Эгерде сенин бир тууганың еврей эркек же еврей аял сага сатылып, сага алты жыл кызмат кылса. жетинчи жылы сен аны эркиндикке чыгар. Сен аны өзүңдөн бошотуп жибергенде, аны куру калтырба, аны койлоруңдан, жериңден, жүзүм сыгуучу жайыңдан берекелүү кылып бер.ОРД Кудайың сага батасын берди, сен ага бер. Сен Мисир жеринде кул болгонуңду эстейсиң, ЛОРД Кудайың сени кун төлөп куткарды, ошондуктан мен бүгүн сага муну буйрук кылам.
— Мыйзам 15:12—15
Мыйзамды бузуудан жана акыл-эстин туура эрежесинен айырмаланып турган кылмыштан тышкары, адам ушул убакка чейин бузулуп, адам табиятынын принциптеринен баш тартып, өзүн зыяндуу макулук деп жарыялаган, адатта, зыян келтирилген. кимдир-бирөө же башка бирөө, ал эми кимдир-бирөө өзүнүн кылмышы менен зыян алат: бул учурда ким кандайдыр бир зыян тарткан болсо, башка адамдар менен бирге ага жалпы жаза укугунан тышкары, анын ордун толтурууну талап кылууга өзгөчө укугу бар.
- Джон Локк, "Экинчи трактат"
Аксыз эмгегибиз, азап-тозогубуз менен биз топурактын укугуна далай жолу ээ болдук, эми аны алууга бел байладык.
- Аноним, 1861
I. "Демек, бул менин жоготууларымдын бири гана"
CЛайд Росс 1923-жылы 13 баланын жетинчиси болуп, блюздордун мекени болгон Миссисипи штатындагы Кларксдейлге жакын жерде төрөлгөн. Росстун ата-энеси уйлар, чочколор жана качырлар бар 40 акр жерди ээлеп, иштетишкен. Росстун апасы Кларксдейлге ат жана араба менен соода кылуу үчүн айдап барчу. Үй-бүлө Клайдга берген кызыл күрмөлүү башка атка ээ болгон. Росстун үй-бүлөсү анча-мынча гана нерсени каалашкан, бирок ошол кезде Деп Түштүктөгү бардык кара үй-бүлөлөр эңсеген нерсе — мыйзамдын корголушу.
1920-жылдары Джим Кроу Миссисипи, коомдун бардык тарабында клептократия болгон. Штаттын көпчүлүк элинин добуштары түбөлүккө уурдалган — шайлоо салыктарынын жана линч тобунун булчуңдарынын айла-амалдары аркылуу жасалган уурдоо. 1882-жылдан 1968-жылга чейин Миссисипиде башка штаттарга караганда көбүрөөк кара түстүү адамдар линчке алынган. Миссисипи штатынын сенатору жана текебер Клансман Теодор Бильбо: «Сиз экөөбүз караанга добуш бербөөнүн эң жакшы жолу эмне экенин билебиз. "Сиз муну шайлоонун алдында түнү кылып жатасыз."
Штаттын режими франшизаны талап-тоноо менен капчыгы тоноо менен шериктеш болгон. Миссисипинин көптөгөн кара дыйкандары бир эле учурда алардын помещиктери, жумуш берүүчүлөрү жана негизги соодагерлери болгон пахта королдорунун бийлиги астында карыз пеонажында жашашкан. Иш берүүчү тарабынан аныкталган түшүмдүн кайтарымына каршы инструменттер жана керектөөлөр алдын ала алынган. Дыйкандар карызы бар деп эсептелген жана алар көп учурда болгон - терс сальдо кийинки мезгилге өткөрүлүп берилген. Бул тартипке каршы чыккан эркек же аял катуу жаракат алуу же өлүм коркунучу астында ушундай кылышкан. Жумуштан баш тартуу ээнбаштык мыйзамдары боюнча камакка алуу жана мамлекеттин жаза системасында мажбурлап иштетүү дегенди билдирет.
20-кылымдын ичинде кара адамдар Миссисипиден учуп кеткени жөнүндө алардын ата-бабалары сыяктуу эле айтышкан. Анын 2010-жылдагы китебинде, Башка Күндөрдүн Жылуулугу, Изабель Уилкерсон 1963-жылы Миссисипиден качып кеткен шпинат терүүчү Эдди Эрвиндин окуясын айтып берет. "Сен бул жөнүндө сүйлөшкөн жоксуң же эч кимге айткан жоксуң" деди Эрвин. "Сен качып кетишиң керек болчу."
Клайд Росс али бала кезинде Миссисипи бийликтери атасы 3,000 доллар салык карызы бар деп ырасташкан. Аксакал Росс окуй алган жок. Анын адвокаты болгон эмес. Ал жергиликтүү соттун имаратында эч кимди таанычу эмес. Ал милициянын калыс болушун күтө алган эмес. Натыйжалуу түрдө, Росстун үй-бүлөсү дооматка каршы чыгууга жана мыйзам боюнча эч кандай коргоого ээ болгон эмес. Бийлик жерди басып алган. Алар арабаны кармашты. Алар уйларды, чочколорду жана качырларды алышты. Ошентип, өзүнчө, бирок тең укуктуулукту сактоо үчүн, бүт Росс үй-бүлөсү үлүш чарбага кыскартылды.
Бул адаттан тыш болгон эмес. 2001-жылы Ассошиэйтед Пресс үч бөлүктөн турган иликтөөнү жарыялаган, антебеллум мезгилине чейин созулган кара жерлердин уурдалышы. Серияда болжол менен 406 курмандык жана он миллиондогон долларга бааланган 24,000 акр жер документтештирилген. Жер мыйзамдуу шылуундуктан терроризмге чейинки жолдор менен алынган. "Кара үй-бүлөлөрдөн алынган жерлердин бир бөлүгү Вирджиния штатындагы клубга айланды" деп билдирди AP, ошондой эле "Миссисипидеги мунай кендери" жана "Флоридадагы бейсбол жазгы машыгуу жайы".
Клайд Росс акылдуу бала болгон. Мугалими ал татаалыраак мектепке барышы керек деп ойлоду. Миссисипиде кара түстүү адамдарды окутууга колдоо аз болгон. Бирок Юлиус Розенвальд, Sears, Робактын бир бөлүгү ээси, түштүк боюнча кара балдар үчүн мектептерди куруу үчүн дымактуу аракет баштаган. Росстун мугалими ал жергиликтүү Розенвальд мектебине барышы керек деп эсептеген. Росс басып, кайра талаага иштөө үчүн өтө алыс болчу. Жергиликтүү ак түстөгү балдардын мектеп автобусу болгон. Клайд Росс андай кылган эмес, ошентип билимин жогорулатуу мүмкүнчүлүгүн жоготкон.
Андан кийин, Росс 10 жашка чыкканда, бир топ ак адамдар анын бала кезиндеги жалгыз ээлигин — кызыл чапанчан атты талап кылышкан. «Бул атты ала албайсың. Биз муну каалайбыз, - деди ак адамдардын бири. Алар Росстун атасына 17 доллар беришкен.
"Мен ал ат үчүн баарын жасадым" деди Росс мага. «Баары. Алар аны алып кетишти. Аны ипподромго коюңуз. Андан кийин ага эмне болгонун эч качан билген эмесмин, бирок алар аны кайра алып келишпегенин билем. Демек, бул менин жоготууларымдын бири гана».
Жоготуулар көбөйдү. Росстун үй-бүлөсү үлүшчүлөр катары алардын эмгек акысын үй ээсинин шылдың фондусу катары көрүшкөн. Жер ээлери пахта талаасынан түшкөн пайданы үлүшчүлөр менен бөлүшүшү керек болчу. Бирок саноо учурунда тайлар көбүнчө жоголуп кетчү, же бөлүнүү каалоосу менен өзгөртүлүшү мүмкүн. Эгерде пахтанын бир фунту 50 центтен сатылса, Росстун үй-бүлөсү 15 цент же беш гана цент ала алмак. Бир жылы Росстун апасы алардын чиркөөсүндөгү жайкы программага 7 долларлык костюм сатып берүүнү убада кылган. Ал костюмга почта аркылуу заказ берген. Бирок ошол жылы Росстун үй-бүлөсүнө пахта үчүн бир фунт беш цент гана төлөнүп берилген. Почтачы костюм менен келди. Розалар төлөй албай калышты. Костюм кайра жөнөтүлдү. Клайд Росс чиркөө программасына барган эмес.
Дал ушул алгачкы жылдарда Росс өзүн америкалык катары түшүнө баштаган — ал адилеттиктин сокур жарлыгы менен жашаган жок, бирок куралдуу каракчылыкты башкаруу принцибине чейин көтөргөн режимдин таманында жашаган. Ал согушууну ойлоду. "Тынч бол" деди атасы. "Анткени алар келип баарыбызды өлтүрүшөт."
Клайд Росс чоңойду. Ал армияга чакырылган. Аскерге чакырылган чиновниктер, эгер ал үйдө калып, иштесе, ага бошотууну сунушташты. Ал согуш менен өз мүмкүнчүлүктөрүн пайдаланууну артык көргөн. Ал Калифорнияда жайгашкан. Ал дүкөндөргө убара болбостон кире аларын байкады. Ал эч кандай кысымга алынбай көчөдө жүрчү. Ал ресторанга кирип, кызмат ала алмак.
Росс Гуамга жөнөтүлгөн. Ал Экинчи дүйнөлүк согушта дүйнөнү тираниядан куткаруу үчүн күрөшкөн. Бирок ал Кларксдейлге кайтып келгенде, ал тирания аны үйүнө ээрчип келгенин көрдү. Бул 1947-жылы, Миссисипи Эммет Тилди линч кылып, анын сынган денесин Таллахатчи дарыясына ыргытканга чейин сегиз жыл мурун болгон. 6-кылымдын көпчүлүк бөлүгүн камтыган 20 миллион африкалык-америкалыктардын жапырт көчүп кеткен Улуу Миграциясы азыр экинчи толкунунда эле. Кара зыяратчылар түндүккө жөн эле жакшыраак айлык жана жумуш издеп же жаркыраган жарыктар жана чоң укмуштуу окуяларды издеп барышкан жок. Алар Туштуктун ак-тивдуу аскер башчыларынан качып бара жатышты. Алар мыйзамдын корголушун талап кылышкан.
Алардын арасында Клайд Росс да болгон. Ал 1947-жылы Чикагого келип, Кэмпбеллдин шорпосуна дегустациялоочу болуп жумушка орношкон. Ал туруктуу эмгек акы алган. Ал үйлөнгөн. Анын балдары болгон. Анын айлыгы өзү эле. Бир дагы клансмен аны добуш берүү укугунан ажыраткан жок. Көчөдө баратканда жанынан ак киши өтүп кеткендиктен ордунан жылбай калды. Ал баш кийимин чечкенге, көз карашын качырууга туура келген жок. Анын пиондуктан толук жарандыкка чейинки сапары аяктап калгандай сезилди. Бир гана буюм жок болчу — үй, Эйзенхауэр жылдарындагы америкалык орто класстын ыйык тартибине кирүүнүн акыркы төш белгиси.
1961-жылы Росс жубайы менен Чикагонун батыш тарабында жайгашкан Түндүк Лоундейлден үй сатып алышкан. Түндүк Лоундейл көптөн бери жөөттөр жашаган аймак болгон, бирок 40-жылдардан баштап ал жерде бир ууч орто класстагы африкалык америкалыктар жашашкан. Коомчулуктун кеңейген Sears, Робактын штаб-квартирасы менен бекемделген. Түндүк Лоундейлдеги Жөөт Элдик Институту кара түстүүлөрдү коңшулаш аймакка көчүп келүүгө жигердүү үндөп, аны “рассалар аралык жашоо үчүн пилоттук коомго” айлантууга аракет кылган. Интеграция үчүн күрөштө, андан кийин өлкө боюнча күрөшүп жаткан Түндүк Лоундейл келечектүү рельефти сунуш кылгандай болду. Бирок бийик чөптүн арасында, Кларксдейлдик клептократтардай жек көрүндү болгон автожолчулар күтүлүп жатышты.
Клайд Росс үйүнө көчүп келгенден үч ай өткөндөн кийин казан жарылып кеткен. Бул, адатта, үй ээсинин милдети болмок, бирок чындыгында, Росс үй ээси болгон эмес. Анын төлөмдөрү банкка эмес, сатуучуга төлөнгөн. Ал эми Росс кадимки ипотекага кол койгон эмес. Ал “контракт боюнча” сатып алган: үй ээлик кылуунун бардык милдеттерин ижарага алуунун бардык кемчиликтери менен айкалыштырган жырткыч келишим. Росс анын үйүн 27,500 12,000 долларга сатып алган. Сатуучу, мурунку үй ээси эмес, ортомчунун жаңы түрү, аны Росска сатканга чейин алты ай мурун 1,000 XNUMX долларга сатып алган. Келишим боюнча сатууда сатуучу келишимди толугу менен төлөп бүтмөйүнчө документти сактаган жана кадимки ипотекадан айырмаланып, Росс ошол аралыкта эч кандай капиталга ээ болбойт. Эгерде ал бир эле төлөмдү өткөрүп жиберсе, анда ал дароо XNUMX долларлык баштапкы төлөмүнөн, ай сайын төлөнүүчү бардык төлөмдөрүнөн жана мүлкүнөн ажырап калмак.
Түндүк Лондейлде контракттарды сатып алган адамдар үйлөрдү кымбаттатылган баада сатып, анан төлөй албаган үй-бүлөлөрдү кууп чыгышчу — баштапкы төлөмдү жана ай сайын төлөнүүчү төлөмдөрүн пайда катары алып. Анан дагы бир кара үй-бүлөнү алып келип, чайкап, кайра кайталашмак. "Ал аларды төлөй албаган төлөмдөр менен жүктөйт" деди кеңсенин катчысы The Chicago Daily Newsанын жетекчиси, алып сатар Лу Фушанис, 1963. «Андан кийин ал алардын мүлкүн тартып алат. Ал кээ бир имараттарды үч-төрт жолу саткан».
Росс башка райондо мыйзамдуу ипотека алууга аракет кылган, бирок кредиттик адис эч кандай каржылоо жок экенин айткан. Чындык Клайд Росс сыяктуу адамдар үчүн эч кандай каржылоо болгон эмес. 1930-жылдан 1960-жылга чейин, өлкө боюнча кара адамдар негизинен мыйзамдуу жана мыйзамдан тышкаркы жолдор аркылуу мыйзамдуу үй-ипотека рыногунан ажыратылган. Чикагодогу актар коңшуларын бөлүп кармоо үчүн "чектөөчү келишимдерден" бомбалоого чейин бардык чараларды колдонушкан.
Алардын аракеттери федералдык өкмөт тарабынан колдоого алынган. 1934-жылы Конгресс федералдык турак-жай администрациясын түзгөн. FHA жеке ипотекалык кредиттерди камсыздандырды, бул пайыздык чендердин төмөндөшүнө жана үй сатып алуу үчүн талап кылынган баштапкы төлөмдүн көлөмүнүн төмөндөшүнө алып келди. Бирок камсыздандырылган ипотека Клайд Росс үчүн мүмкүн болгон эмес. FHA аймактарды туруктуулугуна жараша баалаган карталар системасын кабыл алган. Карталарда “А” деп бааланган жашыл аймактар, бир баалоочу айткандай, “бир чет элдик же негр” жок “талап кылынган” райондорду көрсөттү. Бул кварталдар камсыздандыруунун эң сонун келечеги деп эсептелген. Кара адамдар жашаган конуштар "D" деп бааланган жана адатта FHAнын колдоосуна ээ эмес деп эсептелген. Алар кызыл түскө боёлгон. Ал жерде жашаган кара адамдардын пайызы да, алардын социалдык катмары да маанилүү эмес. Кара адамдар жугуштуу оору катары карашкан. Редлайнинг FHA тарабынан колдоого алынган кредиттердин чегинен чыгып, кара адамдарды ипотека алуунун мыйзамдуу каражаттарынан четтетип, расизмге байланган бүткүл ипотекалык тармакка жайылды.
1955-жылы Нью-Йорктун Турак жай башкармалыгын түзүүгө жардам берген шаар таануу боюнча эксперт Чарльз Абрамс: «Курулушчуларга жана кредиторлорго мындай сыйлыктарды сунуш кылган өкмөт басмырлоосуз саясатты талап кылышы мүмкүн», - деп жазган. «Анын ордуна FHA расалык Нюрнберг мыйзамдарынан алынып салынышы мүмкүн болгон саясат».
Кыйратуучу таасирлер Мелвин Л. Оливер жана Томас М. Шапиро тарабынан 1995-жылы чыккан китебинде так айтылган. Кара байлык/Ак байлык:
Американын тарыхындагы эң чоң массалык түрдө байлык топтоо мүмкүнчүлүгүнөн ажырап калган афроамерикалыктар үйгө ээлик кылууну каалаган жана алгысы келген борбордук шаарлардын жамааттарына жөнөтүлгөнүн байкашкан, ал жерде алардын инвестициялары "өзүн-өзү ишке ашырган пайгамбарлыктардын" таасири астында калган. FHA баалоочулары: жаңы инвестициялардын булактарынан ажыратылган[,] алардын үйлөрү жана жамааттары FHA баалоочулары керек деп эсептеген үйлөргө жана жамааттарга салыштырмалуу начарлап, баасын жоготкон.
Чикагодо жана бүткүл өлкө боюнча америкалык кыялга жетүүнү көздөгөн ак адамдар өкмөт тарабынан колдоого алынган мыйзамдуу кредиттик системага таянышы мүмкүн. Каралар аларды акча жана спорт үчүн алып жүргөн абийирсиз кредиторлордун көзүнө илинген. «Бул Африкага чыгып, арстандарды атканды жакшы көргөн адамдардай эле болду. Бул ошол эле толкундануу болду ", - деди турак жай адвокаты тарыхчы Берил Саттерге 2009-жылы чыккан китебинде. Family Properties. "Куууу жана өлтүрүүнүн толкундануусу."
Бирок Клайд Росс күрөштү. 1968-жылы ал жаңы түзүлгөн Контракт сатып алуучулардын лигасына — Чикагонун түштүк жана батыш тарабындагы кара түстөгү үй ээлеринин коллекциясына кошулган, алардын баары бир эле жырткычтык системасына камалган. Ал жерде Хоуэлл Коллинз бар болчу, анын келишими боюнча ал 25,500 14,500 долларга алып сатарлар сатып алган үй үчүн XNUMX XNUMX доллар төлөшү керек болчу. Рут Уэллс бар болчу, ал ипотека күтүп, келишиминин жарымын төлөп бүтүп, күтүлбөгөн жерден камсыздандыруу эсебинин пайда болуп калганын көргөн — сатуучу бул талапты Уэллске билгизбей койгон. Келишим менен сатуучулар кардарларды уурдоо үчүн колдо болгон бардык куралдарды колдонушкан. Алар ак түстөгү тургундарды арзан сатууга коркутушкан. Кыймылсыз мүлктөр курулуш нормаларына туура келет деп калп айтып, шаардык инспекторлор келгенде жоопкерчиликти сатып алуучуга калтырышкан. Алар өздөрүн кыймылсыз мүлк брокери катары көрсөтүшкөн, бирок чындыгында алар менчик ээси болгон. Алар өз кардарларын схемага кирген юристтерге алып барышкан.
Келишим сатып алуучулар лигасы каршы күрөштү. Акыры 500дөн ашкан мүчөлөр алыпсатарлар жашаган кооз шаар четине чыгып, кошуналарынын эшигин каккылап, контракт-кредиттик сооданын чоо-жайын айтып, аларды уят кылышты. Алар эскроу эсебинде ай сайын төлөмдөрдү кармап, бөлүп төлөөдөн баш тартышкан. Анан алар «негр расасына мүчөлөрдөн чоң жана адилетсиз киреше алуу үчүн» мүлктөрдү сатып алып, кайра саткан деп айыптап, келишимдик сатуучуларга каршы доо коюшту.
"Он үчүнчү жана он төртүнчү түзөтүүлөр боюнча өздөрүнүн укуктарынан жана артыкчылыктарынан ажыратуулар" үчүн лига "жеңилдөө үчүн сыйынууну" талап кылды - келишимдер боюнча төлөнгөн бардык акчаларды жана мүлктү түзүмдүк жакшыртуу үчүн төлөнгөн бардык акчаларды 6 пайыздык үстөк менен кайтарып берүү. басып алуу убактысы үчүн "адилет, басмырлоосуз" ижара баасы. Мындан тышкары, лига соттолуучулар "атайылап жана кара ниеттик менен иш-аракет кылышкан жана бул иш-аракеттин өзөгүн кара ниеттик" деп чечүүнү соттон өтүндү.
Росс жана Контракт Сатып алуучулар Лигасы мындан ары өкмөткө жөн гана теңдик үчүн кайрылышкан жок. Алар мындан ары башка жерде жакшыраак келишимге үмүттөнүп качышкан жок. Алар коомду өз коомуна каршы кылмыш жасады деп айыптап жатышты. Алар кылмыштын ачыкка чыгышын каалашкан. Алар кылмыштын аткаруучуларын коомго шек келтирүүчү деп жарыялоону каалашкан. Жана алар аталган кылмышкерлер тарабынан келтирилген чоң зыяндын ордун толтурууну талап кылышкан. 1968-жылы Клайд Росс жана Контракт Сатып алуучулар Лигасы мындан ары жөн гана мыйзамды коргоону көздөшпөйт. Алар зыяндын ордун толтурууну талап кылышкан.
II. "Даражасы эмес, түрүнүн айырмасы"
Эң акыркы статистикага ылайык, Түндүк Лоэндейл азыр дээрлик бардык социалдык-экономикалык көрсөткүчтөрдүн туура эмес аягында турат. 1930-жылы анын калкы 112,000 36,000 болгон. Бүгүнкү күндө 92 миңге жетти. Эл аралык "аралык жашоо" жөнүндө сөз өлдү. Райондун 45 пайызы кара. Анын өлүмүнүн деңгээли 100,000 14ге 1,000ти түзөт — бул жалпы шаар боюнча үч эсе көп. Ымыркайлардын өлүмүнүн көрсөткүчү 1987ге 1,800тү түзөт, бул республикалык орточо көрсөткүчтөн эки эсе көп. Түндүк Лоундейлдеги адамдардын XNUMX пайызы жакырчылыктын чегинде жашашат, бул Чикагонун жалпы көрсөткүчүнөн эки эсе көп. Бардык үй чарбаларынын XNUMX пайызы тамак-аш талондорунда турат, бул жалпысынан шаардын көрсөткүчүнөн үч эсеге жакын. Sears, Робак XNUMX-жылы XNUMX жумуш ордун алып, кошунасын таштап кеткен. Түндүк Лоундейлдеги балдарды алардын келечеги жөнүндө чаташтырбоо керек: Кук округунун жашы жете электерди убактылуу кармоочу жайы коңшулашка жакын жайгашкан.
Түндүк Лоундейл кара Чикагодогу тенденциялардын экстремалдык портрети. Бул оорулардын көлөмү ушунчалык чоң болгондуктан, ак-каралар бир шаарда жашабайт деп айтууга болот. Чикагонун ак райондорунун жан башына орточо кирешеси анын кара райондорунан дээрлик үч эсе көп. Гарвард социологу Роберт Дж. Сэмпсон 2012-жылдагы китебинде Чикагодогу камактагылардын көрсөткүчтөрүн изилдегенде, Улуу Америка шаары, ал камактагы эң жогорку чендердин бири болгон кара чөйрөдө (Батыш Гарфилд Парк) эң жогорку ченге ээ (Тазалоо) ак коңшулукка караганда 40 эседен ашык чен бар экенин аныктады. "Бул коомчулук деңгээлиндеги салыштыруулар үчүн да таң калыштуу айырмачылык", - деп жазат Сэмпсон. "Даража эмес, түрдөгү айырма."
Башка сөз менен айтканда, Чикагонун кара түстөгү жакыр райондору — жумушсуздуктун жогорку деңгээли менен мүнөздөлөт жана жалгыз бой ата-энелер башкарган үй чарбалары — жөн эле жакыр эмес; алар «экологиялык жактан айырмаланат». Сэмпсон мындай деп жазат: «Бул жөн эле төмөн экономикалык абалга окшош эмес». "Бул үлгү боюнча Чикаго жалгыз эмес."
Кара америкалыктардын жашоосу мындан жарым кылым мурункуга караганда жакшыраак. Актардын кордугунун белгилери гана жок. Кара жакырчылыктын көрсөткүчтөрү төмөндөдү. Кара өспүрүмдөрдүн кош бойлуулуктун көрсөткүчү рекорддук деңгээлге жетти жана кара жана ак өспүрүмдөрдүн кош бойлуулукунун ортосундагы ажырым кыйла кыскарды. Бирок мындай прогресс солкулдатылган пайдубалга таянат жана бардык жерде бузулуулар бар. Кара жана ак үй чарбаларынын ортосундагы киреше ажырымы бүгүнкү күндө 1970-жылдагыдай эле. Нью-Йорк университетинин социологу Патрик Шарки 1955-1970-жылдары төрөлгөн балдарды изилдеп, Америка боюнча актардын 4 пайызын жана каралардын 62 пайызын түзөрүн аныктаган. жакыр райондордо чоңойгон. Бир муун өткөндөн кийин, ошол эле изилдөө көрсөткөндөй, дээрлик эч нерсе өзгөргөн эмес. Ал эми бай райондордо төрөлгөн актар бай райондордо кала берсе, каралар алардан чыгып кетишти.
Бул таң калыштуу эмес. Кара үй-бүлөлөр, кирешесине карабастан, ак үй-бүлөлөргө караганда бир кыйла азыраак бай. Pew изилдөө борбору ак үй чарбалары кара үй чарбаларына караганда болжол менен 20 эсе кымбат экенин жана актардын 15 пайызы гана нөл же терс байлыкка ээ болсо, каралардын үчтөн биринен көбүрөөгүн эсептейт. Натыйжалуу, Америкадагы кара үй-бүлө коопсуздук тору жок иштеп жатат. Финансылык кырсык болгондо — медициналык шашылыш кырдаал, ажырашуу, жумушсуздук — кулаш тез болот.
Бардык кирешелүү кара түстөгү үй-бүлөлөр байлыктын жетишсиздигинен майып бойдон калууда, ошондой эле алар жашаган жерди чектөө менен майып бойдон калууда. Жогорку орто класстын кирешеси бар кара түстүү адамдар, адатта, жогорку орто класстын райондорунда жашашпайт. Шаркинин изилдөөсү көрсөткөндөй, 100,000 30,000 доллар тапкан кара түстүү үй-бүлөлөр адатта XNUMX XNUMX доллар киреше тапкан ак үй-бүлөлөр жашаган конуштарда жашашат. Шарки мындай деп жазат: «Актар менен каралар ар кандай райондордо жашашат, - ак жана кара балдардын экономикалык натыйжаларын салыштыруу мүмкүн эмес».
кесепеттери суук болуп саналат. Эреже катары, жакыр кара адамдар геттодон чыга алышпайт — ал эми балдары менен неберелеринин артка кулап баратканын көргөндө үрөй учурган адамдар көп жолугат.
Атүгүл прогресстин далилдери катаал жарык астында соолуп калат. 2012-жылы Манхэттен институту сегрегация 1960-жылдардан бери азайганын кубануу менен белгиледи. Бирок африкалык америкалыктар дагы эле өлкөдөгү эң бөлүнгөн этникалык топ болуп кала беришкен.
Сегрегация менен, жабыркагандар менен тонолгондордун обочолонушу менен, зыяндын топтолушу пайда болот. Бөлүнбөгөн Америка жакырчылыкты жана анын бардык кесепеттерин терисинин түсүнө карата өзгөчө бир жакырчылыксыз өлкө боюнча жайылышы мүмкүн. Анын ордуна, жакырчылыктын концентрациясы меланиндин концентрациясы менен жупташкан. Жыйынтыгында болгон жаңжал кыйратуучу болду.
Африкалык Америка коомчулугундагы ой жүгүртүүнүн бир жиптери бул көңүл чөктүрүүчү сандар жарым-жартылай маданий патологиялардан келип чыгат, аларды жекече өжөрлүк жана өзгөчө жакшы жүрүм-турум аркылуу өзгөртүүгө болот. (2011-жылы Филадельфиянын мэри Майкл Нуттер жаш кара терилүү эркектер арасындагы зордук-зомбулукка жооп берип жатып, күнөөнү үй-бүлөгө жүктөдү: "Өтө көп эркектер, алар кам көргүсү келбей, өтө көп наристелерди төрөп жатышат. Балдар.” Нуттер ошол атасыз ымыркайларга кайрылды: “Шымыңды өйдө тарт да, кур сатып ал, анткени сенин ич кийимиңди, жамбашыңдын жарака кеткенин эч ким көргүсү келбейт.”) Жип кара саясаттын өзү эле эски. Бул да туура эмес. Кара адамдар тынымсыз дуушар болгон ашынган расизмди анын курмандыктарын урматтоо менен эч качан жеңүү мүмкүн эмес. Америкалык расизмдин маңызы – сыйлабастыкта. Ал эми каргашалуу сандардан кийин биз кайгылуу мурасты көрөбүз.
Клайд Росс жана анын союздаштары алып келген Контракт Сатып алуучулар Лигасынын костюму бул мураска түздөн-түз багытталган. Костюм Чикагонун көп жылдык сегрегация тарыхында түптөлгөн, ал эки турак жай базарын түзгөн — бири мыйзамдуу жана өкмөт тарабынан колдоого алынган, экинчиси мыйзамсыз жана жырткычтар тарабынан көзөмөлдөнгөн. Доомат 1976-жылга чейин созулуп, лига калыстар тобунун сотунда утулуп калган. Мыйзамдын бирдей корголушун камсыз кылуу кыйын болду; репарацияны камсыз кылуу мүмкүн эмес болуп чыкты. Эгерде калыстар тобунун маанайы боюнча кандайдыр бир шектенүүлөр болсо, прораб соттун өкүмү жөнүндө сураганда, ал “Эрл Уоррен менен жасаган башаламандыкты токтотууга жардам берет деп үмүттөнөм” деп, аларды алып салды. Brown а., Билим берүү министрлиги жана мунун баары тантырак».
Жогорку Сот дагы ушундай пикирде окшойт. Акыркы жыйырма жыл 1960-жылдардагы прогрессивдүү мыйзамдардын артка чегинишине күбө болду. Либералдар коргонууга өтүштү. 2008-жылы Барак Обама президенттикке талапкер болуп турганда, анын кыздары - Малия жана Саша - оң иш-аракеттерден пайда көрүшү керекпи деп сурашкан. Ал терс жооп берди.
Алмашуу орточо америкалык ак үй-бүлө менен өзгөчө биринчи үй-бүлөнү туура эмес салыштырууга негизделген. Жогорку мобилдүүлүк таймашында Барак менен Мишель Обама жеңишке жетишти. Бирок алар эки эсе жакшы болуп, эки эсе көп чыдап жеңишке жетишти. Малия менен Саша Обама ак түстөгү баланын кыялынан да артык артыкчылыктарга ээ. Бирок бул салыштыруу толук эмес. Алардын Женна жана Барбара Буш менен кандай салыштырылат деген суроо, алар бир эле эмес, көптөгөн муундардын сыймыктары. Обаманын балдары эмнеге жетсе дагы, бул алардын үй-бүлөсүнүн теңдешсиздигинин эмес, өзгөчө туруктуулугунун далили болот.
III. «Бизге кенен мурасыбыз бар»
1783-жылы боштондукка чыккан Белинда Роялл Массачусетс шериктештигине репарация сурап кайрылган. Белинда азыркы Ганада төрөлгөн. Ал бала кезинде уурдалып, кулчулукка сатылган. Ал Исаак Роялл менен анын уулунун колунан Орто Ашуудан жана 50 жылдык кулчулукта чыдаган. Бирок британиялык лоялист кичи Роялл революция учурунда өлкөдөн качып кеткен. Жарым кылымдык эмгектен кийин боштондукка чыккан Белинда Массачусетс штатынын жаңы жаралган мыйзам чыгаруу органына жалынган:
Сиздин Өтүнүчүңүздүн жүзү азыр убакыттын бороздору менен белгиленип, анын денеси жылдар бою эзилгендиктен ийилип турат, ал эми Жер мыйзамдары боюнча ал эбегейсиз байлыктын бир үзүмүн иштетүүгө тыюу салынган. өзүнүн өнөр жайы менен топтолгон жана анын кулчулугу менен көбөйгөн.
ОШОНДУКТАН, эгер сиздин сый-урматыңыз вассалдыкты жок кылуу үчүн, Жакшылыктын сыйлыгы үчүн жана чынчыл эмгектин адилеттүү түрдө кайтып келиши үчүн түзүлсө, эркектердин денеси катары өзүн бутуңузга таштап, ага ушундай жеңилдик берилсин деп тиленет. полковник Рояллдын мүлкү, аны жана анын дагы алсыз кызын эң катуу азаптан сактайт жана алардын өмүрүнүн кыска жана төмөн жолуна сооронуч чачат.
Белинда Рояллга 15 фунт стерлинг 12 шиллинг өлчөмүндө пенсия берилген, бул Исаак Рояллдын мүлкүнөн төлөнүп берилүүгө тийиш, бул репарация үчүн өтүнүч менен кайрылуунун эң алгачкы ийгиликтүү аракеттеринин бири. Ошол кезде Америкадагы кара терилүү адамдар 150 жылдан ашык кулчулукка чыдап келишкен жана алардын ордуна бир нерсе карыз болушу мүмкүн деген ой, эгерде улуттук консенсус болбосо, жок дегенде кыжырданган эмес.
1769-жылы Квакер Джон Вулман: «Бизге зыян келтирбеген адамдарга карата жасалган зулумдуктар үчүн жарандык коом катары бизге оор айып тагылып жатат», - деп жазган. алардын аркасында олуттуу болгон».
Тарыхчы Рой Э. Финкенбин белгилегендей, бул өлкөнүн таңында кара репарация жигердүү каралып, көп учурда ишке ашырылган. Нью-Йорктогу, Нью-Англанддагы жана Балтимордогу квакерлер «мурунку кулдарынын ордун толтурууга мүчөлүккө» чейин барышкан. 1782-жылы квакер Роберт Плезанс өзүнүн 78 кулун бошотуп, аларга 350 акр жер бөлүп берген жана кийинчерээк алардын менчигине мектеп куруп, алардын билим алышын камсыз кылган. «Жабыркаган африкалыктарга адилеттүүлүк кылуу,— деп жазган Плеззанс,—“Адамдардын Падышалыгында бийлик жүргүзгөн” үчүн алгылыктуу тартуу болмок. ”
Томас Жефферсондун мураскору болгон Эдвард Коулз өзүнүн кулдарынын көбүн түндүккө алып, Иллинойс штатынан жер тилкесин бөлүп берген. Джефферсондун аталаш бир тууганы Джон Рэндольф ал өлгөндөн кийин анын бардык кулдарына боштондукка чыгууну, ал эми 40 жаштан улуулардын баарына 10 акр жер берүүнү каалады. «Мен бардык кулдарыма эркиндикти берем жана керээз кылам,— деп жазган Рэндольф,— бирөөнүн ээси болгондугума чын жүрөктөн өкүнөм».
аттуу китебинде Forever Free, Эрик Фонер жумушта боштондукка чыккан адамды сөгүшкө нааразы болгон отургузуучунун окуясын айтып берет:
Плантер: "Сен жалкоо караан, мен сенин колуңдан бир күндүк эмгегимди жоготуп жатам."
Фридман: "Масса, мен сенин колуңдан канча күндүк эмгегимди жоготтум?"
20-кылымда репарациянын себебин Конфедерациянын ардагери Уолтер Р. Воган камтыган ар түрдүү топтор көтөргөн, ал репарация Түштүк үчүн стимул болот деп ишенген; кара активист Калли Хаус; "Ханыша эне" Одли Мур сыяктуу кара улутчул лидерлер; жана жарандык укук коргоочу Джеймс Форман. Кыймыл 1987-жылы Америкадагы Каралардын Репарация үчүн Улуттук Коалициясы (N'COBRA) деп аталган чатырча уюмдун астында бириккен. NAACP 1993-жылы репарацияны колдогон. Гарвард юридикалык мектебинин профессору Чарльз Дж.
Бирок репарацияны жактаган адамдар убакыттын өтүшү менен өзгөрүп жатканы менен, өлкөнүн жообу дээрлик бирдей бойдон калды. «Аларды эмгекке уйротушту», — дейт Chicago Tribune 1891-жылы редакцияланган. «Аларга христиан цивилизациясы жана африкалык шылдыңдын ордуна асыл англис тилинде сүйлөөгө үйрөтүлгөн. Эсеп мурунку кулдар менен бирдей».
Так эмес. 250 жыл кулчулукта жүрүп, кара адамдар өз алдынча калган жок. Алар террорго кабылышты. Терең Түштүктө экинчи кулчулук өкүм сүргөн. Түндүктө мыйзам чыгаруучу органдар, мэрлер, жарандык бирикмелер, банктар жана жарандар биригип, кара адамдарды геттолорго кадап коюшкан, алар толуп кеткен, ашыкча төлөм алган жана билими төмөн болгон. Ишкерлер аларды дискриминациялап, эң начар жумуш орундарын жана эң начар эмгек акыларды ыйгарышкан. Полиция аларды көчөдө мыкаачылык менен корду. Ал эми каралардын өмүрү, кара денелер жана кара байлык мыйзамдуу бутага алынган деген түшүнүк кеңири коомдо терең тамыр жайган. Эми биз «Мындан ары эч качан болбойт» деп убада берип, кылымдар бою талкаланганыбыздан жарым кадам таштадык. Бирок биз дагы эле арбаабыз. Кредиттик карта боюнча эсепти иштетип, андан ары төлөбөйбүз деп убада берип, баланс жоголуп кетпесин деп таң калып жатабыз. Ошол баланстын таасири, күн сайын топтолгон пайыздар бизди курчап турат.
Бүгүн репарация темасын талкуулаңыз жана суроолордун агымы сөзсүз түрдө төмөнкүдөй болот: Ким төлөнөт? Аларга канча төлөнөт? Ким төлөйт? Бирок, эгерде репарациянын адилеттүүлүгү эмес, практикалык жактары чыныгы өксүк болсо, анда бир нече убакыттан бери чечимдин башталышы болгон. Акыркы 25 жыл ичинде Детройт аймагынын өкүлү болгон конгрессмен Джон Коньерс кенже Конгресстин ар бир сессиясында кулчулукту жана анын узакка созулган кесепеттерин Конгресстин изилдөөсүн талап кылган мыйзам долбоорун, ошондой эле “тиешелүү каражаттар” боюнча сунуштарды киргизүү менен белгиледи.
Репарациянын чындыгында кантип иштей турганына кызыккан өлкө Коньерстин мыйзам долбоорунда оңой чечимге ээ, азыр HR 40, африкалык америкалыктар үчүн репарация сунуштарын изилдөө боюнча комиссия деп аталат. Биз бул мыйзам долбоорун колдоп, маселени изилдөөгө берип, анан мүмкүн болгон чечимдерге баа бермекпиз. Бирок бизди кызыктырбайт.
N'COBRAны табууга жардам берген Нкечи Тайфа мындай дейт: "Бул кара адамдар доомат кылып жатышат". «Репарация жөнүндө сөз кылгандар солчул жиндилер болуп эсептелет. Бирок биз айтып жаткан нерсе [репарацияларды] изилдөө. Джон Коньерс айткандай, биз бардыгын изилдейбиз. Биз сууну, абаны изилдейбиз. Биз маселени изилдей албай жатабызбы? Бул мыйзам долбоору эч кимге бир кызыл цент уруксат бербейт».
HR 40 эч качан - демократтардын да, республикачылардын да - палатанын кабатына чыкпаганы биздин кооптонууларыбыз репарациянын иш жүзүндөгү эместигинен эмес, экзистенциалдуураак нерседен келип чыкканын көрсөтүп турат. Эгерде биз Түндүк Лоундейлдеги жана кара Америкадагы шарттар түшүнүксүз эмес, тескерисинче, Американын кайчылаш тилкесинде кылымдар бою жашап келген коомчулуктан сиз күткөн нерсе деп тыянак чыгарсак, анда дүйнөдөгү эң эски демократия жөнүндө эмне айтууга болот?
Өткөнгө кол булгалап, ата-бабаларынын жоруктарын четке кагуу же ата-бабалардын иммиграциясынын акыркы датасын мисал келтирүү менен суроодон кутула албайт. Акыркы кул ээси көптөн бери өлгөн. Valley Forge'ге туруштук берген акыркы жоокер алда канча узагыраак өлдү. Ардагерди сыймыктануу менен айтып, кул ээлөөчүдөн баш тартуу – бул патриотизм. Эл өз муундарынан көп жашайт. Вашингтон Делавэрди кесип өткөндө биз ал жерде болгон эмеспиз, бирок Эмануэль Готлиб Лейцинин рендери биз үчүн мааниге ээ. Вудро Вилсон бизди Биринчи дүйнөлүк согушка алып барганда биз ал жерде болгон эмеспиз, бирок пенсияларды дагы эле төлөп жатабыз. Томас Жефферсондун генийи маанилүү болсо, анын Салли Хемингстин сөөгүн алуусу да маанилүү. Эгер Джордж Вашингтондун Делавэрди кесип өтүүсү маанилүү болсо, анда анын качкын Оней Дюджеге аёосуз умтулуусу да маанилүү.
1909-жылы президент Уильям Ховард Тафт өлкөгө "акылдуу" ак түстүү түштүктүн тургундары караларды "коомчулуктун пайдалуу мүчөлөрү" катары көрүүгө даяр экенин айткан. Бир жумадан кийин кара түстүү Жозеф Гордон Миссисипи штатындагы Гринвуддун жанында линчке алынган. Линчинг доорунун бийик учуру өттү. Бирок өмүрүнөн ажырагандардын эскерүүлөрү дагы деле уланып келет. Чынында эле Америкада кара терилүү адамды 10 жолу бычак менен сайып алсаңыз, кол салган адам бычакты түшүргөндө кан токтоп, айыгып кете баштайт деген таң калыштуу жана күчтүү ишеним бар. Биз ак үстөмдүк инерттүү өткөн факты деп эсептейбиз, эгерде биз карабасак, жоюлуп кетиши мүмкүн.
Ар дайым башка жол болгон. «Мындай доомат коюу бекер эле биздин ата-бабаларыбыз аларды бул жакка алып келдик, биз эмес," Йелдин президенти Тимоти Дуайт 1810-жылы айткан.
Биз өзүбүздүн чоң мурасыбызды анын бардык оорчулуктары менен мурастайбыз; жана ата-бабаларыбыздын карыздарын төлөөгө милдеттүүбүз. бул карызды, өзгөчө, биз кечүүгө милдеттүүбүз: Ааламдын адил Соту өз кызматчылары менен эсептешүүгө келгенде, биздин колубуздан төлөмдү катуу талап кылат. Аларга эркиндик берүү жана бул жерде токтоо - бул аларга каргыш алып келет.
IV. «Кулчулук бизди бошоткон оорулар»
Америка кара тоноо жана ак демократиядан башталат, бул эки өзгөчөлүк карама-каршы эмес, бирок бири-бирин толуктап турат. Тарыхчы Эдмунд С. Морган: «Эркиндикке жана теңдикке арналган, көз карандысыз Кошмо Штаттарды түптөө үчүн чогулган адамдар же кулчулукта жүрүшкөн, же алар менен кол кармашууга даяр болушкан» деп жазган. «Алардын эч кимиси бул факт боюнча өзүн толук ыңгайлуу сезген жок, бирок бул үчүн жоопкерчиликти да сезген жок. Алардын көбү кулдарын да, эркиндикке болгон сүйүүсүн да мурунку муундан мурастап алышкан жана экөөнүн байланышы жок эмес экенин билишкен».
1619-жылы кул болгон африкалыктар, денелери, үй-бүлөлөрү, эмгектери тонолгон Вирджиния колониясына алынып келингенде, алар адегенде алардын тукумун каптай турган жылаңач расизмге чыдашкан эмес. Алардын айрымдары бошотулган. Алардын айрымдары баш кошушкан. Дагы башкалары өздөрүнө окшоп азап чеккен ак кызматчылар менен аман калышты. Кээ бирлери 1676-жылы Джеймстаунду өрттөш үчүн Натаниэл Бэкондун тушунда биригип, баш көтөрүшкөн.
Жүз жыл өткөндөн кийин, кулдар менен кедей актардын биригиши жөнүндөгү ой сезимдерди таң калтырат, бирок англис колонияларынын алгачкы күндөрүндө эки топтун жалпылыгы көп эле. Вирджинияга келген англиялык коноктор анын кожоюндары «өз кызматчыларын адам чыдагыс эзүү жана катаал мамиле менен кордошот» деп көрүшкөн. Ак малайлар камчы жеп, келишимден тышкары кызмат кылууга алданып, кулдар сыяктуу эле соода кылышкан.
Бул «катуу колдонуу» Жаңы Дүйнөнүн жөнөкөй фактысынан келип чыккан — жер чексиз, бирок арзан жумушчу күчү чектелген. Колонияда жашоонун узактыгы көбөйгөн сайын, Вирджиния өстүрүүчүлөрү кул болгон африкалыктардан арзан жумушчу күчүнүн дагы натыйжалуу булагын табышкан. Келишимдүү кызматчылар дагы эле англис таажысынын мыйзамдуу субъектилери болуп саналса жана белгилүү бир коргоого укуктуу болушса, африкалык кулдар келгиндер катары колонияларга киришкен. Таажынын коргоосунан бошотулуп, алар эң аз гана каршылык көрсөтүүгө жөндөмдүү, максималдуу эксплуатацияга жарамдуу, алгачкы Американын ажырагыс жумушчу табы болуп калышты.
Кийинки 250 жыл бою Американын мыйзамдары кара адамдарды кол тийбестердин классына түшүрүү жана бардык ак адамдарды жарандардын деңгээлине көтөрүү үчүн иштеген. 1650-жылы Вирджиния "негрлерден башка бардык адамдар" курал алып жүрүүгө милдеттендирген. 1664-жылы Мэриленд штаты кулга турмушка чыккан ар бир англиялык аял күйөөсүнүн кожоюнунун кулу катары жашашы керек деп буйрук берген. 1705-жылы Вирджиния ассамблеясы тартипсиз кулдарды бөлүүгө уруксат берген мыйзамды кабыл алган, бирок кожоюндарга «тынчтыктын адилеттүүлүгүнүн буйругусуз, жылаңач христиан ак кызматчысын» камчылоого тыюу салган. Ошол эле мыйзамда колония «азыр таандык болгон бардык жылкыларды, бодо малдарды жана чочколорду» жергиликтүү чиркөө тарабынан кармалып, сатылып кетишин талап кылган. деди приход». Ошол убакта 29 жыл мурун эле Джеймстаунду өрттөш үчүн ак-каралар кошулганын эстей турган адамдар тирүү болмок. Бирок 18-кылымдын башында Америкада эки башталгыч класс бекитилген.
1848-жылы Түштүк Каролина штатынын улук сенатору Жон Калхаун: «Коомдун эки чоң бөлүнүшү - байлар менен кедейлер эмес, ак жана каралар. байлар, жогорку класска таандык, урмат-сыйга ээ болушат жана бирдей мамиледе болушат».
1860-жылы Түштүк Каролина менен Миссисипиде жашаган адамдардын көпчүлүгү, Джорджияда жашагандардын дээрлик жарымы жана түштүктүктөрдүн үчтөн бир бөлүгү Калхундун линиясынын туура эмес тарабында болушкан. Кулчулукка кабылган америкалыктардын эң көп штаты Вирджиния болгон, ал жерде кээ бир округдарда калктын 70 пайызы чынжырда иштеген. Бардык ак түстүү түштүктөгүлөрдүн төрттөн бир бөлүгүнө жакыны кулдарга ээ болгон жана алардын аркасында Американын жана Атлантика дүйнөсүнүн көп бөлүгүнүн экономикалык негизи тургузулган. Жети пахта мамлекетинде бардык ак кирешенин үчтөн бир бөлүгү кулчулуктан алынган. 1840-жылы кул эмгеги менен өндүрүлгөн пахта өлкөнүн экспортунун 59 пайызын түзгөн. Бул кул коомунун желеси түндүккө Жаңы Англиянын токуу станокторуна чейин, ал эми Атлантика океаны аркылуу Улуу Британияга чейин созулуп, ал жерде чоң экономикалык кайра түзүүгө түрткү болгон жана дүйнөлүк тарыхтын траекториясын өзгөрткөн. Тарыхчы Эрик Хобсбавм: «Ким өнөр жай революциясын айтса, пахта дейт».
Америкага кулчулук аркылуу берилген байлык кулдардын жерден тартып алган нерселеринде эле эмес, кулдардын өзүндө болгон. Йелдик тарыхчы Дэвид В. Блайт: «1860-жылы кулдар Американын бардык өндүрүшүнөн, бардык темир жолдорунан жана Кошмо Штаттардын өндүрүштүк кубаттуулугунан кымбат болгон»,— деп белгилеген. "Кулдар бүткүл Американын экономикасындагы эң чоң каржы активи болгон." Гарварддын тарыхчысы Уолтер Джонсон мындай деп жазат: «Бул кулдарды сатуу — «ал акча кимдин денесинде жыйылган» — андан да көп байлыкты пайда кылган. Кредиттер сатып алуу үчүн алынган, үстөк пайызы менен кайтарылган. Камсыздандыруу полистери кулдун мезгилсиз өлүмүнө жана потенциалдуу пайданы жоготууга каршы түзүлгөн. Кул сатуудан салык алынып, нотариалдык жактан күбөлөндүрүлгөн. Кара денени сатуу жана кара үй-бүлөнү бөлүп-жаруу өзүнчө экономикага айланып, Америкага он миллиондогон доллар киреше алып келген. 1860-жылы Миссисипи өрөөнүндө өлкөнүн башка жерлерине караганда жан башына миллионерлер көбүрөөк болгон.
Суук сандардын астында экиге бөлүнгөн өмүрлөр жатты. «Мен анын кожойкеси Мур айым акчага муктаж болуп, сүйүктүү аялымды сатып жиберет деп коркуп жүрчүмүн», — деп жазат эркиндикке чыккан адам кулчулукта жүргөн учуру жөнүндө ой жүгүртүп. «Биз ар дайым акыркы ажырашуудан коркчубуз. Биздин ар бирине болгон сүйүүбүз абдан күчтүү жана бул бизди ырайымсыз ажырашуудан ар дайым коркутчу».
Мажбурлап ажырашуулар түштүк антебеллумда кеңири таралган. Аймактын айрым жерлеринде кулдун өмүрүндө сатылып кетүү мүмкүнчүлүгү 30 пайызга жеткен. Мамлекеттер аралык сооданын XNUMX пайызы биринчи никени, жарымы ядролук үй-бүлөнү жок кылган.
Вирджиния штатынын Ричмонд шаарында кул болгон Генри Браундун аялы жана балдары сатыла турган болгондо, Браун үй-бүлөсүн сактап калуу үчүн анын аялы менен балдарын сатып ала турган ак кожоюнду издеген. Ал ишке ашпай калды:
Эртеси мен үч жүз элүү кулдар өтө турган жолдун жээгине жайгаштым. Жубайымды сатып алган адам Түндүк Каролинада иштей баштаган методист министр болчу. Бир аздан кийин беш арабага жүктөлгөн кичинекей балдар өтүп баратып, эң алдыңкысын карап, кичинекей колун мага көрсөтүп: «Мына, менин атам; Анын келип мени менен коштошорун билчүмүн». Бул менин тун балам болчу! Көп өтпөй кылмыштуу топ жакындап келип, менин аялым чынжырланган. Мен карап, анын тааныш жүзүн көрдүм; бирок Оо, окурман, азаптын ошол көз карашы! Кудай мени дагы ошол учурдун жан чыдагыс коркунучуна туруштук берсин! Ал өтүп кетип, мен турган жерге жакындап келди. Мен аны менен коштошууну көздөп, анын колун кармадым; бирок сөздөр мага жетпей калды; сөздүн белеги качып кетти, мен унчукпай калдым. Мен аны тагдырдан куткаргандай колун кармап, бир топ аралыкка чейин ээрчип жүрдүм, бирок мен сүйлөй албай, унчукпай артка бурулууга аргасыз болдум.
Телекоммуникация примитивдүү болуп, каралар эркин жүрүш-турушу жок болгон мезгилде кара түстөгү үй-бүлөлөрдүн ажырашуусу кандайдыр бир киши өлтүрүү болгон. Бул жерде биз америкалык байлыктын жана демократиянын тамырын табабыз — ар кандай эл, үй-бүлө үчүн жеткиликтүү болгон эң маанилүү байлыкты коммерциялык максатта жок кылууда. Талкалоо Американын көтөрүлүшүнө кокустук болгон жок; көтөрүлүшүнө шарт түздү. Кул коомун куруу менен Америка өзүнүн демократиядагы чоң экспериментинин экономикалык пайдубалын түздү. Бэкондун козголоңун түптөгөн жумушчу күрөшү басылган. Американын ажырагыс жумушчу табы саясаттын чөйрөсүнөн тышкары менчик катары жашап, ак америкалыктарга эркиндикке жана демократиялык баалуулуктарга болгон сүйүүсүн көрсөтүүгө эркин калтырды. Вирджиниядагы антибеллум демократиясына баа берип жатып, Англиядан келген бир конок штаттын жергиликтүү тургундары «башка өлкөлөрдө сүрмө топко айланышы мүмкүн болгон эл массасынын натыйжасында эркиндикти жана демократияны чексиз сүйө алышат» деп байкаган. негр кулдарына ээ».
V. Тынч тоноо
250 жылдык кулчулуктун, кара үй-бүлөлөргө жана кара элдерге болгон согуштун кесепеттери терең болгон. Бүгүнкү күндө үйгө ээлик кылуу сыяктуу эле, кул ээлиги да кулдарга ээ болгондорду гана эмес, каалоочуларды да өзүнө тартып турган. Бүгүнкү күндө үй ээлери короо-жайды кошууну же конок бөлмөсүн боёону талкуулашса эле, кул ээлери асыл тукум жумушчулардын, эмгекти талап кылуунун жана жазаны жеңилдетүүнүн эң жакшы ыкмалары боюнча кеңештерин айтышты. Бүгүнкү күндө үй ээси сыяктуу журналга жазыла алат Бул Эски үй, кул ээлери сыяктуу журналдар болгон Де Боунун кароосу, анда кулдардан пайда алуу үчүн мыкты тажрыйбаларды сунуш кылган. Граждандык согуштун башталышында кара Американын кулчулугу өлкө үчүн ушунчалык негиздүү деп эсептелгендиктен, аны токтотууга аракет кылгандар өлүмгө татыктуу эретиктер деп аташкан. Элестеткиле, эгерде президент бүгүн бардык америкалык үйлөрдү ээлеринен тартып алууну жактап чыкса, эмне болорун элестетиңиз: реакция катуу болушу мүмкүн.
«Бул өлкө үчүн түзүлгөн ак, кара адам үчүн эмес, - деп жазган Джон Уилкс Бут, Авраам Линкольнду өлтүрөр алдында. «Жана карап африкалык кулчулукКонституциябыздын ошол асыл түзүүчүлөрү карманган көз караштан алганда, мен эч качан ойлогон эмесмин it(өзүбүзгө да, өзүбүзгө да) Аллахтын сүйүктүү бир коомго берген эң чоң жакшылыктарынын бири».
Граждандык согуштан кийин радикал республикачылар өлкөнү жалпы теңдикке окшош нерсенин негизинде кайра курууга аракет кылышкан, бирок алар коомду колдоону көздөгөн ак лайнерлер, кызыл көйнөкчөлөр жана клансмендер жетектеген «Кун» кампаниясы тарабынан талкаланган. үчүн түзүлгөн ак, кара адам үчүн эмес. Түштүктө терроризм толкуну каптады. Анын чоң тарыхында калыбына келтирүү, Эрик Фонер шляпаларын чечпегени үчүн кара түстүү адамдарга кол салуу окуяларын айтып берет; виски колбасын берүүдөн баш тарткандыгы үчүн; чиркөө процедураларына баш ийбегендиги үчүн; "адепсиз сөздөрдү колдонгондугу үчүн"; эмгек келишимдерин талашуу үчүн; «кул сыяктуу байлануудан» баш тартканы үчүн. Кээде кол салуулар жөн гана «негрлерди бир аз ичкертүү» үчүн жасалган.
Террорчулук күндү алып келди. 1877-жылы Түштүктөн федералдык аскерлер чыгарылды. Кайра куруу кыялы өлдү. Кийинки кылымда саясий зордук-зомбулук караларга кара ниеттик менен жасалган, амбициялуу кара адамдарга карата өзгөчө мамиле жасалган. Кара мектептер жана чиркөөлөр өрттөлгөн. Кара терилүү шайлоочуларды жана аларды чогултууга аракет кылган саясий талапкерлерди коркутуп-үркүтүп, айрымдары өлтүрүлгөн. Биринчи дүйнөлүк согуштун аягында үйлөрүнө кайтып келген кара терилүү ардагерлер америкалык форманы кийүүгө батынганы үчүн зордук-зомбулукка кабылышкан. Согуштан кийин аскерлерди демобилизациялоо, ак жана кара ардагерлерди жетишсиз жумуш орундары үчүн атаандаштыкка салган, 1919-жылдын Кызыл жайын жаратты: Лонгвью, Техас, Чикагодон Вашингтонго чейин ондогон шаарларга каршы расисттик погромдордун ырааттуулугу. караларга каршы зордук-зомбулук 1920-жылдарга чейин уланган — 1921-жылы ак сүрмө топ Тулсадагы «Блэк Уолл-стритти» талкалап, 1923-жылы Флорида штатындагы Роузвуд деген кара түстөгү шаарды дагы бир адам талкалаган — жана иш жүзүндө эч ким жазаланган эмес.
Топтордун иши жада калса Америка өкмөтүнүн жогорку агымдарына чейин жайылган бейкалыс пикирлердин кутурган жана зордук-зомбулук менен аткарылышы болгон. Жаңы келишим бүгүнкү күндө прогрессивдүү өкмөт эмне кылышы керек экендигинин үлгүсү катары эсте калды — орто классты курууда жакырларды жана жапа чеккендерди коргогон кеңири социалдык коопсуздук тармагын түзүү. Прогрессивдүү адамдар Барак Обамадан көңүлү калганын билдиргиси келгенде, алар Франклин Рузвельттин жетишкендиктерин көрсөтүшөт. Бирок бул прогрессивдүү адамдар Рузвельттин Жаңы келишими, аны чыгарган демократия сыяктуу, Джим Кроунун пайдубалына таянганын чанда белгилешет.
Колумбиянын тарых жана саясий илимдер боюнча профессору Ира Катцнелсон: «Джим Кроу Түштүк» деп жазат,— Американын демократиясы ансыз жасай албаган бирден-бир өнөктөш болгон». Бул кызматташуунун белгилери Жаңы келишимдин бардыгында. 1935-жылы Социалдык камсыздоо мыйзамына ылайык кабыл алынган omnibus программалары түштүктүн жашоо образын коргоо үчүн иштелип чыккан. Карылык камсыздандыруусу (Социалдык камсыздандыруу тиешелүү) жана жумушсуздуктан камсыздандырууга фермерлер жана үй жумушчулары кирбейт - каралар көп ээлеген жумуш. Президент Рузвельт 1935-жылы Социалдык коопсуздук жөнүндө мыйзамга кол койгондо, улуттук афроамерикалыктардын 65 пайызы жана түштүктө 70-80 пайызы жарамдуу эмес болчу. NAACP каршылык билдирип, америкалык жаңы коопсуздук тармагын "негрлердин көпчүлүгү түшүп кете тургандай чоң тешиктери бар электен" деп атады.
Көбүнчө белгиленип келген GI Билл кара америкалыктарды, өлкөнүн расисттик турак-жай саясатын талап кылуусун чагылдырып, ийгиликке жете алган жок. Ардагерлерге аз пайыздык үй насыясын алууга мүмкүнчүлүк берүүнү көздөгөн мыйзам долбоорунун III аталышы түстүү сокур болсо да, кара ардагерлерди жергиликтүү Ардагерлер башкармалыгынын ак чиновниктери менен, ошондой эле бир нече жылдар бою иштеген банктар менен чаташтырууга калтырды. , караларга ипотека берүүдөн баш тартты. Тарыхчы Кэтлин Дж. Фридл 2009-жылы чыккан китебинде мындай дейт: GI Билл, ушунчалык көп каралар III титулдун жеңилдиктерин алуу укугунан ажыратылгандыктан, "каралар бул наамды колдоно албайт деп айтуу туурараак".
Кансыз согуш Америкасында үй ээлик кылуу патриотизмди тарбиялоонун каражаты, цивилизациялык жана радикалдык күч катары каралчу. «Өзүнүн үйү жана жери бар эч ким коммунист боло албайт», - деп айткан Уильям Левитт, заманбап шаар четиндеги ар кандай Левитаундарды, өзүнүн атактуу пландаштырылган жамааттарын өнүктүрүү менен пионер болгон. "Анын өтө көп иши бар."
Бирок Левиттаундар Левиттин макулдугу менен алгачкы жылдарында бөлүнүп калышкан. Пенсильвания штатынын Левиттаун шаарына көчүп барган биринчи кара түстүү үй-бүлө Дейзи менен Билл Майерс нааразычылык акциялары жана күйүп жаткан крест менен тосуп алынган. Үй-бүлөгө каршы болгон кошунасы Билл Майерс "жакшы жигит болсо керек, бирок мен аны караган сайын үйүмдүн баасы 2,000 доллар түшүп жатканын көрөм" деди.
Кошунанын коркууга негизи бар болчу. Билл менен Дейзи Майерс Джон Калхундун кош коомунун башка тарабында болушкан. Эгерде алар коңшу үйгө көчүп барышса, турак-жай саясаты алардын кошуналарынын мүлкүнүн баасынын төмөндөшүнө дээрлик кепилдик берген.
Жаңы келишимге бир аз убакыт калганда, типтүү ипотека чоң төлөмдү жана болжол менен 10 жылдын ичинде толук төлөмдү талап кылса, 1933-жылы Үй ээлеринин кредиттик корпорациясын түзүү жана кийинки жылы Федералдык турак жай администрациясы банктарга эч кандай талап кылынбаган кредиттерди сунуштоого мүмкүндүк берген. 10 пайыздан ашык төмөндөйт, 20 жылдан 30 жылга чейин амортизацияланат. Пенсильвания университетинин тарыхчысы Томас Дж. Сугрю мындай деп жазат: «Турак жай рыногуна федералдык кийлигишүү болбосо, чоң шаарга айлануу мүмкүн эмес эле. «1930-жылы америкалыктардын 30 проценти гана ез уйлеруне ээ болгон; 1960-нжы йылда 60 процентден говрагы яшайыш жай эеси болды. Үйгө ээлик кылуу Американын жарандыгынын эмблемасына айланды».
Ал эмблема караларга берилбеши керек болчу. Американын кыймылсыз мүлк индустриясы сегрегацияны моралдык принцип деп эсептешкен. 1950-жылы эле Кыймылсыз мүлк Башкармаларынын Улуттук Ассоциациясынын этика кодекси эскерткен: «Риэлтор эч качан кошунага... кайсы бир расаны же улутту же болушу мүлк баалуулуктарына зыян келтире турган ар кандай адамдарды киргизүүгө эч качан жардам бербеши керек». 1943-жылы чыккан брошюрада мындай потенциалдуу жагымсыз адамдарга айымдарды, ууруларды, бандиттерди жана «балдарына жогорку окуу жайда билим берип, аларды актардын арасында жашоого укуктуу деп ойлогон түстүү түстүү адам» камтышы мүмкүн экени айтылган.
федералдык өкмөт макул болду. Жеке соода бирикмеси эмес, Турак жай Ээлеринин Кредиттик Корпорациясы кайра линияларды тандап алуу, насыяларды тандап берүү жана ал камсыздандырган бардык мүлк чектөөчү келишим менен жабылышын талап кылган практиканын пионери болгон - бул мүлктү сатууга тыюу салган акт актардан башка эч кимге. Миллиондогон долларлар салык кассасынан бөлүнгөн ак конуштарга агып жатты.
Тарыхчы Кеннет Т. Джексон 1985-жылы чыккан китебинде мындай деп жазган: «Балким биринчи жолу федералдык өкмөт базардын дискриминациячыл мамилесин кабыл алды. Crabgrass Frontier, субурбанизациянын тарыхы. «Мурда бейкалыс көз караштар жекелештирилген жана жекелештирилген; FHA сегрегацияга үндөп, аны мамлекеттик саясат катары бекиткен. Шаарлардын бардык аймактары кредиттик кепилдиктерге жараксыз деп табылды». Redlining 1968-жылга чейин Адилеттүү турак-жай мыйзамы боюнча расмий түрдө мыйзамсыз деп табылган эмес. Ага чейин зыян келтирилген — жана банктар тарабынан кайра линиялар боюнча билдирүүлөр уланууда.
Федералдык өкмөт бардык жарандарынан бирдей берилгендикке негизделет, алар өз кезегинде бирдей мамилеге ээ болушат. Бирок 20-кылымдын орто ченинде эле бул соодалашуу кара түстөгү адамдарга берилген эмес, алар жарандык үчүн кайра-кайра кымбат төлөп, анын ордуна азыраак алган. Талоончулук кулчулуктун, Калхаун сүрөттөгөн коомдун негизги өзгөчөлүгү болгон. Бирок жарандык согуш аяктагандан жана кулчулук жоюлгандан дээрлик бир кылым өткөндөн кийин, талап-тоноо - тынч, системалуу, суу астында калган - New Deal либералдарынын максаттары жана жетишкендиктери арасында да уланган.
VI. Экинчи гетто жасоо
Бүгүнкү күндө Чикаго өлкөнүн эң сегрегацияланган шаарларынын бири болуп саналат, бул кылдат пландаштырууну чагылдырган чындык. Кара териден жасалган соодагер Жан Батист Пойнт дю Сабль тарабынан негизделген Чикаго шаары бардык деңгээлде ак үстөмдүктү колдоо аракетинде көптөн бери пионер болуп келген. Бул аракеттер 1917-жылы, Чикагонун Кыймылсыз мүлк башкармалыгы түштүктөгү каралардын агымынан үрөйү учкандан кийин, бүт шаарды расасына бөлүү үчүн лобби кылганда катуу башталган. Бирок ошол жылы Жогорку Сот ачык расалык зоналаштырууга каршы чечим чыгаргандан кийин, шаар өзүнүн күн тартибин кылдаттык менен аткарууга аргасыз болгон.
Үй ээлеринин кредиттик корпорациясы сыяктуу эле, Федералдык Турак жай администрациясы башында кара жана башка этникалык жагымсыз адамдарга федералдык колдоого алынган үй насыяларын алууга тыюу салган чектөөчү келишимдерди талап кылган. 1940-жылдары Чикаго бул чектөөчү келишимдерди колдонууда элди жетектеген жана шаардагы бардык конуштардын жарымына жакыны каралар үчүн иш жүзүндө тыюу салынган.
Доктурлар жана юристтер эт ташыгычтар жана темир иштетүүчүлөр менен кошуна жашаган, сойкулар жана жумушсуздар менен кошуна жашаган эски кара гетто жөнүндө бүгүн көздөрү тумандап калуу кадимки көрүнүш. Бул сегрегациячыл ностальгия, мисалы, зыянкечтер жана өрттөө, ал жерде жашаган адамдар башынан өткөргөн чыныгы шарттарды этибарга албайт жана эски гетто кара адамдардын ак америкалыктар ээ болгон артыкчылыктарынан баш тартууга негизделгендигин эске албайт.
1948-жылы Жогорку Сот чектөөчү келишимдерди соттук аракеттер менен аткарууга болбойт деп чечкенде, Чикагодо башка курал-жарактар даяр болгон. Иллинойс штатынын мыйзам чыгаруучу органы Чикагонун шаардык кеңешине шаардын палаталарындагы бардык коомдук турак жайларды бекитүүгө, демек вето коюуга укук берген. Бул 1949-жылы жаңы федералдык турак жай актысы Чикагого жана өлкөнүн башка шаарларына миллиондогон салыктарды жөнөткөндө пайдалуу болду. 1950-жылдан баштап, коомдук турак-жай үчүн жерди тандоо толугу менен сегрегациянын негизинде жүрдү. 1960-жылдарга карата шаар тарыхчы Арнольд Р. Хирш "экинчи гетто" деп атаган, эски Кара курдан чоңураак, бирок ошондой эле суу өткөрбөй турган эбегейсиз турак-жай долбоорлору менен түзүлгөн. Чикагодо 98-жылдан 1950-жылдардын ортосуна чейин курулган бардык үй-бүлөлүк коомдук турак жайлардын 1960 пайыздан ашыгы кара түстөгү райондордо курулган.
Сегрегацияны өкмөттүк кабыл алуу Чикагонун ак жарандарынын ырайымсыз расизми менен шартталган. Кара кол салууга алсыз болгон ак конуштар сегрегацияны күчтөндүрүү максатында блок-ассоциацияларды түзүшкөн. Алар актарды сатпоо үчүн лобби кылышкан. Алар сатып алган караларды кайра сатуу үчүн лобби кылышкан. 1949-жылы Энглвуд католиктеринин тобу «коңшулукту сактап калуу» үчүн блок-ассоциацияларды түзүшкөн. Котормосу: кара адамдарды сыртка чыгарба. Ал эми жарандык активдүүлүк жетишсиз болгондо, өкмөт ийгиликсиз болгондо, жеке банктар линияны кармай албай калганда, Чикаго америкалык репертуардагы эски куралга — расалык зомбулукка кайрылды. 1940-жылдары Чикагодогу жарандык уюм: «Терроризмдин үлгүсү оңой эле байкалат», - деп жыйынтыктаган. "Бул бардык багыттар боюнча кара геттонун тигишинде." 1-жылдын 2-июлунда жана 1946-июлунда Чикагонун Парк Манор конушунда миңдеген адамдар чогулуп, жакында көчүп келген кара доктурду кууп чыгууга үмүттөнүшкөн. Тополоң үйдү таш менен ыргытып, гаражды өрттөп жиберишкен. Дарыгер көчүп кетти.
1947-жылы, бир нече кара ветерандар Чикагонун Фернвуд бөлүгүнө көчүп келгенден кийин, үч түнгө созулган тополоң башталган; актардын бандалары караларды трамвайлардан жулуп алып, сабашты. Эки жылдан кийин, Энглвудда каралар катышкан профсоюздук чогулушта үй «неггерлерге сатылып жатат» деген имиштер пайда болгондо, каралар (жана аларга боор ооруйт деп ойлогон актар) көчөлөрдө сабалган. 1951-жылы Чикагонун борборунан 20 мүнөт же андан батыш тарапта жайгашкан Цицерондо миңдеген ак адамдар жалгыз кара үй-бүлө жашаган көп кабаттуу үйгө кол салышып, терезелерден кирпич жана өрт бомбаларын ыргытып, батирди өрттөшкөн. Кук округунун чоң жюри тополоңчуларды айыптоодон баш тартты жана анын ордуна үй-бүлөнүн NAACP адвокатын, батирдин ак ээсин жана ээсинин адвокатын жана ижара агентин айыптап, аларды мүлктүн баалуулуктарын төмөндөтүү үчүн кутумга барган деп айыптады. Андан эки жыл өткөндөн кийин актар Чикагонун борборунан 30 мүнөттөй алыстыкта жайгашкан Түштүк Дирингге пикетке чыгышып, кара түстөгүлөрдү чыгаруу үчүн жардыргыч заттарды коюшкан.
Терроризм акыры ишке ашпай калгандан кийин, ак үйлөрдүн ээлери жөн эле кошунасынан качып кетишкен. салттуу терминология, ак учуу, артыкчылыктын табигый көрүнүшүнүн бир түрүн билдирет. Чынында, ак учуу Американын мамлекеттик жана жеке секторлорунун жалпы расисттик божомолдору тарабынан уюштурулган коомдук инженериянын салтанаты болгон. Расачыл эмес ак үй-бүлөлөр интеграциялык принцип же практикалык маселе катары анчалык деле жаман эмес деп чечсе, алар дагы эле Американын турак жай саясатынын катаал фактылары менен күрөшүшү керек болчу: 20-кылымдын орто чениндеги ак үй ээси Билл менен Дейзи Майерс өзүнүн мүлкүнүн баасын төмөндөтүп, ал жөн гана расисттик догма менен алек болбостон, федералдык саясаттын рыноктук баага тийгизген таасирин так байкашкан. Redlining кара адамдар жашаган жерде инвестиция мүмкүнчүлүгүн жок кылды.
VII. "Көп адамдар жолдон кулап калышты"
Түндүк Лоундейлдеги жана кара геттолордун четиндеги алыпсатарлар ак паникадан кутулуу үчүн акча бар экенин билишкен. Алар «блокту бузууга» — актарды коркутуп-үркүтүп, кошуналар кара боло электе арзан сатууга өтүштү. Алар коляска менен көчөдө өйдө-ылдый басып жүрүүгө кара терилүү аялды жалдап коюшчу. Же алар "Джонни Мэйди" издеп, коңшулаш номерге чалыш үчүн бирөөнү жалдашмак. Андан кийин алар актарды арзан баада сатууга азгырышып, аларга канчалык көп каралар көчүп келсе, алардын үйүнүн баасы ошончолук төмөндөй турганын, ошондуктан азыр саткан жакшыраак экенин айтышты. Бул ак качкан үйлөр менен алып-сатарлар Улуу Көчтүн бир бөлүгү катары түндүктү көздөй агып келген же геттодон качып кутулууну эңсеген кара адамдардын массасына кайрылышты: алып сатарлар жаңы эле арзан сатып алган үйлөрүн алып кетишет. блок-бутинг аркылуу жана аларды контракт боюнча караларга сатуу.
Клайд Росс төлөмдөрүн сактап калуу жана жылуулукту сактоо үчүн почта бөлүмүндө экинчи жумушка орношуп, андан кийин пицца жеткирүү боюнча үчүнчү жумушка орношкон. Анын жубайы Маршалл Филдде иштеген. Балдарынын айрымдарын менчик мектептен алып чыгууга туура келди. Ал балдарын көзөмөлдөп, үй иштерине жардам берүү үчүн үйдө боло алган жок. Росс балдарына бергиси келген акча жана убакыт анын ордуна ак алып сатарларды байытуу үчүн кетти.
"Маселе акчада болчу" деди Росс мага. «Акча болбосо, жыла албайсың. Балдарыңарды тарбиялай албайсыңар. Сиз аларга туура тамак бере албайсыз. Үйдү жакшы көрүүгө болбойт. Алар бул районду алар болушу керек деп ойлошот. Бул алардын көз карашын өзгөртөт. Балдарым ушул конуштагы эң мыкты мектептерде окушчу, мен аларды ал жакта кармай албадым».
Мэтти Льюис 40-жылдардын орто ченинде, 21 жашында, досу чачтарач болуп жумушка орношо аларын айткан досунун көндүрүүсүнөн улам Чикагого туулган Алабамадан келген. Анын ордуна ал Western Electric компаниясына жалданып, ал жерде 41 жыл иштеген. Мен Льюис менен анын кошунасы Этел Уэзерспундун үйүндө тааныштым. Экөө тең 50 жылдан ашык убакыттан бери Түндүк Лоундейлде үйлөргө ээ болушкан. Экөө тең үйлөрүн келишим менен сатып алышкан. Экөө тең Клайд Росс менен Контракт Сатып алуучулар Лигасынын Түндүк Лоундейлде иштеген контракттык сатуучулардан, схеманы колдогон банктардан жана ал тургай Федералдык Турак жай администрациясынан кайтарып алуу аракетинде активдүү болушкан. Бизге 1968-жылы Келишимдүү Сатып алуучулар Лигасынын уюштуруучу күчү болгон Джек Макнамара кошулду. Биздин чогулушубузда кайрадан биригүү сезими болду, анткени жазуучу Джеймс Алан МакФерсон Контракт Сатып алуучулар Лигасын профилдештирген. Атлантика кайра 1972-жылы.
Weatherspoon анын үйүн 1957-жылы сатып алган. "Актардын көбү башка жакка көчүп кете башташты" деди ал мага. «'Каралар келе жатышат. Каралар келатат». Алар чындыгында ушундай дешти. Аларда: Караларга сатпагыла» деген жазуулары бар болчу.
Түндүк Лоундейлге көчүүдөн мурун Льюис күйөөсү менен Цицеронго көчүп кетүүгө аракет кылышкан, ал жерде сатуу үчүн жарыяланып жаткан үйдү көргөндөн кийин. "Кечиресиз, мен аны бүгүн эле саттым" деди Риэлтор Льюистин күйөөсүнө. "Мен ага айттым:" Сен билесиң, алар сени Цицерондо болгусу келбейт ", - деп эскерет Льюис. "" Алар Цицерондо эч кимге кара түскө жол бербейт." ”
1958-жылы жубайлар келишим боюнча Түндүк Лоундейлден үй сатып алышкан. Алар адилетсиздикке сокур болгон эмес. Бирок Джим Кроунун тишинен төрөлгөн Льюис америкалык каракчылык деп эсептейт - каралар муну жасай беришет, ак адамдар муну табияттын бир чындыгы деп эсептейт. «Мен каалаган үй эле. Ошондо гана мен аны ала алмакмын. Алар ал кезде кара адамдарга насыя беришчү эмес», - деди ал. «Биз ойлогонбуз: «Мына ушундай экен. Биз өлгөнгө чейин жасайбыз, алар бизди эч качан кабыл алышпайт. Мына ушундай экен,— дейт.
"Үй сатып алуунун бирден-бир жолу - бул алар каалагандай кылуу", - деп улантты ал. «Мен үй алып берем деп чечтим. Башкалардын баарына ээ боло турган болсо, мен да алгым келет. Мен түштүктө ак адамдар үчүн иштегем. Ошондо мен бул ак адамдардын Түндүктө кандай жашап жатканын көрүп, «бир күнү мен да алардай жашайм» деп ойлодум. Мен кабинеттерди жана бул башка адамдарда болгон нерселердин бардыгын кааладым ».
Ал ак кесиптештердин үйүнө барган сайын айырмачылыкты көрдү. "Мен биз жөн эле алданып жатканыбызды көрдүм" деди ал. «Мен бир нерселерди көрүп, «мен үйүмдө ушундай кылгым келет» деп айтчумун. Анан алар: «Муну кыл» дешет, бирок мен: «Мен кыла албайм, анткени бул бизге алда канча кымбатка турат» деп ойлочумун. ”
Мен Льюис менен Уэзерспундун төлөмдөрдү кантип аткарып жатканын сурадым.
"Сиз аны төлөп, иштей бердиңиз" деди Льюис келишим жөнүндө. "Бул төлөм келгенде, сиз аны төлөшүңүз керек экенин билдиңиз."
«Сиз жарыктын эсебин кыскартыңыз. Тамак-ашка болгон эсебиңизди кыскартыңыз, - деди Уэзерспун.
"Сиз балаңыз үчүн нерселерди кыскартыңыз, бул эң башкысы болду" деди Льюис. «Эң улуум сүрөтчү болгусу келсе, экинчим бийчи, экинчим музыка менен алек болгусу келген».
Льюис менен Уэзерспун, Росс сыяктуу, үйлөрүн сактап кала алышкан. Костюм аларга эч кандай сыйлык алган эмес. Бирок бул келишимдик сатуучуларды үстөлгө отургузууга мажбурлады, анда алар Келишимдик Сатып алуучулар Лигасынын айрым мүчөлөрүнө кадимки ипотекага өтүүгө же жөн эле үйлөрүн толугу менен басып алууга уруксат беришти. Ага чейин алар миңдеген адамдар үчүн билктелген болчу. Льюис жана Уэзерспун менен сүйлөшүп жатып, мен сүрөттүн бир бөлүгүн гана көрдүм - үйлөрүн кармап алган кичинекей азчылык. Бирок биздин өзгөчө адамдарыбыз үчүн, ар бир Барак менен Мишель Обама үчүн, ар бир Этел Вэтерспун же Клайд Росс үчүн, ар бир кара түстүү тирүү калгандар үчүн миңдеген адамдар өлдү.
"Көп адамдар жолдо жыгылды" деди мага Льюис. «Бир аял менден анын фарфор буюмдарын сактап каламбы деп сурады. Ал: «Алар сени жолго чыгарышпайт»,— деди. ”
VIII. "Негр жакырчылыгы - ак жакырчылык эмес"
Жакында жазында түштөн кийин Түндүк Лоундейлде мен Билли Ламар Брукска бардым. Ср. Брукс Кара Пантера партиясында Контракт Сатып алуучулар Лигасына жардам берген жаш кезинен бери активист болгон. Мен аны менен анын офисинде, Түндүк Лондейлдин негизги максаты болгон Better Boys Фондунун кеңсесинде тааныштым, анын миссиясы жергиликтүү балдарды көчөдөн чыгарып, жумушка жана колледжге багыттоо. Брукстун иши жеке. 14-жылдын 1991-июнунда анын 19 жаштагы уулу Билли кичүү атып өлтүрүлгөн. "Бул балдар аны кармап калууга аракет кылышты" деди Брукс мага. «Мен анын кандайдыр бир нерселерге тиешеси бар болушу мүмкүн деп ойлойм... Ал дайыма менин оюмда. Күн сайын."
Брукс көчөдө өскөн эмес, бирок мындай конушта таасирден качуу мүмкүн эмес. «Мен жумасына үч-төрт жолу чиркөөгө барчумун. Кыздар ошол жерде экен, - деди күлүп. «Ачуу чындык дагы эле бар. Жашоодон эч кандай калкан жок. Сен мектепке барышың керек. Мен бул жерде жашадым. Мен Маршалл орто мектебине бардым. Бул жерде египеттик кобралар болгон. Ал жерде вице-лорддор бар эле».
Брукс ошондон бери Чикагонун Вест Сайд шаарынан көчүп кетти. Бирок ал дагы эле Түндүк Лоундейлде иштеп жатат. "Эгерде сизде жакшы үй бар болсо, жакшы конушта жашасаңыз, анда зордук-зомбулукка азыраак жакынсыз, анткени сиздин мейкиндигиңиз жок эмес" деди Брукс. "Сизде коопсуздук пункту бар. Сизге эч кандай коргоонун кереги жок». Бирок, эгерде «сен ушундай жерде чоңойсоң, турак-жай сорот. Бул жердеги долбоорлорду талкалап салышканда, көп кабаттуу үйлөрдү таштап, ошол бандалык менталитет менен кошунага келишти. Сенде эч нерсе жок, андыктан ал реалдуу болбосо да, бир нерсени аласың. Сенин көчөң жок, бирок сенин оюңда ал сеники».
Биз анын столунун артындагы терезенин жанына келдик. Бир топ кара терилүү жигиттер эки кара түстүү эркекти эскерип турган чоң дубалдын алдында асылып турушкан: Lovin Memory Квентин ака "Q", 18-июль, 1974-жыл ❤ 2-март, 2012-жыл. Башка кишинин аты жана жүзү чачылган болчу. -атаандаш топ тарабынан сырдалган. Эркектер пиво ичишти. Анда-санда машине ары-бери басып өтүп, акырын сойлоп, анан токтойт. Эркектердин бири машинага жакындап, алмашчу, анан машина айдап кетет. Брукс бул жигиттердин баарын бала катары билчү.
"Бул алардын бурчу" деди ал.
Биз дагы бир машинанын ары-бери өтүп, бир аз токтоп, анан айдап баратканын көрдүк. "Эч кандай урмат, уят жок" деди Брукс. «Алар ушундай кылышат. Ошол аллеядан тигил бурчка чейин. Алар андан ары барышпайт. Ошол жерде чоң аганы көрдүңүзбү? Ал бир-эки жыл мурун каза болуп кала жаздады. Ошол жерде сыра ичкен адам... Мен алардын баарын билем. Алардын бул жерде өздөрүн коопсуз сезгенинин себеби - бул имараттын себеби жана алар эч жакка кете албай тургандыктан. Бирок бул алардын менталитети. Бул алардын блогу».
Брукс мага өзү машыктырган Кичи Лига командасынын сүрөтүн көрсөттү. Ал балдардын арасынан ылдый түшүп, кайсынысы абакта, кайсынысы өлдү, кайсынысы жакшы экенин көрсөтүп койду. Анан ал уулун көрсөттү - "Бул менин балам, Билли" деди Брукс. Анан баласын Түндүк Лондейлде иштеп жүргөндө жанында кармаганы анын өлүмүн тездеткенби деп катуу ойлонду. «Бул анык байланыш, анткени ал менин бул жерде кылган ишимдин бир бөлүгү болгон. А балким анын бетин ачпашым керек болчу деп ойлойм. Бирок, мен аны менен бирге болушун каалагандыктан," деди ал.
Аҕа дойду Улуу сэриитин кыттыылааҕа, атаҕар эйгэтигэр ыалдьыттаатылар. Бирок Билли Брукс кичинин атасы болгон. Трейвон Мартиндин атасы болгон. Джордан Дэвистин атасы болгон. Орто класстын нормаларын сактоо кара адамдарды эч качан талап-тоноодон коргогон эмес. Орто класстын нормаларын сактоо Ethel Weatherspoonду ашынган алып сатарлар үчүн кирешелүү бутага айланткан нерсе. Келишим менен сатуучулар өтө жакырларга багытталган эмес. Алар баштапкы төлөмдү үнөмдөө үчүн көп иштеген жана америкалык жарандыгынын эмблемасын — үй ээлик кылууну кыялданган кара түстүү адамдарды бутага алышкан. Бул Клайд Росстун белине бутага салган патологиянын чырмалыгы эмес. Матти Льюисти «куугандын жана өлтүрүүнүн толкундануусу» үчүн өзгөчө белгилеген жакырчылык маданияты эмес. Кээ бир кара адамдар ар дайым эки эсе жакшы болот. Бирок алар көбүнчө ак жырткычты үч эсе тез деп табышат.
Бүгүнкү күндө либералдар расизмди активдүү, өзүнчө жамандык катары эмес, ак жакырчылыктын жана теңсиздиктин тууганы катары карашат. Алар бул өлкөнүн кара ийгиликти жигердүү жазалоо салтын жана 20-кылымдын орто ченинде бул жазанын федералдык саясатка чейин көтөрүлүшүн этибарга алышпайт. Президент Линдон Джонсон 1965-жылы Ховард университетинде жарандык укуктар боюнча өзүнүн тарыхый баяндамасында "Негр жакырчылыгы ак жакырчылык эмес" деп белгилеген болушу мүмкүн. Бирок анын кеңешчилери жана алардын мураскорлору айырмачылыкты тааныган саясатты жасоону жек көрүшкөн жана азыр деле ошондой.
Өзүнүн сөзүнөн кийин Джонсон жарандык укук лидерлеринин тобун, анын ичинде кадырлуу А. Филипп Рэндольф менен Байард Рустинди «байыркы ырайымсыздыкка» каршы туруу үчүн чакырды. Стратегиялык документте алар президент менен макул болушкан: "Негр жакырчылыгы - америкалык жакырчылыктын өзгөчө жана өзгөчө кыйратуучу түрү". Бирок сөз “өзгөчө кыйратуучу” темага келгенде, Рустиндин тобу каршы чыгып, “ак-караны” камтыган программаларды алга жылдырууну туура көрүштү.
Кеңири теңсиздикти жоюу үчүн кара күрөштүн моралдык күчүн колдонууга умтулуу боорукердиктен да, прагматизмден да келип чыгат. Бирок бул түшүнүксүз саясатты жаратат. Маселен, ырастоочу иш-аракеттин так максаттары ар дайым ишке ашпай келген. Бул кара адамдардын үстүнөн жасалган кылмыштардын ордун толтуруу үчүн керекпи? Жогорку соттун маалыматы боюнча эмес. Анын 1978-жылдагы өкүмүндө Калифорния университетинин регенттери Бакке каршы, Сот «коомдук дискриминацияны» «өтмүшкө жеткенде эскирбес зыяндын аморфтук түшүнүгү» катары четке какты. Ырастоочу иш-аракет "ар түрдүүлүктү" жогорулатууга багытталганбы? Андай болсо, ал кара адамдардын спецификалык проблемаларына — Америка бир нече кылымдар бою алардан эмне алып келгендигине байланыштуу.
Бекерлөөчү иш-аракеттердин максаттары жөнүндөгү бул башаламандык, ошондой эле ак таңууланган кара кемчиликтин өзгөчө тарыхына туруштук бере албастыгыбыз саясаттын келип чыгышына байланыштуу. Джонсондун Эмгек департаментинде дайындалган адам: "Ырастоочу аракеттердин туруктуу жана бекем аныктамасы жок" деп билдирди. «Ырастык аракет - бул жыйынтыкка жетүү үчүн эмне кылуу керек. Бирок бул сөзсүз түрдө артыкчылыктуу режимди камтыбайт."
Бирок Америка ак адамдарга артыкчылыктуу мамиле кылуунун негизинде курулган — анын 395 жылында. Сүйкүмдүү, жагымдуу ар түрдүүлүктү бүдөмүк түрдө колдоо муну оңдоо үчүн өтө аз жардам берет.
Бүгүнкү күндө прогрессивдүү адамдар ак үстөмдүктү эч нерсеге түшүндүрмө катары чакыруудан жийиркенишүүдө. Практикалык деңгээлде олку-солкулук Жогорку Соттун 1960-жылдардагы реформаларга болгон бүдөмүк көз карашынан келип чыгат. Добуш берүү укугу мыйзамы жокко чыгарылды. Адилеттүү турак-жай мыйзамы кийинки болушу мүмкүн. Жактыруучу иш-аракет анын акыркы буту болуп саналат. Кеңири таптык күрөштү расизмге каршы күрөшкө алмаштыруу менен, прогрессивдүү адамдар теманы өзгөртүү жолу менен коалицияны чогултууга үмүттөнүшөт.
Расалык качуу саясаты азгырып турат. Бирок рекорд аралаш. Көз каранды балдары бар үй-бүлөлөргө жардам алгач негрлерди кошпогону үчүн жазылган, бирок 1990-жылдары ал кара түстүүлөргө тартуу катары кабыл алынган. Жеткиликтүү кам көрүү актысында жарыш жөнүндө эч нерсе айтылбайт, бирок бул Раш Лимбогду репарация катары айыптоого жол берген жок. Мындан тышкары, Medicaid актысынын кеңейиши эффективдүү түрдө факультативдик болуп калды, башкача айтканда, мурдагы Конфедерация штаттарындагы көптөгөн кедей каралар андан пайда көрүшпөйт. Жеткиликтүү кам көрүү мыйзамы, Социалдык камсыздоо сыяктуу, акыры, четте калгандарга анын таасирин кеңейтет; ортодо кара адамдар жарадар болот.
Социолог Дуглас С. Масси мындай деп жазат: «Жаңы WPA программасын чөгөрүү үчүн күрөккө жөлөнүп, тамеки чегип жаткан кара терилүү кишилердин чебердик менен таңгакталган кадрлары керек болчу. "Раса маселеси боюнча кагаздар начар социалдык теорияны, начар изилдөөлөрдү жана жаман мамлекеттик саясатты жаратат." Дүйнөдөгү эң эски республикалардын бири ак үстөмдүктүн пайдубалында тургузулганын көз жаздымда калтыруу, кош коомдун көйгөйлөрү жөнгө салынбаган капитализмдин көйгөйлөрү менен бирдей деп көрсөтүү, улуттук талоончулуктун күнөөсүн жабуу болуп саналат. улуттук жалганчылыктын күнөөсү. Калп америкалык жакырчылыкты азайтуу менен актардын үстөмдүгүн жок кылуу бир эле нерсе эмес экенине көңүл бурбайт. Калп "жетишкендик ажырымын" жабуу "жаратуунун ажырымын" жабуу үчүн эч нерсе кылбайт, мында кара колледждин бүтүрүүчүлөрү дагы эле ак колледждин бүтүрүүчүлөрүнө караганда жумушсуздуктун деңгээли жогору, ал эми кылмыш иши жок кара жумушка талапкерлер болжол менен бирдей мүмкүнчүлүккө ээ болушат. ак талапкерлер катары жумушка алуу менен кылмыш жазуулар.
Чикаго, жалпысынан алганда, өлкө сыяктуу эле, Американын кара терилүү, дымактуу жана сарамжалдуу мекендештерин коомдун куугунтугунан тышкары жайгаштырган жана аларды мыйзамдуу уурулук үчүн мыйзамдуу бута катары белгилеген саясатты кабыл алды. Эффекттер тонолуп кеткен үй-бүлөлөрдөн тышкары, бул көрүнүштү көргөн коомчулукка да кайталанат. Клайд Росс өз үйүн кармап калуу үчүн үч жумушта иштеп жатканын элестетпеңиз. Анын Түндүк Лоундейлдеги кошуналары — алардын балдары, жээндери жана жээндери жөнүндө ойлонуп көрүңүз жана муну көрүү аларга кандай таасир этээрин карап көрүңүз. Өзүңүздүн чоңдоруңуздун мүлкүн көчөгө ыргытып жиберүү жана алардын эң ыйык мүлкү болгон үйүн тартып алуу үчүн бардык эрежелер менен ойноп жатканын көрүп жаткан жаш кара баладай элестетиңиз.
Жаш кара бала өз өлкөсүнөн алган билдирүү, Билли Брукс мындай дейт: ""Сен бок эмессиң. Сен жакшы эмессиң. Сиз татыктуу болгон жалгыз нерсе - бул биз үчүн иштөө. Сиз эч качан эч нерсеге ээ боло албайсыз. Сиз билим албайсыз. Эшекиңизди жаза өтөөчү жайга жөнөтүп жатабыз”. Алар сага айтып жатышат, сен канчалык күрөшпөсүн, эмнени койбо, сен бок эмессиң. — Алганыңды алып кетебиз. Сен эч качан эч нерсеге ээ болбойсуң, негр”, — деди. ”
IX. Жаңы өлкөгө карай
Клайд Росс бала кезинде анын улуу агасы Винтердин талмасы болгон. Аны бийликтер кармап алып, Миссисипи Делта аймагындагы 20,000 акр штаттык түрмөгө Парчман фермасына жеткиришкен.
Клайд Росс бир тууганы жөнүндө мындай дейт: «Ал жумшак адам болгон. «Билесиңби, ал баарына жакшы болчу. Анан ал сыйкырдуу болуп, өзүн кармай албай калды. Алар аны кооптуу деп ойлошкондуктан, көтөрүп кетишти».
Кылымдын аягында курулган Парчман "негр кылмышы" көйгөйүнө прогрессивдүү жана реформачыл жооп болушу керек болчу. Чындыгында бул Миссисипидеги ГУЛАГ, Делтадагы африкалык америкалыктар үчүн террордун объектиси болгон. 20-кылымдын алгачкы жылдарында Миссисипинин губернатору Джеймс К. Вардаман кара түстүү соттолгондорду курчап турган чөлгө коё берип, кандуу иттерге аңчылык кылып, көңүлүн аччу. Дэвид М. Ошинский өзүнүн китебинде «Американын түштүгүндө» деп жазатКулчулуктан да жаман, "Парчман фермасы жазанын жана ырайымсыздыктын синоними болуп саналат, ошондой эле ушундай болушу керек ... Парчман - жарандык согуштан аман калган кулчулукка эң жакын нерсе."
Росстун үй-бүлөсү Кышты алып келгени барганда, бийлик аларга Кыш каза болгонун айтышкан. Росстун үй-бүлөсү анын сөөгүн сураганда, Парчмандагы бийликтер аны көмүшкөнүн айтышкан. Үй-бүлө Кыштын сөөгүн эч качан көргөн эмес.
Жана бул алардын жоготууларынын бири эле.
Окумуштуулар Американын эмгеги менен мамлекет курулган адамдарга компенсация төлөп бере турган ыкмаларын көптөн бери талкуулашкан. 1970-жылдары Йель мыйзамынын профессору Борис Битткер талашкан Каралардын репарациясынын иши репарациялар үчүн болжолдуу баа теги африкалык-америкалыктардын санын жан башына ак жана кара түстөгү айырмачылыкка көбөйтүү жолу менен аныкталышы мүмкүн экенин. Бул сан - 34-жылы Битткер китебин жазганда 1973 миллиард доллар - он же эки жыл бою репарация программасына кошулушу мүмкүн. Бүгүн Чарльз Оглетри, Гарварддын Юридикалык мектебинин профессору, кененирээк нерсени талашууда: жумушка окутуу программасы жана коомдук иштер расалык адилеттүүлүктү өзүнүн миссиясы катары кабыл алган, бирок бардык расалардагы жакырларды камтыган.
Американын кулчулук экономикасында келип чыгышын унутуп, эркиндикти жана демократияны даңазалоо - бул патриотизм.
Балким, эч бир статистика биздин өлкөнүн уят тарыхынын байлыктын ажырымына караганда кара адамдарды суб-граждандар, суб-америкалыктар жана суб-адамдар катары кароонун туруктуу мурасын көрсөтө албайт. Репарациялар бул жарды жабууга аракет кылат. Бирок, албетте, байлык ажырымын түзүү коомдун бардык чөйрөлөрүнүн кызматташуусун талап кылгандай, аны жабуу да ошону талап кылат.
Балким, олуттуу талкуудан жана талаш-тартыштан кийин - HR 40 сунуш кылгандай - биз өлкө африкалык америкалыктардын акысын эч качан толук төлөй албасын көрүшүбүз мүмкүн. Бирок биз мындай талкууда өзүбүз жөнүндө көп нерсени биле алабыз, балким, бул бизди коркутат. Репарация идеясы коркунучтуу, анткени биз төлөөгө жөндөмүбүз жок болушу мүмкүн. Репарация идеясы алда канча тереңирээк нерсеге — Американын мурасына, тарыхына жана дүйнөдөгү абалына коркунуч келтирет.
Американын алгачкы экономикасы кул эмгегине негизделген. Капитолий жана Ак үй кулдар тарабынан курулган. Президент Джеймс К. Полк Овал кеңсесинен кулдарды саткан. “Кара патология” жөнүндөгү кошок, эксперттер менен интеллигенциянын кара үй-бүлө түзүмдөрүн сынга алуусу кара аталардын кыйноолоруна, кара энелердин зордукталышына, кара балдардын сатылышына негизделген өлкөдө көңдөй болуп турат. Американын кара түстүү үй-бүлө менен болгон мамилесине чынчыл баа берүү бул өлкөнүн аны тарбиялоочу эмес, жок кылуучу экенин көрсөтөт.
Жана бул кыйроо кулчулук менен бүтпөйт. Басмырлоочу мыйзамдар жарандыктын бирдей жүгүн анын байлыгын бирдей эмес бөлүштүрүүгө кошкон. Бул мыйзамдар 20-кылымдын орто ченинде, федералдык өкмөт турак-жай саясаты аркылуу байлык ажырымын иштеп чыкканда жеткен, ал бүгүнкү күнгө чейин биз менен бирге. Биз ак үстөмдүк жөнүндө ойлогондо, биз Түстүү гана белгилерди элестетебиз, бирок пираттык желектерди элестетишибиз керек.
Кандайдыр бир деңгээлде биз муну дайыма түшүнүп келгенбиз.
"Негр жакырчылыгы - ак жакырчылык эмес" деди президент Джонсон жарандык укуктар боюнча өзүнүн тарыхый баяндамасында.
Анын көптөгөн себептери жана көптөгөн дарылоо ыкмалары бирдей. Бирок коомго, үй-бүлөгө жана инсандын табиятына азаптуу тамырларды чачкан терең, дат, өжөр айырмачылыктар бар. Бул айырмачылыктар расалык айырмачылыктар эмес. Алар бир гана жана жөн гана байыркы мыкаачылыктын, мурунку адилетсиздиктин жана азыркы бейкалыс пикирдин кесепети.
Биз Джефферсон менен Линкольндун сөздөрүн чакырабыз, анткени алар биздин мурасыбыз жана салттарыбыз жөнүндө бир нерсе айтышат. Биз муну өткөнгө болгон байланышыбызды тааныганыбыз үчүн жасайбыз, жок дегенде алар бизге кошомат кылганда. Бирок кара тарых америкалык демократияга кошомат кылбайт; аны жазалайт. Жапайы көздүү солчулдар жана интеллектуалдык жактан олуттуу эмес кара улутчулдардын автору болгон репарацияны акылга сыйбаган схема катары шылдыңдоо – бул күлкү катары маскараланган коркуу. Кара улутчулдар Америкада интеграционисттер моюнга алууга батынбаган нерсени ар дайым кабыл алышкан — ак үстөмдүк жалаң кызуу демагогдордун иши же жалган аң-сезимдин маселеси эмес, бирок Америка үчүн абдан фундаменталдуу күч болгондуктан, өлкөнү ансыз элестетүү кыйын. ал.
Ошентип, биз жаңы өлкөнү элестетүү керек. Репарациялар - бул биздин жамааттык өмүр баяныбызды жана анын кесепеттерин толук кабыл алууну айтып жатам - бул өзүбүздү туура көрүү үчүн төлөшүбүз керек болгон баа. Айыгып келе жаткан алкоголдук оору менен өмүрүнүн аягына чейин жашашы мүмкүн. Бирок жок дегенде ал мас болуп калп жашап жаткан жок. Репарациялар бизди текеберликтин мастыгын четке кагууга жана Американы кандай болсо, ошол бойдон – жаңылыш адамдардын иши катары көрүүгө чакырат.
Репарация бизди бөлбөйбү? Ансыз деле экиге бөлүнгөнбүз. Байлыктын ажырымы биз сезип жаткан, бирок айта албай турган нерсеге бир гана санды коет - Американын гүлдөп-өнүгүшү мыйзамсыз жана бөлүштүрүүдө тандалма болгон. Үй-бүлөлүк сырларды берүү, эски арбактар менен конуш керек. Америкалык психиканы айыктыруу жана ак күнөөдөн арылуу керек.
Мен айтып жаткан нерсе, мурунку адилетсиздиктин ордун толтуруудан да жогору — таратып берүү, төлөм, тынымсыз акча же каалабаган пара эмес. Мен айтып жаткан нерсе — руханий жаңыланууга алып келе турган улуттук эсеп. Репарация биздин мурастарыбыздын фактыларын четке кагып, төртүнчү июлда хот-догдорду жоолук менен жабуу дегенди билдирет. Репарация Конфедерациянын желегин желбиретип жатканда "патриоттук" кыйкырыктын бүтүшүн билдирет. Репарациялар америкалык аң-сезимдеги революцияны, улуу демократизатор катары өзүбүздүн элесибизди тарыхыбыздын фактылары менен айкалыштырууну билдирет.
X. «Германиядан эч кандай «репарация» болбойт».
Биз мындай чакырыкка биринчи чакырылган жокпуз.
1952-нжи йылда Гунбатар Германия Холокост учин дузедишлер гиризмек процесини башланда, ол бизе евренмек болмалы шертлерде этди. Каршылык катуу болгон. Немистердин аз эле бөлүгү жүйүттөрдүн бардык нерсеге укуктуу экенине ишенишкен. Сурамжылоого катышкан батыш германдыктардын 5 пайызы гана Холокост үчүн өздөрүн күнөөлүү сезишкенин билдиришкен жана 29 пайызы гана жөөттөр немис элинен реституцияга милдеттүү деп эсептешкен.
Тарыхчы Тони Жудт өзүнүн 2005-жылкы китебинде "Калгандары" деп жазган. Согуштан кийинки«Чынында бир нерсе жасаган» адамдар гана жооптуу жана төлөшү керек деп ойлогондор (респонденттердин бештен эки бөлүгү) жана «болгон окуяга жарым-жартылай еврейлер өздөрү күнөөлүү» деп ойлогондор (21 пайыз) ортосунда бөлүнүштү. учунчу рейхтин тушунда аларга.' ”
Германиянын өз тарыхы менен бетме-бет келүүнү каалабагандыгы сурамжылоодон ашып түштү. Гитлерден кийинки Холокост үчүн коомдук жоопкерчиликти сунуштаган тасмаларга тыюу салынган. «Немец солдаты ез Родинасы учун эр журек жана ар-намыстуулук менен салгылашкан», — деп билдирди президент Эйзенхауэр, тевтондук улуттук мифти кубаттап. Юдт мындай деп жазган: «50-жылдардын ичинде батыш германдык чиновниктер вермахт баатырдык керсеткен, ал эми нацисттер азчылыкты тузуп, тийиштуу жазаланган германдык от-мушту ынгайлуу кароону кубаттаган».
Согуштан кийинки Германиянын канцлери Конрад Аденауэр репарацияны жактаган, бирок анын өз партиясы экиге бөлүнүп, социал-демократиялык оппозициянын добушу менен гана келишимди кабыл ала алган.
Израилдин жүйүттөрүнүн арасында репарациялар айыптоодон баштап, өлтүрүү пландарына чейин катуу жана уулуу реакцияларды жаратты. 7-жылдын 1952-январында Кнессет — Израилдин парламенти Батыш Германия менен репарация келишимин тузуунун перспективасын талкуулоо учун чогулуп жаткан кезде Израилдин болочок премьер-министри Менахем Бегин чогулган элдин алдында туруп, елкенун екулдеруне каршы чыгып суйледу. элинин жанын, эмгегин, мал-мүлкүн талоонго алган. Бегин бардык немистер нацисттер жана адам өлтүрүүгө күнөөлүү деп ырастаган. Анын айыптоолору андан кийин өзүнүн жаш мамлекетине тарады. Ал чогулган элди салык төлөөнү токтотууга үндөдү жана жаңы жаралган израилдик эл репарацияны кабыл алуу же албоо боюнча күрөштү "өлүмгө чейин согуш" деп мүнөздөдү деп ырастады. Чогулгандарды карап турган полиция немис өндүрүшү делген көздөн жаш агызуучу газ алып жүргөнүн эскерткенде, Бегин: «Ата-энебизди тумчугуп салган ошол эле газдар!» — деп кыйкырган.
Анан «оң колум айлакерлигинен айрылып калбасын» жана «тилим оозума жабышып калбасын» деп, Шоахтын курмандыктарын эч качан унутпайлы деп элди ант берди. Ал элди көчөлөр аркылуу Кнессетти көздөй алып барды. Чатырдан полиция чогулгандарды көздөн жаш агызуучу газ жана түтүн бомбалары менен артка кайтарды. Бирок шамал жылып, газ кайра Кнессетти көздөй учуп, таштар талкаланган терезелерди аралап өттү. Башаламандыкта Бегин менен премьер-министр Дэвид Бен-Гурион бири-бирин кемсинтишти. Эки жүз карапайым тургун жана 140 полиция кызматкери жарадар болгон. 400гө жакын адам камакка алынган. Кнессеттин иши токтотулду.
Андан кийин Бегин палатага мыйзам чыгаруучу орган жасай турган аракеттерди айыптаган жалындуу сөз сүйлөдү. "Бүгүн сиз жүздөгөн адамдарды камакка алдыңыз" деди ал. «Эртең миңдеген адамдарды камакка алышыңыз мүмкүн. Эмнеси болсо да барышат, түрмөдө отурушат. Биз алар менен ошол жерде отурабыз. Керек болсо алар менен кошо өлтүрөбүз. Бирок Германиядан эч кандай «репарация» болбойт».
Холокосттон аман калгандар Германиянын репутациясын акча менен адалдоодон жана өлгөндөрдүн элесин күрөөгө коюудан коркушкан. Анын үстүнө өч алуунун даамы бар эле. Эстониядагы концлагерлерден аман калган Мейир Дворзецки: «Эгерде мен 6 миллион еврейге тең келе турган 6 миллион немис өлөөрүн билсем, менин жаным тынч болмок.
Бен-Гурион бул сезимге өч алуудан баш тартуу менен эмес, салкын эсеп менен: «Эгер мен немецтердин мүлкүн алар менен бир мүнөткө да отурбай туруп алып, джип жана пулемёт менен кампаларга кирип, алып кетсем, анда мен кылмакмын. эгерде, мисалы, биз жүз дивизияны жиберип, аларга: «Алгыла» деп айтууга мүмкүнчүлүгүбүз болсо. Бирок биз муну кыла албайбыз”.
Репарация боюнча сүйлөшүү Израилдик согушкерлердин бомба жасоо аракетинин толкунун жаратты. Алардын бири Тель-Авивдеги тышкы иштер министрлигине багытталган. Башкасы канцлер Аденауэрдин өзүнө каршы багытталган. Ал эми бири Хайфа портуна багытталган, ал жерден компенсация акчасына сатылып алынган товарлар келип жаткан. Батыш Германия акыр-аягында Израилге 3.45 миллиард дойч маркасын же бугунку кундегу доллар менен эсептегенде 7 миллиард доллардан ашык сумманы телееге макул болду. Кийинчерээк жеке репарация доолору — психологиялык травма үчүн, жүйүттөрдүн ар-намысына шек келтиргендиги үчүн, адвокаттык карьерасын токтоткондугу үчүн, өмүрдү камсыздандыруу үчүн, концлагерлерде өткөргөн убактысы үчүн. Каражаттын 1961 пайызы кемелерди сатып алууга кеткен. «XNUMX-жылдын акырына карата бул репарация кемелери Израилдин соода флотунун үчтөн экисин түзгөн», — деп жазат израилдик тарыхчы Том Сегев өзүнүн китебинде. Жетинчи миллион. «1953-жылдан 1963-жылга чейин ре-парациянын акчасы Израилдин электр системасына инвестициянын жалпы суммасынын үчтөн бир бөлүгүн каржылады, бул анын кубаттуулугун үч эсеге көбөйттү жана темир жолго салынган жалпы инвестициянын дээрлик жарымына жакыны».
Израилдин ИДПсы келишим түзүлгөн 12 жылдын ичинде үч эсеге өскөн. Израилдин банкы бул өсүштүн 15 пайызын жана 45,000 жумуш ордун репарация акчасы менен жасалган инвестицияларга байланыштырды. Бирок Сегев бул таасир андан алда канча ашып кеткенин ырастайт. Репарация "талашсыз психологиялык жана саясий мааниге ээ болгон" деп жазат ал.
Нацисттер тарабынан жасалган киши өлтүрүүнүн ордун толтуруу мүмкүн эмес. Бирок алар Германиянын өзү менен эсептешүүсүн баштады жана балким, улуу цивилизациянын өзүн кантип атка татыктуу кыла аларын көрсөткөн жол картасын көрсөтүштү.
Репарация келишимине баа берип, Дэвид Бен-Гурион мындай деди:
Адамдардын ортосундагы мамилелердин тарыхында биринчи жолу улуу мамлекет моралдык кысымдын натыйжасында өзүнөн мурда болгон бийлик курмандыктарына компенсация төлөп берүүнү өзүнө алган прецедент түзүлдү. Европа өлкөлөрүндө жүздөгөн жылдар бою куугунтукталган, эзилген, таланып-тонолгон, таланып-тонолгон элдин тарыхында биринчи жолу куугунтукчу жана талап-тоноочу олжосунун бир бөлүгүн кайтарып берүүгө милдеттүү жана ал тургай жамааттык материалдык чыгымдарды жарым-жартылай компенсациялоо.
Моралдык кысымдан башка нерсе Американы репарацияга чакырат. Тарыхыбыздан качып кутула албайбыз. Саламаттыкты сактоонун, билим берүүнүн, турак-жайдын жана экономикалык теңсиздиктин чоң көйгөйлөрүн чечкен бардык жолдорубуз айтылбай калууга тийиш. Клайд Росс мага: «Кара адамдардын азыр мынчалык артта калганынын себеби азыр эмес», - деди. "Ошондон улам." 2000-жылдардын башында Чарльз Оглетри "Блэк Уолл-стритти" кыйраткан 1921-жылдагы жарыш кагылышуусунан аман калгандар менен жолугушуу үчүн Оклахома штатындагы Тулса шаарына барган. Алар үчүн өткөн күн өткөн эмес. Оглетри мага: «Майып, сокур, коляскада отурган бул кара терилүү аялдарды жана эркектерди көрүү таң калыштуу болду. «Алардын ким экенин жана эмне үчүн мени көргүсү келгенин түшүнгөн жокмун. Алар: «Бул сотто биздин өкүл болушуңду каалайбыз» дешти. ”
Оклахома штатынын мыйзам чыгаруу органы тарабынан ыйгарым укук берилген комиссия көп жылдар бою басылып келген тополоң болгонун тастыктаган отчет даярдады. Бирок 2004-жылы сот иши аягына чыкпай калган. Ушундай эле доо арыздар Aetna (кулдарды камсыздандырылган) жана Lehman Brothers (негиздөөчү өнөктөшү аларга таандык болгон) сыяктуу корпорацияларга каршы да ушул убакка чейин ишке ашкан жок. Бул жыйынтыктар көңүлдү түшүрөт, бирок активисттер өлкөнү айыптап жаткан кылмыш бир нече шаарларды же корпорацияларды гана эмес. Кылмыш Америка элинин өзүн, бардык деңгээлде жана дээрлик бардык конфигурацияда айыптайт. Бүткүл Америка элине тиешеси бар кылмыш алардын өкүлү болгон мыйзам чыгаруу органында угууга татыктуу.
Джон Коньерстин HR 40 бул угуу үчүн унаа. Мындай талаш-тартыштан эмне болорун эч ким биле албайт. Балким, эч бир сан Америкада кара адамдардын көп кылымдар бою талап-тонолушун толук чагылдыра албайт. Балким, бул сан ушунчалык көп болгондуктан, аны эсептеп, таратмак тургай, элестетүү мүмкүн эмес. Бирок мен бул суроолор менен эл алдында күрөшүп, конкреттүү жооптор сыяктуу эле маанилүү деп эсептейм. Эң аялуу жарандарына эмне карыз экенин сураган Америка жакшырган жана адамгерчиликтүү. Алысты караган Америка өткөн күндөрдүн күнөөлөрүн эле эмес, азыркы күндөрдүн жана келечектеги айрым күнөөлөрдү да көрмөксөнгө салууда. Кандайдыр бир африкалык америкалыктар үчүн бир гана чектен да маанилүүрөөк, репарация төлөп берүү Американын бала кездеги анын күнөөсүз экендиги жөнүндөгү мифтен анын негиздөөчүлөрүнө татыктуу акылмандыкка жетилүүсүн билдирет.
2010-жылы, ал кезде Принстондо докторлукка кандидат болгон Джейкоб С.Ру жана социолог Дуглас С. Масси жакында болгон күрөөгө коюу кризиси боюнча изилдөөсүн жарыялашкан. Анын айдоочуларынын арасында алар эски душманды табышты: сегрегация. Кара үйдү сатып алуучулар - кредиттик жөндөмдүүлүк сыяктуу факторлорду көзөмөлдөгөндөн кийин дагы - ак үй сатып алуучуларга караганда субпримендүү кредиттерге багыт алышы мүмкүн. Америкалык өкмөт тарабынан ондогон жылдар бою жүргүзүлүп келген расисттик турак-жай саясаты, америкалык бизнестин ондогон жылдар бою жашаган расисттик практикасы африкалык-америкалыктарды ошол эле кварталдарга топтоо үчүн сүйлөшүп алышкан. Жарым кылым мурда Түндүк Лоундейлдегидей эле, бул кварталдар негизги каржы институттарынан ажыратылган адамдарга толгон. Кредиторлор олжо издеп барышканда, алар короодо өрдөктөй күтүп турган кара адамдарды көрүшкөн.
"Жогорку деңгээлдеги сегрегация субпримдүү кредиттөө үчүн табигый рынокту түзөт, - деп жазат Рау жана Масси, - жана расалык жактан бөлүнгөн шаарлардын азчылыктар жашаган аймактарында пропорционалдуу эмес түрдө чогулган ипотекалык кредиттерди, демек, күрөөгө коюуну шарттайт".
Мурунку талап-тоноо азыркы учурда тоноого айланды. Американын банктары муну түшүнүштү. 2005-жылы Уэллс Фарго байлык куруу стратегиялары боюнча бир катар семинарларды өткөрдү. Өзүн "этникалык азчылыктын кардарларына турак жай кредиттеринин улуттук башкы негиздөөчүсү" деп атаган банк кара терилүү коомдук ишмерлерди "муундардын байлыгын" курууга үйрөтүү аракетине кошкон. Бирок "байлык куруу" семинарлары байлыкты уурдоо үчүн фронт болгон. 2010-жылы Юстиция департаменти Уэллс Фаргого каршы дискриминация боюнча доо арыз менен кайрылган, анда банк кара түстүүлөрдү алардын кредиттик жөндөмдүүлүгүнө карабастан жырткычтык кредиттерге бурган деп айыптаган. Бул сыйкыр же кокустук же бактысыздык эмес болчу. Бул расизмдин өзүнөн өзү болгон. Ылайык The New York Times, аффидавиттерде кредиттик кызматкерлер кара кардарларды "ылай адамдар" деп, ал эми алардын эң жогорку продуктуларын "гетто насыялары" деп аташкан.
Уэллс Фарго кредитинин мурдагы адиси Бет Джейкобсон: "Биз алардын артынан жөнөдүк" деди. The жолу. "Wells Fargo ипотекасынын өнүгүп келе жаткан рыноктордогу бөлүмү бар болчу, ал атайын кара чиркөөлөрдү бутага алган, анткени ал чиркөөнүн лидерлери чоң таасирге ээ жана чогулгандарды жакшы насыя алууга ынандыра алат деп ойлогон."
2011-жылы Америка Банкы өлкө боюнча басмырлоо боюнча айыптарды чечүү үчүн 355 миллион доллар төлөп берүүгө макул болгон. Кийинки жылы Wells Fargo дискриминация боюнча доосун 175 миллион доллардан ашык төлөп берди. Бирок зыян келтирилген. 2009-жылы Балтимордогу менчик ээлерине 2005-2008-жылдар аралыгында Уэллс Фарго тарабынан насыя берилген мүлктөрдүн жарымы бош болгон; Бул мүлктөрдүн 71 пайызы негизинен кара конуштарда болгон.
Та-Нехиси Коутс нын улуттук кабарчысы Атлантика, анда ал маданият, саясат жана социалдык маселелер жөнүндө жазат. Ал мемуардын автору Кереметтүү күрөш.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу