Биз жарандарбыз, ал эми Обама саясатчы. Бул сөз сизге жакпашы мүмкүн. Бирок ал саясатчы экени чындык. Ал дагы башка нерселер — ал абдан сезимтал, акылдуу, ойчул жана келечектүү адам. Бирок ал саясатчы.
Эгер сиз жаран болсоңуз, алар менен сиз ортосундагы айырманы — алар эмне кылуу керек жана сиз эмне кылышыңыз керек экенин билишиңиз керек. Ошондой эле алар жасабай турган нерселер бар, эгер сиз аларга түшүндүрүп берсеңиз, алар муну кылышы керек эмес.
Мен башынан эле Обаманы жакшы көрчүмүн. Бирок биринчи жолу анын саясатчы экени мени капысынан таң калтырды, ал Джо Либерман 2006-жылы Сенаттагы Демократиялык партиянын талапкерлигине ат салышып жатканда.
Либерман, өзүңүз билгендей, согушту сүйгөн жана Демократиялык партиянын талапкерлигине талапкер болгон жана анын атаандашы тынчтыкка талапкер болгон Нед Ламонт деген адам болгон. Ал эми Обама Коннектикутка Либерманды Ламонтко каршы колдоо үчүн барган.
Бул мени таң калтырды. Мен муну, ооба, Обама саясатчы болгон жана болуп жатканын көрсөтүү үчүн айтып жатам. Андыктан биз Обаманын кылганын ойлонбостон жана эч кандай шексиз кабыл алганга азгырылып кетпешибиз керек.
Биздин милдет ага бош чек берүү же жөн гана черлидер болуу эмес. Ал талапкер болуп турганда черлидер болгонубуз жакшы болду, бирок азыр черлидер болгонубуз жакшы эмес. Анткени, биз өлкөнүн мурда кандай болсо, андан да ашып кетишин каалайбыз. Биз буга чейин болгон нерседен таза тыныгууну каалайбыз.
Менин Колумбия университетинде Ричард Хофштадтер деген мугалимим бар эле, ал «Американын саясий салттары» деген китеп жазган жана анда ал Негиздөөчү аталардан Франклин Рузвельтке чейинки президенттерди изилдеген. Либералдар менен консерваторлор, республикачылар жана демократтар болгон. Жана алардын ортосунда айырмачылыктар бар болчу. Бирок ал либералдар деп аталгандар адамдар ойлогондой либералдуу эмес экенин жана либералдар менен консерваторлордун, республикачылар менен демократтардын ортосундагы айырма полярдык айырма эмес экенин аныктады. Американын бүткүл тарыхында жалпы тема болгон жана бардык президенттер — республикачыл, демократ, либералдык, консерваторлор — ушул жипти ээрчишкен.
Жип эки элементтен турган: бири, улутчулдук; жана эки, капитализм. Жана Обама али күчтүү кош мурастан арыла элек.
Аны кызматка келгенине аз эле убакыт болсо да, буга чейин айтылып келген саясаттан көрө алабыз.
Кээ бирөөлөр: "Эмне күтүп жатасың?"
Жана жооп: биз көптү күтөбүз.
Эл: «Эмне, кыялкечсиңби?» дешет.
Жана жооп: ооба, биз кыялкечпиз. Биз мунун баарын каалайбыз. Биз тынчтык дүйнөнү каалайбыз. Биз тең укуктуу дүйнөнү каалайбыз. Биз согушту каалабайбыз. Биз капитализмди каалабайбыз. Биз татыктуу коомду каалайбыз.
Биз ошол кыялды карманганыбыз оң, анткени андай кылбасак, биз бар болгон жана биз каалабаган бул чындыкка барган сайын жакындайбыз.
Базар системасынын даңктарын укканда этият болуңуз. Базар системасы бизде болгон нерсе. Базар чечсин, дешет. Өкмөт элге бекер медициналык жардам бербеши керек; базар чечсин.
Базар эмне кылып жатат — ошондуктан бизде кырк сегиз миллион адам ден-соолукка кам көрүшпөйт. Муну базар чечти. Базарга койгула, эки миллион адам үй-жайсыз калды. Базарга койгула, батир акысын төлөй албаган миллиондогон, миллиондогон адамдар бар. Базарга койгула, отуз беш миллион адам ачка жүрөт.
Аны базарга таштап кете албайсың. Эгерде сиз азыр биз дуушар болуп жаткандай экономикалык кризиске туш болуп жатсаңыз, анда мурда жасалган иштерди кыла албайсыз. Сиз акчаны өлкөнүн жогорку деңгээлдерине, банктарга жана корпорацияларга куюп, кандайдыр бир жол менен түшүп кетет деп үмүт кыла албайсыз.
Буштун администрациясы экономика кыйынчылыкка кабылганын көргөндө биринчилерден болуп эмне болду? 700 миллиард долларлык жардам, 700 миллиард долларды кимге бердик? Бул кризисти пайда кылган каржы институттарына.
Президенттик шайлоо өнөктүгү дагы эле уланып жаткан кезде, Обаманын корпорацияларга бул чоң жардамды колдоп жатканын көрүп, жүрөгүм ооруду.
Обаманын айтуусу керек болчу: Эй, бир аз күтө тур. Банктар жакырчылыктан жапа чеккен жок. Башкы директорлор жакырчылыктан жапа чеккен жок. Бирок жумушсуз калгандар бар. Ипотекасын төлөй албагандар бар. 700 миллиард долларды алып, муктаж болгондорго түз берели. 1 триллион долларды алалы, 2 триллион долларды алалы.
Келгиле, бул акчаны алып, муктаж болгондорго түз берели. Ипотеканы төлөшү керек болгон адамдарга бергиле. Эч ким кууп чыкпаш керек. Эч ким буюмдары менен көчөдө калбашы керек.
Обама банктарга балким триллиондон ашык акча короткусу келет. Бушка окшоп, ал аны түздөн-түз үй ээлерине бербейт. Республикачылардан айырмаланып, Обама да экономикалык стимулдаштыруу планына 800 миллиард доллар короткусу келет. Кайсы жакшы - стимул идеясы жакшы. Бирок планды жакшылап карасаңыз, анын өтө көп бөлүгү рынок аркылуу, корпорациялар аркылуу өтөт.
Бул ишканаларга салык жеңилдиктерин берет, алар адамдарды жумушка алат деп үмүттөнүшөт. Жок, эгерде адамдарга жумуш керек болсо, анда сиз корпорацияларга акча бербейсиз, балким жумуш орундары түзүлөт деген үмүт менен. Элге дароо жумуш бересиз.
Көптөр 1930-жылдардагы Жаңы келишимдин тарыхын билишпейт. Жаңы келишим жетишерлик деңгээлде болгон жок, бирок анда абдан жакшы идеялар бар. Жаңы келишимдин бул жакшы идеяларга келгенинин себеби, бул өлкөдө чоң агитация болуп, Рузвельт реакция кылууга аргасыз болгон. Ошентип, ал эмне кылган? Ал миллиарддаган долларларды алып, өкмөт адамдарды жумушка алат деп айтты. Сиз жумушсузбу? Өкмөттүн сизге жумушу бар.
Мунун натыйжасында өлкөнүн бардык аймактарында көптөгөн эң сонун иштер аткарылды. Жарандык жаратылышты коргоо корпусуна бир нече миллион жаштар киргизилген. Алар өлкөнү кыдырып, көпүрөлөрдү, жолдорду жана балдар аянтчаларын куруп, укмуштуудай иштерди жасашты.
Өкмөт федералдык искусство программасын түздү. Муну базарлар чечет деп күтпөй эле. Өкмөт программа түзүп, миңдеген жумушсуз артисттерди: драматургдарды, актёрлорду, музыканттарды, сүрөтчүлөрдү, скульпторлорду, жазуучуларды жумушка алды. Жыйынтыгы кандай болду? Натыйжада 200,000 XNUMX көркөм чыгарма чыгарылган. Бүгүнкү күндө өлкө боюнча WPA программасында адамдар тарткан миңдеген дубал сүрөттөрү бар. Өмүрүндө спектакль көрбөгөн адамдар барууга мүмкүнчүлүгүнө ээ болушу үчүн спектаклдер өлкөнүн бардык аймактарында өтө арзан баада коюлду.
Ал эми бул эмне кылса болот эле. Бийлик элдин муктаждыгын коргошу керек. Өкмөт корпорацияларга жана банктарга элдин муктаждыктарын көрсөтүү милдетин бере албайт, анткени алар элдин муктаждыктарына маани беришпейт. Алар пайданы гана ойлошот.
Шайлоо өнөктүгүнүн жүрүшүндө Обама мага абдан акылмандык менен таасир эткен бир нерсени айтты — жана адамдар абдан акылдуу бир нерсе айтканда, сиз аны эстеп алышыңыз керек, анткени алар аны карманбай калышы мүмкүн. Балким, сен алардын айткан акылман сөздөрүн эсине салышың керек.
Обама Ирактагы согуш тууралуу айтып жатып: «Биз Ирактан чыгып кетишибиз керек деп эле эмес», - деди. Ал “Ирактан кеткиле” деди, биз муну унутпашыбыз керек. Биз ага эскертип турушубуз керек: Ирактан, Ирактан, Ирактан — кийинки жылы эмес, эки жылдан кийин эмес, азыр Ирактан.
Бирок экинчи бөлүгүн да уккула. Анын бүт сүйлөмү: «Ирактан чыгуу аздык кылат; Бизди Иракка алып барган ой жүгүртүүдөн чыгышыбыз керек».
Бизди Иракка алып барган кандай ой жүгүртүү болду?
Күч баарын жасайт деген ойдо. Зордук-зомбулук, согуш, бомбалоочулар — алар элге демократия жана эркиндик алып келет.
Бул Америка өз кызыкчылыгы үчүн башка өлкөлөрдү басып алууга Кудай берген кандайдыр бир укугу бар деген ой. Биз 1846-жылы мексикалыктарга цивилизация алып келебиз. 1898-жылы кубалыктарга эркиндик алып келебиз. 1900-жылы филиппиндиктерге демократия алып келебиз. Биз бүткүл дүйнөгө демократияны алып келүүдө канчалык ийгиликтүү болгонубузду билесиз.
Обама бул милитаристтик миссионердик көз караштан чыга элек. Ал Ооганстанга дагы он миңдеген аскерлерди жөнөтүү тууралуу айтып жатат.
Обама абдан акылдуу жигит, албетте, ал тарыхты жакшы билиши керек. Ооганстандын тарыхын билүү үчүн көп нерсени билүүнүн кажети жок, Батыштын державалары ондогон жылдар, ондогон жылдар жана ондогон жылдар бою Ооганстанга өз эркин таңуулоого аракет кылышкан: англистер, орустар, эми америкалыктар. Жыйынтыгы кандай болду? Натыйжада кыйраган өлкө болду.
Бул Ооганстанга дагы 21,000 XNUMX аскер жиберет жана Обама айткандай, биз дагы чоңураак армияга ээ болушубуз керек деген ой. Обама муну айтканда жүрөгүм эзилип кетти. Эмне үчүн бизге чоңураак аскер керек? Бизде эбегейсиз зор аскердик бюджет бар. Обама аскерий бюджетти жарымына же бир бөлүгүнө кыскартуу жөнүндө сөз кылдыбы? Жок.
Жүздөн ашык мамлекетте биздин аскердик базаларыбыз бар. Окинавада гана биздин он төрт аскерий базабыз бар. Ал жерде бизди ким каалайт? Өкмөттөр. Алар пайда алышат. Бирок эл бизди ал жерде каалабайт. Италияда америкалык согуштук базаны тузууге каршы эбегейсиз зор демонстрациялар болду. Түштүк Кореяда жана Окинавада чоң демонстрациялар болду.
Обаманын администрациясынын алгачкы иш-аракеттеринин бири Пакистанды бомбалоо үчүн «Predator» ракеталарын жөнөтүү болгон. Адамдар өлдү. Доомат мындай: «Ой, биз куралдарыбыз менен абдан так. Бизде акыркы жабдыктар бар. Биз каалаган жерди бутага алып, каалаган нерсебизди жасай алабыз».
Бул технологиялык ашыктыктын ой жүгүртүүсү. Ооба, алар бул бир үйдү бомбалайбыз деп чечиши мүмкүн. Бирок бир көйгөй бар: алар үйдө ким бар экенин билишпейт. Алар бир машинаны абдан алыстан ракета менен сүзө алышат. Алар машинеде ким экенин билишеби? Жок.
Анан кийинчерээк — сөөктөрдү унаадан чыгарып, сөөктөрдү үйдөн алып чыгышкандан кийин — алар сага айтышат: «Ооба, ал үйдө террорист деп шектелген үч киши бар болчу, ооба, дагы жети адам өлтүрүлгөн. анын ичинде эки бала, бирок биз шектүү террористтерди алдык».
Бирок бул сөз "шектүү" экенине көңүл буруңуз. Чындыгында алар террористтердин ким экенин билишпейт.
Демек, ооба, бизди Иракка киргизген ой жүгүртүүдөн чыгып кетишибиз керек, бирок биз бул пикирди аныкташыбыз керек. Ал эми Обаманы аны шайлаган эл, ага шыктанган адамдар тартып алышы керек, бул пикирден баш тартышы керек. Биз ага мындай деп айтышыбыз керек: «Жок, сиз дүйнөдө бир нерселерди ишке ашыруу үчүн күч колдонуу деген милитаристтик идея менен туура эмес багытта барасыз. Мындай жол менен биз эч нерсеге жетишпейбиз жана биз дүйнөдө жек көрүндү өлкө бойдон кала беребиз».
Обама бул өлкөнүн көз карашы тууралуу айтты. Сиздин көз карашыңыз болушу керек, эми мен Обамага анын көз карашы кандай болушу керектигин айткым келет.
Көз карашы бүткүл дүйнөгө жаккан улут болушу керек. Мен сүйдүм деп да айтпай эле коёюн, аны бекемдөө үчүн бир аз убакыт керек. Коркпогон, жактырбаган, жек көрбөгөн эл, биз сыяктуу эле, бирок тынчтыкты сүйгөн эл, анткени биз бул өлкөлөрдөн аскердик базаларыбызды чыгарып салганбыз.
Бизге жүздөгөн миллиард долларды аскерий бюджетке жумшаштын кереги жок. Аскердик базаларга жана аскердик бюджетке бөлүнгөн акчанын баарын алыңыз, жана бул эмансипациянын бир бөлүгү - сиз бул акчаны ар бир адамга бекер ден соолук жардамын көрсөтүүгө, жумушу жок ар бир адамга жумуш менен камсыз кылууга, кепилдик төлөмдү камсыздоого колдоно аласыз. ижара акысын төлөй албагандардын баарына ижарага бергиле, балдар борборлорун курушат.
Келгиле, акчаны ал жакка бомбалоочу учактарды жөнөтүү үчүн эмес, дүйнө жүзүндөгү башка адамдарга жардам берүү үчүн колдонолу. Кырсык болгондо, аларды суу ташкынынан жана кыйраган аймактардан алып чыгуу үчүн тик учактар керек. Аларга адамдардын өмүрүн сактап калуу үчүн тик учактар керек, ал эми вертолеттор Жакынкы Чыгышта бүтүп, адамдарды бомбалап, бастырып жатышат.
Талап кылынган нерсе - толугу менен бурулуш. Биз өзүнүн ресурстарын, байлыгын жана күчүн адамдарга зыян келтириш үчүн эмес, жардам берүү үчүн колдонгон өлкөнү каалайбыз. Бул бизге керек.
Бул биз тирүү кармашыбыз керек болгон көрүнүш. Оңой эле канааттанбашыбыз керек: “Ой, ага тыныгуу бер. Обама урматтоого татыктуу”.
Бирок сиз эч кимге бош чек бергениңизде аны сыйлабайсыз. Сиз кимдир бирөөнү өзүңүзгө теңеген адам катары, сиз менен сүйлөшө ала турган жана сизди уга турган адам катары сыйлайсыз.
Обама саясатчы гана эмес. Андан да жаманы, ал саясатчылардын курчоосунда. Алардын айрымдарын өзү тандап алган. Ал Хиллари Клинтонду, ал Лоуренс Саммерсти тандады, өткөндөн үзүлбөгөн адамдарды тандады.
Биз жарандарбыз. Биз дүйнөгө алардын көзү менен карап, “биз компромисске барышыбыз керек, муну саясий себептерден улам жасашыбыз керек” деген позицияга койбошубуз керек. Жок, биз өз оюбузду айтышыбыз керек.
Жарандык согушка чейин аболиционисттер ушундай позицияда болушкан жана адамдар: "Ооба, сиз буга Линкольндун көз карашы менен карашыңыз керек" дешкен. Линкольн анын биринчи артыкчылыгы кулчулукту жоюу экенине ишенген эмес. Бирок кулчулукка каршы кыймыл аракет кылды жана аболиционисттер: «Биз өзүбүздү Линкольндун ордуна койбойбуз. Биз өзүбүздүн позициябызды билдире турган болдук жана аны ушунчалык күчтүү түрдө билдире тургандайбыз, Линкольн бизди угушу керек».
Жана кулчулукка каршы кыймыл Линкольн угушу үчүн жетиштүү жана күчтүү болуп өстү. Ошентип, биз Эмансипация декларациясын жана он үчүнчү, он төртүнчү жана он бешинчи түзөтүүлөрдү алдык.
Бул өлкөнүн окуясы болду. Кайсы жерде прогресске жетишилсе, кайсы жерде болбосун адилетсиздик жоюлса, бул адамдар саясатчы катары эмес, атуул катары аракеттенгендиктен. Алар жөн эле онтоп коюшкан жок. Алар иштешти, аракет кылышты, уюштурушту, керек болсо баш аламандык кылып, өздөрүнүн абалын бийликтегилерге жеткиришти. Ал эми бүгүн биз эмне кылышыбыз керек.
Говард Зинн “АКШнын элдик тарыхы”, “Элдик тарыхтын үнү” (Энтони Арнов менен бирге) жана “Өкмөттөр баса албайт” деген китептердин автору. 2-февралда Вашингтондогу Busboys and Poets ресторанында Зинндин баяндамасын жазышканы үчүн Алекс Рид менен Мэтт Корнго рахмат.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу