Булак: Capital & Main
2016-жылы Дональд Трамптын шайланышына аз калганда Pacific Legal Foundation доо арыз менен кайрылган эки компаниянын — Сискийу округундагы Сидар Пойнт питомнигинин жана Фреснодогу Фаулер Packing компаниясынын атынан федералдык сотто Калифорниянын фермердик жумушчуларынын кирүү эрежесине каршы. Фонд менчик укуктарын ыйык тутуп, расалык теңчиликке каршы күрөшкөн консервативдүү либертариандык топ. Бул дайындоо үчүн катуу күрөштү Эми Кони Барреттин жогорку сотко.
кабыл алынгандан кийин күчүнө кирген кирүү тартиби Айыл чарба эмгек мамилелери жөнүндө мыйзам 1975-жылы профсоюздун уюштуруучуларына жумушчулар менен сүйлөшүү үчүн жумуш алдында эртең менен багуучунун менчигине келүүгө уруксат берген. Эмгек башкармасынын маалыматы боюнча колдонмо, "Айыл чарба эмгек мамилелери боюнча кеңештин кирүү эрежелери көбүнчө жумуш ордунда гана байланыша турган чарба кызматкерлерине иш аракеттеринин минималдуу үзгүлтүккө учурашы менен маалымат алуу мүмкүнчүлүгүнө ээ болушун камсыз кылуу үчүн арналган."
Башкармалык профсоюзга кирүү алдында иш берүүчүгө эскертүү берүүсүн жана уюштуруучулар ишти үзгүлтүккө учуратпоону талап кылат. Алар жумушка чейин жана жумуштан кийин жана түшкү тамак учурунда бир саат гана сүйлөшө алышат жана жыл ичинде жалпысынан 120 күн гана кире алышат.
Өсүмдүк өстүрүүчүлөр ар дайым кирүү эрежесин жек көрүшкөн жана көптөр башында баш ийүүдөн баш тартышкан. Мурдагы United Farm Workers уюштуруучусу Фред Росс кичүү Санта-Марияда кирүү үчүн бир нече жолу камакка алынганын эстейт. "Мунун баары бийлик жана кимде болгон" дейт ал. «Өсүмдүк өстүрүүчүлөрдүн баары болгон, ал эми жумушчулары жок. Алар үстөмдүк кылууну каалашкан. Алар үчүн жумушчулардын сүйлөшүүгө укугу да жок болчу».
PLF тарабынан берилген доо, Cedar Point Nursery v. Hassid, Калифорния жана Америка Ферма бюролорунун болжолдуу колдоосуна караганда көбүрөөк тартты. Амикус кыскача маалымат Тоолуу штаттар менен Түштүк-Чыгыш Юридикалык Фонддорун, Пеликан жана Катон институттарын, жада калса Оклахома, Аризона, Арканзас, Кентукки, Миссури, Небраска жана Техас штаттарынын Республикалык башкы прокурорлорун камтыган көптөгөн оңчул юридикалык органдардан келген. Компаниянын кыскача баяндамасы "Үчүнчү тараптын уюштуруучуларынын штамптары" жөнүндөгү көрүнүштөрдү жана эскертти: "Эгер мындай эреже көбөйүп кетсе, өкмөттөр алардын мүлкүнө кол салууга барган сайын санкция бергендиктен, өлкөнүн көпчүлүк бөлүгүндө менчик ээлери алардын укуктары абдан азаят."
САЯСИЙ АТМОСФЕРА
Эгерде бул жобо күчүнө кирген 40 жыл ичинде өлкөдөгү саясий атмосфера өзгөрбөсө, доо такыр эле козголбой калмак. Агробизнес кирүү эрежеси түзүлгөндөн бери талашып, Калифорниянын Жогорку Сотуна чейин барды. небитчилер 1976-нжы йылда йитирдилер. Бирок акыркы он жылда АКШнын либералдык Жогорку соту жөнүндөгү көз караштар Обаманын администрациясынын акыркы жылдарында бууланып, Трамптын шайлоосу үч оңчул соттун дайындалышына алып келди жана сотко 6-3 консервативдүү көпчүлүктү берди.
АКШнын Жогорку Соту 13-ноябрда АКШнын Апелляциялык сотунда багбандардын жоготуусу боюнча арызын кароого макул болгондо, көптөгөн юридикалык байкоочулар тынчсыздана башташты. UFW уюмунун юридикалык директору катары мыйзамды жазууга жардам берген Джерри Коэн: «Мамлекеттик маселелер боюнча мамлекеттик соттун чечимдерин АКШнын Жогорку Соту сыйлачу» дейт. «Мамлекеттердин укуктары мурда республикалык маселе болчу. Эми эң негизгиси акыркы продукт».
Бул акыркы продукт фермердик профсоюздар үчүн бийликтин үзгүлтүксүз эрозиясы болуп саналат. "Эрежесиз профсоюз жумушчуларга мыйзамдуу эместей сезилет жана чындыгында сүйлөшүүгө укугу жок" дейт Росс. «Аны жоготуу багбандардын күчүн жана көзөмөлүн күчөтөт. Бул уюштуруу укугуна дагы бир сокку».
Учурдагы костюмдун күнүмдүк генезиси болгон кыска иш таштоо Доррис, Орегон чек арасына жакын жерде, ал жерде жыл сайын жүздөгөн фермерлер Түштүк Калифорниядан жаш кулпунай өсүмдүктөрүн кыркып келишет. 2015-жылы бир жумушчунун айтымында, Джессика Родригес, компания аз айлык төлөп, кир жуунуучу бөлмөлөрү бар жана жумушчуларды куугунтуктап, коркутуп келген. Алар уюштуруучуларды жиберип, алар менен мүлк боюнча сүйлөшүү үчүн кирүү эрежеси боюнча арыз берген Бириккен Ферма жумушчуларын чакырышты. Иш таштоо бир суткага гана созулду. Фаулер Пакингде профсоюз кызматкерлери байланышы жок топ менен сүйлөшүүгө уруксат сурап кайрылган жана компания уюштуруучуларды мүлккө киргизбей койгон.
МААНИЛҮҮ КУРАЛ
Жылдардын ичинде доступ эрежеси жумушчуларды уюштуруунун баалуу куралы болуп калды. Джерри Коэн ошол кездеги өкмөт менен сүйлөшүүлөр учурунда UFW негиздөөчүсү Сезар Чавес менен болгон сүйлөшүүлөрүн эстеди. Жерри Браун, 1975-жылы биринчи мөөнөтүндө мыйзамга кол койгон. «Сезарь бизге жумушчуларды уюштурууга жардам бере турган практикалык нерселерди алуу керектигин айткан», - деп эскерет ал. "Жумушчулар чогуу болгон жерде профсоюз үчүн алар менен сүйлөшүү оңой болот."
Кирүүнү жөнгө салуу UFW күчтүү болгон учурда күчүнө кирген. Жумушчулар менен дыйкандардын ортосундагы күчтөрдүн тең салмактуулугу өзгөргөн жана 1980-жылдардын башында караганда көбүрөөк 40,000 XNUMX чарба жумушчуларынын профсоюздук келишимдери бар. Дыйканчылыктын үй-бүлөсүндө чоңоюп, алдыңкы уюштуруучу болуп калган Элисео Мединага: «Эреже багбандар бардык күчкө ээ эмес экендигинин айкын мисалы болду. Бул чоң өзгөрүү болду. Уюштуруучулардын кыймылсыз мүлккө келип жатканын көрүп, адамдар өздөрүнүн келечеги тууралуу жумушта сүйлөшүп алышкан. Бул адамдардын өзгөрүшү мүмкүн экенине ишеним берди».
1996,-жылы зор кампания Уотсонвиллде кулпунай тармагын уюштура башташты, уюштуруучулар ондогон талааларда терим бригадаларына барышты. Алар Porta Potties дубалдарына касап кагазын чаптап, жолугушууларды өткөрүштү, анда кулпунай жумушчулары айыл чарбадагы эң төмөнкү айлык акыны жогорулатуу, ден соолук үчүн жөлөкпул алуу жана жумушка алуудагы дискриминацияны токтотуу талаптарын жазышты. Андан кийин жер-жерлерде жолугушууларда компаниянын кеңселерине жөө жүрүштөрдү пландаштырып, талаптарды жарыялашты.
2015-жылы кирүү эрежеси Сан-Хоакин өрөөнүндөгү МакФарлендде колдонулган эмгек акынын кыскартылышына нааразы болгон жумушчулар иш таштоого чыгышты. Алар UFW уюштуруучуларын чакырышты, алар түшкү тамак маалында жана жумуштан кийин талааларда чогулушуп, шайлоо петициясына кол топтоо үчүн колдонушту. Жумушчулар профсоюзга көпчүлүк добуш бергенден кийин, көк бөрүчүлөр ранчо комитетин тандап, акыры Gourmet Trading менен келишим түзүштү.
Качан Pacific Legal Foundation 2017-жылы өз ишин талашкан АКШнын тогузунчу апелляциялык сотунун алдында, ал акыры утулуп калганда, анын адвокаты Вен Фа мындай деп билдирди:Өстүрүүчүлөргө эч кандай кыйынчылык жок профсоюзда жумушчулар менен ацгемелешууде. Бул жерде алар жумушчулар менен баарлашышат. … [Профсоюз үчүн] жумушчулар менен сүйлөшүү үчүн көптөгөн альтернативалуу каражаттар бар ... Бардык жумушчулар [Сидар Пойнт питомниги жана Фаулер Packing компаниясында] үйлөрдө же мейманканаларда жашашат. Көптөрдүн уюлдук телефондору бар».
Бирок, ALRA башка жумушчуларга караганда ферма кызматкерлери үчүн уюштуруу кыйыныраак экенин түшүндү жана бир кыйла тезирээк процессти орнотуу 1936-жылы эмгек мамилелери жөнүндө улуттук мыйзам башка жумушчулар үчүн жасаганга караганда профсоюздун таанылышы үчүн. Дыйканчылык жумушчулары бир гана жумага созулушу мүмкүн болгон сезондо гана иштешкендиктен, профсоюздун өкүлчүлүгүн шайлоо жумушчулардын өтүнүчүнөн бир жума өткөндөн кийин өткөрүлөт, эгерде 48 сааттын ичинде болсо. иш таштоо бар.
Өсүмдүк өстүрүүчүлөр даректери менен жумушчулардын тизмесин берүүгө милдеттүү. "Ал тизмелер абдан жаман экен, бирок," Медина күлүп. Сидар Пойнт жумушчуларынын көбү сезондук жумуштарынан жүздөгөн чакырым алыстыкта жашашат. Мексикада даректерди табуу абдан кыйын жана чек аранын бул тарабындагы жумушчулар көбүнчө чоң географиялык аймакка чачырап кеткен обочолонгон колонияларда жашашат. "Кирүү мүмкүнчүлүгүн утуп алуу менен алардын даректерин алуу оңой болду, биз аларга, айрыкча бригадирдин алдында сүйлөшүүдөн корккондорго баруу үчүн", - деп түшүндүрөт Росс.
Жумуштан тышкаркы жумушчуларга жетүү кыйынчылыгы фермадагы жумушчу күчүнүн өсүп жаткан сегменти үчүн - АКШга убактылуу H-2A визалары менен алынып келинген жумушчулар үчүн дагы чоңураак. 2019-жылы АКШнын Эмгек департаменти Калифорния өстүрүүчүлөрүнө толтурууга уруксат берген 23,321 жумуш бул подряддык жумушчулар менен. "H-2A жумушчуларына кирүү эрежесин жоготуу андан да көбүрөөк таасир этет" деп айыптайт Медина. «Алардын уюштурууга мыйзамдуу укугу жок — атүгүл документи жок жумушчулар да H-2A жумушчуларына караганда көбүрөөк укуктарга ээ. Алар багбандардын 24 сааттык көзөмөлүндө казармаларда жашап жатышат. Деланодо багбандар бүтүндөй мотелдерди басып алып, аларды эмгек лагерлерине айландырып жатышат».
Бирикме болсо, ки-йинки жылдардын ичинде кируу эрежесин сейрек колдонду. Аны коргоп, ALRB төрайымы Виктория Хассид белгилеген ал 62-жылы Калифорниядагы 16,000 айыл чарба иш берүүчүлөрүнүн 2015сине гана кирүү үчүн кайрылган. "Эч кандай көрсөткүч жок," деп жазган ал, "Кирүү мүмкүнчүлүгүн жөнгө салуу Калифорниянын чарбалары үчүн олуттуу көйгөй жаратат ... петиция ээлери иш жүзүндө эч кандай терс экономикалык таасир тийгизгенин айтышкан жок. алар боюнча (же башка бирөө) жобонун натыйжасында.
РАСИЗМДИН ТАРЫХЫ
Pacific Legal Foundation's Fa өстүрүүчүлөрдүн түпкү жүйөсүн келтирди жооп катары: "Конституция өкмөткө менчик ээлерин каалабаган чоочун адамдарды өз мүлкүнө киргизүүгө мажбурлоого тыюу салат жана профсоюздун активисттери үчүн эч кандай өзгөчөлүк жок".
Бул автор менен болгон маегинде, Fa кирүү эрежесинен улам өскөн өстүрүүчүлөрдүн экономикалык жоготуулары “олуттуу” болушу мүмкүн деп ырастады, бирок алар эмне экенин так айта алган жок. «Бул иш менчик укугуна байланыштуу», - деди ал. АКШнын Апелляциялык сотунун алдында кирүү эрежесин жеңип чыгып, ALRB башкы прокурорунун орун басары Мэтью Вайсс, белгиленген эрежени жок кылуу аракети жөн гана "жеке менчиктин кызыкчылыктарын бардык башкалардын үстүнөн артыкчылыкка ээ кылат".
UFWдин башкы кеңешчиси Марио Мартинес кирүү эрежесин жокко чыгаруу аракети дыйкандарга карата расизмдин тарыхынын дагы бир далили дейт.
"Федералдык өкмөт 85 жыл бою улуттук эмгек мамилелери жөнүндө мыйзамга ылайык, фермердик жумушчуларды бардык эмгек мыйзамдарынын коргоосунан алып салды" деп айыптады ал. «Ушул расалык басмырлоону эске алуу менен, Калифорния айыл чарба кызматкерлерине дыйкандар менен дыйкандардын ортосундагы бийликтин тарыхый тең салмаксыздыгын тең салмактоо үчүн маанилүү эмгек коргоолорун берди. Калифорниянын мыйзамдарын соттун кароосу адилетсиз басмырлоого дагы бир аракет болуп калды окшойт».
АКШнын Жогорку Соту бул иш боюнча аргументтерди келерки жылдын башында угууну пландаштырууда жана июль айына чейин чечим чыгарат.
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу