Бул блогдо ZNet кызматкерлери тарабынан жарыяланган
ҮЧҮН токтоосуз бошотулууга
Апрелден 12, 2010
Байланыш:
Pacifica Radio Network (510) 849-2590
Ошондой эле, электрондук почта аркылуу:
Митчел Коэн[электрондук почта корголгон]>
Ноэль Ханрахан[электрондук почта корголгон]>
Радио тармагы АКШнын саясий туткуну Мумиа Абу-Жамалдын туулган кунунун урматына
Өткөн аптада Тынч океан радио тармагы Тынч океанын бардык станцияларындагы шоу алып баруучуларга "Мумия Абу-Жамалдын туулган күнүндө 24-апрелде, анын ишин баса белгилеп, көңүл буруу үчүн атайын программаларды чыгарууну" сунуштаган.
Резолюция Тынч океан радио тармагынын башкаруучу органы болуп саналган жана WBAI (Нью-Йорк), KPFA (Беркли, Калифорния), KPFK (Лос-Анджелес), WPFW (Вашингтон ДС) жана KPFT (Хьюстон) станцияларын камтыган Улуттук Кеңешке келди. .
24-апрелде өмүрүнүн акыркы 56 жылын Пенсильванияда өлүм жазасына кесилген журналист Мумия Абу-Жамалдын 28 жашы болот. Абу-Жамал 1981-жылы декабрда Филадельфия полициясынын кызматкери Дэниел Фолкнерди атып өлтүргөн деп соттолгон — бул кылмыш Абу-Жамал ал жасаган эмес деп ырастоодо.
Резолюцияны WBAI (99.5 FM) радиосунун директору жана радиостанциянын Программалоо комитетинин төрагасы Алекс Стейнберг улуттук кеңешке сунуштады. Биримдиктин таң калыштуу көрүнүшүндө резолюция бир добуштан кабыл алынды.
Стейнберг "29 жылдан бери созулуп келе жаткан адилетсиздик жана өлүм жазасы колдонулуп жаткан саясий максаттарга көңүл буруу Тынч океан тармагынын негизги миссиясынын бир бөлүгү" деди.
1920-жылдардагы Сакко жана Ванзетти иши жана 50-жылдардагы Розенберг иши менен байланыштарды келтирип, Стейнберг мындай деп улантты: "Мумия Абу-Жамалдын иши Тынч океандын радио тармагы катары миссиясына дал келет, бул тууралуу маалымат чогултуу жана жайылтуу. топтордун ортосундагы чыр-чатактын себептерин аныктоо жана радиону коомчулукка өтө маанилүү болгон бардык маселелер боюнча так, объективдүү, ар тараптуу жаңылыктарды берүү үчүн колдонуу».
Мумия Абу-Жамалдын туулган күнүн коомдук радиостанцияларда белгилөө идеясы Экинчи дүйнөлүк согуш маалында АКШ өкмөтүнүн жапон-америкалыктарды камоочу лагерлеринде аман калган активист Юрий Кочияманын катында көтөрүлгөн.
Аны Калифорниядагы Кэрол Селигман жана Нью-Йорктогу WBAI жергиликтүү станциясынын башкармалыгынын төрагасы Митчел Коэн иштеп чыгышкан, ал Стейнберг менен иштешкен жана жалпы улуттук программалоо идеясын иштеп чыгууда KPFA продюсери Ноэль Ханрахандан жардам алган. 24-апрелге.
Түрмө долбоорун координациялаган жана бир нече жылдардан бери телерадиокомпанияларды Абу-Жамалдын комментарийлери менен камсыздап келген Ханрахан: "Эмне үчүн абактагы жашоонун жөнөкөй чындыгы жана өлүм жазасына тартылуу коркунучу мындай коркунуч катары кабылданат? Жооп: Мумия Абу-Жамалдын үнү адамдарга жетип, аларды кабардар кылып, аң-сезимди өзгөртүп жатканы».
Гринвиллдеги Түштүк Каролинадагы WMXP (95.5 FM) жана Pacifica радиосу менен байланышы бар 140тан ашык станциянын өкүлү Эфия Нвангаза Стейнбергдин резолюциясын колдоду. "Мумия Абу-Джамалдын ишин баса белгилеген дем берүүчү программа - бул Тынч океан аймагы белгилүү болгон жана биздин элге эң жакшы кызмат кылган программа", - деди ал. "Маалыматтуу электорат дени сак демократияны түзөт."
Pacifica радио тармагы угармандарга маалымдоо жана өкмөттүн цензурасына каршы чыгуунун башында турган.
Мумия Абу-Жамал, анын ичинде камактагылардын үнүн берүү жана Кошмо Штаттардагы абак шарттарын иликтөө Тынч океандын иликтөөчү, ымырасыз, жаңычыл журналистика салтына кирет.
Улуттук коомдук радио (NPR) 1994-жылы Мумия Абу-Жамалдын комментарийлерин цензуралап, анын сенатор Боб Доулдун буйругу менен каралып жаткан бардык нерселер боюнча үзгүлтүксүз үзгүлтүксүз комментатор катары дебютун жокко чыгарганда, бул азыр демократия! жана Pacifica радиосу, анын үнүн улуттук тармагы аркылуу тараткан.
Окумуштуу Корнелл Уэст айткандай: "Биз качандыр бир убакта канга боёлгон пайгамбарларыбызды угуп, алардан сабак алабызбы? Мумия Абу-Жамал бизге институттук адилетсиздик жана маданиятыбыздын руханий жакырлануусу жөнүндө айтып жатат".
Мумиа Абу-Жамал өзүнүн ишинин чындыгы боюнча да, башка көптөгөн учурларды талкуулаган, бирок өзүн сейрек эскерген эмгектеринде да өзүнө окшош өлүм жазасына тартылган башка көптөгөн адамдардын өкүлү. Ал дагы көптөгөн адамдар туш болгон тагдырга туш болот жана башкалары дагы эле туш болуп жатат
— ал жасабаган кылмышы үчүн өлүм жазасына тартылганы.
WBAI уюмунун Тынч океан улуттук башкармалыгынын дагы бир директору Дженнифер Джейгер эмне үчүн резолюцияны колдогону тууралуу өз пикирин мындайча баяндайт:
"Мумия Абу-Жамал 1981-жылдын декабрь айынын ошол түнү жасаган кандайдыр бир жоруктары үчүн эмес, Филадельфиядагы полиция бөлүмүнүн коррупциясын жана калптарын ашкерелеген саясий макалалары үчүн айыпталган."
Чынында эле, 2000-жылдын февралында көз карандысыз адам укугун коргоочу Amnesty International уюму башка уюмдар менен бирге Филадельфиядагы Мумия Абу-Жамалдын иши боюнча бир тууган полициянын буйругун кескин сынга алган отчетун жарыялады.
Amnesty мындай деп жазган: "Мумия Абу-Жамал 1982-жылы эл аралык стандарттарга жооп бербеген соттук териштирүүдөн кийин полиция кызматкерин өлтүргөн деген айып менен өлүм жазасына кесилген. Бул отчетто Amnesty International Мумия Абу-Жамалдын сот процессине толук талдоо жүргүзөт. 1982-жылы Филадельфия шаарында өкүм сүргөн фон жана атмосфера жана анын калыс жана адилет угууга тоскоол болушу мүмкүн болгон саясий таасирлери. http://www.amnesty.org/en/library/info/AMR51/001/2000
Джагер Тынч океан Фондуна "Мумия менен бирге болуу жана анын иши жөнүндө коомчулукка маалымат берүү үчүн кайраттуулугу жана ак ниеттүүлүгү үчүн" кол чаап жиберди. Мен чыныгы коммерциялык эмес сөз эркиндигин радио жана маалымат менен камсыз кылган бул уникалдуу мекеменин кеңешинде кызмат кылганыма сыймыктанам. сиз циферблаттын башка жеринен уга албайсыз."
Ал эми WBAI Башкармасынын Төрагасы Митчел Коэн мындай жыйынтыктады: "Менин оюмча, Мумия Абу-Жамалдын ишин баса белгилөө бул конкреттүү учурда болгон адилетсиздикти гана эмес, полиция менен соттордун расисттик кыянаттык үлгүсүн ашкерелейт. Бул жарандык эркиндиктерди узурпациялоо бардык адамдарга таасирин тийгизет. алар башка учурларда барган сайын айкын болуп баратат, ошондой эле Трой Дэвис, Леонард Пелтиер жана башка көптөгөн адамдар эске түшөт.
"Мындай улуттук программалоо Тынч океан тармагы эмнени билдирет, эмне үчүн биз инновациялык радиону жасайбыз жана эмне үчүн Тынч океан азыркы Америкада абдан маанилүү" деди Коэн.
****************************
Мумия Абу-Жамалдын негизги маалыматы жана жаздыруулары үчүн төмөнкү дарекке кириңиз:
Ноэль Ханрахан
Түрмө радиосу
415-648-4505
www.prisonradio.org
[электрондук почта корголгон]
жана
Мумия Абу-Жамалды бошотуу үчүн Эмгек аракети комитети http://LaborActionMumia.org
(510) 763-2347
ZNetwork анын окурмандарынын берешендиги аркылуу гана каржыланат.
белек тартуу кылуу