Ez vê heftê li jêrzemîna xaniyekî betonî yê kevn li taxên Ammanê rûniştibûm, li devê xwe girseyên berx û birincên kelandî yên di rûnê helandî de tê avdan kirin. Zilamên pîr, rih, cil û bergên ji Maan - bajarê herî îslamîst û neguhdar ê Urdunê - li dora min rûniştibûn, destên xwe xistin nav goşt û birincê şilkirî, û ji min xwestin ku ez bêtir û bêtir ji pileya mezin bixwim heta ku ez bixwim. xwe neçar kir ku diyar bikim ku me Brîtaniyan di van 100 salên borî de ewqas ji Rojhilata Navîn xwar ku êdî em birçî nebûn. Heya ku pîrek bersîva duayan da. "Amerîkî niha me dixwin," wî got.
Di deriyê vekirî re, ku baran li ser kevirên keviran dibariya, bayekî tund a rojhilatî ji aliyê rojhilat ve, ji biyabanên Urdun û Îraqî dihat. Her zilamek di odeyê de bawer dikir ku Serok Bush petrola Iraqê dixwaze. Bi rastî, her Erebekî ku min di şeş mehên borî de nas kir, di wê baweriyê de ye ku ev - û tenê - dilxweşiya wî ji bo dagirkirina Iraqê diyar dike. Gelek Îsraîlî jî heman tiştî difikirin. Ez jî wisa dikim. Dema ku rejîmek Amerîkî li Bexdayê were bicihkirin, dê kompanyayên me yên neftê bigihîjin 112 milyar bermîlên petrolê. Digel rezervên nepakkirî, dibe ku em bi rastî hema hema çaryeka rezervên giştî yên cîhanê kontrol bikin. Û ev şerê pêşeroj ne li ser petrolê ye?
Wezareta Enerjiyê ya Amerîkayê di destpêka vê mehê de ragihandibû ku heta sala 2025an, hinartina neftê ya Amerîkayê dibe ku ji sedî 70ê tevahiya daxwaza navxweyî ya Amerîkayê pêk were. (Du sal berê ji sedî 55 bû.) Weke ku Michael Renner ji Enstîtuya Worldwatchê vê heftê bi nerihetî got, "Depoyên nefta Dewletên Yekbûyî her ku diçe kêm dibin, û gelek zeviyên din ên ne-Opec dest bi ziwabûnê dikin. Giraniya pêdiviyên pêşerojê dê ji herêma Kendavê were." Ne ecêb e ku tevahiya polîtîkaya enerjiyê ya Bush li ser bingeha zêdekirina xerckirina neftê ye. Ji sedî 70ê rezervên petrolê yên li cîhanê li Rojhilata Navîn in. Û ev şerê pêşeroj ne li ser petrolê ye?
Awirek li statîstîkên li ser rêjeya rezerva bi hilberîna neftê - "hejmara salên ku rezervên neftê dê li gorî rêjeyên hilberîna heyî bidomin" - ku ji hêla Jeremy Rifkin ve di Aboriya Hîdrojenê de hatî berhev kirin, binihêrin. Li Dewletên Yekbûyî yên Emerîkayê, ku ji sedî 60 zêdetir nefta ku tê hilberandin berê hatî hilberandin, ev rêje tenê 10 sal e, wekî ku li Norwêcê ye. Li Kanada, 8:1 e. Li Îranê 53:1, li Erebîstana Siûdî 55:1, li Mîrektiyên Ereb ên Yekbûyî 75:1 e. Li Kuweytê 116:1 e. Lê li Iraqê 526:1 e. Û ev şerê pêşeroj ne li ser petrolê ye?
Tevî ku Donald Rumsfeld di sala 1983-an de bi Saddam Huseyn re destên xwe hejand - hema piştî ku Figure Bavê Mezin dest bi karanîna gazê li dijî dijberên xwe kiribû - ev nîşan nedikir ku çiqas kêm axayê Pentagonê bala xwe dide mafên mirovan an sûcên li dijî mirovahiyê. , li gel analîza Joost Hilterman ya ku di dawiya salên 1980-an de bi rastî li Pentagonê diqewime tê.
Hilterman, ku pirtûkeke wêranker li ser DYE û Iraqê amade dike, di nav komek belgeyên hikûmeta Amerîkî de yên nepenîkirî kolandiye - tenê ji bo ku bibîne ku piştî ku Seddam bi gazê 6,800 Kurdên Iraqî li Helebceyê teqandin (ev du qat ji tevahiya Navenda Bazirganiya Cîhanî ye. mirina 11 Îlon 2001) Pentagon dest pê kir ku ji bo parastina Seddam bi qismî tawanbarkirina Îranê bi hovîtiyê.
Belgeyek Wezareta Derve ya ku nû hatiye eşkerekirin, îspat dike ku ev fikir ji aliyê Pentagonê ve hatiye xewna kirin – ku her dem piştgiriya Sedam dikir – û dibêje ku dîplomatên Amerîkî rênima werdigirin ku xeta sûcdariya Îranê bişopînin, lê ne ji bo nîqaşkirina hûrguliyan. Bê hûrgulî, bê guman, ji ber ku çîrok derew bû. Ev yek, bi bîr bîne, piştî pênc salan piştî Biryarnameya Ewlekariya Neteweyî ya Dewletên Yekbûyî 114 - di sala 1983-an de bi dawî bû, di heman salê de ku seredana dostane ya Rumsfeld ji Bexdayê re - bi fermî bi mîlyaran dolar garantiya deyn û krediyên din dane Bexdayê. Û ev şerê pêşeroj li ser mafên mirovan e?
Dîsa di sala 1997-an de, di salên rêveberiya Clinton de, Rumsfeld, Dick Cheney û komek zilamên din ên rastgir - ku herî zêde di karsaziya petrolê de beşdar bûn - Projeya ji bo Sedsala Nû ya Amerîkî ava kirin, komek lobiyê ku daxwaz dike. “Guherîna rejîmê” li Iraqê. Di sala 1998an de di nameyekê de ji Serok Clinton re, wan daxwaza derxistina Saddam ji desthilatê kir. Di nameyekê de ji Newt Gingrich re, ku wê demê Serokê Meclîsê bû, wan nivîsand ku “divê em hebûna leşkerî ya bihêz a Amerîkî li herêmê ava bikin û biparêzin, û amade bin ku wê hêzê bikar bînin da ku berjewendiyên xwe yên jiyanî biparêzin [sic] li herêmê. Kendavê – û ger hewce bike, alîkarîya derxistina Saddam ji desthilatê bikin.
Di nav wan nameyan de Rumsfeld, Paul Wolfowitz, nuha cîgirê Pentagonê yê Rumsfeld, John Bolton, nuha cîgirê wezîrê dewletê yê ji bo kontrolkirina çekan, û Richard Armitage, cîgirê sekreterê Colin Powell li Wezareta Derve, di nav wan de bûn. sal ji bo ku Amerîka "deynê xwînê" bi Hizbullaha Libnanî re bigire. Di nav wan de Richard Perle, alîkarê berê yê wezîrê berevaniyê, niha serokê lijneya zanistî ya berevaniyê, û Zalmay Xelîlzad, şêwirmendê berê yê pîşesaziya neftê ya Unocal Corporation ku bû nûnerê taybet ê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Afganîstanê, bû - cihê ku Unocal hewl da ku peymanê bibire. Talîban ji bo boriyeke gazê li ser xaka Afganîstanê - û ku niha, mûcîzeya mucîzeyan, ji bo - we texmîn kir - Iraq wek karbidestekî taybet ê Bush hat tayînkirin.
Di nav wan îmzekaran de hevalê me yê kevn Elliott Abrams jî hebû, ku yek ji rayedarên Amerîkî yên herî alîgirê Şaron e, ku ji ber beşdariya xwe di skandala Îran-Contra de hat mehkûmkirin. Abrams ew bû ku serokwezîrê Îsraîlî Ariel Sharon - ji aliyê komîsyoneke Îsraîlî ve ji ber kuştina 1,700 sivîlên Filistînî di komkujiya Sabra û Chatila ya sala 1982-an de "bi kesane berpirsyar" tê dîtin - bi Winston Churchill re (li benda wê bin). Ji ber vê yekê ev şerê pêşeroj - tevahiya lîstika gulebaranê, li gel wê xema ji bo "berjewendiyên jiyanî" (ango neft) li Kendavê - pênc sal berê, ji hêla zilamên mîna Cheney û Xelîlzad ve hate çêkirin ku ji bo manîkurê wan zilamên neftê bûn. tiliyên tiliyan.
Bi rastî, ez ji dil dibihîzim ku Şerê Cîhanê yê Duyemîn carek din tê kolandin da ku qadeke din a kuştinê rewa bike. Demek berê ye ku Bush kêfxweş bû ku wekî Churchill li ber dilnermiya lîwaya ne-şer li Iraqê radiweste, tê xuyang kirin. Di rastiyê de, tevahiya stratejiya Bush bi rejîma nefret û bi şêwaza stalînîst a Koreyê re - danûstandinên "bikêr" ên ku dîplomatên Amerîkî bi israr dikin ku ew bi Koreya Rêberê Hêja re dikin, ku bi rastî çekên wêrankirina komî hene. xirabtirîn cureyê razîbûna mîna Chamberlain. Her çiqas Seddam û Bush hevdu heq dikin jî, Seddam ne Hîtler e. Û Bush bê guman ne Churchill e. Lê naha ji me re tê gotin ku mufetîşên Neteweyên Yekbûyî çi dibe ku delîlên girîng ên çûna şer bibînin: 11 serikên kîmyewî yên vala ku tenê 20 salî ne.
Dinya 88 sal berê ji ber ku li Saraybosnayê serleşkerek hat kuştin, kete şer. Ji ber ku dîktatorekî Nazî Polonya dagir kir, 63 sal berê cîhan ket şer. Lê ji bo 11 serikên vala? Her roj rûn bide min. Pîrên ku li dora cejna pez û birinc rûniştî jî wê bi vê yekê razî bin.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan