Di kursiya pişta bilind de çiqas piçûk xuya dikir. Diviyabû ku hûn duh li salona Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî rûnin da ku hûn fêm bikin ku George Bush Jnr - "Li cihê ku wekî xaniyê aştiyê hatî çêkirin tehdîda şer dike - dikare merivek wusa piçûk xuya bike." Lê dîsa Julius Caesar mirovekî piçûk bû û Napoleon Bonaparte jî. Ji ber vê yekê serokên din ên din ên nûjentir, kêm behskirî bûn. Werin em vê yekê bifikirin, wekî General Douglas MacArthur, yê ku eksena xwe ya xirabiyê hebû, ku ew heta çemê Yalu birin.
Lê duh, du-sêyan rê ji ragihandina wî ya virtual ya şer re, kodek piçûk, xeternak û eşkere hat, ku pêşniyar dike ku Serok Bush bi rastî niyet e ku tankên xwe bişîne ser çemê Dîcleyê. "Amerîka ti nakokiyek bi gelê Iraqê re nîne," wî got. Di galeriya çapameniyê de, kes nedihejiya. Li jêr me, dîplomatek li cihê xwe neguherî. Axaftin jixwe 20 deqeyan li ber xwe da, lê divê ku nivîskarên axaftinê zanibin ku ev tê çi wateyê dema ku ew bi hev re xêz kirin.
Berî ku Serok Reagan di sala 1985-an de Lîbyayê bombebaran bike, wî ragihand ku Amerîka "tu nakokiyek bi gelê Lîbyayê re tune bû". Berî ku wî Iraq di sala 1991-an de bombebaran bike, Bush Bav ji cîhanê re got ku Dewletên Yekbûyî "tu nakokiyek bi gelên Iraqê re tune". Sala borî Bush the Son, derbarê lêdana Talîban û El-Qaîde de, ji me re got "tu nakokiya wî bi gelê Afganîstanê re nebû". Û niha ew mantra tirsnak dubare bû. Birêz Bush got ku "bi rastî tu nakokî" bi gelê Iraqê re tune bû. Ji ber vê yekê ew çakêtên felq li ser e.
Dibe ku ew cîhê rast bû ku em têbigihêjin ka fikara rêveberiya Bush ya li ser Iraqê dikare me çiqas dûr bigihîne. Amûrên mermer ên kesk, dîwarê paşperdeya ji zêrê şewitandî û sembola wê cîhana xeternak a ku bi darên xurmê yên UNê hatiye parastin, ji rêzdar Bush re kelûpelên împaratorek, her çend hindik be jî, dan. Tenê rojek berê, wî ji me re got, Amerîka êrîşek ku "xemgîniya welatê min anîbû" bibîr anî.
Lê wî qet behsa Osama Bin Ladin nekir. Ew Seddam Husên bû yê ku diviyabû em ji nû ve bihatana nasîn – wî heft caran navê Seddam di navnîşana xwe de bi kar anî, bi çendîn referans ji bo “rejîma Iraqê”.
Li ser wê perdeya hêsirên Amerîkayê ku qatilên Bin Ladin çêkiribûn, di heman demê de diyar bû ku planên Bush ên ji bo Rojhilata Navîn ji rûxandina rêberê Îraqî ku berê xwe wek dostê herî baş ê Amerîkayê di Kendavê de dihesiband, gelekî mezintir bû. . Divê Afganîstanek demokratîk hebe - Serok Hamid Karzai bi tundî serê xwe erê kir - û divê li Filistînê demokrasî hebe; û ev dê bibe sedema "reformên li seranserê cîhana misilman". Reforms? Li Erebistana Siûdî? Li Urdunê? Li Îranê? Ji me re nehat gotin.
Temaya Bush, bê guman, mijarek pir naskirî bû, ya xerabiya Saddamî, ku bi hişyariyên adetî, bendên şert û texrîbatên dîrokî ve hate birîn. Em hemû dizanin ku Seddam Husên dîktatorekî hov û zalim e – dema ew hevalê me bû, me bi vê yekê dizanibû – lê Serokatî bi israr dîsa ji me re got. Saddam gelek caran biryarên Konseya Ewlekariyê ya Neteweyên Yekbûyî binpê kiribû; Bê guman di vir de behsa binpêkirina biryarên 242 û 338 ji aliyê Îsraîlê ve nayê kirin ku daxwaza bidawîanîna dagîrkirina axa Filistînê dikin.
Birêz Bush behsa bi deh hezaran dijberên Saddam Huseyn kir ku hatin girtin û zîndankirin û bi kurtayî hatin îdamkirin û îşkencekirin - "hemû van tirs û xofên ku ji alîyê dezgeha dewleteke totalîter ve ji cîhanê hatine veşartin".
Lê mixabin behsa wê yekê nehat kirin ku hemû ev lêdan û şewitandin û şokên elektrîkê, sinetkirin û tecawizkirin bi dilxweşî dihatin kirin, dema ku Amerîka li gel Iraqê di nav têkiliyên pir baş de bû berî sala 1990, dema ku Pentagon zanyariyên istixbaratî ji Seddam re dişand da ku alîkariya kuştina wî bike. bêtir Îranî.
Bi rastî yek ji hêmanên herî diyar ên axaftina Bush ew bû ku hemû gunehên ku wî bi taybetî Îraqî tawanbar kirin – ku beşeke baş ji wan bê guman rast in – di sala girîng a 1991 de dest pê kir. Dema ku Amerîkiyan alîkariya Saddam dikirin biryarên Neteweyên Yekbûyî binpê kirin. Ji aliyê birêz Bush ve çend bibîrxistin li ser êrîşên gazê yên li dijî Îranê hatin kirin – bêyî ku behsa wê yekê bike ku heman Îran niha dibe beşek ji “xebata xerabiyê”.
Dûv re pirsgirêkên rêzimanî yên piçûk hebûn, hûrgelên ku dîroknas bikar tînin dema ku ew nikanin delîlan bibînin ku îsbat bikin ku Richard III bi rastî mîrên di bircê de kuştiye. Eger ne ji Şerê Kendavê yê sala 1991 bûya, Iraq "dibe ku heta sala 1993" xwedan çekek atomî bûya. Iraq "pêdiviya binesaziya fizîkî ya çêkirina" çekek navokî diparêze -- ku ne heman tişt e ku bi rastî çêkirina wê ye. . Gotina "divê Iraq maddeyên perçebûyî bi dest bixe" nayê wê wateyê ku ew heye. Û tê gotin ku dilxwaziya Iraqê ya ji bo zanyarên navokî "kêm şik û gumanan dihêle" li ser dilxwaziya wê ya ji bo çekên nukleerî, ne bi heman rengî ye.
Dibe ku ev guman rast be - lê gelo ew delîl e ku Amerîka dê li ser şer bike? UN - ji ber ku ev peyama împarator bû ji delegeyên ku li ber wî rûniştî bûn - dikare wê bigire an jê bihêle, beşdarî şer bibe an jî wekî wî kerê kevn, Cemiyeta Miletan biqede. Bawer bikin an na, birêz Bush di rastiyê de behsa Lîga kir, ew wekî dikanek axaftinê binav kir bêyî ku zêde bike ku Dewletên Yekbûyî red kir ku beşdarî bibe.
Lê diyar bû ku birêz Bush dê çawa şerê xwe di 11ê Îlonê de bifiroşe. "Tirsa me ya herî mezin ew e ku terorîst kurtebirekê ji armancên xwe yên dîn re bibînin dema ku rejîmek derqanûnî teknolojiyên kuştinê bi asteke mezin dabîn dike," wî got. Û li wir heye. Osama Bin Laden bi Saddam Husên û "kî dizane" Îran yan Sûriye yan jî kesekî din e. Navê wî çemê ku Julius Caesar derbas bû çi bû? Ma navê wê ne Rubicon bû? Duh, dibe ku birêz Bush ji heman çemê derbas bûbe.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan