Dema ku Michael Higgins, serokê Îrlandayê, axaftina xwe bi dawî kir, ji hêla endamên Parlamentoya Ewrûpayê ve hat pêşwazî kirin. Di axaftineke balkêş a 17ê Avrêlê de ji delegeyên ku li Strasboûrgê civiyan, wî got ku siyasetmedarên parzemînê divê "guh nedin vê rastiyê ku welatiyên Ewropî êşa encamên kiryar û ramanên dezgehên wekî ajansên nirxandinê dikişînin, yên ku, berevajî parlementoyan, ne berpirsiyar in. .
"Gelek hemwelatiyên me yên li Ewropayê bersiva krîza di jiyana xwe de wekî cihêreng, carinan dereng dihesibînin, ne bi lezbûna peywirê re ne û di şert û mercên wan ên aborî yên metirsîdar an rastîn de bi wan re ne hevgiriyek têr nîşan didin," Higgins, çep- helbestvan, civaknas, nivîskar û weşangerê ku bi giranî wek serokê dewleta welatê xwe postê merasîmê digire, berdewam kir. "Ew hîs dikin ku bi gelemperî vegotina aborî ya salên dawî ji hêla fikarên teknîkî yên hişk ve hatî rêve kirin; ji bo nimûne, bi hesabên ku razber in û ne ji pirsgirêkên rastîn têne derxistin, ku di serî de ji hêla nirxandina bandora van tedbîrên li ser bazarên spekulatîf ve têne rêve kirin, ne ku ji hêla dilovanî û hestiyariya têra xwe bi tengahiyên hemwelatiyên Ewropî yên ku endamên yekîtiyê ne. , û ji bo ku hemî çavkaniyên kapasîteya Ewrûpayê, siyasî, civakî, aborî û rewşenbîrî ji hêla ruhê ehlaqî ya yekîtiyê ve girêdayî ye, li ser wan hatine kişandin."
Hefteya borî, Higgins hema hema heman tişt ji Financial Times re got, ku got wî ji nûçegihanê Dublin, Jamie Smyth re got Yekîtiya Ewropî "xetera serhildana civakî û windakirina meşrûiyeta populer" kir heya ku ew rê neguhere. Wî gazî "aboriya radîkal" û "ji nûve fikirîna radîkal" kir ku meriv çawa bi qeyrana aborî ya heyî re mijûl dibe.
Nêrînên Higgins li Îrlandayê hêlîneke siyasî li dar xist. Dema ku nûnerekî Sinn Feinê roja ku hevpeyvîn derketibû, li civata jêrîn ya parlemanê (Dail) gotinên xwe anîn ziman, serokê parlamenê biryar da ku gotûbêjek bi vî rengî ji rêzê were.
Xuya ye ku îfadeya Higgins li Îrlandayê baş derbas bûye, lêbelê û hestek mezin a li Ewrûpayê nîşan dide ku bi berdewamkirina riya heyî ya hişkbûna darayî û têkçûna rûbirûbûna pirsgirêka bêkariyê re şemala serhildana civakî bilind dike.
Nûçegihanê Financial Times Komal Sri-Kumar di 30ê Avrêlê de nivîsand: "Li herêmê hestek pêşbîniyê heye."
Serokê Komîsyona Ewropî Jose Manuel Barroso herî dawî got: "Ji hêla civakî û siyasî ve, yek siyasetek ku tenê wekî hişkbûnê tê dîtin, bê guman ne domdar e." "Me her tişt rast nekiriye... Siyaset gihîştiye sînorên xwe ji ber ku pêdivî ye ku kêmanî piştgiriyek siyasî û civakî hebe."
Olli Rehn, komîserê YE yê ji bo karûbarên aborî û diravî, meha borî daxuyaniyek da û bang li serokên yekîtiyê kir ku "ji bo derbaskirina krîza bêkariyê çi ji destê wan tê bikin."
Di vê navberê de, The Economist di 27ê Avrêlê de ragihand ku "ji her demê bêtir ciwan bêkar in," amarek ku nîşan dide 26 mîlyon ciwanên 15-24 salî li welatên pêşkeftî bêkar in û hejmara ciwanên bê kar zêde bûye. Ji sedî 30 di pênc salên borî de û li seranserê cîhanê 75 mîlyon ciwan li kar digerin. Kovarê got: "Li gorî ku hûn wan çawa bipîvin, hejmara ciwanên bê kar hema hema bi qasî nifûsa Amerîkayê ye."
The Economist got: "Encama 'kevana bêkariyê' ye, ji başûrê Ewrûpayê heya bakurê Afrîka û Rojhilata Navîn heya Asyaya Başûr, ku li wir paşketina cîhana dewlemend bi erdheja ciwanên cîhana xizan re rû bi rû dimîne." “Hêrsa ciwanên bêkar ji niha ve li Rojhilata Navîn derketiye kolanan. Sûcên tundûtûjî, bi gelemperî di cîhana dewlemend de kêm dibin, li Spanya, Italytalya û Portekîz - welatên ku bêkariya ciwanan bi heybetî bilind e, zêde dibe.
"Zehmet e ku meriv cejn be dema ku 26 mîlyon Ewropî bêkar in û paşketina aborî parzemînê dişewitîne," Tony Barber meha borî di Financial Times de nivîsand. "Ji nifşan re cara yekem, gelek dêûbav ditirsin ku standardên jiyanê yên pêşerojê yên zarokên wan ji ya wan kêmtir be. Hestiya wan a bêhêziyê her ku diçe mezintir e ji ber ku, di nav hukûmetê de an li derveyî hukûmetê, partiyên çep-navend ên Ewropayê - ku dema dengê siyasî yê bi heybet ê çînên xebatkar ên rêxistinkirî bûn - êdî xuya nakin ku dikarin mîsyona xwe ya dîrokî wekî parêzvanên kar, refaha û civakî bi cih bînin. hevgirtinê.”
"Erkê me ew e ku em bi polîtîkayên yekbûna darayî û rêzgirtina hesabên giştî bidomînin," wî got. Lê, wî zêde kir, "bêguman hewce bû" ku mezinbûn û afirandina kar were pêşve xistin "da ku hemwelatiyên me Ewropa ne wekî tiştek neyînî lê wekî tiştek erênî bibînin," Serokwezîrê nû yê Italytalya Enrico Letta hefteya borî got.
“Siyaset hemû pêbaweriya xwe winda kiriye. An em bi herkesî û bi hev re wê ji nû ve bi dest bixin, an jî nekarin amûrên çareserkirina pirsgirêkên welat hebin.”
Rojnameya Brîtanî Independent roja Yekê Gulanê çavdêrî kir: "Rewşa bêdawî û astên bêkariyê yên bi rastî felaketî bêbawerî, bêhêvîbûn û bilindbûna tundrewiya siyasî çêdike." "Bêkarî li Italytalyaya ku ji paşvemayînê ye zêde dibe, û rêzek xwekujên ku bi qeyrana aborî ve girêdayî ne di mehên dawî de bûne sernav."
Di vê navberê de li vir li malê, statîstîkên karûbarê Dewletên Yekbûyî yên Nîsanê hefteya borî derket. Bi piranî di mehê de hindik guherî. Li eniya kar welatî avê diavêjin.
Hêjmarên ku ji hêla Wezareta Kedê ve hatine weşandin "tê wê wateyê ku têra kar hebûn ku rêjeya bêkariyê aram bimîne, lê ne pir zêde," analîstê Enstîtuya Siyaseta Aborî Heidi Shierholz dibêje. "Gava ku ev rapor dê di demên xweş de baş be, di demek qelsiya aborî ya domdar de, ew karesatek domdar temsîl dike."
"Aboriya Amerîkî li gorî mezinbûna nifûsê karan zêde dike. Tiştek kêmtir, tiştek bêtir," Binyamin Appelbaum di New York Times de dît, "û zêde kir ku aboriya welêt "ji nûvekirina karên winda yên di dema paşveçûnê de nêzîktir nabe."
"Tevî zêdetirî sê salan ji mezinbûna kar, bazara karî hîn jî kêmbûna 8.7 mîlyon karan heye, û nebûna daxwaziya karkeran tê vê wateyê ku bêkarî zêde dimîne, beşdariya hêza kar kêm e, û mezinbûna meaş ji bo kesên xwedî kar sist e. ” dibêje Shierholz.
Rêjeya bêkariyê ya Nîsanê ji bo Afrîkî-Amerîkî ji sedî 13.2 bû, bi pratîkî ji sedî 13.3 di Adarê de neguherî. Li gorî Steven Pitts ji Navenda Kedê ya Zanîngeha Kalîforniyayê, "Ji bo neteweyê bi tevahî, bêkarî di meha Nîsanê de ji sedî 7.5 bû; ev li gorî meha Adarê ku rêjeya bêkariyê ya neteweyî ji sedî 7.6 bû, bi rastî neguherî bû. Di nav spîyan de bêkarî ji sedî 6.7 bû; di nav Latînîyan de bêkarî ji sedî 9.0 bû. Rêjeyên berawirdî yên Adara 2013'an bû ji sedî 6.7 û ji sedî 9.2."
Li gorî şêwaza asayî, koma ku di eniya karan de lêdana herî mezin digire Afrîkî-Amerîkî yên di navbera 16 û 19 salî de ne. Ji bo wan rêjeya bêkariyê di meha Nîsanê de ji sedî 40.5 bû, ji sedî 33.8 di Adarê de ji bo ciwanên jin ên reş, bêkarî ji sedî 37.6 bû, ji sedî 30.9 di Adarê de). Ji bo xortên reş rêjeya bêkariyê ji sedî 44.7 bû ji sedî 37.1 di meha Adarê de.
Wekî ku Pitts destnîşan dike, "rêjeyên bêkariyê yên ciwanan ji meh bi mehê ve zehf diguhezin." Lêbelê, eşkere ye ku rewşa karesata karesata ji bo ciwanên Afrîkî-Amerîkî ti nîşanek başbûnê nîşan nade.
Zêdetirî 20 ji sedî 18-29-salî Afrîkî-Amerîkî bê kar in.
Hema ku têgihiştinek çêbibe ku banga 3ê Gulanê ya Papa Fransîs ku "hêzek nû bide îstihdamê", tenê ji bo Ewropayê derbasdar bû, vê yekê ji David Leonhardt ji New York Times 12-ê Gulanê binirxînin: Dewletên Yekbûyî "bi bêdengî ji piran derbas kir. Ewropa di rêjeya ciwanên bêkar de. Ev jî ne tenê Ewropa ye. Di van 25 salên dawî de, Dewletên Yekbûyî ji rêjeya herî zêde ya karkerên 34-XNUMX-salî di nav aboriyên mezin û dewlemend de derketiye nav aboriyên herî kêm.
Dê bi rastî hêsan be ku dawî li "belaya bêkariyê were?" li Dewletên Yekbûyî aborînas Paul Krugman di 30ê Adarê de pirsî: "Erê - lê mirovên hêzdar naxwazin jê bawer bikin. Hin ji wan têgihîştinek nermal e ku êş baş e, ku divê em berdêla gunehên berê bidin (tevî ku gunehkarên wê demê û yên ku niha cefayê dikişînin komên mirovan ji hev cihê bin). Hin ji wan krîzê wekî derfetek ji bo hilweşandina tora ewlehiya civakî dibînin. Û hema hema her kes di elîta siyasetê de ji hindikahiyek dewlemend a ku bi rastî pir bi êş hîs nake, îşaretan digire."
"Pola 2013 dê di nav bazarek kedê de ku hîn jî pir qels e, mezûn bibe," got Shierholz. "Ji ber ku nîqaş di vê biharê de li ser çi bikin ji bo van karkerên ciwan ên ku dikevin nav bazarek kar a dijwar, girîng e ku were zanîn ku her çend karkerên ciwan komek bêhempa ne jî, asta betaliya wan a niha hewceyî çareseriyek bêhempa nîne. Tişta ku dê rêjeya bêkariyê ya karkerên ciwan herî zû û bi bandor dakeve, bi giştî mezinbûna kar a bihêz e. Balkêşkirina li ser polîtîkayên ku dê daxwazê ji bo mal û karûbarên Dewletên Yekbûyî çêbike (û ji ber vê yekê daxwaziya karkerên ku wan peyda dikin) - polîtîkayên wekî alîkariya darayî ji dewletan re û veberhênana zêde ya girîng di binesaziyê de - mifteya dayîna ciwanan e ku gava têkevin şansê şerkirinê. bazara kar di dema paşiya paşiya Mezin de. Ji bo vê yekê pêdivî ye ku siyasetmedaran pêşî li kêmkirina kêmasiyê bidin afirandina kar."
Robert Borosage ji Kampanya ji bo Pêşeroja Amerîka di 20ê Gulanê de nivîsî: "Zêdetirî 3 mîlyon mirov hewcedarê xebata tam-dem in." Meaşê kesên dixebitin li gorî buhayan nayê. Malbat malên xwe winda dikin. Zewac di bin zorê de diqelişe. Ciwan bêkar in; hêviyên wan şikandin. Amerîkî ji bo bêaqiliya Washingtonê berdêlên giran didin.”
Helbestvanê Îrlandî ji Parlamentoya YE re got: "Pêwîste karek yekem û bilez ew be ku ewrûpa vegere karekî domdar û bikêrhatî û vegerek mezinbûna rastîn." “Tiştek ji bêkarîya endemîk, bi taybetî di nav ciwanan de, ji civakê re xirabtir û ji bo kesek ferdîtir tune. Îro li seranserê Yekîtiyê 26 milyon kes bê kar in, 5.7 milyon ciwan, û 115 milyon kes di bin xetera hejarî û dûrketina civakî de ne. Em nikarin rê bidin ku ev yek berdewam bike.”
____________________
Endamê Lijneya Edîtorî ya BlackCommentator.com û Columnist Carl Bloice nivîskarek li San Francisco ye, endamê Komîteya Koordînasyona Neteweyî ya Komîteyên Hevpeyivîn ji bo Demokrasî û Sosyalîzmê ye û berê ji bo sendîkayek tenduristiyê xebitî. Bloice yek ji moderatorên Portside ye. Nivîsara din a Carl Bloice dikare li leftmargin.wordpress.com were dîtin
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan