Di vê çîrokê de gelek tişt hene.
Di 11ê Cotmehê de wêneyek ji hêla Associated Press ve hate şandin ku tê de bombeyek li ser keştiya balafirê ya USS Enterprise ya ku li Deryaya Erebî bi cih bûye nîşan dide. Deryavanekî nenas li ser bombeyê nivîsek nivîsandibû ku li ser nivîsîbû: "VÊ XWE BILIND BIKIN."
Di nava çend saetan de Gand Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD) û çend komên dij-Tundûtûjiyê yên Gay û Lezbiyen li seranserê welêt daxuyaniyek da. Wan gazin kir ku bêyî çarçoveyek rast karanîna peyva "FAGS" şermezariyek dij-gay bû.
Associated Press tavilê wêne kişand û Jack Stokes, berdevkê AP lêborîn xwest "Wêne çu carî derbas nebûya, û diviyabû ku kesî ew nedîtiba."
Wî bêtir diyar kir ku wênekêşê li Enterprise, Jockel Finck, "ne Amerîkî ye, û ew [navnav] ji wî re tiştek nedihat. Pêvajo tenê bi awayê ku divê nexebitî. Dema ku di wêneyekê de bêbextiyek êrîşkar hebe, em destûrê nadin wê li ser têlê - heya ku ew bi çîrokê re têkildar be, ku ne wusa bû.
Tewra Navy diyar kir, ne-temam lêborîn xwest. Navy Rear Adm. Stephen Pietropaoli îdîa kir ku ferman ji ekîba Enterprise re hatiye dayîn ku "çalakiyên xwebexş ên qelemê yên keştiyên me biguherînin.
Me ji fermandarên xwe re gotin, ‘Gelo ne li gorî pîvanên me ye.’ Em dixwazin peyaman erênî bihêlin. Piraniya tiştên ku li ser wan têne nivîsandin ev e - ew ê tiştên mîna FDNY an ez (Dil) NY binivîsin. Ev yek bi ya ku em dixwazin bikin bêtir li hev dikin."
Digel ku xelet bû ku peyam hate nivîsandin, û xelet bû ku AP-ê ew bi guherandin an çarçoveyek şandiye, û bê guman xeletiyek ecêb e ku Navy bi rastî bi eşkere îdîa dike ku ew dixwazin "mesajên erênî bihêlin" - daxuyaniyek ku mîna divê ew ji pêşnûmeya destpêkê ya *Catch 22* were qut kirin ji ber ku pir eşkere îronîk e - aliyên herî tirsnak ên vê çîrokê bersivên komên mafên homoseksuelan in.
GLAAD di îdiaya xwe de hinekî rast bû ku wêne diviyabû ku bihata sansûr kirin, ji ber ku "Ew di derheqê çand û helwestên me yên populer û leşkerî de pir zêde eşkere dike. Bi kişandina wêneyê li şûna vekolîna naverok û çarçoweya wê, AP peyamê dişîne ku divê alîgiriya dij-gay di binê xalîçeyê de were avêtin, ne ku were eşkere kirin û rûbirû bimîne."
Lê nebawer e ku wan qet nîqaş nekir ku grafîtoya êrîşkar li ser bombeyek hatî nivîsandin.
Hîn nebawertir daxuyaniyeke weha, heke kêmtir bifikire, ji Richard Haymes, Rêvebirê Projeya Dijî Tundûtûjiya Hevzayendî û Lezbiyen a New York City, û endamê rêveberiya Hevbendiya Neteweyî ya Bernameyên Dijî Tundûtûjiyê bû:
"Me wêneyek Associated Press ya bombeyek ku li USS Enterprise, yek ji keştiyên ku beşdarî êrîşên niha yên Amerîkî li Afganîstanê bû, dît. Di wêneyê de, grafîtîyên ku li ser bombeyê hatine nivîsandin, ku diyar e ji bo armancek Afganîstanê ye, tirsnak e. Serê şer bi peyama "Vî Fags birevînin (sic)" hatiye xêzkirin. Pêdivî ye ku Hêza Deryayî ya Dewletên Yekbûyî li ser vê xwenîşandana pir giran û xeternak a homofobiyê çareser bike. Ji ber qeyrana ku welat pê re rû bi rû ye, ev yek têrê nake. Homofobî di dema şer de yan jî di dema aştiyê de çewt e.”
Welê, dibe ku homofobî xelet be, lê eşkere avêtina bombeyan baş e. Haymes, û komên din ên dijî-tundûtûjiyê yên homoseksuel ên ku daxuyaniyek heman rengî didin, dibe ku bêtir wextê xwe li gerdûnî bifikirin û ne li herêmî. Lê bêaqiliya (dînbûna) grûpeke dijî tundûtûjiyê ya hevzayendan ku bi awayekî nepenî bombebaranê erê dike, hema hema bi tevahî di medyaya hevzayend an serdest de nehat behs kirin.
Piraniya rûmalkirina bûyerên 11ê Îlonê û piştî wê di çapemeniya hevzayendan de balê dikişîne ser mêrên hevzayend û lezbiyenên ku li Navenda Bazirganiyê ya Cîhanê mirine wek Mychal Judge, Chaplin ji bo Dezgeha Dire ya New Yorkê, an Mark Bingham, yek ji wan. zilamên ku bi balafiran re li ser United Flight 93 ku li Pennsylvania ket xwarê têkoşîn kirin.
Helbet çîrokên lehengên hevzayendan û qurbaniyên hevzayendan dilgiran in û qet nakokî ne. Û piraniya komên mafên medenî yên homoseksuel û lezbiyenan li ser rewşa nû ya navneteweyî ya ku em niha tê de ne xwedî "nêrînek gay" ya taybetî ne.
Bi rastî, pir kes kêfxweş in ku rewşê bikar tînin da ku vîzyona "xem neke bextewar be" ya yekitiya neteweyî ya tev-belav pêşve bibe. Di 6ê cotmehê de, di şîveke bilind a komkirina drav de, Elizabeth Birch, Rêvebera Kampanyaya Mafên Mirovan, ji girseya dilxweş re got: "Di gavekê de, Amerîka bû yek. Agirê tirsê dilê me li hev xist û nakokiyên di navbera me de vala kir.”
Dema ku Task Force Neteweyî ya Gay û Lezbiyenan bi ACLU, NAACP û mafên medenî yên din, mafên medenî, etnîkî, olî, nepenî û komên çavdêriyê yên ji tevahiya qada siyasî re daxuyaniyek hevpar da - "Ji bo Parastina Azadiyê" - " ku di beşeke xwe de diyar kir ku "tewîzkirina azadiyên medenî yên ku bingeha civaka me ya azad in dê tenê trajediya hefteya borî tevlihev bike" û got ku "nêzîkatiyek bêtir berbiçav, di nav de nîqaş û vekolînek giştî ya guncaw, ji bo piştrastkirina qanûnê. Tevna azadiyên me yên kesane yên demdirêj qels nekin."
Ji bilî yek îstîsnayekê komên çalakiyên siyasî û civakî yên homoseksuel û lezbiyenan li hember van mijaran bêdeng in.
Yek îstîsna Komîsyona Mafên Mirovan a Navneteweyî ya Hevzayend û Lezbiyenan e, ku navenda wê li San Francisco ye, ku bombebaran û her weha hemî mîlîtarîzma Amerîkî wekî bersivdana 11ê Îlonê şermezar kir.
Ne tesaduf e ku yek ji komên hevzayendan û lezbiyenan ku li ser kiryarên Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê li Afganîstanê daxuyaniyeke giştî dide, ev di erk û çarçoveya xwe de navneteweyî ye, ji ber ku bi gelemperî tevgera homoseksuelan li Dewletên Yekbûyî bi tundî parsek, neteweperest e. û hem di armanc û hem jî di vîzyona xwe de teng disekine.
Bi dehsalan endamên civakê yên pêşkeftîtir lazim bûn ku komên sereke jî bihêlin ku hetta pirsên nijadê çareser bikin; hema hema tu kes, heta niha jî, dê qet pirsgirêkên polê derxe holê.
Di destpêka damezrandina xwe de di sala 1969 de, tevgera azadiya homoseksuelan di serî de tevgerek mafên mirovan bû, ji bo gelek pirsgirêk û gelan pabend bû. Ji ber ku di demeke kin de bû projeyek "mafên medenî" ya bi hûrgilî, ew her tiştê ku pêwendiya wê bi rojeveke berfirehtir a mafên mirovan an jî enternasyonalîst re hebû ji holê rakir.
Naha fikarên wê yên sereke zewaca hevzayendan, qanûnên sûcên nefretê, û hevzayendan di artêşê de ne. Di vê çarçoveyê de gilîkirina li ser grafîtoya li ser bombeyan û ne bombeyan bi xwe ne tenê mumkin e, lê mentiqî ye.
ZNetwork tenê bi comerdîtiya xwendevanên xwe ve tê fînanse kirin.
Bêşdan