ZNet: ZNet에게 새 책의 내용이 무엇인지 알려주실 수 있나요? 그것은 무엇을 의사소통하려고 하는가?
Roy: War Talk는 전쟁, 저항, 민주주의, 기업의 세계화, 제국, 인종차별, 종교적 파시즘, 미디어 및 이러한 모든 것들이 어떻게 연결되어 있는지에 관한 것입니다.
느슨한 방식으로 연결되는 것이 아니라 매우 긴밀한 형태로 연결된다는 의미입니다.
예를 들어, “War Talk”에서 나는 11·XNUMX 테러 이후 미국에서 무슬림을 악마화하지 않았다면 지난해 구자라트의 무슬림 학살이 어떻게 일어날 수 없었는지 살펴봅니다.
구자라트에 버려진 세계 무역 센터의 잔해에서 나온 방사성 폐기물뿐만 아니라 "테러와의 전쟁"에서 임계점에 도달한 독성 이데올로기와 우리가 보고 있는 무슬림 세계에 대한 광적인 증오도 부시 행정부. 반무슬림 증오가 승인되고 합법화되었습니다.
나는 아르헨티나가 무너진 것처럼, 아프가니스탄과 이라크가 무너진 것처럼 수표책이나 순항 미사일을 이용해 국가를 무너뜨림으로써 제국이 확장된다는 점을 강조하려고 합니다. 하지만 이 과정을 추진하는 모터는 동일합니다. 지옥에는 시장이 경멸하는 것 같은 분노가 없습니다.
ZNet: ZNet에게 책 집필에 관해 한마디 해주실 수 있나요? 콘텐츠의 출처는 어디인가요? 이 책을 만드는 데 무엇이 들어갔나요?
로이: 에세이는 세상에 대한 반응으로 매우 정확한 순간에 쓰여졌습니다. 예를 들어, 첫 번째 에세이는 2002년 XNUMX월 인도와 파키스탄 사이에 핵 분쟁이 발생했을 때 작성되었습니다. 저는 이 글을 처음에 BBC의 라디오 해설로 썼습니다.
마치 역행하는 영화처럼 모든 서양인들이 인도에서 빠져나갔습니다… 그리고 모든 언론인들이 쏟아져 들어와 제가 왜 뉴델리를 떠나지 않느냐고 소름끼치게 물었습니다.
나는 그 위협이 매우 현실적이라고 느꼈고, 지구촌에서 인도와 파키스탄이 싸우는 것은 마치 달리트와 아디바시스 사이에 전쟁을 벌이는 것과 같았고, 지주인 자민다르족은 양측에 계속 무기를 팔고 있었습니다. .
세상의 권력에 관한 한, 우리 중 누구에게도 일어난 일은 사소한 일이었습니다.
에세이 "민주주의: 집에 있는 그녀는 누구인가?" 이 책은 작년 구자라트 거리에서 2,00명의 목숨을 앗아간 파시스트 학살에 대한 대응으로 쓰여졌습니다. 150,000명 이상의 무슬림이 집에서 쫓겨났습니다.
정부, 경찰, 행정당국이 이 대학살에 연루됐음을 보여주는 수많은 증거가 있다. 그러나 이 폭력의 가해자들에게는 아무 조치도 취해지지 않았습니다. 대신에 그들은 구자라트 주 선거에 출마할 수 있었고 승리했습니다.
파시즘과 민주주의의 이 절대적으로 독성이 강한 혼합물은 우리 중 많은 사람이 우리가 어떤 종류의 세계를 향해 가고 있는지에 대해 매우 심각한 질문을 하게 만들었습니다. 이라크의 인권에 대해 그토록 우려하고 있는 것으로 추정되는 '국제 공동체'라는 인용문이 이번 학살에 대해 이상하게도 차분하게 표현되었다는 사실은 의미심장하다.
인도에서는 시장이 열려 있습니다. 그리고 대량살인은 여론조사 대상일 뿐인데…
War Talk에 포함된 나의 강연 “Come September”는 11월 11일을 기억하는 것에 관한 것입니다. 2001년 11월 1973일뿐만 아니라 CIA의 지원을 받은 칠레 쿠데타로 피노체트 장군이 정권을 잡은 11년 1922월 11일입니다. 1990년 XNUMX월 XNUMX일, 영국이 팔레스타인에 대한 제국의 위임 통치를 선포했습니다. 그리고 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일, 조지 부시 XNUMX세가 미 의회에서 이라크에 맞서 전쟁을 벌이겠다는 의사를 밝혔습니다.
제가 뉴멕시코에서 한 이 연설은 11·XNUMX 테러 이후 처음으로 미국 청중들에게 연설한 것이었고, 이곳에 있는 수많은 일반 사람들의 정치적 고뇌에 압도되었습니다. 이 조잡하고 인종차별적인 “테러와의 전쟁”이 해외에서 모든 미국 국민을 부시와 동일시하는 조야하고 인종차별적인 반응을 불러일으킨다는 사실이 나에게 너무나 분명해졌습니다. 우리의 적으로서 욕을 먹는 것이 아니라 정말로 우리의 동맹으로 환영받게 될 것입니다. 미국 정부와 그 동료들이 무엇이 미국적이고 무엇이 아닌지, 누가 반미주의자이고 누가 아닌지를 결정하도록 허용하는 것은 어리석은 실수입니다.
미국 국가가 새로운 미국 제국을 위한 계획을 추진하는 동안, 미국 국민은 슬픔과 자유로 그 대가를 치르고 있습니다. "테러와의 전쟁"은 미국 국가가 세계 다른 나라 사람들을 대상으로 벌이고 있는 전쟁인 동시에 미국 국가가 자국민을 대상으로 벌이고 있는 전쟁이기도 합니다.
이 모음집의 마지막 에세이는 제가 올해 브라질 포르투알레그레에서 열린 세계사회포럼 폐막총회에서 했던 강연입니다. 그 일은 15월 말에 일어났습니다. 이라크 전쟁에 반대했던 우리들은 전쟁이 불가피하다는 사실을 스스로 인정하는 것과 나중에 대규모 대중 항의 시위가 일어나기를 바라는 것 사이에서 갈등을 겪었습니다. 전 세계에서 시위가 일어나면 방향이 바뀔 것입니다.
기업의 세계화와 제국주의 프로젝트에 대한 저항은 단순히 우리가 거리로 나오면 전쟁이 끝날 것이라는 단순한 말로 볼 수 없습니다. 그것은 제국에 힘을 실어 노출시키는 기계를 제거하는 과정의 일부입니다.
물론 그때부터 지금까지 이라크는 잔혹하고 불법적인 침략과 점령을 당해왔습니다. 우리 중 이것에 놀란 사람은 거의 없었습니다. 그러나 진실은 세상에 분노가 점점 커지고 있으며, 그것이 표출될 것이라는 것입니다.
ZNet: 'War Talk'에 대한 희망은 무엇입니까? 정치적으로 어떤 기여나 성취를 기대하시나요? 이 책에 대한 당신의 노력과 열망을 고려할 때, 어떤 것이 성공이라고 생각하시나요? 이 사업 전체에서 당신을 행복하게 만드는 것은 무엇입니까? 모든 시간과 노력을 들일 가치가 있는지 궁금하게 만드는 이유는 무엇입니까?
로이: 나는 내가 하는 일을 하고, 내가 쓴 것을 쓴다. 무엇이 가치가 있는지 등을 계산하지 않고 말이다. 다행히 저는 은행가나 회계사가 아닙니다. 나는 해야 하기 때문에 내가 하는 일을 한다. 정치적인 발언을 해야 할 때가 있다고 느껴서 그렇게 합니다.
우리 모두가 우리가 하는 일의 가치를 계산하느라 바쁘다면 아마도 아무것도 하지 않을 것입니다. 왜냐하면 자신의 효율성을 그렇게 쉽게 측정할 수 없기 때문입니다. 당신이 하는 모든 일은 백만 명의 사람들이 하는 백만 가지 일 중 하나일 뿐입니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원