가난한 사람들은 자유롭지 않습니다. ANC와 정부가 우리에게 거짓말을 하고 우리가 자유롭다고 말하면 그들은 우리의 지능과 인간성을 모욕합니다.
우리는 이즈진카비와 경찰에 의해 암살당하고 살해당했기 때문에 자유롭지 않습니다.
우리의 집이 국가의 공격을 받고 파괴되었기 때문에 우리는 자유로울 수 없습니다.
우리는 잘 위치한 도시 토지에 대한 권리와 그에 따라 도시에 거주할 권리를 거부당하기 때문에 자유롭지 않습니다.
우리는 정부의 판잣집(소위 '수송 수용소')에 강제로 갇히고 그곳에서 썩도록 내버려져 있기 때문에 자유롭지 않습니다.
토지와 주택에 대한 접근이 탈상품화된 자율적이고 민주적인 공동체를 건설하려는 우리의 시도가 살인을 포함한 국가와 여당의 폭력으로 억압되기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
식량 시스템은 여전히 자본의 손에 있고, 아래로부터 식량 주권을 구축하려는 우리의 투쟁은 토지에 대한 접근 거부와 살인을 포함한 폭력적인 탄압에 직면하기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
여당, 국가, 일부 NGO, 학계를 포함한 엘리트 세력 전체가 우리가 스스로 생각하고 결정하고 행동할 권리를 받아들이지 않기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
어떤 사람은 부유하게 만들고 다른 사람은 가난하게 만드는 경제 시스템이 계속해서 우리의 삶을 파괴하고 수백만 명의 우리가 가난에 대한 두려움, 고통, 모욕을 겪게 하기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
1980년대 노동조합과 지역사회 조직이 제기한 급진적 민주주의, 즉 노동자와 지역사회 통제에 기반한 상향식 시스템에 대한 요구가 거부되었기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
국가는 정의로운 사회를 건설하기 위한 국민의 도구가 아니라 자본과 정치계급이 우리를 착취하고 억압하기 위한 도구이기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
다른 나라에서 태어난 사람들은 끊임없는 압박과 끊임없는 두려움 속에서 살아가기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
여성은 존중받지 못하고 안전하지 않기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
LGBTQI+ 사람들은 존중받지 못하고 안전하지 않기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
사회가 점점 더 폭력화되고 있기 때문에 우리는 자유롭지 않습니다.
우리는 인간성을 부정하고 매일, 해마다 우리의 존엄성을 파괴하는 사회에 살고 있기 때문에 자유롭지 않습니다.
토지, 부, 권력이 공정하게 공유되고 모든 사람이 자유롭고 안전하게 조직하고 자신에게 영향을 미치는 모든 의사결정에 참여할 권리가 있으며 모든 사람의 인간성과 존엄성이 존중될 때까지 우리는 자유로울 수 없습니다.
우리 운동은 2006년부터 UnFreedom Day를 기념했습니다. 처음에 ANC는 UnFreedom Day를 금지하려 했고, 가짜 자유를 거부하고 우리의 집회 권리를 억압하기 위해 장갑차와 헬리콥터를 타고 경찰을 파견했습니다.
XNUMX년이 지난 지금도 우리는 가짜 자유 속에 살고 있습니다. 작년에 우리 동지 중 XNUMX명이 살해당했습니다. 한 명은 복면을 쓴 경찰에 의해, 나머지 세 명은 이즈진카비에게 살해당했으며, 우리 지도자 중 다수는 가짜 혐의로 투옥되었습니다.
오늘날 전력난으로 더욱 악화되는 경제위기는 우리의 삶과 희망을 짓밟고 있습니다. 대부분의 젊은이들은 일자리가 없으며 대부분의 가족은 건강한 음식을 먹을 여유가 없습니다. 많은 사람들이 굶주리고 있습니다. 아이를 공복에 재워두는 것은 어느 부모에게나 매우 고통스러운 일입니다. ANC는 우리를 너무 경멸해서 이 위기 속에서도 콰줄루나탈의 학교에 영양분을 제공하지 못하고 있습니다.
이번 경제 위기는 가난한 사람들과 소외된 사람들에게 큰 타격을 줍니다. 우리 정부는 국가가 직면한 문제를 해결하려는 정치적 의지가 없습니다. 국민이 아닌 자본과 부패의 정부입니다. 보조금은 옹호되고 연장되어야 하지만 보조금을 받는 삶은 완전한 삶이 아닙니다. 토지와 부는 국민들, 모든 국민들에게 공평하게 분배되어야 합니다.
국가가 통제하고 규제하는 부는 정치인이 쌓은 것이 아니다. 그것은 그들의 사유 재산이 아닙니다. 소수의 부는 다수를 강탈하고 착취함으로써 생겨난다. 우리가 가난해진 이유는 다른 사람들이 부유해질 수 있도록 하기 위함이고, 우리도 가난하게 유지된 이유는 다른 사람들이 계속 부유할 수 있기 때문입니다. 사회의 부는 국민의 것입니다. 공공재입니다.
공공자금은 공공의 이익을 위해 사용되어야 합니다. 부패는 대중으로부터의 절도이며, 가난한 사람들을 가장 심하게 치고 상처를 입히는 절도입니다. 부패는 항상 국민에 대한 공격입니다. 이는 항상 우리 지역사회의 생활 환경을 개선하고 번영할 수 있는 잠재력을 앗아갑니다.
사회는 점점 더 폭력화되고 있으며 정치적으로 연결된 마피아가 점점 더 많은 기관과 커뮤니티를 장악하고 있습니다. 부패가 일상입니다. 국가는 국민의 도구가 아닌 축적의 도구가 되었습니다. 우리는 안전하지 않습니다. 우리는 폭력의 지배를 받습니다.
국가는 우리를 다른 사람처럼 대하지 않습니다. 우리는 정기적으로 주정부 관리들로부터 무시, 모욕, 괴롭힘, 폭행, 강탈을 당하고 있습니다. 주정부는 정기적으로 우리 집과 노점상을 총구로 파괴합니다. 우리의 이웃과 동지 중 일부가 국가에 의해 살해당했습니다. 전국적으로 주정부는 정기적으로 가난한 흑인들을 학대하고 살해합니다. Bheki Cele은 우리 회원들의 암살을 처리하기 위한 노력을 전혀 하지 않았으므로 즉시 직위에서 해임되어야 합니다.
참의원 제도는 단순히 하향식 정치적 통제 시스템이 된 것이 아닙니다. 많은 시의회 의원들은 자신의 입장을 공공 자금과 국민의 부를 통해 부자가 될 수 있는 기회에 불과하다고 생각합니다. 일부 의원은 우리 민주주의와 지역사회에 위험이 됩니다. 일부 와드에서는 평의원과 위원회 때문에 사람들이 겁을 먹고 있습니다.
이 민주주의는 정치인들에 의해 획득된 것이 아니며 그들에게 속한 것도 아닙니다. ICU, Fosatu, UDF, Cosatu 등과 같은 조직과 가난한 구성원으로 구성된 조직, 우리와 같은 노동 계급 사람들을 포함한 사람들의 투쟁으로 승리했습니다. 이 민주주의는 국민의 것이고, 우리는 국민의 일부입니다. 오늘날 민주주의는 우리와 같은 사람들, Babita Deokoran, Tebogo Mkhonza, Nokuthula Mabaso, Thuli Ndlovu 및 가짜 자유에 맞서 투쟁하며 목숨을 바친 많은 사람들의 용기와 투쟁으로 수호됩니다.
인민의 투쟁에 맞서 ANC가 벌이는 반혁명에 맞서야 합니다. ANC는 '자체 수정'할 수 없습니다. 그 1994년간의 통치는 가난한 사람들에게 재앙이었습니다. 놀랍게도 가난한 사람들의 수는 XNUMX년보다 더 많아지고 더 가난해졌는데, 부자들은 점점 더 부유해지고 있습니다. ANC는 국민을 배려하지도 않고 믿을 수도 없습니다. 사실 ANC는 이제 국민의 적입니다.
우리는 소위 정부 '임시 수용소'를 포함하여 판자집에서 살도록 남겨졌습니다. 우리는 판잣집에서 불타고 판잣집에서 살해당하도록 남겨졌습니다. 우리는 혼자 죽도록 남겨졌습니다. 우리는 매우 어려운 시기에 처해 있습니다. 우리 자신 외에는 아무도 없습니다.
이러한 상황에서 우리가 이제 자유롭고 ANC가 우리에게 자유를 가져왔으며 우리가 순종적으로 우리의 자유를 축하해야 한다는 거짓말을 받아들이는 것은 매우 무책임한 것입니다.
2023년 UnFreedom Day를 기념하기로 한 결정은 공개 총회와 무료 공개 토론을 통해 이루어졌습니다. 행사는 XNUMX개 지역에서 개최됩니다. 행사 일정은 다음과 같습니다.
- 콰줄루 나탈(KwaZulu-Natal): 26월 XNUMX일 더반에서 카레 분수(Curries Fountain)에서 시청까지 행진이 있을 예정입니다.
- 음푸말랑가: 28월 XNUMX일에는 Vukuzakhe 위치에서 Volksrust 시청까지 행진이 있을 예정입니다.
- Gauteng: 29월 XNUMX일 Germiston의 Goodhope Settlement에서 집회가 있을 것입니다.
모든 행사는 오전 9시에 시작될 예정입니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원