바르셀로나는 도시 갈등에 얽힌 도시이다. 도시의 거리를 걷다 보면 각 주택 블록의 발코니에는 적어도 몇 개의 에스텔라다(스페인으로부터 카탈로니아 독립을 상징하는 깃발)가 걸려 있습니다. 병원 폐쇄, 교육 삭감, 이민자 수용소, 자본주의 또는 괜찮은 동네에 대한 단순한 요구를 비난하는 배너(“Volem un barri digne!”)가 함께 표시됩니다. 도시의 단조로운 회색 벽을 아름답게 만드는 다채로운 낙서에는 분노한 슬로건이 동반되지 않는 경우가 많습니다. "La vida es una passion inútil"은 매우 강력한 예 중 하나입니다. "인생은 쓸모없는 열정입니다."
많은 사람들에게 2011년 카탈루냐 광장에서 몇 주 동안 캠핑을 보낸 것은 바르셀로나에서 그러한 비관주의를 거부하는 완전히 새로운 것을 의미했습니다. 그러나 광장의 점거는 확실히 도시의 사회적 동요의 "인디그나도 이전"과 "인디그나도 이후" 기간을 모두 표시하는 반면, 광장을 둘러싼 공공 공간은 수년간 물리적으로나 상징적으로 모두 뜨거운 논쟁을 불러일으켰습니다. 용감한 사회 운동으로 유명합니다.
광장 자체는 스페인 신용 은행(Spanish Credit Bank)과 스페인 은행(Bank of Spain)을 포함한 여러 유명 은행으로 둘러싸여 있으며, 화려한 그라시아 거리(Passeig de Gràcia)와 딕시랜드(Dixieland)를 연주하는 스트리트 밴드인 고급 상점이 지배하는 넓은 거리인 Portal del Àngel을 연결합니다. 거의 매일 재즈와 거대한 온도계. 이는 2011년 봄 인디그나도스 캠프 전후 도시의 사회 운동이 자본주의의 글로벌 위기에 대응하여 공공 공간을 활성화한 방식을 고려하는 시적 정확한 출발점입니다.
카탈루냐 광장에서 의미를 위한 싸움
29년 2010월 4일 스페인을 파업으로 몰아넣은 총파업 이전 며칠 동안 활동가, 지역 사회 조직, 무정부주의 노동 조합을 포함한 도시의 많은 자치 단체가 XNUMX일 동안 스페인 신용 은행을 점거했습니다. 그곳에 있는 동안 처음으로 도시의 많은 사회 운동과 접촉하게 된 호기심 많은 행인들에게 은행이 문을 열었습니다. 그 후 총파업 당일 은행은 격렬하게 비워졌고 하루 종일 도시 중심부 전체에 난투가 벌어졌습니다. 그럼에도 불구하고 XNUMX일간의 점거는 녹은 플라스틱 쓰레기통과 스프레이 페인트보다 오래 지속될 흔적을 남겼습니다. 언론에 보도된 상점 창문: 앞으로 몇 달 동안 텅 빈 은행의 외관에는 “이것은 위기가 아니다. 이것이 자본주의다.”
이때부터 은행의 파사드는 치열한 경쟁을 벌이는 상징적 공간이 되었다. 그리고 이것이 처음에는 사소한 논쟁처럼 보일 수도 있지만, 상징적 공간은 관광객과 금융을 위한 '글로벌' 브랜드로 도시를 팔기 위해 많은 공공 공간을 서둘러 삼켜버린 바르셀로나와 같은 도시에서 특히 가치가 있습니다.
시정부가 은행 곳곳에 휘갈겨 쓴 구호를 가리는 데는 시간이 좀 걸렸지만, 인디그나도들이 캠프를 세웠을 때쯤에는 비계와 자동차 광고를 포함한 광고로 전면이 모두 가려져 삐걱거리는 소리가 났다. 새끼 고릴라는 어미 품에 안겨 시청자의 눈을 바라보며 “아직도 동물이 사랑할 수 없다고 생각하시나요?”라는 문구와 함께 말합니다.
인디그나도들은 그들이 차지한 공간을 도시가 활용하는 데 유쾌하고 교묘하게 접근했습니다. 캠프가 선거위원회를 무시하던 날 밤, 용감무쌍한 시위자들이 비계 위로 올라가 광고의 로고를 잘라냈습니다. 또 다른 그룹은 광고를 “아직도 은행원들이 당신을 사랑한다고 생각하시나요?”라고 바꾸었습니다.
카탈로니아 정부가 인디그나도스를 퇴거시키려는 시도가 실패하여 여러 명이 병원에 입원하고 XNUMX명 이상이 부상을 입은 후 적어도 광장 주변의 시각적 공간을 되찾기 위한 노력이 강화되었습니다. 실제로 인디그나도스의 가장 독특한 상징 중 하나를 도용하려는 특히 조잡한(실패한) 시도 중 하나에서, 통신 회사 MoviStar는 인디그나도스가 남긴 너덜너덜한 광고를 허공에 휘두르는 수많은 익명의 손으로 대체하여 새로운 휴대폰을 요구했습니다. 전화 요금제.
마침내 수용소가 분산되어 지역 의회를 형성한 지 몇 달 뒤, 새로 선출된 보수적인 시 정부는 광장에 아이스 스케이트장을 건설하여 정부가 인기 없는 법안을 연달아 통과시키자 시위대가 모이는 것을 막았습니다.
'불의 장미'에 산다
바르셀로나는 괜히 '불의 장미'(la rosa de foc)로 알려진 것이 아닙니다. 급진적이고 해방적인 정치의 역사는 잘 알려져 있고 문서화도 잘 되어 있습니다. 그리고 바르셀로나가 '글로벌' 도시가 되기 위해 주택 거품을 타고 있을 때, 도시의 거버넌스는 도시의 많은 인근 지역에 젠트리피케이션과 제한적인 시민 조례를 가져오는 대규모 도시 재개발 프로젝트로 특징지어졌습니다. 이러한 도시 변화에 대한 사회적 저항은 오쿠파(또는 무단 거주자) 운동에서 가장 두드러졌습니다. 이 운동은 건설 붐으로 인해 도시 전역에 남겨진 빈 건물의 확산을 전략적으로 점거하여 빈곤한 지역 사회에 서비스를 제공하는 사회 중심지로 탈바꿈시켰습니다.
역사적인 시우타트 벨라(Ciutat Vella) 지구는 바르셀로나의 도시 재개발에 대한 이웃 저항의 전형적인 예가 있는 곳입니다. 수년 동안 라 리베라(La Ribera)로 알려진 고딕 지구 지역은 카탈루냐 노동자 계급, 안달루즈 및 외국 태생 가족의 본거지였습니다. 그러나 시 당국은 수십 년 동안 이 지역을 무시해 중세 건물이 그냥 땅바닥에 무너지도록 방치했습니다.
2000년대 초, 올림픽 이후 고급화가 동네를 형성하기 시작하면서 동네 주민들에게 el Forat de la Vergonya("부끄러움의 구멍")로 알려진 한 블록을 전용 주차장으로 지정하는 도시 재개발 프로젝트가 시작되었습니다. 주민들은 수년 동안 이 지역을 청소하고 녹지로 만들 것을 요구해왔습니다. 이에 대한 항의로 지역사회는 잔해 속에 나무를 심었고, 이는 주민들에게 마치 이미 녹지 공간으로 지정된 것처럼 단순히 공간을 처리하라는 요청이 되었습니다. 나무 주변에는 수다를 떠는 할머니들, 축구를 하는 아이들, 동네 주민들을 위해 빠에야를 만드는 '오쿠파스'들이 매일 모여들었고, 그들은 함께 커뮤니티 정원을 시작했습니다.
건설 인력, 시 공무원, 투기꾼들이 지형 조사를 위해 해당 구역을 방문했을 때 지역 주민들로부터 모욕과 쓰레기, 간헐적으로 폭력을 당했습니다. 경찰은 강력한 무력을 행사하며 주민들의 나무를 뽑고 독살하는 등 대응에 나섰습니다. 마지막으로 해당 지역 주변에 시멘트 벽이 세워졌습니다. 동네 주민들과 오쿠빠들은 그것을 철거하며 대응했습니다. 시는 결국 이 지역을 개인 주차장으로 바꾸려는 계획을 취소했고, 오늘날 Forat de la Vergonya는 벤치, 농구 골대, 축구장 및 훨씬 더 멋진 정원을 갖춘 지역 사회에 속한 자체 관리 공원입니다. 주민들이 소나무를 심었던 곳에 이제는 카탈로니아 특유의 트렌카디스 모자이크 스타일로 표현된 나무를 표현한 분수대가 있으며, 이 공간은 지역 사회에 속해 해방되고 자체 관리되는 공원임을 선언합니다. 시는 아직 공원과 도시 정원 지수에서 이 지역을 인식하지 못하고 있다.
분노한 후에
2011년 봄 이후 바르셀로나의 사회운동은 양적, 질적으로 모두 변화했다. 인디그나도스 운동에서 입증할 수 있는 항의 캠프와 대규모 동원은 사회 변화에 대한 대중적 지지의 증거였지만, 약간 덜 화려했지만 그럼에도 불구하고 대담한 행동이 매일 진행되었습니다. 지역 집회는 여전히 상징적인 반향을 불러일으키며 공공 장소에 모입니다. 이제 공공 부문 근로자들은 노조 협상을 통해 엄격하게 운영되기보다는 인디그나도스와 반권위주의 운동이 개척한 수평적이고 개방적인 집회 구조를 사용하여 조직을 조직할 가능성이 더 높습니다. 그리고 Forat de la Vergonya 전투만큼 눈에 띄는 사건은 상대적으로 적었지만, 불법 점거는 대부분 시민 불복종의 합법적인 형태로 정상화되었습니다. 인디그나도들은 이웃 주민들의 거의 저항 없이(그리고 카탈로니아와 시 정부의 상당한 반대), 여러 차례에 걸쳐 퇴거된 가족들이 거주할 주택 단지 전체를 점거하고 청소했습니다.
아마도 사회 운동의 "인디그나도스 이후" 변화의 가장 좋은 예는 Plataforma de Afectados por la Hipoteca(모기지의 영향을 받는 사람들을 위한 플랫폼) 및 압류 중지 캠페인일 것입니다. 이 그룹은 2009년 바르셀로나에서 시작되었지만 2011년부터 스페인 전역으로 퍼져 은행 사무실을 점거하여 압류 위기에 처한 사람들과 모기지 재협상을 하도록 은행에 압력을 가했는데 꽤 성공적이었습니다.
최근 몇 주 동안 그들은 스페인의 끔찍한 모기지법을 바꾸기 위해 시민이 발의한 법안을 지지하는 대규모 동원으로 인해 공개 토론의 중심에 있었습니다. 상향식, 비계층적 조직, 직접적인 민주적 실천, 대규모 대중적 지원(조사 결과 인구의 최대 90%가 PAH 제안을 지지한다고 보고됨)을 통해 PAH는 시민 불복종 캠페인을 스페인의 제도적 제도에 대한 직접적인 대결로 전환시켰습니다. 구조. 제도적 대응이 무엇인지는 여전히 불분명합니다. 그러나 분명한 것은 오늘날 거리에 존재하는 분노가 현상 유지를 수동적으로 받아들이는 경향이 점점 줄어들고 있다는 것입니다.
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원