차분하고 냉철한 미국 대통령이 아프가니스탄에서 미군 병력의 10%도 안 되는 소규모 철수를 발표해 제국의 한계를 은폐하는 경고의 표현이다.
매우 간결한 연설에서 버락 오바마 대통령은 본질적으로 성공을 발표하고, 아프가니스탄의 영토 확보에 대한 책임을 강의하고, 곧 있을 군대 철수를 언급했습니다.
과거 미국의 해외 전쟁을 겪어본 사람이라면 비슷한 말을 들어본 적이 있을 것입니다. 그러나 오바마가 이전에 미국은 "제국이 아니다"라고 말한 것을 들어본 적이 있을 것 같지 않습니다.
이는 미국의 변덕에 따라 지도자가 선택되거나 무장되거나 교체된 아시아, 아프리카 및 라틴 아메리카의 수십 개 국가에 확실히 새로운 소식입니다.
이것은 끝이 아니지만 종말의 시작입니다.
그리고 그것은 비록 더 느리기는 하지만 구소련의 점령과 크게 다르지 않게 끝났습니다. 왜냐하면 두 제국 모두 부와 의지가 고갈되었기 때문입니다.
2008년 말 엄청난 경제 침체로 인해 미국은 제한된 자원을 갖게 되었습니다. 또한 최근 여론조사에 따르면 지속적인 전쟁 노력에 대한 지지가 줄어들고 있는 것으로 나타났습니다.
선거가 다가옴에 따라 실업률이 극적으로 높아지는 상황에서 군대의 철수는 불만을 품은 민주당 유권자들에게 다시 활력을 불어넣을 수 있습니다.
대통령은 알카에다를 무력화하고 탈레반이 후자를 겸손하게 하는 것이 협상 테이블에 나올 것을 제안했습니다.
그러나 탈레반은 결코 겸손하지 않습니다. 불과 한 달 전만 해도 그들은 아프가니스탄의 가장 큰 도시 중 하나를 공격해 30시간 동안 움직이지 못하게 하고 중요한 군사 및 정부 목표물을 쉽게 공격했습니다.
수십 명의 남성이 자살폭탄 테러범과 소형 무기를 사용해 주지사 관저, 경찰 본부, 교통경찰 본부, 여러 군 건물을 공격했습니다.
칸다하르에서 발생한 파업을 목격한 한 관찰자는 탄피가 "폭풍우 뒤의 우박"처럼 거리를 강타했다고 말했습니다.
칸다하르는 대도시 그 이상입니다. 아프가니스탄 남부에서 가장 큰 도시이자 주요 NATO 기지입니다.
한 칸다하리안은 "어떻게 인근 건물을 점거하고 주지사 사무실과 N.D.S. 부서에서 총격을 가할 수 있습니까? (NDS는 아프가니스탄 정보 기관인 CIA입니다.)"라고 물었습니다.
칸다하르의 모하메드 우마르 사티(Mohammed Umar Sathi)는 자신의 질문에 답하면서 "보안군이 무능하거나 서로 협력하지 못하고 있습니다"라고 제안했습니다.*
탈레반은 미국이 철수하는 시간을 간절히 바라고 있으며, 그 때가 되면 결과가 나올 것이다.
개인과 마찬가지로 제국도 지칠 수 있습니다.
아프가니스탄이 '제국의 묘지'로 불리는 것은 당연한 일이 아니다.
–(c) '11년 메이저
출처: Sha Taimoor 및 Alisse J. Rubin, "광범위한 탈레반 공격으로 칸다하르가 마비됨", New York Times, Mon., 5년 9월 11일, p. A4.: Gould, Elizabeth & Paul Fitzgerald, Crossing Zero: 미국 제국의 전환점에서의 AfPak 전쟁(샌프란시스코, CA:City Lights Books/Open Media Series, 2011)
ZNetwork는 독자들의 관대함을 통해서만 자금을 조달합니다.
후원