ಅನೇಕ ಜನರಿಗೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ರೂಪಾಂತರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವವರಿಗೆ, ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಮಾರ್ಟಾ ಹಾರ್ನೆಕರ್ ಅವರ ಹೆಸರು ಚಿರಪರಿಚಿತವಾಗಿದೆ. ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಚಿಲಿಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಆಗಸ್ಟೋ ಪಿನೋಚೆಟ್ ಅವರ ದಮನಕಾರಿ ಆಡಳಿತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಕ್ಯೂಬಾದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಚಿಂತಕನು ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಳುವಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಹಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ಅವಳು ಹ್ಯೂಗೋ ಚಾವೆಜ್ ಫ್ರಿಯಾಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಬೊಲಿವೇರಿಯನ್ ಕ್ರಾಂತಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ. ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸರ್ಕಾರದ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿ ಮಾರ್ಟಾ ಹಾರ್ನೆಕರ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ರಿಯೊ ಡಿ ಜನೈರೊದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಬ್ರೆಸಿಲ್ ಡಿ ಫಾಟೊ ' ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಬುಷ್ ಮರುಚುನಾವಣೆ ನಂತರ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ? ಮಾರ್ಟಾ ಹಾರ್ನೆಕರ್ 'ಜಾನ್ ಕೆರ್ರಿ ಮತ್ತು ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ ಬುಷ್ ನಡುವೆ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೀತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಜಾನ್ ಕೆರ್ರಿ ಯುಎಸ್ ವಿದೇಶಾಂಗ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಡೆಮಾಕ್ರಟ್ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದವರ ಪರವಾಗಿದ್ದೆ. ನಮ್ಮ ಹೋರಾಟಗಳಿಗೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎದುರಿಸಬೇಕು.
BF ‘ಹಾಗಾದರೆ ನಮಗೇನೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಮಾರ್ತಾ 'ನಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ನವ ಉದಾರವಾದಿ ಮಾದರಿಯ ವಿರುದ್ಧದ ಪ್ರತಿರೋಧವು ಕೆರ್ರಿ ಅಥವಾ ಬುಷ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಮಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಚುನಾವಣಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅದನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ನಮ್ಮ ಜನರು ಕನಿಷ್ಠ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ, ನವ ಉದಾರವಾದಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ, ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಅಭ್ಯಾಸದ ನಡುವೆ, ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಅಂತರಗಳಿವೆ. ದೂರವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ಸಮಭಾಜಕದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಲೂಸಿಯೊ ಗುಟೈರೆಜ್ ಅವರ ಉದಾಹರಣೆಯಂತೆ ಜನರ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
BF ಮತ್ತು ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸದಿದ್ದಾಗ?
ಮಾರ್ತಾ 'ಈಕ್ವೆಡಾರ್ನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಗುಟೈರೆಜ್ಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದ ಸ್ಥಳೀಯ ಚಳುವಳಿಗಳು ತಾವು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂಬ ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಉರುಳಿದರೂ ಅಚ್ಚರಿಯಿಲ್ಲ. ನಮ್ಮ ಜನರು ಕನಿಷ್ಠ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುವ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಲ್ಲಿ ಫರ್ನಾಂಡೋ ಡೆ ಲಾ ರುವಾ ಅವರ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಬೊಲಿವಿಯಾದಲ್ಲಿ ಗೊಂಜಾಲೊ ಡಿ ಲೊಜಾಡಾ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮೆಸಾ ನಡುವಿನ ವಿನಿಮಯ. ಆದರೆ ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಅಥವಾ ಉರುಳಿಸಲು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಡಪಂಥೀಯರ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಎಡಪಂಥೀಯರು ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಜನಪರ ಸಂಘಟನೆಗಳು ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ಈಗ, ಅದು ಇಲ್ಲದೆ, ಯಾವುದೇ ಪರ್ಯಾಯ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದು ವೆನೆಜುವೆಲಾ ನಮಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚವೆಜ್ ಎಂಟು ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಗೆದ್ದರು, ಅದು ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಜನರು ಸಂಘಟಿತರಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಗೆಲ್ಲುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.
BF 'ನೀವು ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?
ಮಾರ್ತಾ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸರ್ಕಾರವು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆದ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಚೌಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. ಶಾಂತಿಯುತ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು, ಹಿಂದಿನ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆಟದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕು, ಅದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು. ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಶಾಹಿ ಉಪಕರಣಗಳು, ಅದು ಸಚಿವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿರಲಿ, ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ನಗರ ಸರ್ಕಾರಗಳಲ್ಲಿ ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಬಂದವು. ಅಂತಹ ಉಪಕರಣವು ವಿಭಿನ್ನ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರಗೊಳ್ಳುವ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಯೋಜನೆಯ ವಸ್ತುೀಕರಣವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.
BF 'ಚಾವೆಜ್' ಸರ್ಕಾರ ಆ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿತು
ಮಾರ್ತಾ 'ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಉಪಕರಣವು ಕಾರ್ಯಕರ್ತರನ್ನು ಹತ್ತಿಕ್ಕಬಹುದು. ಸಾಮಾಜಿಕ ಕ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಮುನ್ನಡೆಯಲು, ಬಡತನ, ಅನಕ್ಷರತೆ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಆರೋಗ್ಯದಂತಹ ಜನರ ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, ಬೊಲಿವೇರಿಯನ್ ಸರ್ಕಾರವು ಮಿಷನ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿತು, ಅಂದರೆ, ಸಚಿವಾಲಯಗಳ ಹೊರಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು. ಹಿಂದೆಂದೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದ ಜನರನ್ನು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಮಾರ್ಗ ಅದು, ಏಕೆಂದರೆ ಸಚಿವಾಲಯಗಳು ರಚನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥವಾಗಿಲ್ಲ.
BF ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಇಡೀ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ತಾ ' ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ದುಶ್ಚಟಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚವೆಜ್ ಅವರು ಸಚಿವಾಲಯಗಳ ಸಂಘಟನೆಯ ಹೊಸ ರೂಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ರಚಿಸಿದರು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂಘಟಿತರಾದ ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಭಾಗವಹಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಘಟನೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವಿಲ್ಲದೆ ಇದ್ಯಾವುದೂ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಜನರು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕು, ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಜನರ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
BF ' ಮತ್ತು ಅದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ?
ಮಾರ್ತಾ ಎಡಪಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಿಷಯವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಇದ್ದಾಗ, ಆದರೆ ಮೇಲಿನಿಂದ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ಅದು ಕಳೆದ ಚುನಾವಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಏನಾಯಿತು. ಆ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಮತದಾರರು ದೂರಿದರು. ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಗೈರುಹಾಜರಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಾವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು, ಅದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
BF ' ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದು?
ಮಾರ್ತಾ 'ಸುಮಾರು 60%. ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ, ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಚಾವೆಜ್ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಣಶಾಸ್ತ್ರವು ಜನರ ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅದೇ ಜನರು ಬೀದಿಗಿಳಿದು ಚವೇಜ್ರನ್ನು ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಯಾವುದೇ ರಾಜಕೀಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಿಲ್ಲದೆ, ನಾಯಕನ ಭಾವನೆ. ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಪ್ರಚಾರದ ನಡುವೆಯೂ. ಅದಲ್ಲದೆ, ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ಟಿವಿಯನ್ನು ನೋಡದೆ ಮತ್ತು ಈ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸದೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಜನರು.
BF ‘ಹಾಗಾದರೆ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪಾತ್ರ ಪ್ರಸ್ತುತವೇ?
ಮಾರ್ತಾ ‘ಈಗಿನ ಯುದ್ಧವು ಮಾಧ್ಯಮ ಸಮರ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ನೋಮ್ ಚಾಮ್ಸ್ಕಿ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ: ದಮನವು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಾರವಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಧ್ಯಮವು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜನರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅದು ಸೋಪ್-ಒಪೆರಾಗಳೊಂದಿಗೆ ಭ್ರಮೆಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಇಂದಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಅಫೀಮು ಆಗಿದೆ. ನಾನು, ಬ್ರೆಜಿಲ್ ತುಂಬಾ ಕೊಳೆಗೇರಿಗಳು ಇರಬಹುದು ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಟಿವಿ ಏರಿಯಲ್ ಇರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
BF ‘ಮಾಧ್ಯಮ ಶಕ್ತಿಯ ಪರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲುವುದು ಹೇಗೆ?
ಮಾರ್ತಾ ‘ಬೂರ್ಜ್ವಾ ಮಾಧ್ಯಮಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಗತಿಪರ ಶಕ್ತಿಗಳು ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸುವಂತೆ ಇಲ್ಲ. ಹೊರಬರುವ ದಾರಿ ಯಾವುದು? ಪೋರ್ಟೊ ಅಲೆಗ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ಮಾಧ್ಯಮದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಎಡಪಂಥೀಯರು ಏಕೆ ಮುಂದುವರೆದರು? ಏಕೆಂದರೆ ವಿಭಿನ್ನ ರಾಜಕೀಯ ಅಭ್ಯಾಸವಿತ್ತು ಮತ್ತು ಜನರು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ವಿರೋಧದ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುವಾಗ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಅಂತರವು ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
BF ‘ಉರುಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ, ತಬಾರೆ ವಾಸ್ಕ್ವೆಜ್ನ ವಿಜಯದ ಜೊತೆಗೆ, ಎಡಪಕ್ಷಗಳು ಸಂಸದೀಯ ಬಹುಮತವನ್ನು ತಲುಪುವುದು ಮುಖ್ಯವೇ?
ಮಾರ್ತಾ ' ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ಇದು ಲೂಲಾಗೆ ಸಹ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಧಿಕಾರದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾವು ಸರ್ಕಾರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಎಡಪಂಥೀಯರು ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿದಾಗ ಅದು ಅಧಿಕಾರದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ. ನಾವು ಚಾವೆಜ್ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಲೂಲಾ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಹೋಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿನದು, ಚಾವೆಜ್ ಸ್ವತಃ ಹೇಳುವಂತೆ, ಇದು ಶಾಂತಿಯುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ. ಅದರರ್ಥ ಏನು? ಜನರು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಇಲ್ಲ ಅಂದರೆ ಇದು ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಸಶಸ್ತ್ರ ಪಡೆಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಂತಿಯುತ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಸೇನೆಯ ಬಹುಪಾಲು ಚವೆಜ್ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
BF ' ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ?
ಮಾರ್ತಾ 'ಚಾವೆಜ್ ತನ್ನ ಚುನಾವಣೆಗೆ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಆಟದ ನಿಯಮಗಳ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಧ್ವಜವಾಗಿ ಇರಿಸುವ ಮೊದಲ ಸರ್ಕಾರವಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಹೊಸ ಸಂವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಅದರ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರವು ಸಂವಿಧಾನ ಸಭೆಗೆ ಬೋಧಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಅವರು ಸಂವಿಧಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಉಪಕರಣದ ಶಕ್ತಿಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ. ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಲೂಲಾಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1998 ರಲ್ಲಿ ಲೂಲಾ ಅವರು ಚಾವೆಜ್ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚುನಾವಣಾ ಬೆಂಬಲದ ಅಂತರದಿಂದ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದರೂ ಸಹ, ಈ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ವಿಶಾಲ ರಾಜಕೀಯ ಮೈತ್ರಿಗಳ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದ್ದು, ಮತಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಆಡಳಿತ ನಡೆಸಲು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯುವಂತಿಲ್ಲ. ದೇಶ. ವರ್ಕರ್ಸ್ ಪಾರ್ಟಿ [PT] ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿಕಾರದ ಎರಡೂ ಚೇಂಬರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ ತನ್ನ ತೈಲದೊಂದಿಗೆ ವೆನೆಜುವೆಲಾಕ್ಕಿಂತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ಬಂಡವಾಳದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೇರಿಸಿ.
BF ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಮತ್ತು ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದಂತಹ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕದ ಇತರ ಸರ್ಕಾರಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ?
ಮಾರ್ತಾ 'ಅಧಿಕಾರದ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧದ ಜೊತೆಗೆ, ಸಂವಿಧಾನದ ಬದಲಾವಣೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರದ ಹೊಸ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಿಂಗ್, ತೈಲದ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಅಗಾಧವಾಗಿ ಶ್ರೀಮಂತ ದೇಶವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ತೈಲದಿಂದ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಲಾಭಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ, ಇದು ಮೊದಲ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧದ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ತೈಲದಿಂದ ಲಾಭಾಂಶದೊಂದಿಗೆ, ವೆನೆಜುವೆಲಾದಲ್ಲಿ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಣಕಾಸು ನಿಧಿಯ ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರದ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಲ್ಯಾಟಿನ್-ಅಮೆರಿಕನ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಹೀಗಿಲ್ಲ. ವೆನೆಜುವೆಲಾ ಹೊಂದಿರುವ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಇತರ ದೇಶಗಳು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
BF ಲುಲಾ ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಎಡಪಕ್ಷಗಳಿಂದ ಬಂದ ಟೀಕೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಟೀಕಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಮಾರ್ತಾ 'ನಾವು ಅನೇಕ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಟೀಕೆಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಇರಬಹುದು. ನಾವು ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. ಬ್ರೆಜಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಾವು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವವರನ್ನು ನಾನು ಶ್ಲಾಘಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಬಗ್ಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿ, ನಂತರ ವಿಷಯಗಳು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ. ಟೀಕಿಸುವವರಿಗೆ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಇದೆ. ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗುವುದು ಎಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಪರಿಹಾರಗಳ ಕಡೆಗೆ ಒಬ್ಬರ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸುವುದು ಎಂದಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು. ಸಾಲ್ವಡೋರಿಯನ್ನರು ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಸಮಾಜವಾದದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಅಥವಾ ಶಾಂತಿ ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಬೇಕೆ ಎಂದು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ. ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾದವರು ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಇತರರು ಶಾಂತಿ ಧ್ವಜದೊಂದಿಗೆ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ನರನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಮೆರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಪಾರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು. ಭಾಗವಹಿಸಿದವರೆಲ್ಲರೂ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಲವಾಗಿ ಹೊರಟರು. ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿದೆ.
BF ‘ಹಾಗಾದರೆ ದಾರಿ ಏನು?
ಮಾರ್ತಾ ‘ಪಡೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುವುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ. ಅದು ನನ್ನ ಥೀಮ್ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ರಾಜಕೀಯದ ಕಲೆ ಎಂದರೆ: ನಾವು ಈಗ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ್ದನ್ನು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು. ಅವಕಾಶವಾದಿ ಎಂದರೆ ಅಧಿಕಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಎಂದರೆ ಅದು ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರುವವನು, ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾನೆ. ಆವಿಷ್ಕಾರ, ಶಕ್ತಿಯ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವುದು ಎಂದು ಹುಡುಕುವುದು. ಅವು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಸ್ಥಾನಗಳಾಗಿವೆ: ಒಂದು ಅನುಸರಣೆ, ಅವಕಾಶವಾದಿ, ಇನ್ನೊಂದು, ನನಗೆ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ, ಗುರಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂಬಿದವರು ಹೆಚ್ಚು ಎಡಪಂಥೀಯರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಎಡಪಂಥೀಯ ಭಾಷಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ: ಆಮೂಲಾಗ್ರವಾಗಿರಲು ಬಯಸುವವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು. ನಾವು ರಚಿಸಲು ಹೋರಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಎಡ ಮತ್ತು ರಚನಾತ್ಮಕ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.
(ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಬೀಟ್ರಿಜ್ ಬಿಸ್ಸಿಯೊ) ಬ್ರೆಜಿಲ್ ಡಿ ಫಾಟೊ ಬ್ರೆಜಿಲ್ನ ಏಕೈಕ ಎಡ ಪತ್ರಿಕೆ ಇದು ಜನಪ್ರಿಯ ಚಳುವಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು, ಎಡ ಬುದ್ಧಿಜೀವಿಗಳು, ಟ್ರೇಡ್ ಯುನಿಸನ್ಗಳು, ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದರು ಒಂದು ವಿಶಾಲವಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಭರವಸೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಸಹಯೋಗಿಗಳ.
ZNetwork ತನ್ನ ಓದುಗರ ಔದಾರ್ಯದ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಹಣವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಡಿಕ್ಷನರಿ