'បូកនឹងការផ្លាស់ប្តូរ...' និយាយភាសាបារាំង; ឬ 'ជាការពិតណាស់ អ្វីៗកាន់តែផ្លាស់ប្តូរ វាកាន់តែនៅដដែល។'
គំនិតនោះ ដោយការអស់សង្ឃឹម និងប្រាជ្ញារបស់វា មានអានុភាពជាក់លាក់ នៅពេលយើងក្រឡេកមើលការតស៊ូសេរីភាពខ្មៅ ដែលទោះបីជាវាចាប់ផ្តើម និងហូរចេញក៏ដោយ ក៏មានភាពដូចគ្នាដែលហាក់ដូចជាផ្អាកវាតាមពេលវេលារបស់វា ស្រដៀងនឹងការនិទានរឿងព្រះគម្ពីរដែលថា មានក្នុងអាណាចក្ររបស់វា ចម្លែកដាច់ដោយឡែកពីភាពបន្ទាន់ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ប៉ុន្តែមាននៅក្នុងមនសិការ។
ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាការពិភាក្សាបែប metaphysical ទេ។
លេខ
វាជាអត្ថិភាព។ វាជាឈាម និងគ្រាប់កាំភ្លើង។ វាជាឥដ្ឋរឹង និងដែកត្រជាក់នៃគុក។ ហើយវាមិនមែនគ្រាន់តែជាភាពដូចគ្នានៃវត្ថុសម្រាប់ចន្លោះពេលដ៏យូរ ឬការកើនឡើងដ៏អាក្រក់នៃការគាបសង្កត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាមានលក្ខណៈមិនចេះចប់នៃការគាបសង្កត់ ដូចជាការបញ្ចេញមតិទ្វេភាគីនៃអនុត្តរភាពរបស់អាមេរិក និងការប្រឆាំងនឹងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងសេរីភាពខ្មៅ ដែលផ្តល់ឱ្យវានូវចរិតអាក្រក់របស់វា។ .
ជាច្រើនជំនាន់មកហើយ មេដឹកនាំ និងអង្គការស្បែកខ្មៅបានស្វែងរកដំណោះស្រាយខ្លះចំពោះការគៀបសង្កត់របស់យើង ខ្លះអំពាវនាវដល់សហគមន៍អន្តរជាតិ ដូចដែលបានបង្ហាញនៅក្នុង "We Charge Genocide" របស់ William Patterson ឆ្នាំ 1951 (ការចោទប្រកាន់ដែលគាំទ្រដោយចុង Malcolm X)។ ប្រហែល 15 ឆ្នាំក្រោយមក គណបក្ស Black Panther នឹងបង្កើតបញ្ជីសារទុក្ខមួយ ហៅថាកម្មវិធី 10-Point បដិសេធចំពោះអំពើហឹង្សារបស់រដ្ឋប៉ូលីសប្រឆាំងនឹងជនជាតិស្បែកខ្មៅ ម្ចាស់អនាធិបតេយ្យដែលកេងប្រវ័ញ្ចលើអ្នកជួលផ្ទះជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងការហាមប្រាមនៃការដាក់គុកខ្មៅ ក្នុងចំណោមកង្វល់ផ្សេងទៀត។ ប្រាំពីរឆ្នាំក្រោយមក អនុសញ្ញានយោបាយជាតិស្បែកខ្មៅបានកោះប្រជុំនៅទីក្រុង Gary រដ្ឋ Indiana ជាកន្លែងដែលវាបានបរិហារគណបក្សមូលធននិយមពីរ គឺគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ និងគណបក្សសាធារណរដ្ឋ អំពើហឹង្សារបស់ប៉ូលីសជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងជនជាតិស្បែកខ្មៅ ហើយបានអំពាវនាវឱ្យមានការបង្កើតគណបក្សនយោបាយឯករាជ្យជាតិខ្មៅដើម្បីផ្តល់សំឡេងដល់ តម្រូវការរបស់មនុស្សខ្មៅ
ឯកសារជាមូលដ្ឋានរបស់សកម្មជន និងអង្គការខ្មៅទាំងនេះ ប្រសិនបើអានថ្ងៃនេះ ហាក់ដូចជាត្រូវបានសរសេរនៅថ្ងៃនេះ ជំនួសឱ្យ 50 ឬ 60 ឆ្នាំមុន។
នោះប្រាប់យើងថាលក្ខខណ្ឌរបស់យើង - ឬលក្ខខណ្ឌសម្ភារៈពិត - មិនបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងអស់រយៈពេលជាង ½ សតវត្ស - ជាង 60 ឆ្នាំ។
ជាការពិតណាស់ តាមវិធីជាច្រើន ស្ថានភាពទាំងនោះកាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ដូចជាបាតុភូតនៃការជាប់ឃុំឃាំង។
ហេតុអ្វី? ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌសម្ភារៈរបស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅរាប់លាននាក់បានផ្លាស់ប្តូរដោយសារតែការផ្ដាច់ឧស្សាហកម្ម ការខាតបង់ជាលទ្ធផលនៃមូលដ្ឋានពន្ធ ការសាជីវកម្មនៃប្រព័ន្ធសាលារៀនសាធារណៈ និងការពង្រីកការផ្ទុះនៃឧស្សាហកម្មជាប់គុក - ការបង្កើតអ្វីដែលខ្ញុំហៅថាជនជាតិស្បែកស។ កម្មវិធីការងារជនបទ - ពន្ធនាគារ។
ចាប់ពីថ្ងៃដំបូងបំផុតនៃការមកដល់របស់ខ្មៅនៅក្នុងអ្វីដែលថ្ងៃណាមួយនឹងក្លាយជាសហរដ្ឋអាមេរិក។ ជនជាតិអាហ្រ្វិកត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាធនធានដែលត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចសម្រាប់ប្រាក់ចំណេញពណ៌ស។ ហើយទោះបីជាមានវោហាសាស្ត្រឥតឈប់ឈរនៅក្នុងមាត់របស់ស្ថាបនិកនៃរដ្ឋក៏ដោយ ក៏ការពិតដ៏អាក្រក់មួយបានកើតឡើង។ un-សេរីភាព និងរដ្ឋបានគាំទ្រអំពើភេរវកម្មប្រឆាំងនឹងជីវិតខ្មៅ ដោយបង្ហាញថាពាក្យសនៃសេរីភាពមានតិចតួច ប៉ុន្តែកុហក។
សម្រាប់នៅក្រោមគ្មានអ្វីផ្អែមល្ហែមនៃសេរីភាពបានរស់នៅក្នុងពិភពនៃការគាបសង្កត់ កំណត់គោលដៅ ផ្តាច់ខ្លួន និងបំផ្លាញចលនាសេរីភាពខ្មៅ និងមេដឹកនាំរបស់វា។ ពីលោកបណ្ឌិត Martin Luther King ទៅ Malcolm X; ពីគណបក្ស Black Panther ទៅតារាសម្ដែង និងសិល្បករស្បែកខ្មៅ ភ្នាក់ងារនៃអំណាចរដ្ឋបានស្វែងរកការចុះខ្សោយ និងបន្សាបសេរីភាពជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងចលនាជាតិនិយមស្បែកខ្មៅ ដោយប្រើគ្រប់មធ្យោបាយ - យុត្តិធម៌ និងអាក្រក់។
នេះមិនមែនជាអត្ថន័យល្អិតល្អន់ទេ ការវាយប្រហារដោយចៃដន្យលើជនជាតិស្បែកខ្មៅ ដោយសារការមិនពេញចិត្តជាផ្លូវការរបស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅ។
លេខ
មានវិធីសាស្រ្តក្នុងការឆ្កួតនេះ; ភាពឆ្កួតដូចគ្នាដែលបានធ្វើចលនា lynchings ក្នុងអំឡុងពេល 19th និង 20 ដើមth សតវត្ស។ ការគាបសង្កត់បែបនេះបានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាច និងការភ័យខ្លាចក្នុងចិត្តមនុស្សរាប់លាននាក់។ អំពើភេរវកម្មរបស់រដ្ឋបានបង្វែរប្រជាជនចេញពីផ្លូវជាតិនិយម និងការប្តេជ្ញាចិត្តដោយខ្លួនឯង ឆ្ពោះទៅរកផ្លូវដែលអាចទទួលយកបាន និងមិនសូវសំខាន់នៃការទទួលយកនយោបាយជាមួយគណបក្សមូលធននិយមដែលមានឥទ្ធិពល។
ដូច្នេះហើយ រដ្ឋបានបំប្លែងគំនិតខ្មៅទៅក្នុងផ្លូវមិនស្អាតផ្ទាល់ខ្លួន ជំនួសឱ្យសមូហភាព ចូលទៅក្នុងភាគីនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈជំនួសឱ្យកម្មវិធី។ វាក៏បានលុបបំបាត់ការឆ្លើយតបរបស់ជនជាតិខ្មៅចំពោះអំពើភេរវកម្មរបស់រដ្ឋ។
សរុបមក នោះគឺជាខ្លឹមសារនៃគំនិតផ្តួចផ្តើម CoInTelPro របស់រដ្ឋាភិបាល ដែលរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានដំណើរការជាប៉ូលីសប្រណាំង និងប៉ូលីសនយោបាយ។
សកម្មភាពនៃការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ប្រជាជនទាំងនេះបានបន្ត គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ក្រោមការលេងនៃការបោះឆ្នោតខ្មៅ (ឬយើងគួរនិយាយថា 'ការរើសអើងនៃការបោះឆ្នោតខ្មៅ?') ដែលបានបោះឆ្នោតយ៉ាងលើសលប់ឱ្យលោក Bill Clinton ដែលរត់លើ 'ក្តីសង្ឃឹម' និង 'ការផ្លាស់ប្តូរ' . 'ផ្លាស់ប្តូរ' វាប្រហែលជាត្រូវបាន; ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរមិនមានន័យថាប្រសើរជាងនេះទេ។
ជាប់ឆ្នោតដោយភាគច្រើននៃភាគរយតូចចង្អៀត គ្លីនតុន ក្នុងនាមភាពជាទ្វេភាគីនឹងបង្ហាញឱ្យឃើញពីស្ថាបត្យករនៃការពង្រីកពន្ធនាគារដែលនឹងជាការចាប់ផ្តើមនៃការជាប់ឃុំឃាំងដ៏ធំដែលយើងឃើញសព្វថ្ងៃនេះ។
neoliberalism នៅក្នុងនយោបាយនេះតម្រូវឱ្យមានប្រតិបត្តិការនៃជំនាញសន្ធឹកសន្ធាប់ ដែលក្នុងនោះជនជាតិស្បែកខ្មៅ ដែលជាប្លុកបោះឆ្នោតដ៏ស្មោះត្រង់ និងជាប់លាប់បំផុតនៅក្នុងសម្ព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យ បានបោះឆ្នោតឱ្យបេក្ខជនដែលនឹងលើកកម្ពស់ និងបោះឆ្នោតសម្រាប់មុខតំណែងជាបន្តបន្ទាប់ប្រឆាំងនឹងផលប្រយោជន៍ស្បែកខ្មៅ ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបោះឆ្នោតឱ្យ។ ការថប់បារម្ភពណ៌ស ការភ័យខ្លាច និងការចង់បានឧត្តមភាពពណ៌ស។
Clinton បានបង្ហាញពីជំនាញនោះ។
ដូចដែលប្រវត្តិវិទូចុងឈ្មោះ Howard Zinn (1922 – 2010) បានសរសេរក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់។ សតវត្សទីម្ភៃ:
ថ្វីបើមានវោហាសាស្ត្រដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់ក៏ដោយ លោកស្រីគ្លីនតុន បានបង្ហាញថាក្នុងរយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំនៅក្នុងតំណែងរបស់គាត់ថា គាត់ដូចជាអ្នកនយោបាយដទៃទៀត ចាប់អារម្មណ៍នឹងជ័យជម្នះក្នុងការបោះឆ្នោតជាងការផ្លាស់ប្តូរសង្គម។
ដើម្បីទទួលបានសំឡេងច្រើន គាត់បានសម្រេចថា គាត់ត្រូវតែផ្លាស់ទីគណបក្សទៅជិតកណ្តាល។ នេះមានន័យថាធ្វើបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ស្ត្រី និងមនុស្សធ្វើការដើម្បីរក្សាការគាំទ្ររបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលកំពុងព្យាយាមឈ្នះលើអ្នកបោះឆ្នោតអភិរក្សស្បែកសជាមួយនឹងកម្មវិធីតឹងរ៉ឹងលើឧក្រិដ្ឋកម្ម វិធានការតឹងរ៉ឹងលើសុខុមាលភាព និងយោធាដ៏រឹងមាំ។' (ហ្សីន, ៤២៨)
របប neoliberal Clinton បានដឹកនាំនៅក្នុងកម្មវិធីនៃការគាបសង្កត់ដែលរួមបញ្ចូលការកាត់សាកសព habeas តាមរយៈសកម្មភាពប្រឆាំងភេរវកម្ម និងច្បាប់ប្រហារជីវិតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។ ការបិទទ្វារតុលាការចំពោះអ្នកទោសតាមរយៈច្បាប់កំណែទម្រង់វិវាទពន្ធនាគារ។ និងច្បាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មឆ្នាំ 1996 ដ៏ល្បីល្បាញដែលបានចំណាយរាប់ពាន់លានលើពន្ធនាគារថ្មី និងបានបន្ថែមទោសប្រហារជីវិតថ្មីចំនួន 60 ទៅក្នុងសៀវភៅ។
និមិត្តសញ្ញានៃលទ្ធិគ្លីនតុនដែលលេចឡើងបន្ទាប់ពីកាន់អំណាចពីរអាណត្តិគឺរោងចក្រទទេ និងគុកដែលចង្អៀត - ចង្អៀតដោយបុរសស្បែកខ្មៅ និងស្ត្រីកាន់តែច្រើនឡើងៗ។
យើងបានលើកឡើងពីអត្ថបទមុនរបស់ Patterson ។យើងចោទពីបទប្រល័យពូជសាសន៍”; មិនមែនថាការចោទប្រកាន់ក្នុងសៀវភៅនេះត្រូវបានសរសេរជាញត្តិទេ ហើយបានដាក់នៅ UN ដោយចោទប្រកាន់អាមេរិកពីបទប្រល័យពូជសាសន៍ប្រឆាំងនឹងក្រុម Negros។ អង្គការសហប្រជាជាតិ មិនបានចាត់វិធានការ ឬសម្រេចលើញត្តិនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្តោតលើលោក Paul Robeson ហើយប្រើការចោទប្រកាន់ថាគាត់ជាកុម្មុយនិស្ត បង្អាប់ញត្តិនេះ ដោយសារគាត់ជាអ្នកនិពន្ធម្នាក់។ សម្រាប់នៅក្នុងចិត្តសាធារណៈ ការក្លាយជាកុម្មុយនិស្តគឺដូចជាឆ្កួត។
ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ដែលអវត្តមានជាអង្គភាពតំណាងនយោបាយឯករាជ្យ គឺ - និង_ គ្មានសំឡេងនៅក្នុងចន្លោះដូចជាអង្គការសហប្រជាជាតិ។
ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីជាច្រើនឆ្នាំមក ការតវ៉ាម្តងទៀតបានផ្ទុះឡើងប្រឆាំងនឹងការគាបសង្កត់របស់រដ្ឋ ដែលជាការដុតបញ្ឆេះដោយការសម្លាប់លោក Mike brown នៅ Ferguson រដ្ឋ Missouri ។ ការតវ៉ាទាំងនេះបានរីករាលដាលពាសពេញប្រទេសដូចជា kudzu នៅរដូវក្តៅ។
ហើយឥឡូវនេះអ្នកឃើញប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មកំពុងព្យាយាមឃុបឃិតដើម្បីបរិហារ Black Lives Matter ខណៈដែលក្រុមស្អប់មួយចំនួនបានចូលរួមក្នុងការចោទប្រកាន់ថា 'សង្រ្គាមលើប៉ូលីស!'
ប៉ុន្តែនៅទីនេះម្តងទៀត មានវិធីសាស្រ្តមួយចំនួនសម្រាប់ភាពឆ្កួតរបស់ពួកគេ។ ចំណុចដែលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសាជីវកម្មបម្រើរដ្ឋមូលធននិយមមិនអាចមានភាពច្បាស់លាស់ជាងនេះទេក្នុងករណីនេះ។ សម្រាប់ BLM បាននិយាយទៅកាន់ប៉ូលីស ដែលបានវាយដំ បាញ់សម្លាប់ ជនជាតិស្បែកខ្មៅ ឡាទីន ស្ទើរតែរាប់មិនអស់ ហើយសូម្បីតែជនជាតិស្បែកសក្រីក្រ!
ទាយមើលថាតើមានសមត្ថកិច្ចប៉ុន្មាននាក់បានសម្លាប់ក្នុងឆ្នាំ២០១៥?
ជាង ៤០ ។ ជាង ៨០០!
ប្រសិនបើនេះជាសង្រ្គាម BLM នឹងចាញ់។
ជាង 150 ឆ្នាំមុន បុព្វបុរសដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុតរបស់យើងបានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកលុបបំបាត់ចោលមិត្តរបស់គាត់ឱ្យបន្តតស៊ូ។ អ្នកឃើញទេ សង្គ្រាមស៊ីវិលបានបញ្ចប់ ហើយទាសភាពត្រូវបានស្លាប់ដោយស្របច្បាប់។
Frederick Douglass បានព្រមានពួកគេ; “[អ្នក និងខ្ញុំ និងពួកយើងទាំងអស់គ្នាបានរង់ចាំប្រសើរជាងមុន ហើយមើលថាតើសត្វចម្លែកចាស់នេះនឹងសន្មត់ថាទម្រង់ថ្មីបែបណា ដែលពស់ចាស់នេះនឹងចេញមកក្នុងស្បែកថ្មី”។
គាត់និយាយត្រូវ។ គាត់គឺឥឡូវនេះ។
យើងត្រូវតែចងចាំពស់ចាស់នៅក្នុងស្បែកថ្មីក្នុងចំណោមពួកយើង។
ការតស៊ូនៅតែបន្ត!
បញ្ចប់កំណត់សំគាល់
Zinn, Howard ។ សតវត្សទីម្ភៃ
(ញូវយ៉ក៖ MJF Bks, 1980-2003
ZNetwork ត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិតែតាមរយៈការសប្បុរសរបស់អ្នកអានរបស់ខ្លួន។
បរិច្ចាគ