Жүздеген Берни Сандерс делегаттары мен олардың жақтастары дүйсенбі күні таңертең бірнеше сағат бойы жиналып, бүгін кешке ашылатын Демократиялық конвенцияның алаңында өз наразылықтарын ұйымдастыру және ұсынылған Транс Тынық мұхиты серіктестігінен бастап өз мәселелерін қабылдамайтын Конгресс мүшелерін қудалау үшін жиналды. сауда мәмілесі және Medicare for all денсаулық сақтау жүйесі.
«Егер сіз ЖЭС-ке қарсы болсаңыз және делегаттар болсаңыз және біз үшін қамшы бола алсаңыз, маған есімдер керек», - деп айқайлады Калифорния Сандерс делегаты, Сюзан Джордж белсенділер TPP деп жазылған үш фут биіктіктегі әріптері бар сары және қара баннерді көтерген кезде. = САТҚЫНДЫҚ. «Бұл бүгін кешке», - деп жалғастырды ол. «Бізге әр штатта қамшы керек».
«Ей, эй, хо, хо — ЖЭС кетуі керек! Сіз оны бүгін кешке түсірдіңіз бе?» - деді Ларри Коэн, Американың бұрынғы коммуникация қызметкерлері президенті және Сандерс науқанының өкілі. «Бүгін таңертең маңызды мәселе - ЖЭС-ті қалай тоқтатуымыз. Оның не болып жатқанын бәріміз білеміз... ЖЭО сасып, ЖЭС жоқ екенін бәріміз білеміз!»
«ЖЭС жоқ! TPP жоқ! ЖЭС жоқ», - деп жауап берді көпшілік, Коэн Орегон штатының сенаторы Джефф Мерклиді модераторлыққа таныстырып, «әрбір жағдайда дұрыс әрекет етеді, оның ішінде Берни Сандерсті президенттікке қолдаған жалғыз АҚШ сенаторы» деді.
«Берни президенттікке! Берни президент үшін! Берни президент үшін», - деп бөлме естілді, жүздеген адамдар орнынан тұрып, айқайлады.
Бұл төгілу Филадельфия конгресс орталығының шалғай қанатында таңғы сағат 9:30-да басталған құрылыстың бір бөлігі болды, онда Сандерс науқаны олардың қозғалысын жандандырған екі мәселені қалай тірі қалдыру керектігін талқылау үшін бірқатар кездесулер өткізді. -төлеуші денсаулық сақтау және ЖЭС-ке қарсы. Бірақ спикерлер шеруі прогрессивті платформаны қабылдамаудан, американдық жұмысшылар мен иммигранттар есебінен саудада ірі бизнеспен бірге тұрудан бастап, Хиллари Клинтонды президенттік сайлаудан бас тартуға дейін Демократиялық партияның құрылуына терең және кейде ішкі реніштерін білдіре бастады.
Арасында Сандерс науқаны бар ұйымдастырушылар дүйсенбіге қараған түні конгресс алаңына өз мәселелерін жеткізу үшін жеткілікті делегаттарды жинауға тырысып жатқанын мәлім етті, мысалы, платформаға ұсынылған түзету, онда барлық демократтар қарашадан кейін ЖЭС қабылдамауға келіседі. сайлау және келесі Конгресс алдында келесі қаңтарда ант береді.
Сессия жеткілікті түрде тыныш басталды, дегенмен Сандерс науқанының волонтерлері тілшілердің кіруіне тыйым салуға тырысты. Бастапқыда бұл барлық жерде қызыл жейде киген 100 медбике мен Ұлттық медбикелер біріккен шенеуніктері және үңгірлі банкет залын толтырған ондаған делегат болды.
Бірінші сөз сөйлеген Джеймс Зобги, Араб Америка институтының ұзақ жылғы президенті, оны Сандерс платформалық комитетте қызмет ету үшін таңдады және бір төлеуші, Medicare-баршаға арналған ұлттық денсаулық сақтау жүйесін қолдауға арналған түзетуді енгізді.
«Бұл, бірнеше басқа тақталар сияқты, бұл ақылға қонымсыз болды», - деді Зогби бөлмеге. «Бірақ бұл процесте біртүрлі нәрсе орын алады, онда адамдар өздерінің саяси миын бастарынан шығарып, саяси миына салады ... Іс жүзінде мұны істеу қорқынышы сонда тоқтады. Олар аспанның кішкентай ойыны тауық ойнайды [егер олар жалғыз төлеушінің шақыруын қабылдаса] ».
«Осы жылы бізде бүкіл ел бойынша медициналық көмек көрсетуге шақыратын кандидат болды», - деді Майкл Лайти, NNU саясат жөніндегі директоры, ол басқа спикерлер сияқты белсенділерді жалғастыруға шабыттандыруға тырысты және Колорадо, Миннесота және Калифорния сияқты штаттардағы прогреске сілтеме жасады. . «Біз олардың барлығы үшін күреспейінше, біз кез келген мәселеде жеңе алмаймыз... Біз өз күрестеріміз бен саяси мүмкіндіктеріміз туралы дәл осылай ойлауымыз керек. Біз осы кең әлеуметтік әділеттілік қозғалысының бір бөлігіміз. Біздің сайлау арқылы жасайтын жұмысымыз - бұл құрал, бірақ соңғы ойын емес ».
Бөлме тола бастағанда, жиналғандар жұбататын сөздерді естіген жоқ. Американың Прогрессивті демократтарының президенті Донна Смит сөйлеген кезде көптеген тілшілер одан PDA Клинтонды қолдай ма деп сұрайтынын айтты. «PDA Хиллари Клинтонды қолдамайды», - деп нық мәлімдеп, бүкіл бөлмені орнынан тұрып, қолдау көрсетуге шақырды.
Healthcare-now.org атқарушы директоры Бенджамин Дэй: «Конвенция шамамен төрт жарым сағаттан кейін басталады, сіз осы қоғамдық қозғалысты конвенцияға апарасыз ба?» деп қатты сұрады. «Демократтардың 85 пайызы Medicare барлығына қолдау көрсетеді. Ол үшін не қажет, XNUMX пайыз? Бұл сендіру емес, ұйымдастыру туралы. Бұл жалғыз төлеуші емес, бұл нәсілдік әділеттілік қозғалысы, экологиялық әділет, ЖЭС... Бұл күресті жалғастырыңыз! Осы конвенцияны күшке айналдырайық. Біз бұл нәрсені жеңеміз!»
Бірақ дәл осы ЖЭС сессиясы болды, онда зал адамдарға толы болды және Демократиялық партияның құрылымына қарсы тұру үшін күш жаңа деңгейге көтеріліп, нақты болды. Меркли спикерден кейін спикерді таныстырған кезде, ешкім негізгі демократтарға берілуге және Клинтонға сыпайылықпен мойынсұнуға дайын емес екені белгілі болды.
Вашингтонда орналасқан Casa in Action иммигранттар құқығын қорғау ұйымының атқарушы директоры Густаво Торрес бөлмеге NAFTA сияқты бұрынғы сауда келісімдері жүздеген мың мексикалық шаруаларды жұмыссыз қалдырып, оларды құжатсыз АҚШ-қа көшуге итермелегенін айтқан кезде, адамдар үнсіз басын изеді.
«Біз хабарлама жіберу өте маңызды деп санаймыз», - деді ол. «Біз хатшы Клинтон мен сенатор [Тим] Кейннің президент болғанын қалаймыз, солай ма?
«Жоқ!» дауыстар бірден жауап берді. «Берни! Берни! Берни!» делегаттар мен белсенділер қатарынан кезек-кезек айқайлап, соңынан қатты шапалақ соқты.
«Біз ЖЭС біздің отбасыларымыз үшін дәл осы жерде және Орталық Америкада жақсы мәміле емес екендігі туралы хабарлама жібергіміз келеді», - деді Торрес тез қорытындылап, сахнадан шығып,
Бірнеше минуттан кейін CWA өкілі Крис Шелтон келді, ол бөлмеге бұрын-соңды кез келген ірі халықаралық одақ сауда келісіміне қарсы болмағанын айтты. Ол Өкілдер палатасының 28 демократы мен сенаттың 13 демократы президентке ЖЭС бойынша келіссөздер жүргізуге жылдам өкілеттік беру үшін дауыс бергенін айтқан кезде, адамдар: «Оларды шығарыңыз! Оларды шығарыңыз!»
Ол бөлмеге Сандерс делегаттары платформаның жобасының тілін өзгерткенін айтты, онда «ЖЭС туралы әртүрлі пікірлер болды ... Мен айта алатын жалғыз сөз - ақымақтық!»
«Бақыт! Боқтық! Боқтық!» - деп жауап берді бөлме.
«Біздің ендігі міндетіміз – Демократиялық партияның шенеуніктеріне ЖЭС-тен жанама түрде бас тартуды қабылдау және оны ашық түрде қабылдамау», - деді Шелтон. «Барлықтарыңызды әрекет етуге шақырамын. Конгресс мүшелерін жауапқа тартыңыз, соның ішінде жылдам трекке дауыс берген 41 ақымақ. Олар жұмысшылардан бас тартқанына ашуланғаныңызды айтыңыз... содан кейін біз үйге барып, ұйымдастыруымыз керек. Орныңыздан тұрып, күресуге дайынсыз ба? Орныңнан тұрып, күресуге дайынсың ба?»
«Иә... Ұрыс! Ұрыс! Күрес!» - деп жауап берді бөлме. «Тұру! Ұрыс! Тұру! Ұрыс».
Бірден спикерлер нақты мәліметтерге көшті. Лори Уоллах, Global Trade Watch директоры және негізін қалаушы бөлмеге кез келген делегат партияның қарашадағы сайлаудан кейін ақсақ-үйрек сессиясында TTP дауыс беруін қолдамайтынын айту үшін партия платформасына өзгертулер енгізу туралы петицияға қол қоюы керек екенін айтты. Басқа еріктілер ТЭС-ке қарсы сөйлесу нүктесі мен түймелері бар парақтарды таратты.
«Берни төңкерісін жалғастыру үшін біз істеуіміз керек нәрсе - ЖЭС-те жеңіске жету», - деді Уоллах. «Корпоративтік Америка үшін бұдан үлкен кедергі болмайды!»
«Егер сіз конгрестің делегаты болсаңыз, осында келіп, осы түзетуге қазір қол қойыңыз», - деді Сьюзан Джордж мінберге көтеріліп. Бұл ондаған делегаттардың сахна жағына шығуына итермеледі. Олар жиналып жатқанда, сондай-ақ олардан қай штат делегациясы екенін сұрағанда - кейін конгресс алаңында біріккен майдан құру үшін - науқан Ларри Коэн микрофонды қайтарып алды.
«Сіз бұл таңғажайып панельдерді естідіңіз... Бұл бізге байланысты. Бұл апта өзімізге байланысты. Бізге әрбір мемлекет осы мәселені көтеруі керек», - деді ол. «Сен бізбен біргесің бе, әлде бізге қарсысың ба? Біз жылдам трекке дауыс берген 41 сенатор мен өкілдің тізімін тараттық. Сен олармен таңғы ас ішіп отырсың. Олардан: «Бізбен біргесің бе, әлде бізге қарсысың ба?» деп сұра».
«Ал сіз залда болғанда және әнді естігенде, сіз оны көтересіз», - деп жалғастырды Коэн. «Ей, эй, хо, хо, ЖЭС кетуі керек... Президент оны естуі керек... Спикерлер естуі керек... Әр түнде. Секір!»
Содан кейін Коэн бөлмеге барлығының бал залынан шығуы керек екенін айтты, өйткені Құпиялық қызмет сыпырып алуы керек, өйткені Сандерс келеді және делегаттар емес 1,900 делегатқа орын босату керек болды. Делегаттар бөлмеге қайта кіріп, күтіп тұрғанда, олардың мезгіл-мезгіл көтеріңкі дауыстары бұрын естілгендердің бәрінен де қаттырақ болды - және оны шабыттандырған адам тіпті келмеді.
Жабық есік алдында өткен кездесуден кейін делегаттар Сандерс стандартты сөз сөйлеп, оларды күресті жалғастыруға шақырды, сонымен қатар Хиллари Клинтонды қолдау керек деді. Бөлмедегі адамдардың айтуынша, бұл қобалжу тудырды.
«Сіз шанышқылардың шыққанын сездіңіз», - деді қызыл NNU көйлегіндегі бір медбике, ол делегаттардың наразылық білдіру және тыңдау энергиясы тоқтатылмағанын айтты.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау