Азаматтық бостандықтардың ең танымал заңгерлерінің бірінің жаңа кітабы 1930 жылдардың басындағы нацистер билікті алған кездегі Адольф Гитлердің экстремистік үгіт-насихаты мен саясат үлгісін саналы түрде ұстанатын президент Американың конституциялық тепе-теңдігі мен тепе-теңдігінің шегіне жеткенін жақсы сипаттайды. Германияда.
In Кейде тобыр шайқалған кезде: біздің республиканы қорғауға арналған азаматтық нұсқаулық, Берт Нейборн негізінен 2019 жылы Американың конституциялық негізі - өкілді емес Конгресс, Сайлау алқасы және оңшыл Жоғарғы Соттың көпшілігі - Трамптың төтенше поляризациясына және GOP билігін басып алуға төтеп бере алмайтынына назар аударады. Дегенмен, оның екінші тарауы «Тежегіштерді түзету туралы неге кенет алаңдаушылық?» Трамптың Гитлердің соғысқа дейінгі риторикасы мен стратегияларына еліктеуін егжей-тегжейлі сипаттайды.
Нейборн бұл салыстыруды оңай жасамайды. Оның 55 жылдық мансабы 1960 жылдардағы Вьетнам соғысының конституциясына қарсы шығудан басталды. Ол 1980 жылдары Рональд Рейган тұсында ACLU ұлттық заң директоры болды. Ол 1990 жылдары Нью-Йорк университетінің заң мектебіндегі Бреннан әділет орталығының заңгер директоры болды. Ол 200-ден астам Жоғарғы сот істеріне және Холокостты өтеу туралы сотқа қатысты.
«Неліктен Трамп сияқты надан, нарциссист буфон мұндай алаңдаушылықты тудырады? Неліктен көптеген американдықтар біздің қырық бесінші президентімізге қарсы тұруды экзистенциалды (тек саяси ғана емес) маңызды деп санайды?» ол жазады. «Ішінара бұл жай ғана эстетика. Трамп өте өрескел және қорқынышты адам, сондықтан оның Авраам Линкольннің үйінде болуын түсіну қиын. Бірақ бұл менің қорқынышымның қарқындылығын түсіндіру үшін жеткіліксіз. LBJ дөрекі болды. Джералд Форд пен Джордж Буш жартас сияқты мылқау болды. Ричард Никсон антисемит болды. Билл Клинтонның әйелдерге жасаған қатыгездігі оның кеңсесіне кір келтірді. Рональд Рейган қауіпті идеолог болды. Олардың әрқайсысы конституциялық өкілеттіктерінен асып кеткендей болып көрінгенде мен оларға қарсы шықтым. Бірақ мен ешқашан экзистенциалды қорқыныш сезімін сезінбедім. Мен толерантты демократияның бар екенін ешқашан сезбедім ».
Кіші Трамп, бірінші әйелінің ажырасу туралы арызына сәйкес, кітап ұстаған және оқыған аудару және аннотациялау Адольф Гитлердің Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі сөйлеген сөздері жабық төсек кабинетінде, деп атап өтті Нойборн. ағылшын басылымы Менің жаңа тапсырысым, 1941 жылы жарияланған, сондай-ақ болды талдау сөйлеген сөздерінің өз дәуірінің баспасөзі мен саясатына әсері туралы. «Ұсқынсыз және қорқынышты болғанымен, бұл сөйлеген сөздер демагогиялық манипуляцияның шедеврлері», - дейді Нойборн.
«Трамптың өз тобырының жұмысын бақылай отырып, мен қауіпті манипуляциялық нарциссист Гитлердің сөйлеген сөздерін зерделеуден білген демагогиялық сиқырларды - ол басқара алмайтын және американдық демократияның құрылымын бұзуға қабілетті сиқырларды шығаратынын көремін», - дейді Нойборн. «Көрдіңіз бе, біз бұл риторикалық әдістердің не істей алатынын көрдік. Трамптың риторикасының көп бөлігі - кандидат ретінде және қызметте - 1930 жылдардың басында Адольф Гитлер неміс демократиясын жою үшін қолданған стратегияларды, тіпті тілін де қайталайды ».
Көптеген американдықтар 20-дан астам негізгі салыстыру нүктелері бар Нейборнның талдауын қабылдауы немесе айыптауы мүмкін. Автор бірнеше рет оның мақсаты ер адамдарды «теңестіру» емес, өйткені «бұл Гитлердің ұятсыз қылмыстарын Трамптың жиі аянышты кемшіліктерімен салыстыру» деп қайталайды.
Шынында да, кітаптың ауқымы кеңірек: федералды тепе-теңдіктер - Конгресс, Жоғарғы сот, сайлаушылар алқасы - Трамптың дамып келе жатқан және жалпы Республикалық партия қабылдаған күйзелістерді қамтуы мүмкін бе. Бірақ Трамп-Гитлер жинағы таңғаларлық ескерту, өйткені Холокосттан аман қалған көптеген немістер немесе еуропалықтар Гитлер билікке қол жеткізгеннен кейінгі жылдары не болатынын күткен.
Нейборн осы бөлімді қалай таныстырады. Көптеген соңғы президенттер қорқынышты болды: «Бірақ сол кезде қазіргі Америка Құрама Штаттарының негізін қалаған егіз идеалды - жеке қадір-қасиет пен іргелі теңдікті ашық түрде жек көретін Американың соңғы тарихындағы жалғыз президент Дональд Трамп болды. Сіз Трамп сияқты президенттің шындығына тап болған кезде, тежегіштердің екі жиынтығының күйі - ішкі [конституциялық] және сыртқы [қоғамдық қарсылық] - өте маңызды болады, өйткені Дональд Трамптың саяси пойызы ең күшті және қауіпті отынмен жүреді: а. қорқыныш, ашкөздік, жеккөрушілік, өтірік және қызғаныштың тұрақты диетасы. Бұл бұрын демократияларды жойып жіберген улы қоспа және оны қайтадан жасай алады.
«Трампқа несие беріңіз», - деп жалғастырды ол. «Ол үй тапсырмасын жақсы орындап, жиырма бірінші ғасырда бөлінетін риториканың шебері болды. Біз Гитлердің Үшінші Рейхін, сөзсіз, теңдесі жоқ зұлым тирания деп ойлауға үйреніп қалдық. Бірақ Гитлер билікті күшпен алған жоқ. Ол Трамптың төсек жанында оқуында кодталған риторикалық троптардың жиынтығын қолданды, олар жеткілікті немістерді Гитлерді популистік көшбасшы ретінде қарсы алуға көндірді. Фашистер Веймар Республикасын құлатқан жоқ. Бұл олардың қолына Гитлердің шайтандық қабілетінің жемісі ретінде жеткілікті немістерді өздерінің туа біткен құқықтарын азғындыққа, қысқа мерзімді экономикалық пайдаға, ксенофобияға және нәсілшілдікке айырбастау үшін тапты. Бұл жерде болуы мүмкін ».
20 Жалпы тақырыптар, риторикалық тактика және қауіпті саясат
Мұнда ерте Гитлер мен Трамп арасындағы 20 маңызды салыстыру нүктесі бар.
- Ешқайсысы да көпшілік дауыспен сайланған жоқ. Трамп 2.9 миллион дауысқа ие болып, американдық сайлаушылардың 25.3 пайызының дауысына ие болды. «Бұл 1932-33 жылдары нацистік партияға бет бұрған неміс электоратының пайызынан сәл аз», - деп жазады Нойборн. «Америка Құрама Штаттарындағы төмен сайлаудан айырмашылығы, Германияның Веймарындағы сайлауға қатысу құқығы сайлаушылардың 80 пайыздан сәл астамын құрады». Ол былай деп жалғастырады: «1933 жылдың қаңтарында азшылықтың канцлері болып тағайындалғаннан кейін Гитлер өзінің саяси қарсыластарын демонстрациялауға кірісті, бірақ ешкім - мақтанған, интеллектуалдық жағынан тамаша неміс соты емес; құрметті, жақсы дайындалған неміс полициясы емес; құрметті, аристократиялық неміс әскері емес; кеңінен таңдандырылған, тиімді неміс үкіметінің бюрократиясы емес; неміс өнеркәсібінің бай, аса қуатты басшылары емес; Рейхстагтың күшті орталық-оңшыл саяси көшбасшылары емес, оны тоқтатуға күш салды».
- Екеуі де өз базасына тікелей байланыс арналарын тапты. 1936 жылғы Олимпиадаға қарай неміс мәдени және саяси өмірінде нацистік әңгімелер басым болды. «Гитлер оны қалай шығарды? Гитлердің сөздерінен Трамп қандай шайтандық сиқыр тапты?» Нейборн сұрайды. Ол Гитлердің экстремалды риторикасына тез арада жүгінеді, бірақ Гитлердің тікелей байланыс жолын тапқанын атап өтеді - нацистік партия Германияның ақпарат құралдарын айналып өтіп, Гитлердің дауысына бейімделген бір ғана арнасы бар радиолар берді. Трамптың онлайн баламасы бар.
Нойборн: «Дональд Трамптың түн ортасы мен таң атқанша жиі жіберілетін твиттері Гитлердің тегін пластикалық радиостанцияларының жиырма бірінші ғасырдағы технологиялық көрінісі болып табылады», - дейді. «Трамптың Twitter аккаунты, Гитлердің радиолары сияқты, харизматикалық көшбасшыға халықтың шамамен 30-40 пайызын, олардың көпшілігі (бірақ барлығы емес) ұнататын саяси базасы бар жеке, сүзгісіз байланыс желісін орнатуға және қолдауға мүмкіндік береді. Трамптың бақсыларының жалған, жартылай шындық, жеке инвективті, қоқан-лоққы, ксенофобия, ұлттық қауіпсіздік үрейі, діни фанатизм, ақ нәсілшілдік, экономикалық сенімсіздікті пайдалану және ешқашан бітпейтін қылмысты іздеуді жұтуға дайын, тіпті алаңдайды ».
- Екеуі де басқаларды кінәлайды және нәсілдік белгілерге бөледі. Нойборн атап өткендей, «Гитлер өзінің бір жиіліктегі радиосын өзінің арийліктерді дәріптейтін және еврейлерді жын-шайтан ететін патологиялық нәсілдік және діни қиялдары туралы, неміс қоғамының дертіне еврейлерді (басқа нәсілдік және діни айыптылар арасында) айыптайтыны туралы өзінің сүйіспеншілікке толы негізін истерикаға айналдыру үшін пайдаланды». Бұл «Трамптың твиттері мен қоғамдық мәлімдемелері, полицияның зорлық-зомбылығына қарсы қаралар басқаратын демонстрациялар, ақ нәсілшіл тобыр зорлық-зомбылығы, құжатсыз шетелдіктер төндіретін қауіп-қатерлер, жалпы иммиграциялық саясат, қара және ақ кәсіпқой спортшылардың наразылықтары, колледжге қабылдау саясаты. , өшпенділік сөздері, тіпті Пуэрто-Рикодағы дауылдың зардаптарына жауап беру », - дейді ол. Трамп қайта-қайта «ақтарды түрлі-түсті адамдардан бөлу үшін есептелген нәсілдік реңкті хабарламаларды» пайдаланады.
- Екеуі де қарсыластарын тынымсыз жек көреді. «Гитлердің радиосы өзінің ішкі саяси қарсыластарын паразиттер, қылмыскерлер, тарақандар және солшылдардың әртүрлі санаттары деп атады», - деп атап өтті Нойборн. «Трамптың твиттері мен сөйлеген сөздері оның саяси қарсыластарын қорлайды. Трамп елдің қауіпті шетелдіктермен «жұқтырылғаны» туралы айтады. Ол Хиллари Клинтонды түрмеге жабуды қиялдайды, мексикалықтарды зорлаушылар деп атайды, «бос елдерге» сілтеме жасайды, онымен келіспейтіндердің барлығын төмендетеді және Мемлекеттік департаменттегі, қоршаған ортаны қорғау агенттігінде, ФБР мен ЦРУ-дағы мыңдаған опасыз бюрократтардың тамырын жоюды армандайды. , ол «терең мемлекет» деп атайтын және американдық ұлылыққа қол сұғатындар» дейді.
- Олар объективті шындыққа тоқтаусыз шабуыл жасайды. «Трамп та, Гитлер де объективті шындық идеясына тынымсыз шабуыл жасады», - деп жалғастырды ол. «Әрқайсысы шабуылды негізгі баспасөзді заңсыздандыруға ұмтылудан бастады. Гитлер негізгі баспасөзді жамандау үшін Lügenpresse (сөзбе-сөз «өтірікші баспасөз») эпитетін тез ойлап тапты. Трамп Гитлердің өтірік баспасөз эпитетінің парафразасын қолданады - «жалған жаңалықтар» - Гитлердің сөздерінің бірінен алынған, сөзсіз. Трамп үшін негізгі баспасөз «жалған жаңалықтарды» жариялайтын «өтірікші баспасөз» болып табылады». әсіресе оның Кремльмен ықтимал байланыстары».
- Олар негізгі ақпарат құралдарына тынымсыз шабуыл жасайды. Трамптың БАҚ-қа жасаған шабуылдары Гитлердің жаңғырығына ұқсайды, дейді Нойборн, ол «сәтсіз Нью-Йорк Таймсқа» қайта-қайта шабуыл жасайды, көпшілікті «CNN сорақы» деп ұрандатады, [және] көптеген тілшілерге жеке дұшпандық танытады». Ол 2018 жылдың маусымында Аннаполисте бес журналист өлтірілгеннен кейін Ақ үйдің туды жартылай ілуден бас тартуын, Трамптың CNN-ді корпоративтік ата-анасының бірігуіне тосқауыл қою арқылы жазалау әрекетін және федералды пошта қызметімен жасалған келісім-шарттарды жоюға тырысқанын келтіреді. Джефф Безос негізін қалаған Amazon, ол сонымен бірге Washington Post газетінің иесі.
- Олардың шындыққа шабуылдары ғылымды қамтиды. Нойборн былай деп атап өтті: «Трамп та, Гитлер де ғылыми сарапшыларды, әсіресе Гитлердің нәсілге қатысты көзқарастарына немесе Трамптың климаттың өзгеруі, иммиграция немесе экономикаға қатысты көзқарастарына күмән келтіретін академиктерді келемеждеу арқылы объективті шындыққа шабуылын күшейтті. Трамп үшін де, Гитлер үшін де мақсат – объективті шындық идеясын жою (және солай болды), шебер қуыршақ ойынының айла-шарғысына ұшыраған популистік қазылар алқасының бәрін ашуға айналдыру. Трамптың да, Гитлердің де әлемінде қоғамдық пікір түптеп келгенде ненің шындық, ненің өтірік екенін анықтайды».
- Олардың өтіріктері шындықты бұлдыратады, ал жақтаушылар оларды таратады. «Трамптың өзінің мінез-құлқы туралы қайта-қайта өтірік айтуға деген патологиялық бейімділігі оның жақтастары Трамптың «балама фактілерін» еркін қабылдайтын және оның гиперболалық әсірелеулерін Ізгі хабардың ақиқаты ретінде қабылдайтын әлемде ғана табысқа жете алады», - дейді Нойборн. «Гитлер негізгі ақпарат құралдарын оның тұтастығына жүйелі шабуылдар тізбегі арқылы заңсыздандырғаннан кейін, ол өзінің тікелей радиохабарларын күшейтуге және жеке билігін арттыруға арналған балама бұқаралық ақпарат құралдарын құрды. Трамп сол жолмен жүріп жатыр, бір мезгілде негізгі баспасөзге ащы шабуылдар жасайды, сонымен бірге альтернативті оң деп аталатын медианы қолдана отырып, Sinclair Broadcasting және Руперт Мердокқа тиесілі Fox Broadcasting компаниясын, негізінен, Trump Broadcasting Network ретінде біріктіреді. »
- Екеуі де мәртебені көрсету үшін жаппай митингілер ұйымдастырды. «Гитлер өзінің базасымен еркін радиостанциялар мен ақпарат құралдары арқылы жеке байланыс байланысын нығайтқаннан кейін және объективті шындық идеясын нашарлатқаннан кейін, ол өзінің негізін нығайтуға арналған мұқият ұйымдастырылған бұқаралық жиналыстар сериясын өткізу арқылы өзінің базасымен эмоционалдық байланысын нығайтты. харизматикалық көшбасшы немесе фюрер мәртебесі», - деп жазады Нойборн. «Трамптың твиттері мен Фокстың ашулануынан туындаған күшті жеке байланыстар мерзімді, мұқият ұйымдастырылған жаппай митингілермен (тіпті 2017 жылы скаут Джембориге қатысуға дейін барады) жүйелі түрде күшейтіліп, Трамптың тойымсыз нарциссизмі мен оның мәртебесін күшейтеді. харизматикалық көшбасшы».
- Олар шектен шыққан ұлтшылдықты қабылдайды. Нейборн: «Гитлердің бұл базаға деген қатаң үндеулері неміс ұлтшылдықтың экстремалды нұсқасын тудырды, тамаша неміс өткенін дәріптеді және Германияны беделді ұлт ретінде өзінің лайықты орнына қайтаруға уәде берді», - дейді. «Трамп Гитлердің ультра ұлтшылдық қызушылығына үндеуін қайталайды, «Американы қайтадан ұлы ет» ұранына дейін американдық ерекшелікті дәріптейді, бұл Гитлердің неміс ұлылығын қалпына келтіру туралы уәдесінің парафразасы».
- Екеуі де жабу шекараларын орталық бөлікке айналдырды. «Гитлер Германияның шекараларын жауып тастады, бұл елге арийлік емес миграцияны тоқтатты және немістердің ресми рұқсатсыз қашуын мүмкін емес етті. Гитлер сияқты Трамп та жабық шекараларды өз әкімшілігінің орталығына айналдырды », - деп жалғастырды Нойборн. «Гитлер еврейлерге тыйым салды. Трамп Орталық Америкадан келген мұсылмандар мен ғибадатхана іздеушілерге тыйым салады. Төменгі соттар Трамптың мұсылмандарға сапар шегуіне тыйым салуды бұғаттаған кезде, ол біржақты тәртіппен оны жұқа жасырылған алмастырғышпен алмастыратын атқарушы бұйрықтар шығарды, ол сайып келгенде, президентке тым құрмет көрсету теориясы бойынша Жоғарғы Соттың мақұлдауын алды».
- Олар жаппай тұтқындау мен жер аударуды қабылдады. «Гитлер Германияны еврейлер мен славяндардан азат етуге уәде берді. Трамп мұсылмандарды, африкалықтарды, мексикалықтарды және орталық американдықтарды еврейлер мен славяндардың орнына ақ емес иммигранттар ағынын бәсеңдетуге, тоқтатуға және тіпті кері қайтаруға уәде берді. Трамптың құжаттары жоқ шетелдіктерді жұмыс істейтін, тұратын және ғибадат ететін жерлерінде тұтқындау, содан кейін жаппай депортациялау әрекеттері Гитлердің Германияның нәсілдік сәйкестігін қорғауға уәде бергенін қайталайды», - деп жазады ол, сонымен қатар Трамп «балаларды ата-анасынан айыруға бел буғанын [ Екінші дүниежүзілік соғыстағы нацистер сияқты] мигранттардың жақсы өмір табуға тырысқан күш-жігерін жазалау үшін».
- Таңдалған салаларды қорғау үшін екеуі де шекараны пайдаланды. «Трамп Гитлер сияқты, өзінің қолайлы ұлттық мүдделерін қорғау үшін ұлттық шекараларды пайдалануға тырысады, бұл Еуропамен, Қытаймен және Жапониямен протекционистік сауда соғыстарын тұтандырады деп қорқытады, бұл бұрынғы инкарнацияларда Бірінші дүниежүзілік соғыс пен дүниежүзілік соғыстың тұтануына көмектескен сауда соғыстары сияқты. II», - деп жазады Нейборн. «Трамп Гитлер сияқты біздің елдің саяси және экономикалық күшін шетелдік бәсекелестер мен қоршаған ортаның есебінен таңдалған американдық корпоративтік мүдделерге, тіпті халықаралық қақтығыстар, ауқымды тиімсіздік және қайтымсыз ластану [климаттың өзгеруі] бағасына қол жеткізу үшін агрессивті түрде пайдаланады».
- Олар элитаны байыту арқылы өз билігін нығайтты. «Фашизмнің Гитлердің нұсқасы орасан зор билікті — саяси және қаржылық жағынан — неміс өнеркәсібінің жетекшілеріне ауыстырды. Шындығында, Гитлер Германияны негізінен корпоративтік басқарушылар арқылы басқарды », - деп жалғастырды ол. «Трамп сонымен қатар Американың корпоративтік мүмкіндіктерін кеңейтуге және байытуға жетекшілік етті. Трамп тұсында ірі корпорациялар орасан зор экономикалық табыстар мен тұтынушылар мен жұмыс күшін қорғауға арналған ережелерден еркіндік ала отырып, орасан зор саяси билікті пайдаланады.
«Гитлер неміс жұмысшы қозғалысын жек көріп, ақырында оны жойып, жетекшілерін түрмеге жапты. Трамп сондай-ақ менеджменттің прерогативтеріне кедергі келтіруге тырысатын күшті кәсіподақтарды жек көреді ».
- Екеуі де халықаралық нормаларды жоққа шығарды. «Гитлердің сыртқы саясаты Судетландты аннексиялаумен, Гитлер-Сталиндік шабуыл жасамау туралы жалған пактпен, Чехословакияға басып кірумен және жаһандық соғыстың қасіретімен аяқталатын әскери және экономикалық мәжбүрлеудің пайдасына халықаралық ынтымақтастықты жоққа шығарды», - деп атап өтті Нойборн. «Трамп Гитлер сияқты Транс-Тынық мұхиты серіктестігінен, климаттың өзгеруі жөніндегі Париж келісімінен және Иранмен ядролық келісімнен шығып, Солтүстік Американың еркін сауда келісімінен шығамын деп қорқытып, күрд одақтастарынан бас тартып, көпұлтты ынтымақтастыққа қатты дұшпандық танытады. Сирия, тіпті НАТО-ның құндылығына күмән келтіруге дейін баратын болсақ, біздің Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі еуропалық демократиялармен кеңестік экспансионизмге қарсы әскери одақ.
- Олар ішкі демократиялық процестерге шабуыл жасайды. Нойборн: «Гитлер демократияның заңдылығына шабуыл жасады, дауыс беру тізімдерін тазартты, сайлау процесінің тұтастығына күмән келтірді және демократиялық үкіметтің Германияның мәселелерін шешу қабілетіне күмән келтірді», - деп атап өтті. «Трамп сонымен бірге демократиялық үдеріске шабуыл жасады, ол жеңіліп қалуы мүмкін деп ойлаған кезде 2016 жылғы сайлаудың нәтижесіне байланысты болудан бас тартты, алаяқтықты болдырмау үшін жасалған (болмайтын) дауыс беру тізімдерін жаппай тазартуды қолдады, дауыс беру қиынырақ, Ресейдің 2016 жылғы президенттік сайлауға жаппай араласуына шыдамдылық таныту, митингілерде тобырдың зорлық-зомбылығын ынталандыру, егер демократтар билікте болса, зорлық-зомбылық туралы күңгірттену және ол жеңіске жетпесе, сайлаудың заңдылығына үнемі күмән келтіру».
- Екеуі де сот пен заң үстемдігіне шабуыл жасайды. «Гитлер мақтанған неміс әділет жүйесін саясаттандырып, ақыры жойып жіберді. Трамп сонымен қатар американдық әділет жүйесін өзінің жеке ойын алаңына айналдыруға тырысады», - деп жазады Нойборн. «Трамп Гитлер сияқты сот арқылы жүзеге асырылатын заң үстемдігіне қауіп төндіреді, оған қарсы шешім шығаратын американдық судьяларға қатты шабуыл жасайды, Эндрю Джексонды Жоғарғы сотқа қарсы шыққаны үшін қулықпен мақтайды және сотты құрметтемеушілік жасағаны үшін кінәлі деп танылған Аризона шерифіне кешірім жасау арқылы кешірім жасау өкілеттігін асыра пайдаланды. федералды соттың Конституцияны бұзуды тоқтату туралы бұйрықтарына бағынбау ».
- Екеуі де әскерилерді дәріптеп, адалдық анттарын талап етеді. «Трамп Гитлер сияқты әскерді дәріптейді, өз әкімшілігін отставкадағы генералдармен толықтырады (соңында олар жұмыстан босатылды немесе отставкаға кетті), әскерилер мен полицияның өлімге әкелетін күш қолдануын бақылауды жеңілдетеді және әскери шығындарды жаппай көбейтуді талап етеді. Нейборн жазады. Гитлер «барлық неміс судьяларына жеке адалдық туралы ант беріп» және соттардан оны кейінге қалдыруды талап еткендей, «Трамп қазірдің өзінде бес Республикалық [Жоғарғы Сот] судьяларынан нәсілдік және нәсілдік көзқарастың көрінісі болып табылатын мұсылмандардың саяхаттауына тыйым салуды қолдау үшін жеткілікті құрметке ие болды. діни фанатизм».
Трамп сонымен бірге адалдық анттарын талап етті. «Ол 2013 жылы президент Обама ФБР директоры етіп тағайындаған республикашыл Джеймс Комиді президентке жеке адалдық ант беруден бас тартқаны үшін қызметінен босатты; Трамптың Ресеймен 2016 жылғы сайлауға ықпал етудегі ықтимал сөз байласуы туралы қылмыстық тергеуді тоқтата алмағаны үшін оның таңдап алған бас прокуроры Джефф Сешнсті ашуландырып, содан кейін қызметінен босатты; тергеуді жүргізетін арнайы прокурор Роберт Мюллерді қызметінен босатамын деп бірнеше рет қорқытқан; және оның 2016 жылғы қарсыласы Хиллари Клинтонды түрмеге жабуға қайта-қайта шақырып, көпшілікті «оны қамаңыз» деп ұрандатты.» Содан бері Трамптың ақ емес демократтарға бағытталған митингілерінде «оны кері қайтар» деген жаңа ұран пайда болды. конгресс әйелдер.
- Олар бақылаусыз билікті жариялайды. «Гитлер сияқты, Трамп өз әкімшілігін негізінен атқарушы бұйрықтар немесе мәлімдемелер арқылы біржақты басқарудан бұрын болған алаңдатарлық тенденцияны күшейтті», - дейді Нойборн мұсылмандардың саяхаттауына тыйым салу, сауда тарифтері, денсаулық пен қоршаған ортаны қорғау желілерінің шешілуі, трансгендерлік әскерилерге тыйым салу туралы. қызметі және Президент Обаманың Dreamers үшін қорғауын тоқтатуға күш салу. «Гитлер сияқты, Трамп Конгресті жоққа шығаруға және барлығын өзі басқаруға құқылы деп мәлімдейді. 1933 жылы Гитлер Рейхстаг өртін сылтау етіп, ұлттық төтенше жағдай жариялап, біржақты басқару билігін өз қолына алды. Неміс сот жүйесі оны тоқтату үшін ештеңе істемеді. Неміс демократиясы ешқашан қалпына келмеді ».
«Конгресс Трампты ашуландырып, үкіметті жапқаннан кейін де оның шекара қабырғасына қаражат беруден бас тартқан кезде, Трамп Гитлер сияқты жалған ұлттық төтенше жағдай жариялады және Конгрессті елемеу күшін мәлімдеді», - деп жалғастырды Нойборн. «Оны тоқтату үшін Жоғарғы Сотқа сенбеңіз. Президенттің біржақты сапарға шығуына тыйым салған бес судья ойыннан бас тартты. Олар шекара қабырғасында дәл осылай істеуі мүмкін ». Ол шілде айының соңында Трамптың Конгресс бөлген қаражатты Пентагон бюджетінен бұрып жіберуі мүмкін деп шешті, бұл биліктің конституциялық бөлінуіне нұқсан келтірді.
- Екеуі де әйелдерді бағынышты рөлдерге ауыстырады. «Соңында, - деп жазады Нойборн, - Гитлер әйелдерге деген мизогинистік, стереотиптік көзқарасты ұсынды, оларды тек әйелі мен анасы ретінде бағалайды, сонымен бірге оларды Германияның саяси және экономикалық өміріне толық қатысудан болдырмайды. Трамп Америка Құрама Штаттарында жоғары мемлекеттік лауазымды атқарған, әйелдерді сексуалдық объект ретінде дөрекі түрде қарастырған, жария етпеу туралы келісімдерді қолданып, өзінің сексуалды мінез-құлқын жұртшылықтан қорғау үшін науқанды қаржыландыру туралы заңдарды бұзған, айыптау үшін алға шыққан әйелдерге шабуыл жасаған ең ашық мизогинист тұлға болуы мүмкін. репродуктивті еркіндікке нұқсан келтіретін және әйелдердің экономикалық теңдікке қол жеткізуге бағытталған күш-жігеріне қарсылық білдіретін ер адамдар.
Конституциялық бақылаулар мен тепе-теңдіктер қайда?
Нойборнның кітабының көпшілігі Трамптың Гитлердің әдістері мен алғашқы саясаттарына адалдығына негізделмеген. Ол, көптеген комментаторлар айтқандай, Трамптың авторитарлық популистер мен диктаторлардың белгілі контурын ұстанатынын атап өтеді: «әрқашан харизматикалық көшбасшы, наразы бұқара, коммуникация құралдарын шебер пайдалану, экономикалық қауіпсіздік, нәсілдік немесе діни қателіктер, ксенофобия, зорлық-зомбылыққа бет бұру және айып ешкілерді іздеу».
Ең үлкен мәселе және кітаптың көпшілігінің тақырыбы - федералды сәулет тирандарға қарсы бақылау мен тепе-теңдік болуға ниетті, әрекет етуге дайын емес. Конгресстегі өкілдік негізінен демократияға қарсы. Сенатта ұлттық халықтың 18 пайызын құрайтын саясаткерлер - Трамп базасының орталықтары - палатаның 51 пайыз дауысын бере алады. Халықтың 40 пайызын құрайтын ауылдық штаттардың республикалық көпшілігі палатаны бақылайды. Ол Американың көпмәдениетті құндылықтарын көрсететін заңнамаға бірнеше рет кедергі жасайды және импичмент үшін кірпіш қабырға жасайды.
Өкілдер палатасының жағдайы онша жақсы емес. 2018 жылға дейін осы онжылдықтағы GOP-көпшілік үйі, 2011 жылғы экстремалды Республикалық герримандерлердің өнімі де ұлт демографиясының өкілі емес еді. Бұл біржақтылық сайлаушылар алқасында әлі де бар, өйткені штаттың конгресс делегациясының саны оның дауыстарын бөлуге тең. Бұл формула Өкілдер палатасының мүшелері үшін әділ, бірақ әр штатқа екі сенаторға негізделген дауыстарды бөлу қалалық Америкаға зиянын тигізеді. Калифорнияның халқы Вайомингтен 65 есе көп екенін ескеріңіз.
Сонымен қатар, Жоғарғы Соттың көпшілігі республикалық президенттер тағайындайтын судьялардың қолында қалады және сол партияның күн тәртібін қолдайды. Американдықтардың көпшілігі соттың партизандық көпшілігі Азаматтық соғыстан кейін екі рет өзгергенін білмейді - 1937 жылы, демократиялық партия тағайындаған көпшілік билікке келген кезде және 1972 жылы республикашылар тағайындаған көпшілік. Сенаттағы республикалық көпшіліктің жетекшісі Митч МакКоннеллдің президент Обаманың соңғы кандидатына тосқауыл қоюы ғасырда екі рет болатын өзгеріске кедергі жасады. Бүгінгі ұрланған Жоғарғы Соттың көпшілігі Трамптың күн тәртібін енді ғана кейінге қалдыра бастады.
Нейборн мемлекетке негізделген қарсылық толқыны, оны прогрессивті федерализм деп атайды, Трамптың билігін басып алуды тоқтата алады және елдің жеке қадір-қасиеті мен іргелі теңдікті демонстрациялау емес, қабылдайтын жүйеге оралуына көмектесуі мүмкін деп оптимист болғысы келеді. Бірақ оның болжамынша, 2016 жылы Трампты қолдаған көптеген американдықтар (негізінен, оның пікірінше, олардың жағдайын федералды күш орталықтары мен Американың капиталистік орталықтары көп жылдар бойы елемегендіктен) ол билікте болған кезде емес, Трампты тастамайды.
«Гитлер сияқты тирандарды түптеп келгенде, олардың жаппай қолдауы кері жойылады - бәрі қарсылық көрсеткендей болды, бірақ бұқаралық қолдау даусыз болды», - деп жазады ол. «Әрине, американдық тиранға ынтамен қолдау көрсететін американдық квислингтер болады. Әрқашан бар – барлық жерде».
Сайып келгенде, Нойборн «аспанда популистік топтың басында Дональд Трамптан американдық демократияны құтқаруға дайын конституциялық механик болады» деп күтпейді. Трамп не істеп жатыр, не істемейді деп ойласа да, оның риторикалық және стратегиялық үлгісі - ерте Гитлер - Трамп пен бүгінгі GOP-ты соншалықты қауіпті етеді.
«Трамптың істеп жатқанының бәрі популистік барабанға ұмтылу болса да, ол көпмәдениетті демократияның нәзік құрылымына қауіп төндіретін күштерді босатады», - деп жазады Нойборн. «Бірақ менің ойымша, көп нәрсе бар. Параллельдер, әсіресе Lügenpresse мен «жалған жаңалықтар» арасындағы байланыстар және неміс ұлылығын қалпына келтіруге және «Американы қайтадан ұлы етуге» уәде беру - кездейсоқ болу үшін тым жақын. Мен Трамптың Гитлердің сөйлеген сөздерін төсек басындағы зерттеуі, әсіресе жеке инвективті, ақ нәсілшілдік пен ксенофобияны қолдану - біздің заманымызда Трамптың саяси билікке жетуге ұмтылу жолын қалыптастырғанына сенімдімін. Мен Трамптың Гитлердің өз күшімен [геноцидпен] жасаған әрекетіне таңданатынына бір сәтке сенбеймін, бірақ ол Гитлердің алған жолын жақсы көреді және сәтті көшіріп жатыр ».
Бұл мақала дайындалды Дауыс беру кабинасы, Тәуелсіз медиа институтының жобасы.
ZNetwork өз оқырмандарының жомарттығы арқылы ғана қаржыландырылады.
сыйлау
1 Түсініктеме
Бұл Нойборнның кітабына құнды шолу, кітаптың көптеген негізгі ойлары мен дәлелдерін, әсіресе Трамптың гитлерлік параллельдеріне қатысты қорытындылайды. Олар өтпелі қызығушылық тудырғанымен, оның дәлелдерінің көпшілігі өте қате. …
(Толығырақ Z блогымда)