Viktor Yanukovych, politisi Ukrainia sing biyen dihina lan dikalahake dening Presiden Viktor Yuschenko ing taun 2004 minangka akibat saka gangguan pemilu, putusan Mahkamah Agung sing mbatalake asil pemilihan sing palsu lan protes dalan gedhe sing diarani "Revolusi Oranye" pungkasane entuk pungkasan. ngguyu. Dheweke samesthine bakal dijenengi presiden sabanjure Republik Soviet kanthi kamenangan pemilihan ing tanggal 7 Februari, amarga ora sithik mantan penasehat kampanye presiden saka Senator John McCain.
Yanukovych, sing digunakake makarya layanan Paul Manafort, ahli strategi kanggo kampanye presiden McCain 2008 lan partner ing perusahaan lobi Davis Manafort Inc. nyewakake tenan consulting media AKPD, didegakรฉ dรฉning David Axelrod, dipercaya minangka arsitek kamenangan kampanye sajarah Presiden Barack Obama kang. Yuschenko, sing kalah metu saka babak pisanan karo dismal 5 persen nuduhake, digunakake Mark Penn, mantan Kepala Strategist kanggo kampanye Sekretaris Negara Hillary Clinton.
Partisipasi, utawa campur tangan iki, dening para pejabat politik elit Washington ing pemilihan negara liya ora bakal kaget. Dick Morris, mantan penasehat Presiden Bill Clinton lan komentator Fox News saiki minangka ahli strategi karo kamenangan presiden Felipe Calderon, sanajan bisa uga apus-apus siji ing Meksiko ing 2006. Dene James Carville, ahli strategi utama kanggo kamenangan presiden Clinton 1992 lan pakar politik populer duwe peran ing pemilihan Bolivia 2002 dicethakakรฉ ing dokumenter anyar. Merek Kita Krisis.
Washington Orange kanggo Kremlin Red?
Yanukovych, kanthi 98.8 persen swara ing, nduweni kamenangan tipis 2.9 persen nglawan Tymoshenko, mantan "gas putri" (diyakini wis ngasilake jutaan ing taun 1990-an) dadi populis sing mlebu ing panggung politik Ukraina ing taun 2004 minangka pimpinan "Revolusi Oranye" sing mbantu dheweke dadi sekutu dadi musuh politik Yuschenko dadi presiden, lan dheweke dadi Perdana Menteri. . Nanging apa-apa sing disebut revolusi iku apa-apa nanging oyot, minangka Bush Administration nglampahi liwat $ 65 yuta kanggo dana lan ngatur iku. Ing wektu iku, njupuk presiden pro-Kulon ing Ukraina dipercaya minangka cara kanggo push NATO wรฉtan lan njaga Putin ing mriksa. Nanging eksperimen kasebut gagal.
Jeffrey Laurenti, kanca senior lan direktur program kabijakan luar negeri ing The Century Foundation, percaya yen mentalitas Perang Dingin iki nyebabake konservatif ing Washington salah main.
"Pemilihan Yanukovych wingi, kanthi nyenyet metu perdana menteri Yulia Tymoshenko ing run-off, sorotan kabodhoan konservatif Washington sing meksa siji-mindedly kanggo ngunci Ukraina (lan Georgia) menyang aliansi militer Kulon nalika administrasi Bush," ngandika Laurenti. "Dheweke nyuda ambivalensi jero ing antarane wong Ukrainia dhewe lan ngupaya ngatasi oposisi sing jelas saka anggota utama NATO ing Eropa kulon."
Nanging nalika Pemilu 2004 rusak karo penipuan, miturut pengamat pemilu siji iki "tampilan nyengsemaken" lan sing "pemilihan demokratis ing Ukraina saiki kasunyatan."
Malah Washington melu memuji.
"Amerika Serikat muji rakyat Ukraina babagan tumindak pemilihan presiden putaran kaping 7 Februari," Kedutaan Besar AS ngandika ing statement. "We welcome turnout dhuwur saka Pamilih. Tumindak loro babak pisanan lan kaloro nggambarake langkah liyane ing consolidation saka demokrasi Ukraina."
Siji-sijine sing ora ana yaiku ucapan selamat kanggo Yanukovych, sing bisa nambah alis amarga Tymoshenko nganti saiki ora gelem ngakoni lan wis ngancam kanggo nantang asil. Nanging pemantau pemilihan Barat duwe ndesek dheweke kanggo ngakoni, ateges negating sembarang potensial ulang 2004.
"Biasane kanggo kabecikan bangsa sing kalah salaman karo sing menang," ujare Assen Agov, kepala delegasi Majelis Parlemen NATO.
Preduli, sawetara wartawan isih nyoba kanggo nemtokake Pemilu ing Ukraina minangka asor kanggo Washington lan kamenangan kanggo Moscow. Nanging postur politik dening loro calon, uga keterlibatan Barat karo kabeh kampanye, nuduhake liya.
"Lan sanajan komentator Barat biasane seneng ngetrapake politik Ukraina istilah sing prasaja banget - 'pro-Kulon' vs. 'pro-Rusia' - tes nyata demokrasi Ukrainia dumunung ing apa wong-wong sing wis disetel kanggo mbukak negara iki bakal miwiti tumindak pro-Ukraina. ngandika Natalia Antonova minangka editor saka GlobalComment.com.
Vladimir Koroilov, kepala Cabang Ukraina, Institut CIS, ngandika, "Mayoritas populasi ing Ukraina kulon, miturut kabeh survey pendapat umum dening macem-macem perusahaan, pracaya iku prioritas utama kabijakan luar negeri pimpinan Ukraina kanggo nambah hubungan karo Rusia sing wis worsened liwat taun kepungkur."
Iki minangka posisi sing ditindakake dening Yanukovych lan Tymoshenko sajrone kampanye.
"Sapa wae sing ngomong Yanukovych mung bakal nindakake tawaran Kremlin ora ngerti wong kasebut," ngandika Sergei Shtukarin, direktur Pusat Studi Politik Donetsk. "Dheweke bakal nyurung agenda ekonomi pragmatis, lan yen perlu, dheweke bakal main hardball karo Rusia lan Eropa."
Yanukovych marang CNN kawicaksanan "bakal dadi kawicaksanan adhedhasar kapentingan bebarengan lan hubungan apik karo loro Rusia lan Uni Eropa," lan dheweke bakal "terus kerjo bareng karo NATO, nanging gabung karo aliansi kudu diputusake dening wong Ukraina ing referendum. "
Minangka kanggo Tymoshenko, Perdana Menteri Rusia Vladimir Putin, ngandika bubar dheweke minangka wong sing bisa "bisnis karo". Dheweke ketemu karo dheweke ing mangsa pungkasan lan bisa nggawe kesepakatan kanggo mungkasi a Blokade gas Rusia karo Ukraina.
Supaya Ukraina bisa maju, kudu ngluwihi paradigma Perang Dingin iki kanthi duwe hubungan diplomatik sing saling migunani karo Rusia lan Amerika Serikat, yen ora nglawan saben sisih liyane sok-sok kanggo ngoptimalake kesepakatan ekonomi potensial. Masyarakat sipil uga kudu nuntut peran sing luwih gedhe ing proses pamrentahan, nalika ngatur dhewe kanggo mesthekake yen pertikaian politik lan korupsi ora terus nggawa negara sing berjuang iki mudhun ing dalan. karusakan ekonomi.
Cyril Mychalejko minangka editor ing www.UpsideDownWorld.org, majalah online sing nyakup politik lan aktivisme ing Amerika Latin. Dheweke uga njabat ing Papan Institut Canary.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang