Pengumuman anyar Barack Obama babagan owah-owahan iklim minangka bukti luwih akeh babagan media liberal sing ora bakal mandheg babagan kelahiran sing disengaja nalika nerangake presiden AS.
"Pamrentahan Obama ngumumake aturan lingkungan sajarah sing nyuda polusi karbon saka pembangkit listrik kanthi 30 persen ... spurring prospek kanggo kesepakatan global kanggo mungkasi owah-owahan iklim", heralded The Guardian. Ngelingi iki minangka pisanan presiden AS wis pindhah kanggo ngatur polusi karbon saka pembangkit listrik, Suzanne Goldenberg, Koresponden Lingkungan AS The Guardian, nerangake yen peraturan sing diusulake bakal nyuda emisi karbon saka pembangkit listrik 30 persen saka tingkat 2005 ing 2030. Goldenberg nyedhiyakake dhukungan. kuotasi saka mantan Wakil Presiden Al Gore, Direktur Eksekutif Sierra Club, Kepala Eksekutif Institut Sumber Daya Dunia ("pembangunan penting") lan pimpinan loro partai ing Kongres. Saka 1,400+ tembung laporan mung siji ukara tanpa sumber sing nuduhake perpecahan: "Aturan anyar ora ambisius kaya sing dikarepake sawetara klompok lingkungan."
Kita kudu ora banget hard ing Guardian sanadyan - iki jinis positif, liputan unquestioning dumadi tengen media.
Kasunyatane, angka headline nyuda 30 persen ing taun 2030 kurang nyengsemake tinimbang sing dikira. Iki amarga kebiasaan Administrasi Obama kanggo mindhah gawang ing kabijakan owah-owahan iklim. Dadi, nalika jagad liyane nggunakake 1990 minangka garis dasar kanggo ngukur pengurangan emisi karbon, AS nggunakake 2005 - angka garis dasar sing luwih gampang dituju amarga emisi luwih dhuwur ing taun 2005 tinimbang ing taun 1990. Miturut Kevin Bundy saka Pusat kanggo Biological Diversity's Climate Law Institute, pengurangan emisi pembangkit listrik 30 persen mung dadi mung 7.7 persen nalika garis dasar 1990 ditrapake.
Bandhingake karo rekomendasi 2007 saka Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). Miturut IPCC negara-negara industri kudu ngurangi emisi antarane 25-40 persen ing ngisor tingkat 1990 dening 2020 kanggo duwe kasempatan apik kanggo njaga pemanasan global ing 2oC disepakati internasional. Kajaba iku, akeh ahli iklim ndeleng pedoman IPCC minangka konservatif. Contone, Profesor Kevin Anderson, Wakil Direktur Pusat Penelitian Perubahan Iklim Tyndall, bubar nyurung Uni Eropa kanggo nggayuh "target dekarbonisasi 2030 sing adil lan adhedhasar ilmu pengetahuan" sekitar 80 persen ing tingkat 1990. Babagan target anyar Obama, Anderson, bebarengan karo Dr Maria Sharmina, nyathet yen "iku paukuman pati kanggo akeh komunitas sing luwih rawan sesuk."
Ketidakcocokan sing jelas antarane ilmu pengetahuan lan kabijakan Pamrentah AS yaiku alasan Bundy nggambarake usul Obama minangka "kaya nglawan kebakaran liar kanthi selang kebon - kita bungah yen presiden pungkasane nguripake banyu, nanging ora cukup kanggo entuk kerja. rampung.โ Erich Pica, Presiden AS Friends of the Earth, setuju, mbantah aturan anyar "mung ora cukup adoh kanggo nyelehake kita ing dalan sing bener."
Sing luwih kuwatir, malah kalkulasi Bundy banget loman amarga mung nuduhake emisi saka pembangkit listrik - mung siji sektor (penting) ekonomi AS. Nempatake pemotongan emisi pembangkit listrik ing konteks emisi nasional AS Wenonah Hauter saka Food & Water Watch lan Janet Redman saka Institut Studi Kebijakan nyathet "kanthi target Presiden, emisi ekonomi AS isih bakal ngluwihi tingkat 1990 ing 2030. โ
Mesthi wae, kita kudu nyengkuyung langkah-langkah sing ditindakake, sanajan cilik, kanggo nglawan owah-owahan iklim - utamane nalika kedadeyan ing lingkungan politik AS sing ora dikarepake. Dadi kita kudu siyap kanggo mbela usulan Administrasi Obama saka serangan saka sisih tengen lan industri bahan bakar fosil. Nanging, kita uga kudu jelas: amarga ukuran masalah iklim, rencana Obama ora cukup. Obama kang "nasib sajarah dadi ing daya ing wektu nalika niat apik lan langkah-langkah penting wis ora cukup maneh", cathetan Mark Hertsgaard, The Nation majalah Environmental Correspondent. "Ilmu sing diadhepi ... nuntut tumindak sing katon ora sopan kanggo status quo politik lan ekonomi."
Kabar apik yaiku target pemotongan emisi isih kudu dirampungake, mula mbukak pengaruh saka aktor njaba. Kanthi industri basis bahan bakar fosil sing sugih banget lobi banget, penting ana gerakan massa kanggo meksa Administrasi Obama supaya bisa nggawe target sing luwih ambisius. Kanggo tujuan iki, rapat umum dianakake ing New York City ing 20 September 2014 kanggo pas karo KTT iklim internasional. Mbalik ing Inggris, kita bisa njaluk pamrentah kita njupuk owah-owahan iklim kanthi serius kaya sing dikarepake ilmu kasebut.
Kanthi owah-owahan iklim minangka ancaman eksistensial tumrap manungsa, ora nindakake apa-apa ora dadi pilihan.
Ian Sinclair minangka penulis The March That Shook Blair: Sejarah Lisan tanggal 15 Februari 2003, diterbitake dening Peace News Press. Dheweke tweets @IanJSinclair
*Versi suntingan artikel iki diterbitake ing Morning Star
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang