Tanggal 1 April, Israel nglakokaké serangan militèr tanpa provokasi ing sawijining bangunan sing dadi bagéan saka kompleks Kedutaan Besar Iran ing Damaskus, Suriah, matèni pitu penasehat militèr senior Iran lan lima wong tambahan. Para korban kalebu Jenderal Mohamad Reza Zahedi, kepala operasi militer rahasia Iran ing Libanon lan Suriah, lan loro jenderal senior liyane.
Sanajan serangan Israel nglanggar Piagam PBB, Dewan Keamanan PBB ora gelem ngukum amarga Amerika Serikat, Inggris lan Prancis nindakake veto ing tanggal 4 April.
Iran nganggep serangan kasebut ing konsulat kasebut minangka "tumindak perang," Trita Parsi wrote at Kebijakan Luar Negeri.
Tanggal 11 April, Misi Tetap Republik Islam Iran menyang Perserikatan Bangsa-Bangsa nyatakake: "Yen Dewan Keamanan PBB ngukum tumindak agresi rezim Zionis ing papan diplomatik kita ing Damaskus lan banjur diadili para pelaku, prasyarat kanggo Iran ngukum rezim nakal iki bisa uga diilangi."
Banjur, ing April 13, kanggo nanggepi serangan Israel, Iran murub luwih saka 300 drones lan pluru ing pangkalan udara Israel saka ngendi serangan 1 April wis emanated. Mung wong loro kang ndharat ing Israel lan ora ana kang tiwas; bocah wadon Badui tatu. AS, Inggris, Prancis, Yordania lan Israel nyegat rudal lan drone Iran sing isih ana. Pejabat militer senior AS ngandika "Ora ana karusakan sing signifikan ing Israel dhewe."
Misi Iran menyang PBB wrote ing layang April 13 kanggo sekretaris jenderal PBB sing tumindak Iran ditindakake "ing ngleksanani hak gawan Iran kanggo mbela dhiri" miturut Artikel 51 Piagam PBB "lan kanggo nanggepi agresi militer Israel, utamane bersenjata. serangan" ing 1 April "nglawan papan diplomatik Iran, kanthi mbantah Artikel 2(4) Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa."
Serangan 1 April dudu pisanan Israel nyerang personel utama Iran. Ing taun 2020, Israel mateni ilmuwan nuklir utama Iran ing lemah Iran. Wiwit Desember, Israel wis dibunuh paling 18 komandhan lan staf militèr Iran. Iran curiga yen Israel duwe peran ing pembunuhan ilmuwan nuklir ing 2010 lan 2012.
Uga, "Israel nindakake serangan rahasia ing rong saluran pipa gas alam utama ing Iran" ing wulan Februari, "ngganggu aliran panas lan gas masak menyang propinsi kanthi mayuta-yuta wong," The New York Times kacarita. "Tingkat dampak kasebut dhuwur banget amarga iki minangka rong pipa penting sing arep ngidul menyang lor," miturut Homayoun Falakshahi, analis energi senior ing firma analytics data Kpler. "Kita durung nate ndeleng ukuran lan ruang lingkup kaya iki."
Surat 13 April Iran ujar manawa Dewan Keamanan "wis gagal njaga katentreman lan keamanan internasional, ngidini rezim Israel nglanggar garis abang lan nglanggar prinsip dhasar hukum internasional" sing "nyebabake ketegangan ing wilayah kasebut lan ngancam wilayah lan internasional. tentrem lan aman.”
Saliyane "peringatan babagan provokasi militer liyane" dening Israel, Iran janji bakal "mbela rakyate, keamanan lan kepentingan nasional, kedaulatan lan integritas wilayah marang ancaman utawa tumindak agresi lan nanggapi ancaman utawa agresi kasebut kanthi kuat lan sesuai karo hukum internasional.”
Iran nambahake manawa "ora bakal ragu-ragu nggunakake hak mbela diri yen dibutuhake." Iki ngelingake yen Israel nindakake "agresi militer maneh, respon Iran mesthi bakal luwih kuwat lan luwih tegas."
Kajaba iku, Iran nerangake manawa dheweke ngindhari eskalasi sing bisa nyebabake perang regional sing nyebar. 13 April postingan media sosial saka misi permanen Iran menyang PBB nyatakake, "Perkara kasebut bisa dianggep rampung. Nanging, yen rezim Israel nggawe kesalahan liyane, tanggapan Iran bakal luwih abot. Iki minangka konflik antarane Iran lan rezim Israel sing nakal, sing AS kudu tetep adoh!
Ing rapat Dewan Keamanan tanggal 14 April, Duta Besar Iran kanggo PBB Saeid Iravani mbela keabsahan rudal lan serangan drone marang Israel. Dheweke nyathet kemunafikan AS lan sekutu-sekutune sing ngaku Israel tumindak mbela diri amarga nindakake pembantaian marang wong Palestina:
Negara-negara kasebut, utamane Amerika Serikat, wis nglindhungi Israel saka tanggung jawab kanggo pembantaian Gaza. Nalika padha mbantah hak gawan Iran kanggo poto-mbela diri marang serangan bersenjata Israel ing latar diplomatik kita, ing wektu sing padha shamefully mbecikake ontran-ontran Israel lan pembantaian marang wong Palestina defenseless ing pretext saka poto-mbela.
Serangan Israel marang Konsulat Iran Nerak Piagam PBB lan Konvensi Wina
Serangan 13 April Iran marang Israel minangka latihan pertahanan diri sing sah kanggo nanggepi serangan Israel sing ora sah tanggal 1 April marang konsulat Iran. Serangan Israel minangka tumindak agresi ilegal.
Pasal 2 (4) UU Piagam PBB nyatakake, "Kabeh Anggota kudu ngendhaleni hubungan internasional saka ancaman utawa nggunakake kekuwatan marang integritas teritorial utawa kamardikan politik negara apa wae, utawa kanthi cara liya sing ora cocog karo Tujuan Perserikatan Bangsa-Bangsa."
Tumindak agresi ora cocog karo tujuan PBB. Artikel 39 Piagam kasebut ngandika, "Dewan Keamanan bakal nemtokake anané ancaman kanggo perdamaian, nglanggar perdamaian, utawa tumindak agresi."
"'tumindak agresi' tegese nggunakake angkatan bersenjata dening Negara nglawan kedaulatan, integritas teritorial utawa kamardikan politik Negara liya, utawa kanthi cara liya sing ora konsisten karo Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa," miturut Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. Statuta Roma kanggo Pengadilan Pidana Internasional. Agresi kalebu "invasi utawa serangan dening angkatan bersenjata Negara ing wilayah negara liya."
Kajaba iku, "Panggonan Konsuler ora bisa dilanggar," miturut Artikel 31 saka 1963 Konvensi Wina babagan Hubungan Konsuler. Artikel 1 nemtokake panggonan konsuler minangka "bangunan utawa bagean saka bangunan lan tanah tambahan, tanpa preduli saka kepemilikan, digunakake khusus kanggo tujuan pos konsuler."
The 1961 Konvensi Wina babagan Hubungan Diplomatik uga menehi ing Artikel 22.1 sing, "Panggonan misi kudu inviolable. Agen-agen saka negara sing nampa ora bisa mlebu, kajaba kanthi idin saka kepala misi.
Nalika Israel ngebom konsulat Iran ing Suriah, dheweke nyerang lan mateni pejabat senior Iran. Serangan kasebut minangka tumindak agresi, sing nyebabake hak Iran kanggo mbela diri.
Serangan 13 April Iran marang Israel minangka pertahanan diri sing sah
Artikel 51 nyatakake, "Ora ana apa-apa ing Piagam iki sing bakal ngrusak hak-hak inheren kanggo mbela diri individu utawa kolektif yen ana serangan bersenjata marang Anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, nganti Dewan Keamanan wis njupuk langkah-langkah sing perlu kanggo njaga perdamaian lan keamanan internasional. .”
Serangan bersenjata kalebu ora mung serangan marang wilayah negara, kalebu wilayah udara lan segara teritorial, nanging uga serangan sing diarahake marang angkatan bersenjata utawa kedutaan ing luar negeri.
Tanggal 13 April, pesawat Iran nyerang rong pangkalan udara ing ara-ara samun Negev, ing ngendi serangan 1 April ing konsulat Iran wis diluncurake. “Iran mbales target kasebut ing Israel langsung ana hubungane karo serangan Israel ing Iran, "mantan inspektur senjata AS Scott Ritter wrote.
Nanging, Dewan Keamanan gagal ngetrapake resolusi sing ngukum serangan Israel marang konsulat Iran, kaya sing diterangake Iran ing surat 13 April marang sekretaris jenderal PBB.
Ing rapat Dewan Keamanan tanggal 14 April, wakil Israel nyatakake yen Iran minangka sponsor terorisme global nomer siji lan nglanggar hak asasi manungsa paling awon ing donya. Nanging, Israel sing mateni meh 34,000 wong Palestina - rong pertiga saka wanita lan bocah-bocah - sajrone kampanye pembantaian ing Gaza sing saiki wis mlebu wulan kapitu.
Tindakan pertahanan diri Iran minangka asil alami saka pelanggaran hukum internasional Israel - ing wilayah Siria lan ing papan liya - wakil saka Republik Arab Siria ngandika ing rapat dewan tanggal 14 April. Israel nyoba nutupi pembantaian lan kegagalan militer ing Gaza, tambah wakil Siria.
Serangan Iran Ngenani Prinsip Proporsionalitas, Bedane lan Pancegahan
Sanajan serangan Iran marang Israel ditindakake kanthi cara mbela diri sing sah, nanging uga ditindakake kanthi selaras karo hukum kamanungsan internasional, sing mbutuhake panggunaan pasukan militer nyukupi prinsip-prinsip bédané, proporsionalitas lan cegahan.
Bedane tegese serangan kudu mbedakake antarane pejuang lan sipil. Serangan Iran ngarahake instalasi militer lan ora ana warga sipil sing tiwas.
Proporsionalitas tegese serangan kasebut ora bisa berlebihan babagan keuntungan militer sing dikarepake. Iran ora nyerang markas, barak utawa target Israel sing bakal nyebabake korban jiwa. Serangan kasebut diwatesi lan "katon diitung ora kanggo nambah kahanan,” miturut Murtaza Hussain saka Ing Intercept.
Pancegahan tegese langkah-langkah kudu ditindakake kanggo nyuda cilaka kanggo warga sipil. Iran ngirim telegraf niat kanggo nyerang Israel luwih saka seminggu lan ngumumake wis ngluncurake drone jam sadurunge tekan Israel. Iki menehi kabar sing penting kanggo Israel lan bisa nggawe pertahanan kasebut.
Serangan sing diukur Iran tundhuk karo syarat hukum kamanungsan internasional.
Netanyahu Ngenteni Perang karo Iran
Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu ora seneng apa-apa tinimbang miwiti perang karo Iran. Netanyahu nganggep Iran minangka "ancaman eksistensial" kanggo Israel. Dheweke mbujuk mantan Presiden Donald Trump kanggo mundur saka perjanjian nuklir Iran, sing kerja kanggo nyegah Iran ngembangake senjata nuklir.
Nalika jagad ngenteni tanggapan Israel babagan serangan Iran, Presiden Joe Biden ujar manawa AS ora bakal nulungi Israel ing tumindak militer nyerang Iran nanging bakal menehi dhukungan pertahanan Israel yen Iran nyerang Israel. “Nanging bedane antarane nyerang utawa defensif dhukungan dadi ora ana gunane nalika perang pecah," tulis Trita Parsi.
Dina iki, AS lan Inggris dileksanakake sanksi punishing tambahan marang Iran. Langkah-langkah paksaan sepihak, sing ditindakake tanpa imprimatur Dewan Keamanan, iku ilegal lan umume gawe piala mung populasi umum.
"Presiden wis jelas banget yen kita ora ngupaya perang karo Iran," juru bicara Dewan Keamanan Nasional Gedung Putih John Kirby ngandika ing NBC's "Ketemu Pers." "Kita ora nggoleki eskalasi ing kene. Kita bakal terus mbantu Israel mbela awake dhewe.
Biden, miturut Parsi, "wis setya marang rong tujuan sing kontradiktif: nyegah perang regional nalika ngumumake dhukungan kanggo Israel nalika perang, sanajan Israel miwiti."
Sanajan Biden menehi kritik sing entheng marang Israel amarga kampanye pembantaian, dheweke terus ngirim senjata lan dhukungan liyane supaya bisa mbela diri.
Dewan Hubungan Amerika-Islam, klompok hak-hak sipil Muslim paling gedhe ing AS, nyatakake yen "pamrentahan Biden wani pamrentah Israel sisih tengen kanggo nggawe krisis iki kanthi bola-bali menehi carte blanche kanggo nglanggar hukum internasional tanpa tanggung jawab - saka mateni wartawan Shireen Abu Akleh, ngembangake pemukiman ilegal, nindakake pembantaian ing Gaza, lan ngebom kompleks Kedutaan Besar Iran ing Suriah.”
"Sajrone pirang-pirang dekade, Amerika Serikat ngupaya ngrusak Iran, kekuwatan Asia sing kritis sing ana ing persimpangan telung bawana utama lan pirang-pirang saluran banyu," Komite Anti-Imperialis ing Solidaritas karo Iran (CASI) ngandika ing statement.
Ing taun 1953, CIA ngrancang nggulingake Perdana Menteri Iran sing dipilih kanthi demokratis Mohammad Mosaddegh, sing wis nasionalisasi kepentingan minyak Inggris. AS kanthi efektif masang Mohammad Reza Shah Pahlavi sing ganas, sing mrentah Iran kanthi tangan wesi nganti dheweke digulingake ing Revolusi Iran 1979 lan diganti karo teokrasi Ayatollah Khomeini.
"Wiwit iku, Iran wis ngalami efek langsung lan ora langsung saka imperialisme AS, sing pungkasane ana ing agresi militer wolung taun sing brutal (1980-88) lan rezim sanksi sing ngrusak sing wis nolak akses Iran menyang pasokan medis dhasar, infrastruktur, pangan, lan nyebabake inflasi astronomi, "ujare pernyataan CASI. "Sajrone sawetara dekade pungkasan, Iran wis nandhang pembunuhan para ilmuwan lan jenderal, pamboman infrastruktur kritis, lan bola-bali nglanggar kedaulatan lan serangan marang pembangunan nasional."
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang