Janine Jackson: Gletser Antartika lebur kanthi tingkat dramatis, para ilmuwan nemokake. Antartika mesthi dadi bawana es, kira-kira kaping pindho ukuran Australia. Mundur gletser ing pinggir segara nyebabake keprihatinan serius babagan kenaikan permukaan laut. Unjuran potensial sing paling abot meh ora bisa dingerteni: milyaran wong sing terlantar? kutha pesisir ilang?
Nanging Washington Post ana sakbenere piyambak antarane outlet utama ing nglaporake temonan paling anyar. Media perusahaan, utamane, mandheg nyepelekake gangguan iklim sing didorong manungsa, nanging adoh banget saka perhatian serius lan terus-terusan sing bakal cocog karo pirang-pirang fenomena sing ana gandhengane, lan beda banget tinimbang milih sisih. ing pitakonan saka prioritas karya tamu kita invokes: planet utawa MediaWiki?
Dahr Jamail minangka wartawan staf ing Truthout. Dheweke penulis, paling anyar, The Will to Resist: Prajurit sing Nolak Ngadili ing Irak lan Afghanistan. Bukune anyar, Pungkasane Es: Nyekseni lan Nemokake Makna ing Dalan Gangguan Iklim, wis teka saka New Press, lan dheweke mung akhir-akhir iki panampa saka 2018 Izzy Award saka Park Center for Independent Media ing Ithaca College, dijenengi kanggo semangat, wartawan kritis IF Stone. Dheweke gabung karo kita saiki liwat telpon saka Port Townsend, negara bagian Washington. Sugeng rawuh CounterSpin, Dahr Jamail.
Dahr Jamail: matur nuwun. Banget karo sampeyan.
JJ: Ana luwih saka siji karya sing relevan ing kene, mesthi. Apa riset sing pengin sampeyan sorot, lan sampeyan bisa menehi pitutur marang kita, ing istilah awam, apa riset anyar iki katon?
DJ: Panaliten sing paling penting bubar babagan kenaikan permukaan Antartika lan segara diterbitake ing Advances Science tanggal 18 wulan punika, irah-irahanipun pasinaon inggih punika "Freshening dening Glacial Meltwater Ningkatake Lelehe Rak Es lan Nyuda Pembentukan Banyu Ngisor Antartika. "
Dadi apa tegese iki, sanajan ing Antartika Wรฉtan, ana gletser sing leleh sing bener-bener nyegerake segara ing saubengรฉ. Dadi banyu tawa es lebur, mili menyang samodra, lan banjur ngalangi proses: sing biasane adhem, banyu segara asin iku padhet lan abot lan klelep ing ngisor, ing kono dadi apa sing diarani. banyu paling padhet ing bumi, amarga iku paling adhem lan asin.
Lan apa sing kedadeyan yaiku banyu dhasar mandheg, amarga lebur gletser pesisir iki ing rong panggonan ing Antartika: ing pesisir Antartika Kulon, uga Gletser Totten, sing ana ing Antartika Wรฉtan. Dadi iki minangka rong wilayah sing paling cepet leleh ing bawana es.
Dadi apa sing nyebabake, miturut panaliten iki, yaiku banyu permukaan sing adhem ora ana maneh mudhun menyang jero, saengga ora mbentuk lapisan banyu sing luwih jero sing bisa ngliwati wilayah sing biasane. Dadi apa tegese iki yaiku loro wilayah gletser Antartika iki saiki ana ing loop umpan balik sing leleh, nyebabake efek iki ing samudra, lan banjur nyebabake leleh luwih akeh.
Dadi iki kuwatir amarga akeh alasan. Siji, sing wis suwe, para ilmuwan percaya yen Antartika, minangka bawana es, ora bakal kena pengaruh sacara dramatis dening gangguan iklim sing disebabake dening manungsa, utawa paling sethithik. Nanging saiki tegese paling ora 10 persen gletser pesisir Antartika saiki wis mundur total, lan amarga loop umpan balik iki, mundur kasebut mung bakal nyepetake, lan pungkasane loop umpan balik iki bakal kedadeyan ing gletser liyane ing Antartika. uga.
Dadi kanggo munggahe permukaan laut, kita wis ngerti manawa es laut Arktik sacara dramatis leleh, sing mung bakal nambah tingkat leleh ing Arktik. Mesthi, Greenland, kita ngerti leleh ing tingkat rekor uga. Lan saiki karo Antartika-nyimpen owah-owahan dramatis lan dramatis ing mitigasi, ing emisi CO2 bahan bakar fosil ing saindenging planet, kanthi skala wektu sing tiba-tiba banget-saiki, ing lintasan saiki, kita mesthi, paling ora, kanggo nggayuh proyeksi paling awon saka munggah segara, kang, miturut Administrasi Laut lan Atmosfer Nasional, punika 8.5 kaki dening 2100. Nanging iki proyeksi paling awon-kasus, sayangรฉ, terus nganyari saben wektu liyane lan liyane laporan, kaya sing kita rembugan dina iki, lagi dirilis.
JJ: Ing syarat-syarat manungsa waรฉ kanggo apa temenan pembangunan meh staggeringly penting, ing New York Times duwe foto telung bagean gedhe Piece pungkasan Mei, karo gambar tenan biasa Antartika, lan jenis bab kasunyatan virtual. Ing salah sawijining titik, potongan kasebut ujar, yen mundhake permukaan laut dadi cepet kaya ramalan sing paling awon, bisa nyebabake "bencana tanpa paralel ing sejarah peradaban."
Lan banjur, wiwit iku, lan sing Mei 2017, uga, ing kaping durung bali menyang crita. Kisah-kisah Antartika sing paling anyar wis ana penguin, Kowe ngerti. Aku mung ora ngerti yen manungsa waรฉ cocog, lan ana macem-macem alasan, lan aku arep takon sampeyan, nanging aku mung arep uncalan: Ana. jumlah saka jangkoan, banjur aku arep ngomong bab sethitik bab ing muni saka jangkoan, amarga ing sing padha New York Times Piece, ing Pรฉrangan Siji (dadi telung bagรฉan), iku nyathet manawa para ilmuwan AS lan Inggris ngupayakake pangukuran sing luwih apik ing titik masalah utama, banjur nambahake, "Usaha kasebut bisa biaya luwih saka $25 yuta, lan bisa uga ora ngasilake jawaban sing luwih jelas babagan nasib es nganti awal 2020s." Lan ukara sabanjure yaiku, "Kanggo para ilmuwan sing kerja ing Antartika, kahanan kasebut dadi balapan nglawan wektu."
Ya, mesthine bagean saka alesan kita ora mlaku kanthi cepet yaiku jumlah jangkoan, utawa kekurangane, banjur nada iki, "Oh, larang." Aku mung wonder apa sampeyan nggawe ing umum, ing Jeksa Agung bisa ngetokake iki ing tartamtu, saka cara media sing nutupi.
DJ: Pancen nggumunake aku, lan aku mikir sampeyan pancen nandhang pucuk ing sirah nalika mbahas kasunyatan gravitasi krisis iki lan implikasi kasebut ing kabeh peradaban manungsa ing planet iki, malah ora ngomong babagan liyane. spesies. Lan wong bakal mikir yen bakal nuntut tingkat jangkoan sing bakal ngrusak dalan, mendesak lan didhukung kanthi nyebutake kabeh data ilmiah sing dirilis kanthi cepet saiki, apa munggahe permukaan laut, kenaikan suhu. proyeksi, apa kedaden kanggo metana ing Arktik, etc., etc.
Contone, aku bakal nambah kutipan liyane saka Dr. Eric Rignot, ahli glasiologi karo UC Irvine lan Jet Propulsion Lab NASA, bali ing 2014, sing ngandika, "Dina iki kita saiki bukti observasional"-kita lagi ora ngomong babagan proyeksi-"bukti pengamatan sing sektor gedhe saka West Antartika Ice Sheet wis musna menyang ora bisa dibalรจkakรฉ mundurโฆ. Wis liwat titik ora bali. Iku patang taun kepungkur.
Dadi urgency cetha. Proyeksi munggah segara tambah akeh banget. Kita ngomong, ing jangka panjang, milyaran wong dipindhah dening munggah segara. Kabeh megacities ing pesisir, kaya New York lan Tokyo, sing kudu dipindhah kabeh, utawa ditinggal kabeh menyang segara.
Lan kanthi konteks kasebut, reportase, "Oh, OK, paling ora kita ora menehi jangkoan penolakan ...." Kita kudu nglaporake kanthi khusus apa sing kedadeyan, apa proyeksi, lan apa tegese, amarga pura-pura, "Oh, ora ala," utawa "Kita isih bakal bisa nyuda nganti titik kasebut. kita ora bakal kudu pindhah akeh New York City, contone, iku mung ora jujur โโjangkoan.
JJ: Lan idea sing bisa biaya luwih saka $25 yuta-proyรจk tartamtu iki: $25 yuta punika pittance! Dheweke bisa kanthi gampang ujar manawa bakal regane "mung $25 yuta." Gagasan manawa kita kudu mikir babagan jutaan dolar lan regane, tinimbang dilebokake ing konteks apa sing bakal ilang ...
DJ: Utawa sijine iku ing konteks $ 25 yuta kanggo pasinaon liyane, dibandhingake karo Anggaran Pentagon, sing kira-kira antarane $700 lan $800 Milyar sing kita ngerti, malah ora ngomong bab budget ireng, sing nyedhiyakake luwih saka triliun dolar saben taun. Dadi yen kita butuh $ 25 yuta utawa $ 50 yuta utawa, sampeyan ngerti, swarga ngalang-alangi, milyar dolar kanggo sawetara studi ilmiah liyane, malah ora ngomong babagan mitigasi lan miwiti relokasi wong sing direncanakake lan transfer infrastruktur, obrolan kasebut ora kedadeyan. mung pikiran-boggling kanggo kula.
Amarga kasunyatane, contone, militer AS, ing Laporan Review Pertahanan Quadrennial, padha wis akut weruh iki. padha ngerti manawa paling ora setengah saka pangkalan angkatan laut, pangkalan angkatan laut sing luwih gedhe ing AS ing pesisir, kudu dipindhah. Dheweke ndeleng banyu nganti tekan dermaga lan wiwit ngobong infrastruktur. Dadi dheweke ngerti banget babagan iki, nanging jangkoan, kaya sing wis sampeyan sebutake, ing New York Times ora malah nyedhaki kanggo tetep karo sing.
JJ: Kita wis ngomong karo Dahr Jamail. Sampeyan bisa ngetutake dheweke Pangiriman Gangguan Iklim at Truthout.orglan bukune, Pungkasane Es: Nyekseni lan Nemokake Makna ing Dalan Gangguan Iklim, bakal metu rauh saka ing New Press. Dahr Jamail, matur nuwun kanthi sanget kanggo gabung kita minggu iki ing CounterSpin.
DJ: Kesenenganku. Banget karo sampeyan.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang