Langit malah nangis. Nalika Donald Trump maju dadi presiden Amerika kaping 45, udan adhem sing nyuwil Washington ora ana pungkasan metafora. alamate, Nanging, iku harfiah kanggo fault. Ora ana panggilan sing luwih dhuwur, ora ana tujuan sing luwih gedhe, ora ana gambaran kembang utawa idealisme sing semangat. Iki minangka daya tarik nasionalisme sing kasar lan ora ngajeni kaya sing bisa diarepake saka wong sing ora bisa munggah menyang kesempatan tanpa dibalikake kanthi ego.
Disebutake yen presiden kampanye ing puisi lan ngatur ing prosa. Trump kampanye ing graffiti - scrawls profane saka vandal mindless - lan, yen alamat inaugural ana apa-apa kanggo pindhah dening, bisa uga mrentah ing tweets - impulsif, disingkat intervensi saka narcissist.
Yen iki acara TV kasunyatan, kita mesthi wis dipateni saiki. Kabeh karakter sing luwih apik, luwih simpatik lan empatik wis diilangi. Wong pungkasan sing ngadeg yaiku misanthrope patologis, sing ora ngurmati aturan mung kudu ngilangi dheweke. Produser bakal dipecat; pariwara mesthi bolted. Ora ana wong sing duwe pikiran sing bener sing pengin nindakake apa-apa.
Nanging ana prabรฉdan antarane kasunyatan TV lan soko surreal sing bisa nonton ing TV. Saka pangareping hakim agung sing nganggo jubah sing nyekel Kitab Suci Lincoln ing dhuwur supaya Trump sumpah kanggo kumpul mantan presiden, kabeh tujuan pelantikan yaiku kanggo ngrameke demokrasi sing diwasa. Minangka Gedhung Putih diwarisake kanggo pilihan populer, iku dimaksudakรฉ kanggo nglambangakรฉ kesinambungan lan stabilitas - nasib umum ing politi bebarengan.
Jum'at entuk kosok balene. Kanggo nonton Trump njupuk sumpah yaiku kanggo nyekseni rapuh demokrasi. Iki nandhani ora mung transfer kekuwatan saka pimpinan siji menyang pimpinan liyane, nanging erosi nilai-nilai sing menehi legitimasi kekuwatan kasebut.
Kekirangan kasebut dudu saka pitakonan apa Trump menang pemilihan nanging kepiye carane menang lan apa sing digambarake kamenangan kasebut. Ana luwih akeh babagan demokrasi tinimbang pemilihan lan luwih akeh babagan pemilihan tinimbang mung milih. Tradhisi demokratis didhukung dening norma-norma sing ora mung digatekake (ing skor kasebut, dheweke ora bakal dadi sing pertama) nanging dilanggar kanthi brazenly lan seneng-seneng - nyengkuyung kekerasan ing rapat umum, ngganggu media, ngobati ras, pengecualian agama lan misoginis.
Dadi, pelantikan dheweke minangka dakwaan saka kabeh budaya politik. Dheweke ngukum partai Demokrat sing ora bisa ngalahake dheweke, partai Republik sing ora bakal nolak dheweke, media mainstream sing gagal nliti dheweke lan media sosial sing nyebar goroh luwih cepet tinimbang sing bisa diteliti. Kabeh ditemokake kepingin. Saiki kabeh bakal dites.
Iki ora masalah lokal. Sing njupuk menyang lurung-lurung ing ndonya kanggo nduduhake nglawan kepresidenan Trump sajrone sawetara dina sabanjure bakal tetep ana lan nolak kanca-kancane ing latar mburi dhewe. Yen ana ancaman khusus kanggo demokrasi iki, Amerika pancen ora luar biasa.
Ing Washington, wayahe dadi luwih bingung amarga diganti. Rating persetujuan Barack Obama saiki luwih dhuwur tinimbang sing wis sawetara wektu, ngelingake kita babagan pangarepan stratosfer ing dina Januari sing beku nalika pisanan njupuk jabatan wolung taun kepungkur. Kaya-kaya anane ora bisa nandhingi janji utawa tilar donyane.
Kanggo nonton dheweke ngancani Trump ing proses kasebut yaiku kanggo ndeleng kesopanan pageantry sing menang ing kabeneran politik. Sawetara wong sing duwe kursi ngarep, saka loro partai, wis nyimpulake yen Trump ora cocog kanggo jabatan sing saiki dicekel. "Nalika nggawe keputusan urip utawa mati utawa perang utawa perdamaian," ujare Michelle Obama enem minggu sadurunge dina pemilihan, "presiden ora bisa pop mati utawa lash metu irrationally ... Yen calon traffics wedi lan ngapusi ing Trail kampanye ... uga bakal dadi presiden kaya ngono."
Yaiku presiden sing sumpah dina Jumuah. Ora ana kemewahan lan kemewahan sing bisa nutupi. Mulane apa sing diarani upacara kasebut luwih mirip karo sandiwara.
Iku uga kok akeh ing AS, lan ngluwihi, ora mung ngangap bab apa sabanjurรฉ; padha wedi banget. Wong sombong lan fanatik sing impulsif saiki nguwasani militer lan ekonomi sing paling kuat ing donya. Wedi lan malevolence menang. Tangan sing nate nyekel pus saiki duwe akses menyang kode peluncuran nuklir.
Gary Younge minangka editor-at-large kanggo Guardian. Bukune sing anyar Dina Liyane ing Pati Amerika, diterbitake dening Guardian Faber, metu ing 29 September. Twitter: @garyyounge
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang