Tanggal 30 Januari 2006, asil ekspansi lan reshuffle saka Kabinet Uni ngirim gelombang kejut ing sawetara bagean saka masyarakat India. Reshuffle Kabinet ing ibukutha negara kasebut kedadeyan sawise seminggu sing digawe kerusuhan amarga reaksi marang pratelan ing ngendi David Mulford, Duta Besar AS kanggo India, ngelingake Pamrentah India babagan akibat serius yen gagal milih karo AS. nalika masalah program nuklir Iran teka sadurunge Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA) tanggal 2 Februari. Ora suwe, koran liberal kiwa The Hindu nglaporake yen Amerika Serikat wis njupuk pangecualian sing kuat kanggo keputusan India sing anyar kanggo tuku ladang minyak Siria ing kemitraan karo China lan wis ngetokake demarche sing njaluk Pamrentah India "nimbang maneh" investasi sing diusulake. Minggu sing padha, Duta Besar AS milih menehi kritik umum babagan oposisi Partai Kiri kanggo mbukak sektor ritel India kanggo investasi asing. Pratelan David Mulford dikutuk minangka campur tangan ora sopan karo urusan domestik lan manca India. Juru bicara Partai Kiri nyalahake duta besar AS minangka pelanggar serial nglawan kedaulatan India lan njaluk supaya dielingake.
Suasana murka lan nesu umum iki dadi latar mburi rombakan Kabinet Menteri Perdana Menteri Manmohan Singh. Perdana Menteri, kepala Kongres sing mimpin koalisi sing ngatur, United Progressive Alliance (UPA), njaga jarak sing jelas saka recrimination sing terus-terusan. Rombakan Kabinet Uni, badan sing tanggung jawab kolektif kanggo kabijakan Pamrentah India, dudu prosedur sing luar biasa utawa ora bisa ditindakake. Acara kasebut dibutuhake dening sawetara lowongan ing Kabinet. Sing luar biasa yaiku owah-owahan Mani Shankar Aiyar sing dinamis, Menteri Kabinet sing paling apik, saka portofolio Petroleum lan Gas Alam sing penting dadi Menteri sing entheng. Demotion sing ora dikarepke iki nuwuhake banjir spekulasi babagan motif tumindak sing ora pati jelas saka pihak sing duwe kekuwatan ing UPA sing dipimpin Kongres. Kamentrian Perminyakan lan Gas Alam wis dicabut kepemimpinan sing luar biasa ing wayah wengi nalika ngadhepi tantangan kanggo nyukupi kabutuhan energi ing ekonomi sing prediksi anyar lan dipercaya babagan tingkat pertumbuhan taunan 8-10 persen wis digawe. Panyingkiran Mani Shankar Aiyar sing ora bisa diterangake disambut karo badai protes ing artikel editorial lan surat menyang editor. Ing antarane sing nanggapi kabar kasebut, ana sawetara sing njaluk Perdana Menteri Manmohan Singh kanggo nerangake keputusane menyang negara kasebut.
Ditakoni reaksi kasebut, Mani Shankar Aiyar, loyalis Kongres sing mantep, kanthi gamblang ujar manawa owah-owahan portofolio wis telat amarga tanggung jawabe ing Kementerian Minyak wis suwe ngluwihi tugas sementara nalika pamrentah sing dipimpin Kongres kapilih dadi kuwasa ing Mei. 2004. Nanging ora let suwe komentar-komentar warta wiwit nggawe link antarane panjaluk AS, kunjungan India mbesuk Presiden Bush ing minggu pisanan Maret, lan demotion kabeh banget kaget Mani Shankar Aiyar. Editorial Hindu babagan perombakan Kabinet ngusulake manawa Menteri Perminyakan wis dicopot supaya ora isin marang AS sadurunge kunjungan Presiden Bush ing Maret. Ing kolom sing muncul nalika pambangunan nganti invasi Irak, Mani Shankar Aiyar, nalika iku minangka Anggota Oposisi ing Lok Sabha India utawa Dewan Parlemen ngisor, wis nggambar analogi lengkap antarane owah-owahan rezim Adolf Hitler. kabijakan lan sing diusulake dening Administrasi Bush. Dheweke nambahake cathetan ing ngisor iki menyang esai kanthi irah-irahan "Hi Bush to Heil Boche:" Ora sengaja, "Boche' minangka pejoratif Prancis kanggo prajurit Jerman, sing digunakake wiwit Perang Dunia I. Nanging, resemblance antarane Bush lan Boche ora mung onomatopoeic. Mbok menawa sing luwih kenceng ing antarane kanca-kanca Perdana Menteri Manmohan Singh wedi yen Menteri Kesatuan Pemerintah India bakal menehi salam marang Presiden negara paling sugih lan paling kuat ing donya kanthi adaptasi saka salam Nazi.
Mani Shankar Aiyar minangka jabatan penting ing Kementerian Minyak wis ditandhani kanthi ora nggatekake kepentingan strategis AS ing Asia. Pipa gas alam sing nyambungake Iran, Pakistan lan India (proyek IPI) wis dirembug luwih saka sepuluh taun. Ing taun kepungkur utawa luwih, rembugan babagan pipa wis tekan tahap sing luwih maju, lan usaha kasebut katon meh diwujudake amarga diplomasi sing temenan lan terus-terusan saka Menteri Minyak. Sajrone lelungan menyang Asia Kidul ing pertengahan Maret 2005, Sekretaris Negara Condoleeza Rice wis ngetokake seruan kanthi cepet supaya proyek IPI ditinggalake dening India uga Pakistan. Kanggo nyiapake kunjungan kasebut, David Mulford, Duta Besar AS kanggo India, ketemu karo Mani Shankar Aiyar kanggo nyatakake keprihatinan babagan proyek IPI. Menteri Perminyakan nduweni temerity kanggo tetep undeterred dening oposisi Amerika kanggo proyek sing nduweni potensi ngrusak tujuan AS ngisolasi Iran ing wilayah. Kelayakan kanggo nglanjutake pipa gas menyang China uga dipikirake. Mani Shankar Aiyar dadi berita utama ing harian finansial nalika ngrampungake perjanjian kerjasama energi utama ing kunjungan Januari 2006 menyang China. Visi Menteri babagan hubungan adhedhasar energi minangka salah sawijining sing ngluwihi proyek IPI kanggo nyakup jaringan energi trans-Asia sing bakal ngubungake negara-negara sing adoh saka wilayah kasebut ing hubungan interdependensi ekonomi lan ngowahi Asia dadi pusat industri. Ora wonder lonceng weker wis muni ing Washington DC Senajan project IPI wis siji-sijine target eksplisit saka oposisi US, ana bisa ora mangu yen emergence saka kuwat, resurgent Asia bakal bebaya US hegemoni.
Ana sabab liyane kanggo kerusuhan AS. Pasca September 2001 konsolidasi kehadiran militer AS ing Asia Tengah lan panyiapan pangkalan militer AS sing akeh banget ora digatekake dening Rusia lan China. Teknik revolusi beludru anyar ing bekas republik Uni Soviet dadi perhatian khusus kanggo Rusia. Organisasi keamanan regional sing suwe ora aktif, Organisasi Kerjasama Shanghai (SCO) sing dumadi saka China, Rusia lan negara-negara Asia Tengah Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan lan Uzbekistan, entuk momentum anyar minangka reaksi marang penumpukan militer AS ing Asia Tengah. Ing KTT SCO sing ketemu ing Kazakhstan ing Juli 2005, anggota utama China lan Rusia nyuwun jadwal kanggo budhal pasukan AS saka Asia Tengah. India lan Iran diwenehi status pengamat ing KTT SCO. Ora suwe, Uzbekistan nolak hubungane karo AS lan ngusir negara adidaya saka pangkalan militer sing dadi pusat misi tempur wiwit serangan AS ing Afghanistan. Penegasan maneh saka SCO lan pengusiran saka Uzbekistan jelas banget nguwatirake perkembangan saka sudut pandang implikasi kanggo dominasi AS ing sumber energi Asia Tengah. Mesthine, para pembuat kebijakan AS bisa ditindakake kanthi cepet kanggo mriksa lan ngemot kenaikan Asia sing bisa ngancam kekuwatan AS ing wilayah kasebut.
Ngatasi konferensi pers tanggal 30 Januari, juru bicara Partai Kongres nolak manawa Washington meksa supaya ngilangi Mani Shankar Aiyar saka jabatane Menteri Perminyakan Uni. Ing pitakonan iki ora mangu-mangu apa wae sing bisa ditemokake ing pikirane para pamaca sing nulis ing dina-dina kiwa-liberal The Hindu ing dina sabanjure. Ing ngisor iki sawetara conto panemu: "Perdhana Mentri lan kanca-kancane ora ana sing mangu-mangu manawa tekanan AS uga bisa digunakake ing alokasi portofolio," "Perpindahan Pak Aiyar katon ngonfirmasi anane lobi AS lan kepinginan Pemerintah kanggo nyenengake. iku," "Pandhangan yen owah-owahan menteri ora liya minangka latihan kanggo nyenengake Pakdhe Sam ora tanpa inti" lan liya-liyane. Akeh responden kasebut uga nyathet yen menteri energi sing mlebu wis dipilih kanggo citra perusahaan lan cedhak karo kepentingan bisnis Amerika.
Bakal relevan - sanajan akeh wong India sing sedhih banget - kanggo ngelingi sawetara momen penting ing lintasan mudhun sing terus-terusan sing nemokake manifestasi anyar ing wangun pembubaran Menteri Kabinet sing cerdas lan adoh sing layanan kanggo negarane dadi alangan kanggo desain geopolitik AS ing Asia. Ing jaman Perang Dingin, India minangka salah sawijining anggota pendiri Bangsa-Bangsa Non-Blok, sawijining klompok longgar negara-negara berkembang sing pengin ngupayakake kabijakan luar negeri sing bebas saka paksaan kekuwatan gedhe. Sajrone periode iki India dianggep minangka pimpinan lan juara ing donya berkembang lan wakil dheweke asring ngomong metu marang kawicaksanan AS ing badan internasional kaya PBB. Ing ngarep domestik, Kongres, partai sing wis ngrasakake dominasi politik India sing meh tanpa gangguan wiwit India entuk kamardikan ing taun 1947, ngalami periode kemunduran. Ing taun 1998-an nyumurupi kebangkitan partai fasis lan sayap tengen Bharatiya Janata Party (BJP) sing ndhukung ideologi nasionalisme militan sing bebarengan karo gething marang minoritas non-Hindu India: Muslim lan Kristen. Partai iki mbentuk pamarรฉntahan ing pusat ing taun 1998 lan uga ngresmikake jaman penghormatan India marang Washington liwat upaya keras sing disebut kemitraan strategis Indo-AS. Sajrone BJP dadi kuwasa (Maret 2004- Mei 2003) Israel muncul minangka salah sawijining pemasok senjata utama India. Cedhak karo Israel katon minangka rute menyang koridor kekuwatan ing Washington. Dhukungan tradisional India sing merdika kanggo hak-hak Palestina saya tambah diencerake amarga tuwuhe hubungan militer karo negara Yahudi. Ing taun XNUMX, Penasihat Keamanan Nasional India nemokake akeh panyengkuyung ing Washington nalika dheweke njaluk poros strategis Indo-AS-Israel kanggo ngalahake terorisme sing dianggep minangka karakter khusus Islam.
Ing fase wiwitan pertunangan, AS dipanggonke ing pungkasane pacaran sing asale saka India. Kahanan iki wiwit owah ing pertengahan 2003 nalika kegigihan perlawanan Irak marang pendhudhukan AS mbukak watesan kekuwatan militer AS. Diwenehi karo tentara aktif sing nomer telu paling gedhe ing donya, India dirasakake dening Administrasi Bush minangka duweni potensi bisa nyumbang akeh pasukan kanggo ndhukung Pendudukan. India njaluk bantuan militer. Pemilu nasional wis ana ing cakrawala lan pendapat umum India banget nentang invasi lan pendhudhukan Irak. Kanthi nyebutake watesan domestik, pamrentah sing dipimpin BJP nolak panjaluk AS kanggo pasukan India. Ing retrospect wayahe iki kudu dianggep minangka titik balik kanggo disebut strategis kemitraan Indo-AS. Pembuat kabijakan AS mesthine wiwit ngerteni kabutuhan kanggo muter peran proaktif kanggo ngembangake aliansi jangka panjang kanggo njaga hegemoni AS kanthi nggunakake bobot strategis kekuwatan militer India.
Owah-owahan panjagaan ditindakake ing India ing Mei 2004 nalika kejatuhan BJP sing ora dikarepke ing pemilihan nasional ndadekake UPA sing dipimpin Kongres sing tengah dadi kuwasa. Kaslametanรฉ koalisi anyar iki gumantung saka dhukungan saka partai komunis sing kerep njupuk masalah karo kawicaksanan Washington. Senadyan ketergantungan iki, pamrentah katon kuwatir kanggo luwih sesambungan karo Perdana Menteri AS Manmohan Singh nindakake kunjungan negara menyang AS ing Juli 2005 lan ditampa kanthi seneng banget. Kunjungan menyang Washington ditandhani kanthi tinta kesepakatan ing ngendi Presiden George Bush arep nyedhaki Kongres AS kanggo ngratifikasi panyesuaian hukum lan perjanjian AS kanggo ngluwihi kerjasama lengkap menyang India ing bidang energi nuklir sipil. Persetujuan kasebut luar biasa amarga hukum AS nglarang bantuan nuklir kanggo negara-negara sing durung nandhatangani perjanjian non-proliferasi (NPT) lan ora nampa pemantauan IAEA babagan fasilitas nuklir. Ing India, persetujuan kanggo kerjasama nuklir dianggep minangka terobosan. India nganakake uji coba nuklir wiwit taun 1974 lan dadi negara senjata nuklir sing diumumake ing taun 1998. Minangka non-signatory NPT, India ora duwe akses menyang perdagangan energi atom internasional lan sempit kanggo pasokan kanggo pabrik energi nuklir. Persetujuan karo Presiden Bush menehi prospek kanggo mungkasi isolasi nuklir India. Euforia ing India digandhengake karo skeptisisme ing wilayah tartamtu. Sawetara analis kepingin weruh motif ing mburi benevolence sing katon ing AS
Pengaruh sing dipikolehi AS babagan kabijakan luar negeri India dadi cepet katon nalika AS ndhukung, resolusi Uni Eropa sing nyensor program nuklir Iran liwati kanthi suara mayoritas ing rapat Dewan Gubernur Badan Tenaga Atom Internasional (IAEA) ing September. 24, 2005. India menehi voting banget kompromi sing wekasanipun adversarial kanggo Iran. Tumindak kasebut disambut kanthi paduan suara protes ing India lan dianggep minangka nyerah marang tekanan AS. Pemilik kekuwatan ing UPA dijaluk mbatalake swara IAEA utawa paling ora abstain nalika masalah Iran teka sadurunge IAEA kaping pindho. Hubungan antarane persetujuan energi nuklir sipil Indo-AS lan voting IAEA India kapapar nalika The Hindu entuk lan nerbitake kutipan saka transkrip sidang Komite Hubungan Internasional House babagan persetujuan Indo-AS. Dadi katon manawa sawetara Anggota Kongres AS wis nyuarakake leladen babagan keterlibatan India karo Iran. Salah sawijining anggota Kongres Tom Lantos (D-CA) dadi kondhang ing antarane para pengamat India amarga panjaluke kanggo netepi kabijakan Iran ing Washington ana ing basa sing arrogant lan ngremehake kedaulatan India. Transkrip kasebut nuduhake yen Tom Lantos wis inveighed kaya ing ngisor iki: ...Aku pengin yakin manawa India ngelingi kabijakan AS ing wilayah kritis kayata kabijakan AS marang Iran. India ora bisa ngetrapake kabijakan nglawan Iran sing ora nggatekake tujuan kabijakan luar negeri AS. Ing tangi saka voting IAEA Congressman iki ngandika saka India Iran voting minangka pawulangan abject.
Pungkasan Januari ngusir Mani Shankar Aiyar wis nggawa kasunyatan manawa administrasi Bush ngluwihi Kabinet Perdana Menteri India lan nemtokake alokasi portofolio. Dimensi Faustian saka tawaran nuklir karo AS wis disorot kaping pindho. Kanthi mudhune mantan Menteri Perminyakan, implementasi proyek pipa gas IPI dadi ragu. Peneruse, Murli Deora, mamerake umpetan nalika ditakoni apa proyek IPI duwe masa depan. Wis ngarep-arep ing loro-lorone tapel wates yen pipa gas, uga dikenal minangka pipa perdamaian, bakal mbangun pondasi saling ketergantungan ekonomi antarane India lan Pakistan lan kanthi mangkono nyingkirake permusuhan sing wis ngrusak hubungan antarane negara loro kasebut. diwiwiti ing 1947. Ing kunjungan Washington, Perdhana Mentri Manmohan Singh milih kanggo nyebut mamang sadurunge unarticulated kanggo panguripan proyek IPI. Sing mangu-mangu ill-omened saiki kudu dianggep minangka harbinger saka non-kapenuhan sing bisa ngenteni proyek IPI lan karo kabeh ngarep-arep kanggo regional lan pungkasanipun pan-Asia kerjasama basis energi. Kasuksesan pamrentah Bush nggawe India dadi sekutu sing patuh ing upaya AS kanggo hegemoni regional wis nglanggar kemitraan sing berkembang antarane kekuwatan Asia.
Pamilihan Menteri Kabinet lan penugasan portofolio minangka prerogatif Perdana Menteri India. Saiki, iki kedadeyan minangka wong sing bener-bener nyanyi muji kolonialisme Inggris ing pidato kontroversial sing diwenehake ing Universitas Oxford sadurunge budhal kanggo kunjungan negara menyang AS ing Juli 2005. Pidato kasebut nyebabake penilaian kritis lan bantahan ing omah antarane sejarawan lan analis imperialisme. Kacathet, contone, yen Perdana Menteri sing pantes kasebut ora ngerti manawa paceklik sing direkayasa dening kabijakan negara wis mateni 12 nganti 29 yuta wong India ing jaman Inggris (1757-1947). Penurunan pangkat Menteri sing ora gelem nyumurupi rancangan geopolitik AS wis ngirim sinyal sing jelas babagan hubungane pamrentah Manmohan Singh karo kekuwatan kekaisaran ing wektu iki. Pancen ora bisa nyimpulake manawa Mani Shankar Aiyar wis dikorbanake ing altar panjaluk AS supaya bisa dicopot. Mangkono, Perdana Menteri Manmohan Singh milih ngucapake namaste marang Presiden George Bush. "India ora didol," ujare Perdana Menteri ing wayah wengi ing perjalanan menyang AS Wektu wis teka kanggo ngelingi wewaler kasebut.
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang