Aja nyoba mbantah! Suhu politik negara iki mundhak cepet. Sebutake owah-owahan Trump utawa pemanasan Trump, yen sampeyan pengin, nanging nangkep siji perkara: tambah akeh, sampeyan ana ing negara liya lan, apa wae sing kedadeyan karo Donald Trump, asil ing garis kasebut bakal dadi kurang cantik. Pangowahan Trump ora mung fenomena Amerika, nanging uga global. Sawise kabeh, saka Australia kanggo India, ing Philippines kanggo Hungary, Donald Trumps lan panyengkuyunge tetep kapilih utawa kapilih maneh lan, miturut jajak pendapat CNN anyar, mayoritas wong Amerika mikir Trump dhewe bakal menang maneh ing 2020 (sanajan, saiki, polling medan perang katon surem kanggo dheweke).
Isih, manawa dheweke entuk jabatan kaping pindho ing Gedung Putih, dheweke mung dadi masalah, sebagian amarga ora ana presiden, ora ana politisi, ora ana wong ing sejarah sing nate entuk liputan media 24/7 saben kedutan, tweet, aneh. statement, cidra, utawa fantasi sing diungkapake (utawa malah klambi dheweke nganggo). Coba pikirake kanthi cara iki: kita ana ing wayahe mung media sing ora bisa mbayangake babagan Donald Trump yaiku: "Sampeyan dipecat!" Lan pracaya kula, iku mung siji tandha saka media - lan negara - karo suhu sing apa nanging 98.6.
Awit sampeyan ngerti sapa sing tansah ana, tansah dirembug, tansah @(un)realdonaldtrump, cukup gampang kanggo mbayangno yen kabeh sing salah - utawa, yen sampeyan dadi bagian saka basis sing misuwur, bener (sanajan sing bener ora dadi dikutuk panas kanggo sampeyan) - amarga dheweke. Nalika kita dicekel pikiran kaya ngono lan suhu mundhak, mula ora penting manawa kabeh sing "dilakoni" sadurunge sadurunge. Sing kalebu nyenengi 1%, deportasi nomer rekaman saka imigran ilegal, lan nggawe perang (ora kasil) utawa anceman kanggo nindakake ing bagean penting saka planet.
Mangkene, pitakon dina iki, jinis sing sampeyan takon babagan pasien sing suhu mundhak: Yen Donald Trump mung gejala, apa penyakit kasebut?
Blowback Tengah
Ayo kula ngomong sing pungkasan Chalmers Johnson mesthi ngerti Presiden Trump kanthi sampurna. Donald cetha teka ing pemandangan minangka blowback - istilah CIA tradecraft Johnson sijine pisanan menyang Vocabulary saben dinten kita - saka paling ora rong perkara: imperium Amerika salah karo perang ora ana pungkasan, tansah munggah anggaran militรจr, lan negara keamanan nasional sing terus berkembang, lan "umur emasโ kang wong telu (Bill Gates, Jeff Bezos, lan Warren Buffett) duwe kasugihan luwih saka setengah ngisor masyarakat lan .01% duwe siji saka dhewe, billionaire, ing Kantor Oval. (Yen sampeyan pengin nambah faktor blowback katelu, coba media sing dibalikake kanthi cara anyar kanggo komunikasi lan saya tambah nekat kanggo nempelake mata menyang layar amarga bathi iklan, anggaran, lan staf nyusut lan kepala warta kabel tambah akeh.)
Saiki, aku ora arep ngedol Donald Trump kanthi cara apa wae. Menehi sing mantan kredit star TV kasunyatan. Ora kaya Hillary Clinton utawa mungsuh saka Partai Republik ing kampanye pemilihan 2016, dheweke ngrasa yen ana pemilih sing akeh banget ing jantung Amerika sing rumangsa ora apik lan kepengin banget kanggo calon kaya sing wis siyap. dadi. (Ana, mesthi, pamirsa alam liyane kanggo billionaire sing ngganggu, promosi dhiri, kalebu macem-macem jutawan lan miliarder sing siap ndhukung dheweke, Rusia, Saudis ... uga, sampeyan ngerti dhaptar kasebut). Katrampilane, nanging ora tau ana ing apa sing bisa ditindakake (utamane, ing taun-taun iki, nyuda pajak kanggo wong sugih, nemtokke tarif, lan tweet sirahe mati). Iku dumunung ing kemampuan kanggo nyekel swasana blowback wayahe ing slogan siji - Nggawe Amerika Great Again, utawa MAGA - dheweke mertandhang ing November 2012, mung dina sawise Mitt Romney ilang bid kanggo presiden kanggo Barack Obama.
Ya, patang taun sabanjure ing Pemilu 2016, wong liya wiwit ngerteni pengaruh slogan kasebut. Sampeyan ora bisa kantun multiplying topi MAGA, sawise kabeh. Penasehat Hillary Clinton malah sedhela teka munggah karo respon paling pungkasan imaginable kanggo iku: Nggawe Amerika Whole Again, utawa MAWA. Nanging sawetara sing dicathet ing wektu kasebut yaiku tembung sing penting ing ukara kasebut: "maneh." Secara politik, tembung blowback siji iki bisa uga dadi sing paling wani ing basa Inggris. Ing taun 2016, Donald Trump kanthi fungsional nyatakake apa sing ora ana calon utawa politisi liyane sing wani ngomong apa wae ing Amerika: yen Amerika Serikat ora maneh negara paling gedhe, paling penting, paling luar biasa utawa superpower utawa hyper-power sing tau ana ing Planet Bumi. .
Sing makili pangenalan groundbreaking saka kasunyatan. Ing wektu iku, iku ora Matter apa sampeyan Barack Obama, Hillary Clinton, utawa Marco Rubio, sampeyan kudu ngakoni sawetara versi formula saka exceptionalism. Trump ora lan, pracaya kula, sing muni lonceng ing jantung Amรฉrika, ngendi akeh wong wis felt, nanging ora langsung, blowback saka kabeh taun dibiayai wajib pajak perang fruitless, nalika ora benefiting saka infrastruktur bangunan utawa akeh liyane. Dheweke ngalami blowback saka negara sing terus dadi miliarder anyar digawe, nalika jarak finansial antarane gaji CEO lan karyawan mundhak exponentially vaster dening taun, lan Financing saka sistem politik dadi a 1% urusane.
Kanthi slogan kasebut, Donald entuk semangat nalika kemunduran kekaisaran lan ekonomi, nanging ora diakoni dening elit politik Washington, pancen wis diwiwiti. Ing proses, kaya aku wrote ing wektu iku, dheweke nyabrang garis tabu psikologis lan dadi calon declinist pisanan Amerika kanggo presiden. MAGA nangkep perasaan sing wis umum yen sesuk bakal luwih ala tinimbang dina iki, sing wis luwih ala tinimbang wingi. Ternyata, ora preduli manawa jutawan jutawan kasebut ujar manawa tembung merek dagang wis suwe dadi masalah, dudu solusi.
Panjenenganipun kejiret pet wayahe, ing tembung liyane, nanging mesthi ora Samar-samar nyebabake ing taun nalika piyambakipun mbiayai Trump Tower, mirsani limang casinos Atlantic City. bangkrut, lan tuan rumah The Apprentice. Ing kampanye pemilihan kasebut, dheweke nangkep kasunyatan sing ora dilarang ing abad kaping 21. Contone, aku wis nulis iki ing Juni 2016, limang sasi sadurunge dheweke kapilih dadi presiden:
"Ing dina sing sepi, Washington bisa nggulingake pamrentah, nginstal Shahs utawa panguwasa liyane, nindakake luwih utawa kurang apa sing dikarepake ing saindenging jagad lan entuk hadiah, nalika (kaya ing Iran) ora mbayar rega, blowback- gaya, kanggo dekade, yen ing kabeh. Iki minangka kekuwatan kekaisaran ing srengenge awan. Ing dina iki, yen sampeyan ora weruh, blowback kanggo tumindak kekaisaran kita kaya-kaya teka kanthi rel kacepetan dhuwur (sing bisa uga, kekuwatan paling gedhe ing planet iki durung nggawe siji mil, yen sampeyan pengin. ukuran cepet mudhun).
"Sanajan duwe militer sing luwih gedhe, maju kanthi teknologi, lan didanai luwih apik tinimbang kekuwatan liyane utawa klompok kekuwatan ing planet iki, ing dasawarsa pungkasan lan setengah perang terus-terusan ing Timur Tengah lan bagean Afrika, AS wis menang apa-apa, boten, cilaka. Peperangan sing ora ana pungkasane, nyatane, ora ana ing jagad sing saya tambah semrawut kanthi kaping pindho.
Elinga, telung taun sabanjure Amerika Serikat tetep dadi pasukan kekaisaran sing kuat banget, kanthi ratusan pangkalan militer isih kasebar ing ndonya, nalika pengaruh ekonomi - perusahaan kontrol babagan setengah saka kasugihan planet - padha tetep ngluwihi. Nanging, sanajan ing 2016, mesthine ora angel kanggo ndeleng manawa American Century pancen wis rampung sadurunge 100 taun rampung. Mesthine ora angel dimangerteni, kaya sing ditindakake Donald Trump kanthi intuisi, yen negara iki, sanajan kuwat, wis dadi kekaisaran sing mudhun - matur nuwun, George W. Bush amarga wis nyerang Irak! Misi Dirampungake! - lan sistem ekonomi sing mudhun (loro-lorone isih katon apik tenan, yen sampeyan kedadeyan entuk bathi saka wong-wong mau). Intuisi lan slogan kasebut menehi Trump wayahe ... wah, wani nelpon "srengenge sore"? Dheweke nggawe dheweke dadi presiden.
MTPGA
Ing pangertรจn, kabeh iki kudu cukup samesthine. Senadyan keanehan Donald Trump dhewe, ora ana sing anyar, sanajan kekuwatan kekaisaran sing dikira para penggemar kasebut "pungkasan sajarah.โ Sampeyan ora perlu katon adoh, sawise kabeh, kanggo bukti Kurangรฉ populasi kekaisaran. Sampeyan malah ora kudu mikir maneh implosion saka Uni Soviet ing 1991, meh telung puluh taun kepungkur ing apa saiki katon kaya Stone Age. (Diakoni, Presiden Rusia Vladimir Putin, sing dadi pemikir sing apik, wis mbalekake faksimili Uni Soviet sing lawas, sanajan, ing kasunyatan, Rusia saiki dadi negara petro sing rusak lan rusak.)
Mung njupuk Mirit tengen Atlantik ing Great Britain ing wektu iki. Lan bayangake yen telung seprapat abad kepungkur, negara pulo sing ukurane cilik iki isih nguwasani kabeh India, koloni ing saindenging planet, lan layanan militer lan kolonial sing apik banget. Mbalik maneh lan sampeyan bakal nemokake dhewe ing wektu sing dadi superpower sejatine planet Bumi. Apa kekuwatane - industri, militer, kolonial - nganti, mesthi, ora.
Yen sampeyan nggoleki pelajaran kekaisaran, sampeyan bisa uga ujar manawa sawetara kekaisaran ora rampung kanthi bang nanging kanthi Brexit. Senadyan kabeh kemewahan lan kahanan (tweeting lan ngenyek) nalika kunjungan Trump kulawarga kraton (Donald, Melania, Ivanka, Jared, Donald Jr., Eric, lan Tiffany) menyang kraton Inggris, dipimpin dening ratu sing, ing umur 93, bisa ngelingi dina sing luwih apik, ana sing angel ditolak: karo Brexit (ora ketompo carane ternyata), mantan superpower bumi wis ndharat ing sub-basement sajarah. Great Inggris? Temenan tembung sifat kasebut kudu diganti.
Ing sawetoro wektu, ing saindenging planet, China, kekuwatan kekaisaran liyane sing sapisan gedhe, mbok menawa sing paling gedhe ing sajarah dawa planet iki, jelas munggah maneh saka sub-basement liyane. Sing, dadi kuwatir banget marang pimpinan, sipil lan militer, "kekuatan tunggal" planet. Presiden, minangka nanggepi, nggunakake senjata pilihan - tarif - nalika militer AS disiapake kanggo perang mangsa sing meh ora bisa dibayangake karo bangsa sing wiwitan, bisa uga diwiwiti ing Segara China Kidul.
Sauntara kuwi, kekuwatan sing isih dominan ing planet iki, nanging kanthi bertahap, mudhun. Ora ana cedhak karo sub-ruang paling ngisor, mesthine - apa wae. Tanah iki isih sugih lan kuwat banget. Nanging, perang sing ora kasil terus-terusan, suhu politik mundhak, lan institusi demokratis terus nggegirisi - kabeh wiwit sadurunge Donald Trump mlebu Kantor Oval lan, nyatane, mbantu mesthekake yen dheweke bakal teka ing kana. Panggonan pisanan.
Nanging, ora ana siji-sijine, malah kekaisaran sing mudhun dhewe, cukup nangkep "penyakit" sing Donald saiki dadi gejala sing jelas. Sawise kabeh, nalika munggah lan mudhun kakuwasan kekaisaran wis dadi bagรฉyan penting saka sajarah, konteks planet kanggo proses sing saiki ganti ing cara unprecedented. Lan ora mung amarga, wiwit taun 1945 bom atom saka Hiroshima lan Nagasaki, akeh negara sing duwe kekuwatan kanggo ngrusak planet kasebut ing bencana geni lan es (kayata ing musim nuklir). Iku uga amarga sajarah, sing wis kita ngerti, kalebu munggah lan mudhun saka kekaisaran, saiki, ing pangertรจn, lebur adoh.
Owah-owahan Trump, suhu politik mundhak sing didorong dening hak populis sing saya tambah akeh, kedadeyan ing konteks (lan, luwih elek, nulungi lan abetting) cathetan suhu global, ing lebur es tengen planet, munggah saka segara tingkat lan mangsa drowning saka pesisir (lan cities), nggawe liyane pengungsi, sing mundhak fierceness saka fires lan kekeringan, lan intensifikasi saka angin gedhe. Ing tengah kabeh, meh unimaginable gelombang saka extinctions kedaden, karo kamungkinan yuta spesies tetanduran lan kรฉwan, sawetara wigati kanggo eksistensi manungsa, wis ing verge saka budhal.
Sadurungรฉ ing sajarah, munggah lan mudhunรฉ kakuwasan kekaisaran dumadi ing konteks kemunduran planet kasebut. Coba, contone, mbayangno kaya apa China sing "bangkit" ing jaman nalika salah sawijining wilayah sing paling padhet, yaiku dataran China sisih lor, bisa uga ing pungkasan abad sabanjure. ora kepenak, diwenehi gelombang panas mateni mangsa.
Ing konteks owah-owahan Trump lan owah-owahan iklim, kita mesthi isih ngenteni presiden transformatif sejati, sing dudu gejala penurunan, nanging minangka faktor kanggo nyoba mbenerake negara iki lan Bumi sadurunge kasep. Sampeyan ngerti, sing bakal njupuk minangka slogan, MTPGA (Make The Planet Great Again).
Tom Engelhardt minangka pendiri salah siji saka Proyek Kekaisaran Amerika lan penulis sejarah Perang Dingin, Pungkasan Kebudayaan Kemenangan. Dheweke mlaku TomDispatch.com, ing ngendi artikel iki pisanan muncul, lan minangka fellow saka Type Media Center. Buku kang kaping enem lan paling anyar yaiku Bangsa sing Ora Digawe Perang (Buku Kiriman).
ZNetwork didanai mung liwat loman para pamaca.
Nyumbang