5 月 2,300 日、デモクラシー ナウの 20 周年を祝うために、ここマンハッタンの歴史的なリバーサイド教会に 8 人以上の人々が詰めかけました。講演者には、世界的に有名な政治的反体制派、言語学者、作家、マサチューセッツ工科大学名誉教授のノーム・チョムスキー氏が含まれていました。 「私たちは今、人類史上かつてないほど厳しい状況に直面しています。核戦争、環境大惨事など、それらは文字通り生存に対する脅威です。これらは非常に差し迫った懸念事項だ」とチョムスキー氏は語った。 「彼らを遅らせることはできない。ご存知の理由と私が述べた理由により、XNUMX 月 XNUMX 日に彼らはより緊急になりました。人体実験が悲惨な失敗だったことが判明しないためには、彼らはすぐにでも直接直面しなければならない。」
AMY いい男: 5 月 2,300 日、ここマンハッタンの歴史あるリバーサイド教会に XNUMX 人以上の人々が詰めかけ、 20th周年 of 今、民主主義! 今、民主主義! 1996年のニューハンプシャー州予備選の前夜に初めて放送された。日付は 19 年 1996 月 5,000 日でした。番組は XNUMX つのラジオ局のラジオ番組として始まりました。 XNUMX エピソードを超えた今日、 今、民主主義! ニュースアワーは、世界中の 1,400 以上の公共テレビおよびラジオ局で放送されます。祝賀会で講演した人の中には、 今、民主主義! ノーム・チョムスキーは、世界的に有名な政治的反体制派、言語学者、作家でした。彼はマサチューセッツ工科大学の名誉教授であり、100 冊を超える本の著者です。
ノーム チョムスキー: 皆さんの若い人たちに特別な言葉を贈りたい。皆さんは、200,000万年の人類の歴史の中で一度も起きたことのない問題、つまり難しくて要求の厳しい問題に直面することになるだろう。それは無視できない負担です。そして、私たち全員、特にあなたたち、そして残りの私たち全員が、そこで人類をかなり過酷な運命から救うために懸命に戦わなければなりません。
そうですね、妻と私はたまたま 8 月 1939 日、その運命の日、実際にはバルセロナにいてヨーロッパにいて、結果が出るのを見ていました。さて、それは私にとって特別な個人的な共鳴をもたらしました。私が最初に書いた記事、少なくとも覚えている限りでは、XNUMX 年 XNUMX 月の国際会議での記事でした。それはフランコのファシスト軍によるバルセロナの陥落に関するものでした。そしてその記事は、あまり記憶に残るものではなかったと思いますが、明らかにファシズムがヨーロッパ、そしておそらく全世界に容赦なく広がっていることについてのものでした。私はヒトラーの演説やニュルンベルク集会を聞くことができた年齢になったが、言葉は理解できなかったが、その口調と群衆の反応は消えない記憶を残すのに十分だった。そして、それらの結果が出てくるのを見ていると、ヨーロッパで現在起こっていることとともに、かなり不快な記憶が呼び起こされましたが、それは多くの意味で非常に恐ろしいことでもあります。
さて、8 月 XNUMX 日に対するヨーロッパの反応は、信じられない、ショック、恐怖でした。それは、ドイツの主要な週刊誌の表紙に、非常に雄弁に捉えられています。 シュピーゲル。そこには、地球に向かって突進する流星が口を開け、今にも飲み込まれようとしている姿で描かれたドナルド・トランプの風刺画が描かれていた。そして一番上の見出しは「ダス・エンデ・デア・ヴェルト!" "世界の終わり。"以下の小さな文字は「我々が知っているように」。アーティストや著者、その概念に同調した他の人々が念頭に置いていた方法とまったく同じではないとしても、その懸念にはある程度の真実があるかもしれません。
それは、8 月 200 日という同じ時期に開催されていた他のイベント、これほど驚くべき形で世界の注目を集めたイベントよりもはるかに重要だと私が思うイベント、場所はモロッコ、マラケシュ、モロッコ。そこではXNUMXか国のいわゆる会議が開かれていました。 COP 22. この会議における彼らの目標は、地球温暖化に関する前回の国際会議のかなり曖昧な約束と約束を実行することであった。 COP 21年2015月にパリで起きた8日の出来事だが、実際にはここでXNUMX月XNUMX日に起こったことと無関係ではない理由で曖昧なままになっていた。
パリ会議の目的は、人類がこれまで直面した最悪の問題、つまり組織化された人間の生活の可能性が破壊される可能性がある問題について、何らかの行動を起こすための検証可能な約束を確立することだった。彼らにはそれができませんでした。彼らは、検証不可能な約束、つまり約束ではあるが、条約によって定められたものではなく、実際の約束を達成することしかできませんでした。そしてその理由は、米国の共和党議会が拘束力のある約束を受け入れないだろうということでした。そのため、彼らにははるかに弱くて緩いものが残されました。
モロッコ会議は、その緩やかで曖昧な合意に歯止めをかけることで、これを前進させることを意図していた。カンファレンスは通常通り7月8日に開幕した。 9月XNUMX日、世界気象機関は、人新世と呼ばれるものの現状についての評価を発表した。これは、人間の根本的な改造と生命を維持する環境の破壊を特徴とする新しい地質時代である。 XNUMX月XNUMX日、会議は基本的に終了した。残された問題は、歴史上最も裕福で最も強力な国である自由世界の指導者が完全に撤退した場合、環境災害という非常に重大な問題に対処するこの世界的な取り組みを進めることが可能かどうかということだった。どうやらそうであったように。それが次期大統領の明言された目標であり、彼は気候変動をでっち上げだと考えており、もしそれを追求するなら、化石燃料の使用を最大限に活用し、環境規制を廃止し、リチャード・ニクソンによって設立された環境保護庁を解体することを政策としている。これは、過去の世代で政治がどの程度右傾化したかを示す指標であり、別の意味で破滅への競争を加速させていることも意味します。さて、本質的にはこれでマラケシュ会議は終わりました。何の問題もなく終了しました。つまり、意図した意味ではないにしても、それは世界の終わりを告げるかもしれません。
そして実際、マラケシュで起こったことは非常に驚くべき光景でした。この差し迫った災害から私たちを救ってくれる世界の希望は中国、権威主義的で厳しい中国でした。そこに希望が託されました。同時に、歴史上最も裕福で最も強力な国である自由世界の指導者は、希望を完全な惨事に運命づけるような方法で行動していました。驚くべき光景だ。そして、コメントがほとんど寄せられなかったことも同様に驚くべきことだ。できます。考えてみましょう。
まあ、効果はかなり本物です。 COP 21日のパリ交渉では共和党議会が拘束力のある約束の受け入れを拒否したため、検証可能な条約に到達できなかった。フォローアップカンファレンスでは、 COP 22日、無事終了しました。私たちは、それほど遠くない将来、この差し迫った危機に真剣に対処する期限がここで来ているこの失敗の、さらに危険で恐ろしい結果を目にすることになるでしょう。
たとえば、バングラデシュという国を考えてみましょう。数年以内に、巨大な南極氷河の予想よりもはるかに早い融解による海面上昇と、地球温暖化に伴う厳しい天候のため、何千万人もの人々が低地の海岸平野から避難することになるだろう。 。これは、今日の危機をそのまま引き継ぐ類の難民危機であり、実際の難民危機というよりも、西側諸国の道徳的危機である――それは、この現在の危機をある種の危機に陥れることになる――それは悲劇の脚注のように見えるだろう。そしてそれは――バングラデシュの著名な気候科学者が、これらの移民には温室効果ガスの発生源である国に移住する権利があるべきだと反応した。何百万人もの人々が米国に行くことができるはずです、そして、米国、そして実際、この新しい地質学的時代をもたらしながら、私たち皆がそうしているように、裕福になった他の裕福な国々にも、この新しい地質学的時代をもたらすことができるはずです。この種にとって最後のもの。
そして、破滅的な結果は増大するばかりです。南アジアの話にとどまると、ヒマラヤ氷河の融解に伴い、貧しい人々にとってすでに耐えられない気温がさらに上昇し、南アジアへの水供給も破壊されることになる。インドではすでに300億人が飲み水が不足していると報告されている。そしてそれはインドとパキスタンの両方にとっても続くだろう。そしてこの時点で、生存に対する XNUMX つの主要な脅威が収束し始めます。一つは環境災害です。もう一つは核戦争であり、私たちの目の前で増大するもう一つの脅威です。インドとパキスタンは核保有国、核保有国であり、核兵器を保有している。彼らはすでにほぼ戦争状態にあった。実際に戦争が起これば、すぐに核戦争に発展するでしょう。それは水の上、つまり水の供給量の減少をめぐる争いにおいて、いとも簡単に起こるかもしれない。多くの科学者が予測しているように、核戦争は地域を荒廃させるだけでなく、実際に核の冬と世界的飢餓を招くとすれば、実際にその種にとって末期となる可能性がある。つまり、生存、つまり生存に対する脅威がそこに集中しており、同様のことがさらに多く発生することになるでしょう。一方、世界は中国にリーダーシップを期待している一方で、米国は惨事への道を先導している。それは信じられないほど驚くべき写真であり、実際、はるかに大きな写真の中のほんの一部にすぎません。
マラケシュでの米国の孤立は、かなり慎重に検討する必要がある広範な展開の兆候です。それらは非常に重要です。世界における米国の孤立は著しく増大している。おそらく最も印象的なのは、この半球にある、ルーズベルト政権下の陸軍長官ヘンリー・スティムソン、かつて「こちらの小さな地域」と呼ばれていた場所であり、誰も私たちを気にしない「こちらの小さな地域」です。誰かが規律を逸脱した場合、私たちは彼らを厳しく罰します。そうでなければ、彼らは私たちの言うことを聞きます。それは真実とは程遠いです。今世紀中、ラテンアメリカは 500 年ぶりに西側帝国主義から解放されました。前世紀、それが米国です。基本的に米国財務省の機関である国際通貨基金は、南米から完全に追放された。米軍基地はもう残っていない。国際機関、つまり半球の組織は米国とカナダを排除し始めています。 2015年には首脳会談が近づいており、米国はキューバ問題をめぐって半球から完全に排除されていたかもしれない。それは半球が抱える重大な問題であり、世界と同様に半球も米国の政策に反対していた。それが、オバマ大統領が正常化に向けたジェスチャーを行った理由であり、それは少なくともある程度前進であり、トランプ大統領の下で逆転する可能性もある。分かりません。
より広範囲な規模で、同様のことがアジアでも起こっています。ご存知のとおり、オバマ大統領の主要政策の一つは、いわゆるアジアへのピボットであり、実際には透明性を持って中国に対抗するための措置であった。アジアへの軸足の 1 つの要素は、 TPP, 中国を排除した環太平洋経済連携協定は、他のアジア太平洋諸国を取り込もうとした。そうですね、それはかなりの理由で崩壊しつつあるようです、私は思います。しかし同時に、拡大し成長しているもう一つの国際貿易協定、すなわち中国の「地域包括的経済連携協定」があり、ペルーからオーストラリア、日本に至るまで米国の同盟国を取り込みつつある。米国が事実上単独で、世界銀行に相当する一種の中国のアジアインフラ開発銀行から距離を置いていたのと同じように、米国もおそらくそれに関与しないことを選択するだろう。同銀行は米国が長年反対してきたが、現在、事実上すべての米国の同盟国、英国などがこれに加わっている。それは――同時に、中国は上海協力機構によって中国を拠点とするシルクロードを西側に拡大しているということだ。システム全体はエネルギー資源の共有などを統合したシステムである。資源が豊富なシベリアも含まれます。インドとパキスタンも含まれます。イランも間もなく参加すると思われ、おそらくトルコも参加するだろう。これは中国からヨーロッパにまで広がるでしょう。米国はオブザーバーの地位を求めたが、拒否され、許可されていない。そして、上海協力機構と中央アジア諸国全体の主要な公約の一つは、この地域全体に米軍基地を置くことができないということである。
次期大統領が核兵器廃絶の約束、つまりイランとの核合意を実行すれば、孤立への新たな一歩が間もなく起こるかもしれない。他の締約国も協定を継続する可能性がある。もしかしたら、主にヨーロッパかもしれない。それは米国の制裁を無視することを意味する。そうなると米国は欧州からも孤立を拡大することになる。そして実際、こうした状況下では欧州はロシアとの対立から後退する方向に動くかもしれない。実際、イギリスはアメリカの代弁者だったため、Brexit がこれを助けるかもしれない。 ナトー、最も厳しい声。それが公開され、ヨーロッパにチャンスが与えられました。ソ連崩壊の1990年、91年には選択肢がありました。ミハイル・ゴルバチョフは、共通のヨーロッパの家、安全保障、通商、交流の統合された協力システム、大西洋から太平洋までの軍事同盟のない、という彼の言うビジョンを持っていました。米国は別のビジョン、つまりソ連の崩壊を主張した。 ナトー この脅威は現在もロシア国境付近まで残っており、実際に拡大しており、非常に深刻な脅威が日々明らかになっている。
そうですね、これらはすべて重要な進歩です。それらは広く議論されているアメリカの力の衰退の問題に関連している。しかしながら、非常に興味深い点で誤解を招く従来の対策がいくつかあります。時間がないので一言だけ言いますが、これは真剣に考えるべきことです。従来の基準によれば、1945 年に米国は世界支配の頂点に達しており、これは歴史上かつてないほどでした。おそらく全世界の富の50パーセントを占めていたのでしょう。他の先進国も戦争によって荒廃または破壊され、深刻な被害を受けました。米国経済は戦争によって莫大な利益を得ており、それは戦争中であり、米国は概して歴史的に類例のない支配的な地位を占めていた。まあ、もちろん、それは長続きしませんでした。他の先進国も再建されました。 1970 年頃までに、世界は三極構造であると言われていました。ドイツを本拠とするヨーロッパ、米国を本拠とする北米、そして北東アジア地域の 25 つの主要な経済中心地であり、当時は日本が本拠地でしたが、現在は中国がパートナーとして参入しており、対立、そしてパートナー。今では、その頃までに、世界の富に占める米国のシェアは約 XNUMX パーセントでした。そして今日ではそれを大きく下回っていません。
そうですね、これについては興味深い研究がいくつかあるにもかかわらず、ほとんど議論されることのない重要な要素が考慮されていないため、これらはすべて非常に誤解を招きます。それは世界経済の所有権の問題です。企業、つまり世界中の多国籍企業に目を向けてみると、彼らは何を所有しているでしょうか?そうですね、それは非常に興味深い問題であることがわかりました。事実上あらゆる国で、これは前世代の新自由主義的グローバリゼーションの時代にますますますます、企業の富が国家の富よりも世界の力を測る現実的な尺度になりつつあります。もちろん、企業の富は国を拠点とし、私たちのような納税者によって支えられていますが、所有権は私たちとは何の関係もありません。企業の所有権に目を向けると、製造、金融、サービス、小売など、ほぼすべての経済部門で米国企業が世界経済の所有権において主導権を握っていることがわかります。そして全体として、彼らの所有権は全体の 50% 近くになります。これは 1945 年の米国の国富に占める割合にほぼ相当し、私たちが住んでいる世界の性質について何かを物語っています。もちろん、それはアメリカ国民の利益のためではなく、これらの民間の、公的支援を受けた、準全体主義的なシステムを所有し、管理する人々の利益のためです。軍事面で見れば、もちろん米国が最高です。誰も近くにもいません。それについて話しても無駄です。しかし、欧州がより独立した役割を果たす可能性はある。それはゴルバチョフのビジョンのようなものに向かって進むかもしれない。それはロシア国境で高まっている非常に危険な緊張の緩和につながる可能性があり、それは非常に歓迎すべき展開だろう。
そうですね、恐怖、希望、見通しについては、もっと言いたいことがたくさんあります。脅威と危険は非常に現実的です。チャンスはたくさんあります。そして、私たちがそれらに直面するとき、特に皆さんの中の若い人たちに直面するとき、私たちが現在直面している脅威は人類の歴史の中で最も深刻なものであるという事実を決して見逃してはなりません。核戦争、環境大惨事など、それらは文字通り生存に対する脅威です。これらは非常に緊急の懸念事項です。遅らせることはできません。ご存知の理由と私が述べた理由により、8 月 XNUMX 日に彼らはより緊急になりました。人体実験が悲惨な失敗であると判明しないためには、彼らはすぐにでも直接直面しなければならない。
AMY いい男: マサチューセッツ工科大学(MIT) ノーム・チョムスキー教授、5月20日、創立XNUMX周年記念式典の一環としてリバーサイド教会で講演 今、民主主義! 短い休憩の後、フアン・ゴンサレスと私がノーム・チョムスキーとハリー・ベラフォンテと交わした歴史的な会話を放送します。これは 今、民主主義! すぐに戻ります。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い