スペインの征服者たちが 16 世紀半ば、現在のボリビアの西部を形成する荒涼とした高原の広大な平原に到着したとき、彼らは大峡谷の縁からさほど遠くない集落でしばらく立ち止まりました。 高度12,000フィートでは寒すぎると感じた彼らは、下の斜面の比較的避難所に恒久的な拠点を作り、ラパス市を設立しました。
高原にあるエル・アルト村は、30年前には首都の国際空港しかなかったが、過去20年にわたって新自由主義経済の抗しがたい力によってそこに追いやられ、現在では1980万人近くのインド人を抱える大都市となった。 XNUMX年代に米国の経済学者によって考案された一般的な経済システムは、国の農業システムとその初期の産業を破壊し、かつてスペインの富の源であった国有の錫鉱山を閉鎖することに成功した。 この予想通りの災害により、何十万人もの無職ながら高度に政治化された家族が首都の門前に住むことになり、そこから自由に身代金を要求できるようになった。 コカインの原料となるコカの葉という有益な作物を栽培するために、国の低地、チャパレに移住した人もいた。
ラパスと外の世界を結ぶ唯一の道路は、怒り狂ったエル・アルトのインディアンによってXNUMX月中旬から管理されている。 ラテンアメリカの首都はどれもほぼ同じで、巨大な貧困沼に囲まれた信じられないほどの特権を備えた小さな飛び地です。 しかし、この文化の衝突が、最初の白人入植者の相続人が住むラパスの豊かな峡谷と、風を遮断した掘っ建て小屋があるエル・アルトの凍てつく高原の間ほど、これほど鮮やかで、劇的で、絶望的な場所はない。収奪された先住民族。
インディアンの要求は妥協のない過激なものでした。 彼らは仕事や食事、教育や健康については一切言及しません。 彼らの具体的な要求は 60 つだけである。それは、(人口 8 万人の XNUMX% 以上を占める)国の政府において彼らが果たすべき役割を認める新憲法の制定と、国民の手に戻すことである。国の石油とガスの埋蔵量の状態。
ボリビアでは、かつてカウドレー卿のものだったメキシコの井戸が接収される前年の1937年に初めて石油が国有化され、1970年にも再び石油が国有化された。国営企業YPFBの殻は未だに存在しており、ほとんどのボリビア人は外国資本に対する容赦ない敵意を抱き続けている。しかし、民間石油会社は戻ってきました。 1990年代に膨大な天然ガス埋蔵量(最終推定値で約50兆立方フィート)が発見されると、ボリビアは外部捕食者にとってますます魅力的な国となり、その埋蔵量はベネズエラに次ぐ第XNUMX位となった。
政府と企業(英国ガスやスペインのレプソルなど)は、ガスを地中から海岸まで掘り出してカリフォルニアに輸送することに熱心だった。 他の人々、特に大多数を占めるインド人のスポークスマンは、このガスはボリビア自身の産業発展を促進するために利用されたほうが良いのではないかと考えた。 ボリビアの伝統的な敵国であるチリ経由でガスの輸出を確保しようとする政府の試みは(1880年代にチリ人がガスパイプラインが通るはずの領土を占領して以来)、エルアルトでの暴力的な抗議活動により2003年XNUMX月に終わった。ボリビアで最後に選出された大統領であるサンチェス・デ・ロサダ大統領の打倒まで。 今週の出来事は、インドの長期にわたるデモと道路封鎖により同国が政権による統治不能になったことを受けて、その場しのぎの大統領カルロス・メサが辞任するという、ほぼ正確な再現となった。 何か新しいことが必要でした。
ボリビアのドラマの次の段階で新たな主人公となるのは、高原出身のアイマラ族インディアン、アマゾン川源流のチャパレでコカ栽培者の組織者となったエボ・モラレスだ。 絶望的な土地のない農民と政治化された元錫鉱山労働者というこの基盤から、彼は国民的人物となり、伝統的なボリビア左派の社会主義的レトリックと、今や結集し怒りを募らせている先住民族の新鮮な言語を結びつけた。
40代の男性で、大きな魅力とカリスマ性を備えた左翼であるモラレス氏は、社会主義に向けた運動を率いており、カストロ政権のキューバを率直に支持している。 彼はベネズエラのウゴ・チャベスのお気に入りの息子でもある。彼の幅広い野心は、1820年代にアンデス諸国をスペインの支配から解放し、ボリビアの名で不滅の名を残したベネズエラ人のシモン・ボロバルの革命を再現することであった。 アメリカ人はチャベス氏が2002年の大統領選挙(同選挙では1999位となった)でモラレス氏を支援したとして非難しているが、ボリビアのすべての政党はヨーロッパか米国かを問わず、外部の後援者に依存しているため、これは珍しいことではない。 モラレス氏は、新憲法草案のための憲法制定会議の開催を要求するチャベスの著書から確かに参考になった。 これはXNUMX年のチャベスの勝利であり、反政府勢力が彼を阻止するために動員される前に、一撃で国を近代化し、急進化させた。
木曜夜、(ラパスのデモ参加者から離れた)旧植民地の首都スクレでメサ大統領の辞任を受け入れる議会が開かれ、頂点に達したこの危機は、インド人にとって勝利となった。 危機は、サンタクルス市を中心とする東部低地地域出身の裕福な白人地主である上院議長であるホルマンド・バカ・ディアスに大統領の座が奪われるということであった。 彼は議会の最大政党の支持を得ていたが、インディアンの反対を受けた。 サンタクルーズ周辺地域はこの国の主要な富の生産地であり、地表にはアグリビジネスの大豆畑があり、地下には石油とガスがある。 ここは、西部の高地における多数派のインディアンの政治的台頭と、低地で彼らに対抗するために出現したインディアンの抵抗に反対してきた、裕福で人種差別主義者の最近の白人入植者の土地である。 白人エリートグループの組織は自治を求めており、独立を主張する人もいるが、XNUMX月にはこの問題に関する住民投票を一方的に要求している。
バカ・ディアスがインディアンに受け入れられないことは誰もが知っており、軍指導者やカトリック教会の圧力を受けて、彼はその任務を断った。 XNUMX番目の憲法上の選択であるマリオ・コシオも同様だった。 この挑戦を受けるのは、第XNUMX位のエドゥアルド・ロドリゲス最高裁判所長官で政治的所属を持たない人物に委ねられた。 年末までに新たな選挙が実施され、モラレス氏の制憲議会設立要求が議題となっている。
最終的にモラレスがボリビアの選挙で選ばれた大統領として誕生すれば、近隣諸国の同様の先住民運動も適切な権力の分担を要求しているため、アンデス諸国の力関係全体が変わることになるだろう。 しかし、偽りの夜明けも数多くあった。 経験豊富なブラジル人は、ボリビアでの出来事を観察することは、「歴史の列車が何度もインド人が乗車券を確保することなく通過するのを眺める」ようなものだと示唆した。 18世紀末以来、この大陸の先住民族の間でこれほどの激動が起きたことはなかった。 今回は状況が異なる可能性があります。
リチャード・ゴットの著書『ウゴ・チャベスとボリバル革命』がヴァーソ社からXNUMX月に出版される。 [メール保護]
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い