2009 年 XNUMX 月は、中東での XNUMX つの選挙 (レバノン、次いでイラン) を含む多くの重要な出来事で特徴づけられました。出来事は重要であり、それに対する反応は非常に有益です。
レバノンの選挙は高揚感をもって迎えられた。ニューヨーク・タイムズ紙のコラムニスト、トーマス・フリードマン氏は、自分は「自由で公正な選挙が大の苦手」であると吐き捨て、そのためレバノンで「実際に自由で公正だった選挙で何が起きたかを見て心が温かくなる」、「ごまかしの選挙とは違う」と語った。 「最高指導者が承認した候補者のみが立候補できるイランでは、まさにそのことが見られようとしている。いいえ、レバノンではそれが本物であり、その結果は魅力的だった。バラク・オバマ大統領がイランのマフムード・アフマディネジャド大統領を破ったのだ。」重要なのは、「全レバノン人――イスラム教徒、キリスト教徒、ドルーセ教徒――の堅実な多数が、米国が支援する候補者で殺害されたラフィク・ハリリ元首相の息子であるサード・ハリリ率いる14月2005日の連立政権に投票したことだ。次の政府を率いる道徳的権限を持ってこの選挙を終えた者がいる限り、レバノンがレバノン人によって、レバノン人のために運営されることを望んでいるのは連合だった――イランのためでも、シリアのためでもなく、イスラエルとの戦いのためでもなく」私たちは、この自由選挙(そしてワシントン)の勝利を称賛しなければならない。「XNUMX年にジョージ・ブッシュがシリアに立ち向かい、ハリリ殺害後に彼らにレバノンからの退去を強制しなければ、この自由選挙は実現しなかっただろう」 」
2日後、フリードマン氏の見解は、元レーガン政権とブッシュ1世政権の高官で外交問題評議会の上級研究員であるエリオット・エイブラムス氏も同様の意見を述べた。エイブラムス氏は「レバノンの勝利、イランの茶番」と題し、これらの「イスラム世界に民主主義を広めようとする(米国の)努力の二重の試練」を比較した。教訓は明らかである。「米国が推進すべきは選挙ではなく、自由選挙であり、レバノンでの投票はいかなる現実的なテストもパスした…レバノン人の大多数は、ヒズボラはテロ集団ではなく「テロ組織」であるというヒズボラの主張を拒否している。 「国家的抵抗」…レバノン人にはヒズボラに反対票を投じる機会があり、その機会を利用した。
主流派全体でも同様の反応があった。ただし、軟膏にはハエが数匹います。
その中で最も顕著なものは、明らかに米国では報道されていないが、実際の投票である。内務省の統計によると、ヒズボラを拠点とする8月2008日連合は、54年XNUMX月のオバマ対マケインとほぼ同じ数字、一般投票の約XNUMX%で楽々勝利した。したがって、フリードマン=エイブラムスの議論によれば、我々はアフマディネジャドによるオバマ大統領の敗北と、「レバノン人の大多数が…その機会を利用して」エイブラムスがワシントンのプロパガンダから繰り返す非難を拒否したことでヒズボラが獲得した「道徳的権威」を嘆くべきだろう。
他の人たちと同様に、フリードマン氏とエイブラムス氏は議会の代表について言及している。これらの数字は告白投票システムによって歪められており、ヒズボラとその同盟者アマルを圧倒的に支持している最大宗派であるシーア派に与えられる議席が大幅に減少している。しかし、真剣なアナリストが指摘しているように、自白基本規則はこれよりもさらに重大な方法で「自由で公正な選挙」を損なうものである。アサフ・クフォーリーは、これらの政策は無宗派政党の余地を残しておらず、社会経済政策やその他の現実の問題を選挙制度に導入することへの障壁を築いていると観察している。また、6月の選挙の特徴である「大規模な外部干渉」、低投票率、「不正投票と票の買収」への扉もさらに開かれている。そのため、人口の半数以上が住むベイルートでは、遠隔地の出身地に戻らずに投票できる有権者は4分の1にも満たなかった。その結果、移民労働者と貧困層は「レバノン流の極端なゲリマンダリングの形で」実質的に権利を剥奪され、特権階級や親西側階級が優遇されることになる。
イランでは、内務省が発表した選挙結果は、その発表方法においても、数字自体においても信頼性に欠けていた。その後、大規模な民衆の抗議活動が起こったが、支配者聖職者の軍隊によって残酷に鎮圧された。おそらく、投票が公正に数えられていればアフマディネジャドが過半数を獲得できたかもしれないが、支配者たちはそのチャンスを取る気はなかったようだ。米国領土での民衆蜂起や激しい弾圧に豊富な経験を持つリース・アーリッヒ特派員は街頭から、「これは学生、労働者、女性、中産階級の人々で構成された本物のイランの大衆運動だ」と書いている。田舎の人口の。イランの農村部を集中的に研究してきた尊敬される学者、エリック・ホーグランド氏は、アフマディネジャドに対する農村部の支持に関する一般的な憶測を一蹴し、彼が研究した地域におけるムーサヴィへの「圧倒的な」支持と、現地の大多数が盗まれた選挙とみなしているものに対する憤りを述べた。
この抗議活動が短期的に聖職者と軍事政権にダメージを与える可能性は非常に低いが、エルリッヒ氏が観察しているように、それは「将来の闘争の種を蒔いている」。
レバノンと同様、選挙制度自体が基本的権利を侵害している。候補者は支配聖職者によって承認される必要があり、聖職者は自分たちが不承認とする政策を禁止することができ、実際に行うことができる。そして全体としての弾圧は、この地域のアメリカ支援の独裁政権ほど厳しくはないかもしれないが、十分醜いものであり、2009 年 XNUMX 月にはそれが非常に明白であった。
イランの「誘導民主主義」は、選挙の大部分が買収され、候補者や政策が資本の集中によって事実上「精査」されている米国に構造的に類似していると主張する人もいるだろう。印象的なイラストが現在展開中です。悲惨な米国の医療制度が国民にとって最優先事項であることは、ほとんど議論の余地がありません。国民は長い間、私的権力によって議題から外されてきた選択肢である国民医療を支持してきました。民意への限定的な移行の中で、議会は現在、保険会社と競争する公的オプションを認めるかどうかを議論しており、この提案は圧倒的な国民の支持を得ている。自由市場支持者を自認する野党は、この提案は民間部門にとって不公平であり、民間部門はより効率的な公共制度と競争できなくなると主張している。少し奇妙ではあるが、この議論はもっともらしい。経済学者のディーン・ベイカー氏が指摘するように、「民間保険会社が競争できないことはわかっている。なぜなら、メディケアプログラムでこの実験をすでに行っているからである。民間保険会社が伝統的な政府が運営するプランと同等の競争条件で競争しなければならなかったとき、彼らはほとんど追い込まれそうになった」市場から。」他国と同様に、政府が製薬会社との価格交渉を許可されれば、政府のプログラムによる節約はさらに大きくなるだろう。このオプションは国民の85%が支持しているものの、議題にはなっていない。 「議会が本格的な公的計画を策定しない限り、アメリカ国民は世界史上最大の増税に見舞われることが予想され、その全額が医療業界の懐に入る」とベイカー氏は書いている。これもまた、米国の「誘導民主主義」の形態において起こり得る結果である。そしてそれが唯一の例というわけではありません。
私たちの思いは選挙に向けられていますが、2006 年 XNUMX 月にパレスチナで行われた中東地域における真に「自由で公正な」選挙を忘れてはなりません。この選挙に対して、米国とその同盟国は即座に国民に対して厳しい懲罰を科して対抗しました。 「間違った方法」に投票した。提示された口実は滑稽なもので、その反応は、ワシントンの崇高な「イスラム世界に民主主義を広める努力」に対する大量の論評にほとんど波紋を起こさなかったが、これは権威への印象的な従属を明らかにする偉業である。
同様に印象深いのは、イスラエルが昨年冬に行ったように、ガザに過酷で破壊的な包囲を課し、米国の装備と外交支援を利用して容赦のない暴力でガザを攻撃することが正当化されることに同意する用意があることだ。もちろん「自衛権」という口実はある。この口実は西側諸国でほぼ広く受け入れられているが、イスラエルの行動は「不釣り合い」として非難されることもある。口実はざっと調べただけで崩れてしまうので、その反応は注目に値する。問題は、自衛のために武力を行使する権利であり、国家がその権利を有するのは、平和的手段を尽くした場合に限られます。この場合、イスラエルは、容易に利用できる平和的手段の使用を単に拒否しただけである。これらすべては他の場所で十分に議論されているので、単純な事実をもう一度確認する必要はありません。
イスラエルは再び米国の属国として受ける不処罰に頼って、ハイジャックという厚かましい行為で包囲を強化することで2009年30月を終わらせた。 4月XNUMX日、イスラエル海軍は自由ガザ運動船「スピリット・オブ・ヒューマニティ号」を公海で乗っ取り、乗組員によればイスラエルのアシュドド港に強制連行した。ボートはキプロスから出港し、そこで積荷の検査が行われた。積荷には医薬品、復興物資、おもちゃが含まれていた。乗船していた人権擁護活動家には、ノーベル賞受賞者のマイリード・マグワイア氏や、オバマ政権からは何も告げられずにイスラエルのラムレー刑務所に送られた元下院議員シンシア・マッキニー氏も含まれていた。この犯罪にはほとんどあくびも出なかったが、イスラエルは何十年にもわたってキプロスとレバノン間を航行するボートをハイジャックし、乗客を誘拐し、時には殺害したり、無罪でイスラエルの刑務所に送り込んでおり、そこで他の何千人もの乗客と合流しているのだから、ある程度の正義はあると主張する人もいるかもしれない。人質として長年拘留された事件もある。それでは、なぜ法律は独立記念日の演説のテーマであり敵に対する武器であるならず者国家とその後援者による今回の暴挙をわざわざ報道するのだろうか?
イスラエルによるハイジャックは、貧困と絶望によって海賊行為に駆り立てられ、強盗や有毒廃棄物の投棄による漁場の破壊に駆り立てられたソマリア人によって行われた犯罪よりもはるかに極端な犯罪である――ブッシュの反逆者による経済破壊は言うまでもない――テロ作戦は不正であったことを認め、米国の支援を受けたエチオピア侵攻もあった。イスラエルによるハイジャックは、米国が締約国となっている1988年1985月の海上航行の安全に関する国際条約にも違反しており、同条約ではその執行を支援することが義務付けられている。しかし、イスラエルは締約国ではない。もちろん、イスラエルはいかなる形においても犯罪を軽減したり、違反者に対して条約を執行する義務を軽減するものではない。この条約は75年のアキレ・ラウロ号ハイジャック事件に部分的に触発されたものであるため、イスラエルの参加失敗は特に興味深い。この犯罪はイスラエルと西側諸国では残虐テロ行為の中でも上位にランクされているが、そのXNUMX週間前のイスラエルによる米国支援によるチュニス爆撃とは異なり、死者を出した。 XNUMX人は、いつものように、信頼できる口実もなく、米国とその顧客に対する不処罰の許可の下で再び容認された。
おそらくイスラエルは、当時公海でボートをハイジャックする常習的な行為を行っていたため、条約に参加しないことを選択したのでしょう。また、2009年2000月のハイジャックに関連して調査する価値があるのは、ブリティッシュ・ガス社がガザの領海に明らかにかなりの天然ガス埋蔵量を発見した後、XNUMX年以来、イスラエルが着実にガザの漁船を岸に向かって、しばしば暴力的に押しつけ、産業を台無しにしていることである。ガザの存続にとって極めて重要だ。同時に、イスラエルはこれらの資源からガスを入手するためにBGと交渉を開始しており、こうして容赦なく圧殺している人口のわずかな資源を盗んでいる。
西半球でも先月末に選挙関連の犯罪が発生した。ホンジュラスの軍事クーデターでマヌエル・セラヤ大統領が失脚し、コスタリカに追放された。ラテンアメリカ問題の経験豊富なアナリストである経済学者マーク・ワイズブロット氏が観察したように、クーデターの社会構造は「ラテンアメリカで繰り返される物語」であり、「労働組合や社会組織の支援を受ける改革派大統領とマフィアのような大統領が対立する」という。最高裁判所や議会だけでなく大統領を選ぶことに慣れている、麻薬中毒の腐敗した政治エリートたちだ。」
主流の論評は、クーデターを数十年前の最悪の時代への不幸な逆戻りだと評した。しかし、それは間違いです。これは過去2002年間で2004度目の軍事クーデターであり、いずれも「繰り返される物語」に一致する。最初の政権はXNUMX年にベネズエラで行われ、ブッシュ政権が支持したが、中南米の激しい非難と民衆の蜂起による選挙で選ばれた政府の復活を受けてブッシュ政権は撤回した。 XNUMX回目はXNUMX年にハイチで、ハイチの伝統的な拷問者であるフランスと米国によって行われた。選出された大統領、ジャン=ベルトラン・アリスティドは、半球の支配者によって中央アフリカに連れて行かれ、ハイチから安全な距離を保たれていた。
ホンジュラスのクーデターで目新しいのは、米国がクーデターに支援を与えていないことだ。むしろ、米国は米州機構と協力してクーデターに反対したが、近隣諸国や他のラテンアメリカ諸国とは異なり、他国よりも控えめな非難を示し、何の行動も起こさなかった。この地域で唯一、米国は大使を撤回していない。フランス、スペイン、イタリアや中南米諸国も同様だ。
ワシントンはクーデターの可能性について事前情報を入手しており、それを阻止しようとしたと報告されている。ホンジュラスで米国の援助に大きく依存しており、その軍隊はワシントンによって武装され、訓練され、助言を受けているが、ワシントンがホンジュラスで何が起こっているかを詳しく知らなかったというのは想像を超えている。ホンジュラスがレーガン大統領のニカラグアに対するテロ戦争の拠点となった1980年代以降、軍事関係は特に緊密になっている。
これが「繰り返される物語」の新たな章として展開されるかどうかはまだ分からず、少なからず米国内の反応に左右されるだろう。
ニュースレター登録
Z からのすべての最新情報があなたの受信箱に直接届きます。
Institute for Social and Culture Communications, Inc. は、501(c)3 非営利団体です。
当社の EIN 番号は #22-2959506 です。 あなたの寄付は、法律で認められる範囲で税控除の対象となります。
広告やスポンサー企業からの資金提供は受け付けておりません。 私たちはあなたのような寄付者に頼って活動を行っています。