Michael A. Wood, Jr. è un agente di polizia in pensione di Baltimora e veterano dell'USMC. Recentemente ha fatto notizia per aver parlato pubblicamente contro la brutalità della polizia ed è diventato un sostenitore di una nuova era di polizia.
Jaisal Noor: Benvenuti alle vere notizie. Sono Jaisal Noor di Baltimora. Lo scorso dicembre, 2,000 veterani si sono recati a Standing Rock per sostenere i Sioux di Standing Rock nella loro lotta contro il Dakota Access Pipeline da 3.9 miliardi di dollari gestito da Energy Transfer Partners. Nonostante le proteste storiche che hanno riunito una delle più grandi convergenze di tribù di nativi americani in oltre un secolo, una delle prime mosse di Donald Trump in carica è stata un ordine esecutivo per consentire il completamento dell’oleodotto di 1,100 miglia. Oggi il petrolio lo attraversa.
Cosa è successo ai veterani di Standing Rock? Insieme a noi per discuterne c'è Michael Wood, un ex veterano del Corpo dei Marines che ha co-fondato Veterans for Standing Rock, ora lavora con Civilian Led Policing. Grazie mille per esserti unito a noi, Michael.
Michael Wood: Grazie, Jaisal. È bello vederti.
Jaisal Noor: Cominciamo spiegando il motivo per cui i Veterani di Standing Rock si sono schierati e ciò a cui hai assistito lì.
Michael Wood: Devo davvero dirlo, penso che uno dei vantaggi e svantaggi più forti, o almeno i maggiori, sia stato che i veterani si unirono per andare a Standing Rock iniziò come tema comune che eravamo tutti veterani, e abbiamo avuto questa idea a, quando giuravamo che volevamo davvero proteggere e difendere contro quei nemici interni e stranieri, come il nostro giuramento giurava che avrebbe dovuto essere, e quando eravamo nell'esercito, non pensavamo che l'esercito stesse davvero fornendo Quello. Molti veterani sono tornati a casa con l’idea di voler ancora servire e fare qualcosa di buono, e molte persone hanno visto questo in Standing Rock come un chiaro esempio della necessità di fare qualcosa di buono e di identificare un nemico domestico. uno per cui dovremmo ancora proteggere e servire i nostri cittadini.
Quando si tratta di svantaggi, ciò significa che c'erano molti programmi diversi che le persone avevano lassù. L'altro co-fondatore, Wes Clark, Jr., era molto concentrato sull'ambiente, perché lassù ci sono i problemi ambientali con il gasdotto che passa sotto il fiume e il rischio di perdite... Nemmeno potenziali perdite. La perdita garantita di una conduttura, perché è quello che fanno, e quei diversi effetti dannosi, e aveva un aspetto spirituale. Personalmente, l'ho visto come l'esatta rappresentazione perfetta di ciò che stavo cercando di spiegare alla gente che è la polizia americana, e cioè la creazione e il mantenimento di classi oppresse e quindi l'estrazione di risorse da quelle classi per finanziare la propria oppressione.
Quando ho visto la polizia sanzionata dallo stato, la polizia, ricordate, quelle proteste stavano pagando la polizia per esercitare violenza su di loro al fine di proteggere i profitti della seconda cosa della polizia di cui parlo, e cioè la valutazione della proprietà d'élite sulle vite delle classi oppresse. Si poteva vedere chiaramente che i profitti di quella linea petrolifera venivano protetti, una società privata, e questo veniva pagato dalle persone che venivano letteralmente abusate davanti alla telecamera in quella situazione. Quindi la terza cosa che fa la polizia americana, come obiettivo primario, è continuare il genocidio dei nativi americani. Tutte e tre queste cose sono emerse molto chiaramente e dovevamo attirare maggiore attenzione su questo. Ci sono attivisti che hanno molti programmi diversi. Penso che le ragioni per andare lassù fossero le più diverse che puoi immaginare.
Jaisal Noor: Abbiamo spiegato come i protettori dell'acqua e i loro alleati non solo si sono scontrati con la polizia militarizzata, ma anche con società di sicurezza private mercenarie che hanno effettuato sorveglianza e infiltrazione e hanno attaccato i protettori dell'acqua con idranti, cani, spray al peperoncino e proiettili di gomma. Parla dell'impatto che ha avuto su tutti i presenti, ma soprattutto sui veterani. Ciò ha forse riacceso il disturbo da stress post-traumatico tra i veterani? Abbiamo parlato con i protettori dell'acqua che affermano di soffrire ancora di disturbo da stress post-traumatico da questo giorno a causa degli attacchi che hanno dovuto affrontare.
Michael Wood: Sì. Non credo che potremmo mai davvero sottovalutare gli effetti del trauma della violenza su qualsiasi comunità. I veterinari hanno riconosciuto quel trauma quando lo hanno visto in TV e hanno voluto prendere posizione e proteggere quelle persone quando hanno visto quell’abuso avvenire. Quello era un abuso. Quando guardiamo alla società di sicurezza privata che è diversa dalla polizia, spero davvero che le persone possano vedere che questo è un esempio che, se davvero spinto, non c'è molta differenza tra la polizia privata e l'ufficio dello sceriffo della contea di Morton. Stavano facendo esattamente le stesse cose con la stessa identica missione. È solo una questione di chi li paga. La polizia statale veniva pagata dai cittadini, e poi la sicurezza privata veniva presumibilmente pagata dagli interessi aziendali, ma alla fine anche gli interessi aziendali finiscono per essere pagati dalle persone.
Penso che molte persone in America, e probabilmente molti veterani, abbiano chiuso un occhio sulla quantità di violenza. Anche i veterani sono americani normali che vivono la loro vita. Non vediamo necessariamente quanto possa essere brutale, e quando si trattava di persone in preghiera, semplicemente sedute sulla propria terra, ed era chiaramente per un oleodotto, penso che sia stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso per molte persone. . Quando siamo arrivati lassù e quello stress è diventato parte dell'esperienza dei veterani lassù, quello è stato davvero il mio insegnamento più forte, e penso che la mia ingenuità nell'intero evento sia stata che lo stress post-traumatico ha colpito i nostri veterani in modo molto significativo. velocità maggiore di quanto immaginassi o a cui ero stato risvegliato.
Quando ero con i 4,000 veterani lassù a Standing Rock in quella situazione, dove volevano combattere e cercavano un modo per servire la loro gente, ho davvero sentito che una parte significativa di noi era ancora presa da quel trauma che aveva avuto stato fatto in passato. Vedendolo in TV fatto a queste persone, e poi incontrando i Sioux di Standing Rock e tutte le altre tribù che erano lassù nel movimento che cercava di realizzarsi, ha davvero evidenziato l'impatto del trauma su tutti noi. Penso che dobbiamo davvero guardare attentamente a ciò che il trauma della violenza comporta non solo per la comunità e non solo per i veterinari, ma per tutti noi.
Jaisal Noor: Finalmente, la lotta a Standing Rock, almeno per ora, sembra essere finita. Ci sono sfide continue, ma la maggior parte dei protettori dell'acqua se ne è andata. Alcuni hanno evidenziato altre Standing Rocks in tutto il paese dove ci sono più trivellazioni, o dove più terre dei nativi americani vengono invase da diversi progetti di combustibili fossili o altri tipi di progetti. Parla di ciò che Veterans for Standing Rock vede per il suo futuro nelle prossime lotte che dovrà affrontare.
Michael Wood: Sono davvero completamente concentrato su questa idea che abbiamo imparato che era così importante... Questa è un'informazione che era nota in passato, ma abbiamo imparato che era molto più facile mobilitare molte persone che organizzarle . Abbiamo imparato che la prima linea di un combattimento potrebbe non essere proprio il posto migliore e di maggior successo per quel combattimento. Anche se abbiamo raggiunto la nostra missione, è stato perché lo scopo di quella missione era attirare quanta più gente possibile per attirare la massima attenzione e dare più tempo ai Sioux di Standing Rock per affrontare la questione.
Si è trattato in gran parte di un successo, ma non so se attirare molte persone in una zona sia davvero una buona cosa da fare come attivisti, o almeno il più produttivo possibile, perché la lotta continua, che è passato al disinvestimento, che è passato alla battaglia in tribunale, queste cose in realtà sembrano essere un po' più efficaci a lungo termine rispetto alla creazione di questi spettacoli, che erano estremamente costosi. L'evento che abbiamo fatto, non so come siamo riusciti a far sì che tutti siano sopravvissuti e che alla fine ci è costato solo circa 1.2 milioni di dollari che abbiamo raccolto. Non erano soldi sufficienti per realizzare in sicurezza ciò che stavamo cercando di fare, e quella somma di denaro era un sacco di soldi. Cosa avremmo potuto fare con 1 milione di dollari per istruire su una strategia di disinvestimento?
Ci stiamo davvero riorganizzando e pensando a quanto sia efficace mobilitarsi e attuare questo tipo di strategia. Con questi altri gasdotti, non sono sicuro che queste siano le migliori strategie, e le migliori pratiche oneste apprese da queste esperienze è che dovremmo probabilmente concentrarci su ciò che vogliono, sono i soldi. Penso che se attacchiamo il denaro, avremo molto più successo in futuro.
Ciò che significa per i veterani che si alzano in piedi, stabiliremo subito le cose in quanto non vogliamo chiamare i veterani per prendere posizione a meno che non si siano presi cura di loro e siano stati curati. Ci siamo resi conto che quello che deve essere il prossimo obiettivo è ricevere il trattamento per lo stress post-traumatico e forse avere una mentalità secondo cui non dovremmo avere tanti veterani quanti ne abbiamo e non dovremmo sottoporre altri esseri umani a questa situazione, perché Non sono proprio sicuro di come facciamo i migliori sforzi per riportare le persone dove avevano bisogno di essere e dove possono essere per essere in salute loro stesse, non solo come soldati.
Jaisal Noor: Va bene, Michael Wood. Continueremo certamente a seguire i veterani di Standing Rock e le altre comunità che lottano contro l'estrazione di combustibili fossili e altri tipi di sfruttamento delle loro terre e delle loro comunità. Grazie mille per esserti unito a noi.
Michael Wood: Grazie, Jaisal.
Jaisal Noor: Grazie per esserti unito a noi sul Real News Network.
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni