Fonte: Progetto Priorità nazionali
Il presidente Trump ha rilasciato il suo quarta proposta di bilancio questa settimana, e le sue priorità sono più chiare che mai.
Apparentemente l’accordo bipartisan sul budget del Pentagono da 738 miliardi di dollari dello scorso anno non era abbastanza. In generale, la richiesta di bilancio per il 2021 dà priorità alla forza bruta e alla militarizzazione rispetto alle soluzioni diplomatiche e umanitarie per le pressanti crisi sociali. Quasi tutti i dipartimenti non militarizzati finanziati dal bilancio discrezionale sono sul ceppo, compresi tutti quelli che si concentrano sulla riduzione della povertà e della povertà. soddisfare i bisogni umani come l’istruzione, l’edilizia abitativa, il lavoro, la salute, l’energia e i trasporti.
Solo quattro agenzie sono ritenute meritevoli di aumentare la spesa nel bilancio Trump 2021: il Dipartimento della Difesa, il Dipartimento per la Sicurezza Nazionale, il Dipartimento per gli Affari dei Veterani e il Dipartimento del Tesoro. Anche quest'ultimo è un aumento militarizzato, che si propone di trasferire i servizi segreti americani al Dipartimento del Tesoro dalla sua attuale posizione nel Dipartimento per la Sicurezza Nazionale. Questo cambiamento rende ancora più netto il proposto impulso alla Homeland Security, che otterrebbe finanziamenti ancora maggiori politiche di controllo dell’immigrazione crudeli e costose dell'ICE e della polizia di frontiera.
Nel frattempo, il più grande taglio proposto a un dipartimento federale in termini di dollari, 11.7 miliardi di dollari, è al Dipartimento di Stato – un altro segnale che l’amministrazione Trump preferisce affamare la diplomazia internazionale e precludere la possibilità di costruire la pace a favore del prolungamento delle guerre per sempre. in Iraq e Afghanistan (interamente finanziato con 69 miliardi di dollari) e l’escalation delle tensioni militari globali aumentando gli aiuti militari stranieri di 2 miliardi di dollari.
Uno dei maggiori tagli proposti in percentuale della spesa di quest'anno, pari al 28.7%, riguarda il Dipartimento dell’Energia, che già stanzia una piccola somma alla transizione dell’approvvigionamento energetico del Paese verso fonti rinnovabili con la rapidità necessaria. E come quello di questo paese La crisi degli alloggi a prezzi accessibili continua a crescere, il budget di Trump propone un taglio del 15.2% al Dipartimento per l’edilizia abitativa e lo sviluppo urbano (HUD).
Il bilancio di Trump per il 2021 propone esattamente le priorità sbagliate affinché una società possa affrontare in modo proattivo le crisi derivanti dall’accelerazione della disuguaglianza economica e perturbazione climatica. Il Congresso raramente approva una proposta di bilancio iniziale così com'è, tranne quella dell'anno scorso Aumento del budget militare di “compromesso”. mostra come una richiesta iniziale del Presidente possa finire per plasmare un consenso bipartisan se lasciata incontrastata.
Quest'anno e oltre, è tempo di resistere a questa agenda militarizzata e promuovere una bilancio morale che risponde alle crisi urgenti del nostro tempo.
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni