17 maggio 2004; Ramadi, Iraq – La città di Ramadi, circa 120 chilometri a ovest di Baghdad, sembra essere molto più stabile della vicina Falluja, dove l'esercito americano attualmente non entrerà in città dopo il fallito assedio di aprile.
Qui le pattuglie militari americane vagano ancora per le strade e gli attacchi sembrano diminuire. Sia il governatore della vasta provincia di Al-Anbar che il comandante della polizia irachena (IP) sperano nella recente calmata in tutta l'area.
Nell'edificio pesantemente fortificato nel centro di Ramadi che ospita il governatore della provincia di Al-Anbar, Ezzedin Abdul Kareem, è ottimista riguardo alla situazione, nonostante abbia subito tre tentativi di omicidio nell'ultimo anno.
“Sia Ramadi che Falluja sono estremamente tribali”, ha spiegato spiegando perché le cose sono andate meglio negli ultimi tempi a Ramadi. “Ma Ramadi è più vicina a Baghdad e gli abitanti di Ramadi sono più influenzati dai loro leader religiosi”.
Ha affermato che ci sono buoni rapporti tra l'Autorità Provvisoria della Coalizione (CPA) e le strutture governative di Ramadi, e che oltre ai 500 milioni di dollari che la CPA prevede di spendere per ricostruire a Ramadi, ora ci sono altri 70 milioni di dollari stanziati per Ramadi. e Falluja.
Anche se ha affermato che il pagamento sarà effettuato in un'unica soluzione, la consegna effettiva di questo denaro deve ancora avvenire.
Ciò che vale la pena notare come un altro motivo per cui la situazione a Ramadi rimane relativamente stabile negli ultimi tempi è che l'11 aprile 2003, il governatore Abdul Kareem è stato eletto governatore da un consiglio di sceicchi. Inoltre, è estremamente rispettato in tutta Ramadi.
Tuttavia, è rimasto sorpreso da quanto bene sia andata la formazione dei consigli nelle città e nei villaggi di Al-Anbar lo scorso gennaio. Anche se i caucus sono stati istituiti dal CPA, molte persone hanno comunque percepito un discreto grado di autonomia in quanto erano i leader tribali a selezionare il governatore e gli altri membri del consiglio. Ciò differisce notevolmente dalla nomina dei membri del Consiglio governativo iracheno (IGC) da parte del CPA.
In sintesi, il governatore ha detto: “La gente mi ha chiesto di ricoprire questa posizione”.
Si può dire con certezza che oggi in Iraq mi è stato difficile trovare qualcuno che sostenesse la CIG. Se volete far arrabbiare un iracheno, menzionate l'occupazione o la CIG.
Jaadman Ahmed Al-Awany è il comandante della polizia irachena della provincia di Al-Anbar e responsabile di 10,850 IP. È d'accordo con il governatore nel ritenere che gli sceicchi e i religiosi abbiano contribuito a calmare la situazione instabile a Ramadi. "Ci sono stati meno attacchi agli IP qui negli ultimi mesi perché molti di loro provengono da quest'area e sono meglio attrezzati di prima", ha detto.
Tuttavia, due IP erano stati appena uccisi a Ramadi prima della nostra intervista.
Non bisogna dimenticare che la calma è un termine relativo nell’Iraq occupato.
Oggi si è svolto l'incontro di tutti i comandanti IP cittadini provenienti da tutta la provincia. Il colonnello Sabar Fahdil è il comandante dell'IP di Falluja e ha apertamente espresso la sua rabbia per ciò che è accaduto nella sua città nel mese di aprile.
"Gli americani hanno usato l'esecuzione dei quattro contractor americani come scusa per circondare e attaccare Falluja", ha detto con rabbia. Si è lamentato del modo in cui gli elicotteri e gli aerei da guerra venivano usati per bombardare civili e case. “Hanno ucciso più di 1200 fallujanesi!” Ha continuato: “Ero lì a negoziare con gli americani, ma hanno rotto il cessate il fuoco così tante volte”.
Dopo un abbondante pranzo e piacevoli saluti, in strada l'atmosfera era tutt'altro che tranquilla.
Il proprietario di un negozio di nome Sfook, quando gli è stato chiesto se secondo lui le cose a Ramadi fossero più stabili oggigiorno, ha risposto: “Non è sicuro qui, né per gli iracheni né per gli americani. Gli americani attaccano così tanto le nostre case, che ci sia una ragione o no. Il problema è la presenza degli americani qui. Non accetteremo mai gli occupanti!”
Gli è stato chiesto cosa accadrebbe a Ramadi se l'esercito americano tentasse di fare quello che ha fatto a Falluja. “Sarebbe peggio di Falluja”, ha risposto.
“Anche adesso vengono colpiti 3-4 volte al giorno. Siamo onorati della resistenza qui”.
Un altro uomo, Abdul Achab, uno studente di 21 anni dell’Economia College, ha detto: “La sicurezza è peggiore. Tutti i Ramadi sono contro gli americani. Pensavo che fossero diversi, ma dopo aver visto le torture, li odio”.
Uno studente di 24 anni dell’Università di Scienze, qui, ascoltando la conversazione, ha aggiunto: “Gli americani sono invasori. Hanno preso la loro autorità invadendo, e qui è peggio che prima del loro arrivo”.
Tutti gli uomini con cui ho parlato erano estremamente arrabbiati. Ogni domanda era come togliere il coperchio da un bollitore in ebollizione.
Lo studente ha continuato: “Sono venuti con una maschera di libertà, ma noi non siamo liberi. Hanno portato tortura, peggior sicurezza e terrorismo. Sono loro i terroristi!”
Ripensandoci ha aggiunto: “Saddam non ha mai chiuso gli ospedali per impedire ai feriti di raggiungerli. Saddam non ha mai ucciso bambini di 2 anni!
Hanno invaso Falluja perché lì il generale Abizaid è stato quasi ucciso”.
Mentre la notizia dell'assassinio con un'autobomba dell'attuale leader della CIG a Baghdad è balenata attraverso la televisione in un altro negozio in cui ci trovavamo, la gente ha iniziato a festeggiare.
Ho chiesto a un uomo il motivo di tutto questo applauso e lui ha detto: “Non sono il Consiglio governativo iracheno. Sono il Consiglio della Prostituzione!”
Fuori, la strada principale di Ramadi era piena di innumerevoli macchine che suonavano il clacson per celebrare l'attentato.
Il sondaggio improvvisato è continuato sul marciapiede e un altro uomo, quando gli è stato chiesto come si sentisse riguardo alla situazione a Ramadi, ha affermato con fermezza: “Oggi è molto meglio di domani. La situazione peggiora ogni giorno a causa degli americani.
Sfido il governatore se pensa che le cose qui vadano bene”.
----------------
Dahr Jamail è corrispondente da Baghdad per The NewStandard. È un originario dell'Alaska dedito a coprire le storie non raccontate dell'Iraq occupato. Puoi aiutare Dahr a continuare il suo lavoro cruciale in Iraq effettuando donazioni. Per ulteriori informazioni o per donare a Dahr, visitare http://newstandardnews.net/iraqdispatches .
ZNetwork è finanziato esclusivamente attraverso la generosità dei suoi lettori.
Donazioni