In un articolo su ZNet del 18 febbraio 2006 (originariamente pubblicato su “Democracy”), il professor Alfred McCoy che descrive i metodi “avanzati” di tortura adottati dalla CIA scrive: “Fai semplicemente stare in piedi qualcuno per un giorno o due…E così, mentre loro stai in piedi, quello che succede è che i liquidi scendono alle gambe, le gambe si gonfiano, si formano lesioni, eruttano, si separano, iniziano le allucinazioni, i reni si bloccano”. Torniamo indietro di 34 anni, al 1972. Anastasios Minis è nato in Grecia nel 1919. Nel 1940 entrò nell'Accademia aeronautica greca. Nel 1942 combatté, come pilota, ad El Alamein, in Egitto, contro i nazisti di Rommel e rimase ferito. Poi, in una missione segreta e pericolosa, si paracadutò nella Grecia occupata dai nazisti. Dal 1946 al 1949 prese parte come pilota alla guerra civile greca (a fianco dell'aeronautica greca controllata dagli Stati Uniti contro la resurrezione della sinistra) e fu ferito tre volte. Il 1 luglio 1972, Minis (all'età di 53 anni) viene trovato in una stanza per gli interrogatori della polizia militare greca a circa 200 metri a sud dell'ambasciata degli Stati Uniti, ad Atene. (Questa volta la Grecia è sotto una dittatura militare sponsorizzata dagli Stati Uniti). È accusato di essere il leader di un gruppo che resiste alla dittatura. A mezzogiorno è a letto, dopo aver pranzato. La porta si apre ed entra la guardia accompagnata da un uomo in abiti civili. La guardia dice: “Sig. Mini, alzatevi e mettetevi le scarpe”. L'uomo ordina a Minis di stare sull'attenti a un metro di distanza dal muro di fronte. La guardia se ne va e l'altra resta nella stanza per assicurarsi che Minis stia continuamente sull'attenti. Minis descrive così ciò che è accaduto stando sull'attenti: “Ho già cominciato a sudare, mi tremano le gambe, il mio corpo oscilla ora da sinistra a destra, ora da avanti a indietro. Comincio ad avere difficoltà a respirare, le mie ginocchia iniziano a cedere. Sono passate un'ora o due, non lo so, faccio questa stima perché l'uomo che mi sorvegliava è cambiato e ce n'è uno nuovo... comincio ad avere le vertigini,... comincio a vedere tutti i tipi di immagini sul muro... mi fanno male le spalle, il collo, la testa... È notte... ho molta sete, chiedo acqua ma non mi danno... Ad un certo punto cado sul pavimento a mosaico e svengo... chiamano il medico …Mi distendono sul letto, mi misura il polso, mi controlla il cuore e ordina alla guardia di portarmi dell'aranciata. Dopo averlo bevuto mi sento un po' meglio… portano un divano e mi fanno sedere sopra. Di fronte a me una guardia è seduta su una sedia…mi sento sonnolenta…la guardia mi impedisce di dormire. Ho i piedi gonfi... Così passa tutta la notte. Io e l'alba siamo ancora immobili, ma seduti sul divano. Al mattino…il dottore torna e mi visita. Ordina alla guardia di portarmi un letto. Finalmente bevo acqua... dormo. A mezzogiorno mi svegliano... tre uomini in borghese portano via il letto e mi ordinano di stare sull'attenti di fronte al muro... Passano le ore... È notte... ho delle allucinazioni... Immagino che il muro diventi trasparente e discerno molto chiaramente...immagini...vedevo queste immagini, sempre le stesse, durante tutto il periodo in cui sono stato torturato... ...nella mia bocca c'è una crosta bianca...come pelle bianca...ho perso la cognizione del tempo...la vista e l'udito sono diminuiti. I miei piedi sono talmente gonfi che la carne cola sulle scarpe come le torte che lievitano troppo in cottura e si rovesciano dal contenitore di latta... 10 luglio. La mattina…mi fanno sedere su una sedia…mi danno del tè, voglio bere ma faccio fatica a deglutire. Questa crosta bianca che mi si è formata in bocca e che tiro fuori con le dita sporche (non dormo dal mezzogiorno del 1° luglio) mi impedisce anche di respirare… Dall'11 luglio [al 15 luglio]…Tutti questi giorni rimango sdraiato a letto. La maggior parte del tempo dormo…”. Questa procedura di tenere Minis in piedi per giorni e poi di farlo sdraiare e dormire per giorni viene ripetuta altre due volte e l'intera “operazione” dura 111 [centoundici] giorni. Questa esperienza fu messa per iscritto da Minis su piccoli pezzi di carta che furono fatti uscire di nascosto dal carcere e furono pubblicati per la prima volta in Germania come un libro di 93 pagine nel luglio 1973 da “rororo Rowohlt” di Amburgo con il titolo: “Die Folter geht Weiter ”. Minis era ancora in prigione. [Nota: le guardie durante il giorno cambiavano ogni due ore. Durante la notte ogni ora e mezza. Ciò significa che per compiere l’impresa della tortura “stando in piedi” sono necessarie circa 15 guardie al giorno per persona torturata. Adesso a Guantanamo, in Afghanistan, in Iraq, ecc. ecc. ci sono migliaia di prigionieri, il che significa che c'è un numero enorme di giovani americani che torneranno nelle loro città natali dopo aver torturato migliaia di uomini e donne tutti nel mondo. Lo diranno ai loro vicini? Tuttavia, come racconta Minis, c'erano alcune guardie che gli permettevano di sedersi sul pavimento durante il loro turno di guardia! Alcuni gli hanno anche dato dell'acqua. Come affronteranno Rumsfeld e Codolcezza questa anomalia, che è probabile che si verifichi in Iraq, ecc.? E se W. Bush e sua madre Barbara hanno sentore di tali atti antipatriottici da parte delle guardie statunitensi?] Minis non solo è sopravvissuto alla tortura "permanente" ma, probabilmente, appartiene ai rari casi in tutto il mondo che non hanno ceduto alla tortura e hanno fatto i nomi di altri combattenti della Resistenza. Anche se, durante il terzo tempo “in piedi”, ha tentato di uccidersi colpendo con la testa più forte che poteva il muro di fronte a lui. Ho incontrato Minis per la prima volta pochi mesi dopo la “caduta” della dittatura (es la modifica della delega statunitense in Grecia). Era stato convinto a candidarsi a deputato al Parlamento greco, nelle prime elezioni dopo la dittatura. Ho aiutato la sua campagna contattando alcuni giornali e presentando di mia iniziativa alcuni annunci elettorali, con i quali Minis non aveva nulla a che fare. Ciò che mi colpì fu che quando andai a trovare il proprietario di un giornale conservatore che era l’“organo” di Karamanlis, il padre, (la scelta statunitense per il successore del dittatore), il proprietario si rifiutò di accettare l’annuncio di Minis, anche se con ciò Minis fu la figura più eroica della Resistenza contro la dittatura dei dieci milioni di greci. Minis è stato eletto deputato al Parlamento. Rimase in Parlamento per alcuni anni. Constatata la corruzione e l'irrilevanza del parlamentarismo, o “democrazia rappresentativa”, si dimise e non prese mai più parte alla politica. Mini è morto nel 2005. Aveva 86 anni. Minis ha dedicato il suo libro alla moglie Sofia e ai suoi due figli. Ad un certo punto ho incontrato brevemente i suoi due figli [all'epoca ancora adolescenti]. Discutendo con loro la storia del padre, ho scoperto che oltre ad essere orgogliosi dell'eroismo del padre, ciò che entrambi erano molto orgogliosi del padre era che fosse un eccellente matematico! E che dire dei torturatori di Minis? Il comandante dei torturatori era Theofilogianakos [“Piccolo Giovanni amico di Dio”, in greco], già menzionato in un precedente Commento come il torturatore di Lady Amalia Fleming, moglie di Sir Alexander Fleming, lo scopritore della penicillina. Presentandosi a Minis ha aggiunto che la dittatura “durerà cento anni”. La dittatura durò sette anni. Theofilogianakos ha trascorso più di vent'anni in prigione per aver torturato Minis e molti altri. Da quello che potevo immaginare osservandolo per settimane durante il processo nel 1975, aveva circa 40 anni. Oggi probabilmente ha circa settant'anni ed è uscito di prigione. Mi dicono che ormai si è reso conto dell'immoralità di quello che ha fatto. Tuttavia, se davvero desidera fare qualcosa per i suoi simili, dovrebbe avere il coraggio di uscire allo scoperto e informare il mondo su quando e dove gli americani gli hanno insegnato “l’arte” della tortura stando in piedi e come si chiamano i suoi americani insegnanti. La vocazione del profetizzare è piuttosto “complessa” poiché richiede il dialogo con il divino, qualità di cui non tutti gli esseri umani sono dotati. Tuttavia, la profezia “laica” può essere “possibile” se basata su un fatto. – Il fatto: “[I] tre assolti, Schacht, von Papen e Fritzsche, volevano lasciare la prigione qualche ora fa, ma sono tornati indietro perché una folla inferocita li aspettava al cancello della strada. Ci fu una confusione generale finché gli americani non offrirono loro di rifugiarsi in prigione”. Le parole appartengono ad Albert Speer, detenuto nel carcere. Il posto è Norimberga. La data è il 1 ottobre 1946. I tre uomini sono i famosi nazisti. La “folla” sono cittadini tedeschi! Ripeto: “cittadini tedeschi”! [Albert Speer, “Spandau the Secret Diaries”, Collins, Londra, 1976, p. 4]. – La profezia: ad un certo punto, Bush II e la sua banda si troveranno ad affrontare “una folla inferocita” di cittadini americani a cui si unirà la maggioranza dei popoli del mondo. Tuttavia, non avranno un posto dove nascondersi. Pensiero speranzoso? Non esattamente: Theofilogianakos pensava che avrebbe torturato per cento anni; ha trascorso un terzo della sua vita in prigione. Nixon era certo del suo posto nella storia. Così erano McCarthy, Pinochet, Stalin, Mussolini, Marcos, ecc. ecc.