Secondo alti funzionari e poliziotti indonesiani e dettagli tratti da archivi governativi, le forze armate indonesiane (TNI) sostenute dagli Stati Uniti, che ora necessitano di nuovi aiuti americani, hanno assassinato una serie di attivisti civili nel corso del 2009.
Gli omicidi facevano parte di un programma governativo segreto, autorizzato da Giakarta, e sono stati coordinati in parte da un generale delle forze speciali Kopassus in servizio attivo, addestrato dagli Stati Uniti, che ha appena riconosciuto a verbale che i suoi uomini del TNI hanno avuto un ruolo negli omicidi.
La notizia arriva mentre il presidente degli Stati Uniti Barack Obama starebbe per annunciare che sta invertendo la politica statunitense di lunga data – imposta dal Congresso in risposta alle pressioni della base – di limitare le categorie di assistenza statunitense al TNI, una forza che, durante i suoi anni di addestramento negli Stati Uniti, ha ucciso centinaia di migliaia di civili.
La rivelazione potrebbe rivelarsi problematica per Obama poiché la sua motivazione per ripristinare gli aiuti è stata l’affermazione che il TNI non uccide più i civili. Il segretario di Stato Hillary Clinton ha detto al Congresso che la questione è se ci sarà una "ripresa" delle atrocità, ma, in realtà, queste non si sono fermate: il TNI pratica ancora l'omicidio politico.
Un alto funzionario indonesiano che incontra frequentemente gli alti comandanti e il presidente dell'Indonesia afferma che gli omicidi sono stati autorizzati da "alti alti livelli di Giakarta". Ha fornito resoconti dettagliati di alcuni aspetti del programma, compresi i nomi delle vittime, i metodi e i nomi di alcuni autori.
I dettagli citati in questo articolo sono stati verificati da altri funzionari, inclusi membri anziani della POLRI, la polizia nazionale indonesiana. Alcuni furono verificati anche dal generale Kopassus che contribuì a eseguire gli omicidi.
L'alto funzionario ha parlato perché ha detto di non essere d'accordo con gli omicidi. Ha rifiutato di essere citato per nome per paura per la sua posizione e la sua sicurezza personale.
I dettagli accertati finora conosciuti riguardano una serie di omicidi e attentati ad Aceh, all'estremità occidentale dell'Indonesia, dove si stavano svolgendo le elezioni locali da parte del partito storicamente indipendentista Partai Aceh (PA), discendente del vecchio indipendentista GAM ( Aceh libera) movimento ribelle.
Almeno otto attivisti dell'Autorità Palestinese sono stati assassinati nel periodo precedente le elezioni di aprile. Gli omicidi sono stati, secondo i funzionari a conoscenza del programma, un tentativo di disorientare i sostenitori dell’Autorità Palestinese e fare pressione sul partito affinché non discutesse dell’indipendenza – un atto considerato un discorso proibito, non solo ad Aceh ma in tutta l’Indonesia sotto gli editti del presidente del paese, Gen. Susilo Bambang Yudhoyono.
Uno degli attivisti dell'Autorità Palestinese, Tumijan, 35 anni, un lavoratore dell'olio di palma di Nagan Raya, è stato rapito e ritrovato due giorni dopo in un canale fognario. La sua gola è stata tagliata, il suo corpo mutilato e legato con filo elettrico. Il suo cadavere è apparso vicino a un avamposto dell'esercito. Alcuni membri della sua famiglia hanno incolpato le forze di sicurezza e, come spesso accade in questi casi, hanno iniziato a ricevere minacce di morte anonime.
Un altro attivista dell'Autorità Palestinese, Dedi Novandi, 33 anni, noto come Abu Karim, era seduto nella sua macchina fuori casa con il finestrino del conducente aperto quando un uomo in borghese si è avvicinato con una pistola e gli ha piantato due proiettili in testa.
Un funzionario della POLRI con una conoscenza dettagliata del crimine lo ha definito un omicidio professionale, con l'impiego di vedette e la sorveglianza anticipata dei movimenti di Abu Karim.
Come è accaduto, ore prima, Karim si era incontrato con un membro di una delegazione sponsorizzata dalla Banca Mondiale e aveva espresso la sua preoccupazione per le uccisioni pre-elettorali di esponenti dell’Autorità Palestinese, nonché per una serie di incendi dolosi e attacchi con granate contro gli uffici dell’Autorità Palestinese.
Poco dopo, la BBC è arrivata sulla scena dell'omicidio di Abu Karim. La loro corrispondente, Lucy Williamson, ha citato uno dei vicini che ha detto che "pensa strano che la polizia non abbia trovato le persone che hanno ucciso [Abu Karim]. 'Forse è perché non c'erano testimoni', ha detto. 'E penso che sia strano che non ci fossero testimoni ma che posso dire? Tutti hanno detto di non aver visto niente.' "
"All'interno della casa", ha continuato Williamson, "la moglie di Abu Karim, Cut Dede, veglia nervosamente sul figlio di quattro anni. Come molte persone qui non ha dubbi che si sia trattato di un omicidio politico".
In realtà, secondo l’alto funzionario e gli altri che lo hanno confermato, gli omicidi di Tumijan e Abu Karim facevano parte del programma di assassinio del TNI allora coordinato a livello provinciale dal generale Sunarko, il PANGDAM Aceh (capo delle forze del TNI nel regione).
Sunarko era stato recentemente inviato ad Aceh dal presidente, generale Susilo, dopo essere stato il comandante nazionale dei Kopassus, le forze speciali del TNI. In precedenza, il generale Sunarko era stato capo di stato maggiore di Kostrad, l'enorme comando di riserva strategica dell'esercito TNI che opera in tutto l'arcipelago e ha sede a Giakarta vicino al palazzo presidenziale.
Sunarko era stato elevato a questi incarichi chiave dopo aver supervisionato le milizie a Timor occupata. Era un capo dell'intelligence di Kopassus durante il terrorismo TNI del 1999, un'operazione che includeva incendi dolosi e omicidi di massa e fu lanciata mentre i timoresi orientali si preparavano a votare - e alla fine lo fecero - per l'indipendenza.
Gli omicidi dell'Autorità Palestinese del 09 sono avvenuti in tutta Aceh. Gli ufficiali hanno affermato che l'omicidio di Abu Karim, a Bireuen, è stato gestito per conto del generale Sunarko dal tenente colonnello R. Suharto, il comandante locale dell'esercito TNI, utilizzando truppe aiutate da civili delle vecchie FORKAB e PETA sponsorizzate dai militari. milizie.
Il tenente colonnello Suharto ha lavorato a lungo con l'unità di intelligence BAIS del TNI, che ha svolto un ruolo fondamentale in questi omicidi e altri a livello nazionale, ed è famosa per le sue uccisioni e torture nell'ex Timor occupato e, attualmente, nella Papua de facto occupata.
Quando ho chiesto a funzionari informati del POLRI del tenente colonnello Suharto e dell'uccisione di Abu Karim, si sono innervositi quanto i vicini citati nel rapporto della BBC.
Hanno discusso con riluttanza del suo ruolo, ma in privato. Poi siamo andati al verbale e ho chiesto se il tenente colonnello Suharto avesse effettivamente condotto l'omicidio di Abu Karim e altri omicidi, e inoltre ho chiesto se fosse tra coloro che ancora conducevano "operazioni nere". Il dirigente chiave del POLRI non ha negato nulla, ma ha invece detto: "Non posso commentare questo", e poi ha insistito perché il suo nome non fosse allegato nemmeno a quella frase.
Venerdì, intorno alle 10:30, ora dell'Indonesia occidentale, ho chiamato il cellulare del tenente colonnello Suharto.
Non c'è stata risposta, quindi ho inviato un messaggio di testo e lui ha risposto tramite messaggio chiedendo chi fosse. Gliel'ho detto e abbiamo iniziato uno scambio di sms che è durato fin dopo mezzanotte. In mezzo ai messaggi ho provato a chiamarlo cinque volte, ma ogni volta si limitava a far squillare il telefono.
Tramite messaggio, il tenente colonnello Suharto mi ha chiesto dove fossi e come avevo ottenuto il suo numero. Mi ha chiesto perché volevo parlargli. Ho risposto per discutere degli omicidi dell’Autorità Palestinese, compreso quello di Abu Karim. Suharto ha risposto che si trattava di una questione di polizia. Gli ho chiesto se gli omicidi sono stati compiuti dal TNI. Il tenente colonnello Suharto ha risposto di no, quindi ho chiesto tramite messaggio "Quindi, questo significa che sai chi sono gli assassini?" Ha detto di no anche a quello, quindi gli ho chiesto "Allora come puoi sapere che il TNI non era coinvolto?"
A quel punto, il tenente colonnello Suharto staccò il cellulare. Ho provato a chiamare ma ho ricevuto la registrazione della compagnia telefonica. Ho quindi inviato un messaggio di testo chiedendo se lui, il tenente colonnello Suharto, fosse "coinvolto nell'omicidio di Abu Karim o nell'omicidio di altri attivisti dell'Autorità Palestinese". La segnalazione della compagnia telefonica indica che quel messaggio è stato recapitato, ma ad oggi, più di 51 ore dopo, il tenente colonnello Suharto non ha risposto.
Membri della milizia hanno detto che anche gli uomini del tenente colonnello Suharto hanno bruciato e lanciato granate contro gli uffici dell'Autorità Palestinese.
Ma tutto questo, a quanto pare, era solo una piccola parte dell'operazione.
A Nagan Raya, in un'altra parte di Aceh, il rapimento e l'assassinio di Tumijan sono stati compiuti da un'altra squadra del TNI, anch'essa comandata dal generale Sunarko. Lo sostengono numerosi funzionari, tra cui alcuni della POLRI, e in parte lo stesso generale Sunarko.
Nell'omicidio di Tumijan le prove includono non solo dichiarazioni di funzionari interni, ma anche una serie complessa di azioni tra cui la detenzione non pubblicizzata di alcuni dei sicari di basso livello che erano subordinati del generale Sunarko.
L'alto funzionario indonesiano che per primo ha parlato del programma di assassinio ha detto che Tumijan era stato preso e ucciso da un gruppo di giovani Kopassus e altri soldati che, come nel caso di Abu Karim, avevano utilizzato anche civili delle vecchie milizie del TNI.
Ha fornito i nomi di alcuni di loro, i soldati Capitano Wahyu e Oktavianus, e i seguaci civili della milizia gestita dal TNI Muhyari, Supardi, Kadir, Herwan, M. Yasin, Suprayogi, Tahmid e Suparno.
Ha poi fatto la notevole affermazione che, sebbene nessun estraneo lo sapesse ancora, questi assassini di Tumijan di basso rango erano stati segretamente detenuti e trattenuti per molti mesi come parte di un delicato accordo politico che coinvolgeva POLRI, TNI e funzionari che avevano inaspettatamente avuto sentore di alcuni aspetti del programma di assassinio TNI, ancora segreto.
La POLRI, ha detto, ha accettato di prendere i miliziani, la polizia militare si è occupata di due soldati, e gli ufficiali che si erano imbattuti nell'operazione hanno accettato di non discuterne pubblicamente, così come ha fatto la POLRI che non ha mai annunciato gli arresti o tentato di caricare gli uomini.
Ancora più importante, le detenzioni sono state limitate agli agenti di strada solo in uno degli omicidi. Gli ufficiali più anziani non furono toccati per continuare l'operazione.
I funzionari POLRI con cui ho parlato hanno confermato il racconto dell'alto funzionario. Ma lo hanno fatto con evidente riluttanza, perfino con timore. Hanno chiarito che non avevano intenzione di inseguire i "piani alti di Giakarta", o il generale Sunarko, o anche il tenente colonnello Suharto, che è un semplice comandante locale.
La POLRI uccide e tortura anche civili e organizza task force congiunte con TNI, ma sono feroci rivali istituzionali, in lotta per denaro, potere ed estorsioni, e sebbene la POLRI abbia recentemente avuto una certa ascesa, TNI ha ancora più armi e denaro, e loro manca l'onere politico della POLRI di dover affermare che stanno facendo rispettare le leggi sull'omicidio.
Giovedì ho contattato al cellulare il comandante della POLRI di Aceh, il generale di polizia Aditya, e sebbene prima avesse detto che avrebbe parlato solo in privato, faccia a faccia, e poi avesse cercato di terminare la conversazione, ha confermato: per la prima volta tempo pubblicamente – che i sicari di livello inferiore coinvolti nell’assassinio di Tumijan erano stati effettivamente arrestati.
Quando gli ho chiesto se fosse vero che il generale del TNI Sunarko aveva effettivamente supervisionato gli omicidi di attivisti, il generale della polizia Aditya ha risposto "Non è nelle mie capacità rivelare tali informazioni" e ha riattaccato bruscamente.
Venerdì ho contattato il generale Sunarko al cellulare e gli ho chiesto degli omicidi, e Sunarko ha riconosciuto che i suoi uomini del TNI avevano un ruolo negli omicidi.
Ma ha detto che gli omicidi da parte di ufficiali e uomini del TNI non dovrebbero necessariamente essere classificati come atti ufficiali del TNI "come istituzione". Il generale Sunarko era straordinariamente calmo.
Anche se la cosa non era ancora pubblica, sapeva della detenzione dei suoi subordinati per l'omicidio Tumijan (il generale Sunarko ha sollevato la questione prima che io ne parlassi), ma il generale ha indicato di non essere preoccupato per un'eventuale azione successiva da parte della POLRI o di altre autorità.
Il generale Sunarko sembrava avere familiarità con l'omicidio di Tumijan e ha detto che il capitano Wahyu e Oktavianus, due dei detenuti, avevano lavorato per il suo quartier generale di Sunarko ad Aceh, il KODAM regionale di Iskandar Muda (il comando che copriva tutta Aceh). .
Quando gli ho chiesto specificamente se lui, il generale Sunarko, fosse coinvolto negli omicidi, ha risposto con leggerezza: "Sarebbe l'opera di un pazzo", ha detto, "e io non sono ancora pazzo".
Quando ho chiesto al generale Sunarko del suo subordinato, il tenente colonnello Suharto, ha detto che lo conosceva bene, ma quando gli ho chiesto se il tenente colonnello Suharto aveva guidato l'uccisione di Abu Karim, il generale Sunarko ha risposto "Non lo so". non lo so", ma poi aggiunse: "Se fosse successo, lo saprei".
Il generale Sunarko ha anche detto, prima che affrontassi la questione degli omicidi, di essere un entusiasta sostenitore del piano del presidente Obama di aumentare gli aiuti a Kopassus e al TNI in generale.
Sunarko ha affermato che gli Stati Uniti e il TNI hanno avuto una lunga e stretta collaborazione che ha "incrementato la capacità del TNI" e che il ripristino degli aiuti da parte di Obama favorirà "una collaborazione ancora più intima ("akrab")".
Il generale ha affermato di essere lui stesso un collega di lunga data e un ammiratore delle forze statunitensi, avendo ricevuto "molte volte" addestramento statunitense in vari siti in Indonesia a partire dagli anni '1980.
Utilizzando i nomi in lingua inglese di alcuni corsi e delle unità statunitensi che li hanno impartiti, ha affermato che gli istruttori dell'esercito americano nei Mobile Training Teams (MTT) del Comando del Pacifico del Pentagono (PACOM, alle Hawaii) lo avevano addestrato nella "Jungle Guerra" e "Logistica", così come in altri argomenti che non ha nominato. Ha detto che la sua formazione negli Stati Uniti includeva esercitazioni speciali nel 1994 e nel 1998, e che i suoi compagni tirocinanti del TNI includevano altri uomini di Kopassus e Kostrad. Il generale Sunarko ha detto che il suo addestramento più recente negli Stati Uniti risale al 2006, quando era capo di stato maggiore di Kostrad, che presto sarebbe diventato il comandante di Kopassus.
Il generale ha anche suggerito che l'addestramento è stato positivo anche per gli americani, poiché ha consentito al TNI e all'esercito americano di "imparare lezioni gli uni dagli altri" e ha consentito agli Stati Uniti di "ottenere ciò di cui hanno bisogno" dal TNI.
Il presidente Obama sarebbe dovuto partire oggi per l'Indonesia, ma la visita è stata rinviata.
Sul tavolo c’è ancora un grosso pacchetto di aiuti per TNI, negoziato negli ultimi mesi, il cui fulcro politico è un apparente rinnovo degli aiuti aperti per Kopassus.
Sebbene quasi tutte le unità del TNI (e della POLRI) siano state implicate in atrocità di massa, quelle di Kopassus sono le più celebrate e, come mi disse una volta il loro ex comandante, il generale Prabowo addestrato negli Stati Uniti, sono state storicamente l'unità più strettamente identificato con Washington. È stato quindi particolarmente irritante per TNI quando gli attivisti statunitensi – me compreso – sono riusciti a fare pressione con successo sul Congresso affinché interrompesse gli aiuti statunitensi a Kopassus negli anni ’1990.
La prevista restituzione degli aiuti a Kopassus da parte di Obama è ora attesa dal TNI come una dolce vendetta, e da molti dei sopravvissuti al terrore del TNI come il via libera dell'America per qualcosa di più.
Ma, come per la maggior parte delle altre atrocità del TNI, il programma di assassinio riportato in questo articolo coinvolge più componenti del TNI oltre Kopassus: Kopassus, ma anche l'intelligence BAIS e i principali comandi regionali e locali, KODAM, KOREM e KODIM, tutti , cosa più importante, riferendo in ultima analisi ai comandanti nazionali del TNI e ad altri "alti livelli di Jakarta".
E indipendentemente dal fatto che gli Stati Uniti ripristinino o meno gli aiuti a Kopassus, TNI nel suo insieme ha già il via libera.
Secondo quanto riferito, 2,800 uomini del TNI vengono ora addestrati negli Stati Uniti (questo secondo il ministro della Difesa indonesiano; vedi Olivia Rondonuwu e Ed Davies, "Interview — Indonesia Sees USLifting Military Training Ban", Reuters, 4 marzo 2010) e il Pentagono di Obama sta spingendo le armi e le vendite di attrezzature e i prestiti statunitensi che darebbero ulteriore potere a TNI nel suo complesso.
Detto questo, Kopassus ha davvero una spavalderia e una potenza simbolica speciali.
Durante i recenti negoziati sugli aiuti Obama-TNI in previsione del suo viaggio, il comandante generale di Kopassus è venuto a Washington ed è stato accolto dal team di Obama. Di ritorno in Indonesia, sempre durante i colloqui, un uomo di Kopassus si è sentito abbastanza sicuro da tentare di imbarcarsi su un volo commerciale in partenza da Aceh portando con sé una pistola dotata di silenziatore, una classica arma da assassinio. Ciò ha interessato il funzionario indonesiano che ha descritto l'incidente, perché una vittima ad Aceh era stata apparentemente giustiziata con una pistola silenziata, di notte (il compagno di stanza della vittima non si è svegliato).
Un uomo della sicurezza aeroportuale affiliato all'aeronautica militare ha portato via la pistola dell'uomo di Kopassus.
Ma più tardi arrivò una delegazione di Kopassus e glielo fece restituire.