Heimild: TomDispatch.com
Eftir alla þessa mánuði og 210,000 dauðsföll, þú myndir halda að ég væri vön þessu öllu, en ég er það ekki. Það virðist ekki einu sinni svolítið eðlilegt ennþá. Ég er enn full af fjarvistum, sakna svo mikils sem mér þótti sjálfsagt: faðmlög og handabandi, troðfull herbergi fyrir jarðarfarir og brúðkaup, kvöldverði og heimaveislur. Ég sakna þess að skoða staflana á bókasafninu og grindirnar í sparibúðinni. Ég sakna þess að fara í Unitarian Universalist söfnuðinn okkar og sterku samfélagstengslanna sem við nutum á hverjum sunnudegi.
Ég ætti auðvitað að telja mig heppinn að svona mannleg kynni og margvíslegar ánægjur eru það eina sem ég sakna. Ég hef ekki enn misst vini eða fjölskyldu vegna Covid-19, ég hef ekki gert það missti vinnuna, og heimili okkar er ekki í hættu foreclosure. Samt á ég erfitt með að átta mig á því hvernig ég á að halda áfram.
En það er verkið, er það ekki? Heldur einhvern veginn áfram vegna þess að ef sérfræðingarnir eru á skotskónum - og þeir eru erfitt að heyra fyrir ofan hávaðann af sprengjuárásinni og hótunum um Carnage koma út frá Washington - þeir segja að hlutirnir muni ekki komast aftur í eðlilegt horf fyrir a ári eða lengur. Þeir segja þetta is hið nýja eðlilega: grímur, fjarlægð, tilvistarfælni yfir hverri hálsbólgu.
Annað ár… að minnsta kosti. Hvernig get ég hraðað sjálfum mér og fjölskyldu minni til langframa faraldursins? Hvernig komumst við að því hvernig við getum dregið úr áhættu okkar og lifað enn lífi af einhverju tagi? Hverjum treystum við? Á hvern hlustum við? Og hvern hringjum við ef a toppandi haust- eða vetrarfaraldur snertir okkur beint?
Ég er full af söknuði og þrá, en það sem ég sakna mest áberandi og hvasst er ekki eitthvað (eða einhver) sem þú gætir séð eða snert. Það sem ég sakna er þeirrar forréttinda (og á endanum röngum) hugmyndum, næstum trúargrein fyrir hvítt millistéttarfólk eins og mig, að framtíðin sé fyrirsjáanleg, að það is „venjulegt“. Ég sakna gamaldags amerískrar bjartsýni, þessarar „ááááááááááááááágu“ sem leysir og leysir úr og segir með ögn eða smá: Það verður allt í lagi. Þeir komast að því. Hlutirnir verða aftur eðlilegir. Þetta er aðeins tímabundið.
Pandemic Plus
Þó að flestir í þróuðum heimi hafi verið að takast á við áhrif heimsfaraldursins í a sanngjörn tíska — að hlúa að sjúkum, grafa hina látnu, framfylgja lokun og þeirri tegund af fjarlægð og grímu sem virðist svo nauðsynleg — það hefur verið öðruvísi hér í gömlu góðu Bandaríkjunum í A. Hér höfum við heimsfaraldur auk rofið félagslegt öryggisnet, í hagnaðarskyni heilbrigðisþjónustu, stríð af disinformation, og það er bara til að byrja á lista yfir viðbótarhamfarir.
Þar að auki hafa hlutar Bandaríkjanna verið metin Villtur, fellibylir og banvænir stormar. Svo bætið við áhrifum skelfilegra loftslagsbreytinga.
Hér í landi hinna óttalegu og heimili hinna rifnu hefur það verið heimsfaraldri plús fátækt, auk yfirþyrmandi efnahagslega misrétti, Auk ofbeldi lögreglu, plús mótmæli, plús yfirráð hvíts. Þetta er martröð, með öðrum orðum og þrátt fyrir meira en 210,000 látna Bandaríkjamenn, þá hægir það ekki á sér. Og sama hverjar staðreyndir eru á jörðu niðri, og líkin undir jörðu, forsetans stuðningsmenn neita reglulega að það sé minnsta þörf fyrir grímur, félagslega fjarlægð, lokun eða margt annað. Svo, það er heimsfaraldur plús vitleysa, líka - pólitískt handónýt brjálæði kryddað með ofbeldi og hótun um ofbeldi stefnir í sífellt erfiðari kosningar, sem gæti jafnvel þýtt heimsfaraldur auk sjálfræðis eða óskipulegrar bandarískrar útgáfu af fasismi. Það er með öðrum orðum mikið.
Samt er líka komið haust og eftir þetta endalausa sumar eru krakkarnir mínir þrír byrjaðir í skóla aftur - svona. Þeir eru í fyrsta, þriðja og áttunda bekk. Núna er meiri þjálfun í kringum grímur og fjarlægð en kennsla í stærðfræði og ABC. Samt vinna kennararnir hörðum höndum að því að láta þetta gerast og krakkarnir mínir eru svo ánægðir með að vera í burtu frá okkur að þeir virðast ekki einu sinni hafa áhyggjur af þessum grímum, eða skjöldunum í kringum skrifborðið þeirra, eða hvernig hádegismatur og frímínútur þurfa að vera. gerast. Yfir allri tilrauninni hangir auðvitað óhugnanlegur veruleiki (eða á ég við óraunveruleika?): Að skólaganga í eigin persónu gæti leyst upp með villandi hósta, hásóttarhita og nokkrum smásæjum sýklum sem streyma um loftið. Reyndar hefur það þegar verið að gerast í önnur svæði frá Connecticut þar sem ég bý.
Eftir alla þessa mánuði af lokun, klæðum við maðurinn minn sjálfkrafa grímur alls staðar, skipuleggjum einstaka útisamkomu handfylli af vinum og reynum að ímynda okkur hvernig eitthvað af þessu mun virka á veturna, ekki síður til lengri tíma litið. Samt, smátt og smátt, gerum við okkar besta til að safna saman skilningi á því hvernig eigi að lifa í miðri slíkum heimsfaraldri - og það er mikilvægt vegna þess að það er svo augljóst að það verður engin skyndilausn í óreiðukennda nýja heiminum sem við hefur verið steypt inn í.
Eftir sjö mánuði er ég loksins að átta mig á því sem svo margir jaðarsettir hafa alltaf vitað: við erum á okkar eigin vegum. Það kom til mín eins og klaxónskall, öskur úr djúpum eigin líkama, allt í einu. Ég hvísla því enn, með sorg og undrun: við erum á okkar eigin vegum.
Það er eins og litla borgin okkar, Nýja London og Connecticut-fylki hafi verið laus við alríkisstjórnina og, þrátt fyrir brjálaðan símaleik sem gengur undir alríkisstefnu alríkisheilbrigðisþjónustu, gangi hún betur en flestum öðrum vegna blöndu af ríki okkar. Mannorð sem „Land stöðugra venja“, vefur okkar í litlum borgum gagnkvæmrar aðstoðar og blanda okkar eigin fjölskyldu af allsnægtum og sparnaði. Samt, sú staðreynd að tiltölulega séð, okkur gengur allt í lagi, gerir okkur ekki grein fyrir því að við erum ein og sér eitthvað minna áþreifanlegt eða áhyggjuefni.
Það er ekki flókið, í alvöru. Þú getur ekki sigrað heimsfaraldur með blöndu af persónulegri ábyrgð og fjölskyldusköpun. Vísindi, stefna, Og landsáætlun eru það sem þarf. Mín eigin sýn fyrir slíka áætlun sem svar við Covid-19 væri yfirferð a alhliða grunntekjur, öflug vernd starfsmanna, og Medicare fyrir alla. En það er bara ég… ja, reyndar er þetta líklega leynilegur draumur meirihluta Bandaríkjamanna og það er vissulega andstæða afstöðu Trump og hans líkar. Það segir að við séum í raun öll í þessu saman og við ættum að byrja að haga okkur eins og það. Við þurfum að hugsa um hvort annað til að lifa af.
Þrátt fyrir allt geri ég mitt besta til að stjórna þessu nýja eðlilega með því að einbeita mér að því sem ég get gert. Ég get allavega gefið fólki að borða.
Borgin okkar var fátæk jafnvel áður en ríkið fyrirskipaði lokun um miðjan mars og fáir áttu aukapening til læti-kaup. Svo matarréttlæti stofnun I vinna fyrir byrjaði að gróðursetja aukalega gulrætur, baunir og kálfa aftur í mars. Við smíðuðum almenna garðkassa og máluðum skilti sem sögðu fólki að uppskera ókeypis. Við dreifðum jarðvegi og fræjum til fólks um alla borg og gáfum þeim 101 leiðbeiningar um garðrækt.
Og núna, þegar október byrjar, erum við enn að klára að uppskera allan matinn og dreifa honum í hverri viku. Á föstudögum aðstoða ég líka við að pakka niður öskjum með mjólk og eggjum, kjöti og grænmeti sem við sendum síðan til yfir 100 fjölskyldna. Takturinn sem felst í því að uppskera afraksturinn og pakka kössunum, hvert umfangsmikið líkamlegt verkefni, hjálpar til við að útrýma dekkri hugsunum mínum, að minnsta kosti um stund.
„Við ætlum að vera í mjög góðu formi“
Forseti hélt a fréttamannafundi þann 30. mars. Auðvitað er það ævaforn saga núna, aðskilin eins og hún er nútíð með langa mánuði dauðsfalla og sjúkrahúsinnlagna, uppsagna og pólitískra átaka. Forstjórar Honeywell, Jockey, MyPillow, United Technologies og önnur fyrirtæki voru samankomin við hlið stjórnsýslufulltrúa þennan dag. Það hefði átt að vera kynningarfundur um hvar við Bandaríkjamenn vorum mánuður í það sem greinilega átti eftir að verða langt slag. Umfram allt hefði það átt að heiðra þá sem þegar voru látnir. Þess í stað - ekki á óvart þegar litið er til baka frá núverandi martraðarkennda sjónarhorni okkar - reyndist þetta vera útbreidd auglýsing fyrir þessi fyrirtæki og tækifæri fyrir forstjóra þeirra til að úthrópa þjóðrækinn lýðskrum og eiga hrós við yfirmanninn.
Ég grét mikið þá. Þegar forsetinn sagði: „Við verðum að koma landinu okkar aftur á þann stað sem það var og kannski víðar,“ byrjaði ég að gráta og þorna. Eftir að ég loksins þurrkaði tárin og þeytti nefið, kíkti ég á heimasíðu fyrirtækis sem framleiðir hómópatísk lyf. Vinur hafði sent mér lista yfir þá sem læknar áttu að nota til að meðhöndla kransæðaveirueinkenni í Þýskalandi, Ítalíu og Kína.
„Fáðu þetta ef þú getur,“ sendi hún skilaboð. Það voru ekki vísindi. Ég viðurkenni það. Það var örvænting. Sem einn af milljónum Bandaríkjamanna á ríkistryggingu án heilsugæslulæknis eða sérsniðin móttökuþjónusta, ég óttaðist það versta.
Þegar forstjórinn frá MyPillow var að segja bandarísku þjóðinni að nota lokunartímann til að „koma aftur í orðið, lestu Biblíurnar okkar,“ gerði ég mína eigin trúarbendingu og ýtti á kauphnappinn. Þegar pöntunin barst var hún full af örsmáum, fornaldarlegum hettuglösum merkt með nöfnum eins og Belladonna og Sundew. Jafnvel núna, þegar ég er kvíðin og skýjað, róta ég í kassanum af hettuglösum og les nöfnin eins og belgjur. Betra það en að hlusta á fullyrðingu forsetans á þessum löngu liðna degi að „við verðum í mjög góðu formi.“
Handfylli af kjúklingum
Við erum ekki í mjög góðu formi og þetta versnar með hverjum deginum sem líður. Eins og nóvember kosningar vofir og Ruth Bader Ginsburg dauða (sem og grimmur repúblikaninn svar til þess) varpar sífellt gríðarlegri skugga yfir landið, undirtexti skilaboða stjórnvalda - hversu flókinn sem hún er send - er nógu einföld: þú ert á eigin spýtur. Undanfarið hálft ár, hvort sem rætt er um heimsfaraldurinn eða komandi atkvæðagreiðslu, hefur Donald Trump sett fram hverja furðulega, sprengjufulla, augljóslega ósönna fullyrðingu á eftir annarri. Í því ferli hefur hann sveiflast á milli skopmyndar af einræðisherra frá einhverjum löngu týndum Isabel Allende skáldsaga og af óörugg millistjórnandi (The Office'S Michael Scott á sterum).
Gagnrýnar læknisfræðilegar upplýsingar, leiðbeiningar um lýðheilsu og útgreiðslu á nauðsynlegum hlífðarbúnaði hafa allir verið rækilega klúðraðir og pólitískir á þann hátt sem er skaðlegt í dag og gæti verið hrikalegt um ókomin ár. Sem Peter Baker frá New York Times greint frá í september, svo mörg okkar erum örugglega rugluð:
„Þar sem herra Trump sagði eitt og heilbrigðisráðgjafar hans segja annað, hafa margir Bandaríkjamenn verið látnir finna út á eigin spýtur hverjum þeir ættu að trúa, þar sem fyrri kannanir segja að þeir hafi meiri trú á sérfræðingunum en forsetinn þeirra.
Það er ég! Ég hef trú á sérfræðingunum. Ég er með grímu og pæli í þeirri hugmynd að grímuklæðnaður verði hluti af lífi okkar að minnsta kosti næsta ár eða svo. Með öðrum orðum, hið nýja eðlilega verður sífellt meira af því sama, sem þýðir varkár, óþægilega, bráðabirgða þátttöku í ofboðslega ófyrirsjáanlegum heimi fullum af sýkla og grímulausum „þjóðvinum“. Hin nýja eðlilega mun þýða viðskipti í gamlar sokkagrímur tengdamóðir mín hannaði fyrir okkur og fjárfesti í hátæknilegri og áhrifaríkari grímum. Fyrir utan það gæti svar mitt við þessu öllu ekki verið veikara. Það er að sjá um hænurnar mínar í bakgarðinum og garðinn í framgarðinum og bæta við þráðum í litla vefinn okkar um gagnkvæma aðstoð.
Í vor og sumar gróf ég meira af grasið mitt að planta gulrótum, sætum kartöflum og leiðsögn í sífellt stærri garði, á sama tíma og við lærum að geyma regnvatn úr þakrennum okkar í stórum tunnum. Ég grínaðist við vini mína um að rækta hrísgrjón - og gæti jafnvel prófað það á næsta ári. Ég eignaðist hænsnakofa, byggði frumlegt hlaup og pantaði sex fallegar hænur frá bæ í rólegu horni Connecticut: tveir Golden Copper Marans, tveir Black Marans og tveir Easter Eggers. Krakkarnir nefndu þau eftir persónum í Harry Potter seríunni, sem þau hafa allt annað en lagt á minnið meðan á lokuninni stóð. Einn kjúklingur hljóp í burtu og einn dó, en ég elska allt við að sjá um þá og uppskera hina fullkomnu töfrandi próteinhnöttur sem þeir framleiða með trúarlegri reglusemi.
Þessir hlutir veita mér ánægju og tilfinningu fyrir afrekum, á sama tíma og ég skil eftir verkefni sem ég þarf að klára, jafnvel þótt ég sé niðurdreginn og ofviða. Það er allt til góðs, en handfylli af kjúklingum og nokkrar collard plöntur bæta ekki upp til sjálfsbjargarviðleitni. Þeir eru ekki varnarlið gegn þjóðernisbrjálæði og vanhæfni. Þeir munu ekki leysa vandamál Donald Trump og félaga.
Samt, á slæmum, slæmum tímum, að minnsta kosti halda þeir mér gangandi og við skulum horfast í augu við það, við öll - að minnsta kosti þau okkar sem lifum Covid-19 af - erum í því til lengri tíma litið.
Frida Berrigan er höfundur bókarinnar It Runs In The Family: On Being Raised by Radicals and Growing into Rebellious Motherhood. Hún er TomDispatch reglulega og skrifar Litlar uppreisnir dálkur fyrir WagingNonviolence.Org. Hún á þrjú börn og býr í New London, Connecticut, þar sem hún er garðyrkjumaður og samfélagsskipuleggjandi.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja