Ríkisstyrktir hryðjuverkamenn, eða frelsisbaráttumenn? Aðskilnaðarstjórnarforingi, eða upplýstur ættbálkahöfðingi? Þetta verður dómstóllinn að átta sig á þar sem Inkatha-frelsisflokkurinn (IFP) Suður-Afríku og leiðtogi hans, Mangosuthu Buthelezi, leiðtogi Zulu, leitast við að hreinsa nöfn sín af mannréttindabrotum sem tilkynnt hafa verið til Sannleiks- og sáttanefndarinnar (TRC). ).
Ãeir skora á dÃ33msmaðsmála rÃkisins að leggja fram hvers kyns skjöl sem innihalda sönnunargögn sem styðja bráðabirgðaniðurstöðu TRC um að IFP, undir stjórn Buthelezi, hafi verið „aðalgerandi utan ríkis ... ábyrgur fyrir um það bil XNUMX% allra brota sem tilkynnt var um. til nefndarinnar“. Dómsmálaráðuneytið hefur erft ábyrgð á öllum yfirvofandi málaferlum þar sem TRC er ekki lengur til.
Í millitíðinni hefur Penuell Maduna dómsmálaráðherra verið skylt að skuldbinda sig til að taka ekki lokaskýrslu TRC til greina fyrr en eftir að málið hefur verið úrskurðað. Skýrslan átti að afhenda Thabo Mbeki forseta í þessum mánuði, en svo virðist sem það muni ekki gerast núna undir lok ársins. Buthelezi segist ekki geta leyft að lokaskýrslan verði birt án þess að hún leggi fram sönnunargögn um ásakanir hennar á hendur sér og flokki hans. TRC tókst ekki að leggja fram nein sönnunargögn gegn honum og var því „vanskilið“.
Buthelezi hefur eytt síðustu þremur árum fyrir dómstólum og mótmælt bráðabirgðaskýrslu TRC, sem hann segir ekki studd sönnunargögnum. Eftir að hafa fengið aðgang að skjölum framkvæmdastjórnarinnar eftir áfrýjun til stjórnlagadómstólsins er hann sannfærður um að „nefndin hafði engar sannanir til að réttlæta niðurstöður sínar að því er varðar IFP og sjálfan mig … ég hef aldrei einu sinni fyrirskipað, fullgilt eða samþykkt mannréttindabrot ," segir hann.
Mörg fórnarlömb IFP gátu ekki eða vildu ekki bera vitni fyrir TRC vegna þess að þau óttuðust hefndaraðgerðir eða frekari fórnarlamb. En margir aðrir sem gáfu yfirlýsingar til TRC, gerðu það með þeirri fullvissu að þeir væru verndaðir af trúnaði. Dómsmálið í nóvember verður því bundið við að jafna stjórnarskrárbundinn friðhelgi einkalífs og réttinn til aðgangs að upplýsingum. Í millitíðinni, og jafnvel með útgáfu lokaskýrslu TRC sem nú hefur verið lokað á löglegan hátt, hefur safnast upp á opinberum vettvangi mikið magn af vítaverðum sönnunargögnum gegn Buthelezi og IFP.
Fyrrum leyniþjónustumaður aðskilnaðarstefnu ríkisstjórnarinnar, Martin Dolinchek, upplýsti árið 1991 að Ríkisöryggisstofnunin (BOSS) og National Intelligence Agency hefðu sinnt IFP frá stofnun þess árið 1974. Samkvæmt Dolinchek, Central Intelligence Agency (CIA) Bandaríkjanna og Suður-afríska leyniþjónustan tók höndum saman við að styðja við IFP. Ãeir stofnuðu samkeppnisstöku árið 1974, Umkhonto kaShaka, sem var hugarfÃXNUMXð BOSS, og rÃXNUMXðu sÃðan vísvitandi vanræði til að efla Ãmyndir Buthelezi og IFP.
Leyniaðgerðin leiddi til mikillar vinsældaauka fyrir Buthelezi og IFP. Árið 1984, og þar sem keppinauta Afríska þjóðarráðsins var þægilega bannað frá frjálsri pólitískri starfsemi, krafðist IFP nærri milljón meðlima í meira en 2 útibúum. Þetta hækkaði í 000 milljónir í 1.6 útibúum árið 3 og í dag er talan um meira en tvær milljónir meðlima almennt vitnað í af embættismönnum IFP, undir forystu lítillar hóps hvítra manna sem gegna óhóflegu hlutverki nálægt toppi flokksins.
Verkalýðsfélag IFP, United Workers Union of South Africa, var stofnað árið 1986, en einn sterkasti stuðningsmaður hans var bandaríska verkalýðssambandið, AFL-CIO, sem er vel þekkt sem leið fyrir bandaríska peninga til að berjast gegn kommúnistahópar í næstum hálfa öld. Ãað kom árið 1991 að sambandinu var einnig að fá miklar fjármagnir leynilegra fjármagna frá sÃður-Afríku – "Inkathagate" hneyksli, eins og blaðamenn nefndu það strax.
Skaðinn, sem Inkathagate olli Buthelezi og IFP, snerist hins vegar minna um peninga en átakanlegar uppljóstranir um skýrt samráð milli IFP og leynilögreglu aðskilnaðarstefnunnar. Það er gríðarlegt úrval af sönnunargögnum og fréttum um atvik þar sem meðlimir IFP hófu ofbeldi. Liðhlauparar frá IFP hafa einnig upplýst að fyrrum varnarlið Suður-Afríku (SADF) þjálfaði 200 liðsmenn IFP á leynilegan hátt í starfsemi dauðasveitarinnar, þar á meðal niðurrif og notkun sprengjusprengja, sprengjusprengjur, jarðsprengjur og handsprengjur.
Árið 1996 sýknaði hæstiréttur Durban, fyrrverandi varnarmálaráðherra, Magnus Malan, af öllum misgjörðum í tengslum við móðgandi leynilegar athafnir. Hugo dómari úrskurðaði að í samhengi við hernaðaraðgerðir á níunda áratugnum þýddi „móðgandi“ í raun „verndandi“. Það er mælikvarði á að hve miklu leyti fyrrverandi ríkisstjórn hafði svo oft haldið fram „rétti“ sínum til að ljúga, stjórnað fréttum og gert til að blekkja almenning, að orð hafa orðið sögð merkingu í Suður-Afríku, til að þýða hið gagnstæða. af því sem þeir eiga að koma á framfæri.
Buthelezi og IFP gætu nú ætlað sér að fylgja fordæmi. En þegar þeir reyna að hreinsa nöfn sín af misgjörðum með því að loka á skýrslu TRC og fara með málið fyrir dómstóla gætu þeir endað með því að skjóta sig í fótinn. Endurvakning á öllum sönnunargögnum gegn þeim sem þegar eru í almenningseign gæti ekki endilega þjónað hagsmunum þeirra bestu og gæti í raun haft þveröfug áhrif.
Söguskjalasafn Suður-Afríku hefur loksins fengið gögn um leyniþjónustu hersins frá ríkissaksóknara, segir skjalastjórinn Verne Harris þegar hann staðfestir sátt utan dómstóla við varnarliðið.
„Við erum nú með alla 41 lista yfir eftirlifandi skrár yfir leyniþjónustu hersins frá aðskilnaðarstefnunni. Við gerðum próf til að sjá hvaða aðgang að raunverulegum skrám við gætum tryggt með því að nota listana. Við báðum um 32 skrár sem tengjast herskylduaðgerðum. Herinn gaf okkur 10 þeirra og neitaði hinum. Við brugðumst við með því að fara í innri kæru vegna synjunarinnar. Í dag (5. ágúst) gaf hann okkur hinar 22 skrárnar.
„Bæði listarnir og skrárnar sjálfar hafa ákveðnar upplýsingar skornar út. Hins vegar erum við ánægð með að þetta séu sanngjarnar útfellingar í skilmálar af ákvæðum samkvæmt lögum um kynningu á aðgangi að upplýsingum.
„Séð í sameiningu er þessi þróun hófleg en veruleg framfarir fyrir upplýsingafrelsi í Suður-Afríku. segir Harris.
(Stan Winer er suður-afrískur blaðamaður sem sérhæfir sig í mannréttindamálum).
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja