Líf Marisela Escobedo breyttist að eilífu í ágúst 2008 þegar 16 ára dóttir hennar Rubi kom ekki heim. Það sem var eftir af líki Rubi fannst mánuðum síðar á sorphaugi - 39 stykki af kulnuðu beini.
Rubi varð enn ein makaber tölfræðin í næstum tveggja áratuga sögu Ciudad Juarez um kvenmorð. Morð á ungum konum, oft nauðgað og pyntað, olli alþjóðlegri svívirðingu yfir borgina löngu áður en hún varð skjálftamiðja fíkniefnastríðsins í Calderon og fékk aukinn titilinn morðhöfuðborg heimsins.
En Rubi varð aldrei tölfræði fyrir móður sína. Marisela vissi að fyrrverandi kærasti, Sergio Barraza, hefði myrt dóttur hennar. Þar sem yfirvöld sýndu engan áhuga á að rannsaka málið hóf hún krossferð einnar konu um tvö ríki til að draga morðinginn fyrir rétt. Mexíkóska tímaritið Aðferð fékk nýlega gögn um mál hennar. Í ferðasögu Mariselu er fylgst með morðingja, en einnig er fylgst með kerfi kynlífs, spillingar og refsileysis.
Þetta er ferð sem endar með því að Marisela – móðirin – fær heilann út í loftið þann 16. desember 2010 þegar hún hélt áfram að mótmæla skortinum á réttlæti í morðinu á dóttur sinni tveimur árum áður.
Slóð refsileysis
Marisela Escobedo elti Barraza á endanum. Hún lét handtaka hann og færa fyrir réttarhöld og sá loks tækifæri fyrir hið harðsótta réttlæti sem gæti að minnsta kosti leyft henni að halda áfram með líf sitt.
En í Ciudad Juarez er hugtakið „réttlæti“ slæmur brandari, sérstaklega ef þú ert kona. Þrátt fyrir að Barraza hafi játað við réttarhöldin og leitt yfirvöld að líkinu slepptu þrír dómarar Chihuahua-ríkis hann lausan. Marisela horfði á þegar játaður morðingi dóttur sinnar yfirgaf réttarsalinn og var sýknaður af öllum ákærum vegna „skorts á sönnunargögnum“.
Þegar þrýstingur kven- og mannréttindasamtaka jókst var boðað til nýrra réttarhalda og Barraza var dæmdur í 50 ára fangelsi. En á þeim tíma var hann löngu farinn og hefur enn ekki verið handtekinn, þrátt fyrir að Marisela hafi náð árangri við að komast að því hvar hann er og veita lögreglu og saksóknara lykilupplýsingar.
Sagan endar ekki þar. Á hverjum degi barðist Marisela fyrir réttlæti fyrir dóttur sína og leitaði að morðingjanum. Hún fékk margar líflátshótanir. Hún svaraði og sagði: „Ef þeir ætla að drepa mig ættu þeir að gera það beint fyrir framan stjórnarbygginguna svo þeir skammast sín.
Og þeir gerðu það. Marisela fór með kröfur sínar um réttlæti frá landamærunum að höfuðborg fylkisins þar sem leigumorðingi nálgaðist hana um hábjartan dag, elti hana niður og skaut hana síðan í höfuðið.
Saga fjölskyldunnar var komin í hring. Að öllum líkindum kom dauði Rubi í hendur ofbeldisfulls kærasta. Dauði Marisela var hins vegar af völdum móðgandi kerfis sem reyndi að verja sig fyrir ákvörðun sinni um að afhjúpa óréttlæti sitt. Ekki er vitað hver byssumaðurinn er, en ábyrgðin liggur greinilega hjá ríkjum sem í besta falli eru ófær um að verja konur og í versta falli sök á hlutdeild í að myrða þær.
Kynbundið ofbeldi og eiturlyfjaofbeldi
Ciudad Juarez hefur á undanförnum árum verið lýst sem einskismannslandi, þar sem lagastofnanir hafa misst stjórn á vopnavaldi eiturlyfjahringja. Kvenmorðin sýna okkur þó að orsakakeðjan er í raun öfug.
Fyrir sautján árum byrjaði Ciudad Juarez að skrá ógnvekjandi fjölda mála þar sem konur voru pyntaðar, myrtar eða horfnar. Í gegnum áratugina þrýstu innlend og alþjóðleg femínistasamtök á stjórnvöld um réttlæti. Ríkisstjórnin myndaði aftur á móti nefndir sem skiptu um stjórnarmenn og upphafsstafi með hverjum nýjum seðlabankastjóra. Þeir deildu allir einum sérkennum eiginleika: komast aldrei neitt í að leysa glæpi kynbundins ofbeldis, og því síður að koma í veg fyrir þá. Ráðleggingar til mexíkóskra stjórnvalda hrannast upp við hlið líkanna: sendinefndir frá Sameinuðu þjóðunum og Samtök bandarískra ríkja veittu yfir 200 ráðleggingar um að vernda réttindi kvenna, þar af fimmtíu fyrir Ciudad Juarez einn.
Morðið á Marisela var ár frá því að milli-ameríski mannréttindadómstóllinn kvað upp úrskurð þar sem mexíkósk stjórnvöld voru vanræksla á morðum á ungum konum. Úrskurðurinn um „Cotton Field“ hulstur–nefnd eftir lóðinni þar sem lík þriggja kvenna fundust 21. nóvember 2001– inniheldur lista yfir ráðstafanir og skaðabætur, sem flestar hafa verið hafnað eða hunsaðar.
Frá því málin voru greind í úrskurði dómstólsins hefur eiturlyfjastríðið í Ciudad Juarez, sem mexíkósk stjórnvöld háðu með stuðningi bandaríska Merida frumkvæðisins, leitt til metfjölda 15,273 morða árið 2010 (með samtals 34,612 á fjórum árum síðan Calderon hóf sóknina). Stefnan hefur beinst að ofbeldisfullum átökum á eiturlyfjahringjum til að banna sendingum og fanga eiturlyfjabaróna. Það byggir á hervæðingu borgarinnar, sem hefur leitt til meira ofbeldis á svæðinu en nokkurn grunaði.
Það er kaldhæðnislegt að Felipe Calderon forseti segir að markmið eiturlyfjastríðsins séu að auka öryggi almennings og styrkja lagastofnanir. En saga kynbundinna glæpa og viðbragða stjórnvalda afhjúpar grundvallargalla núverandi viðleitni gegn eiturlyfjum og kerfis sem nánast tryggir refsileysi með blöndu af stofnanaspillingu, kynjamisrétti, kynþáttafordómum, vanhæfni og afskiptaleysi.
Í ljósi þess bakgrunns stofnanabundins óréttlætis, varð skammhlaup í fíkniefnastríðinu í Juarez frá upphafi. Rökrétt röð rannsókna, handtöku, ákæru og refsingar er einfaldlega ekki til staðar ef ekki er starfandi réttarkerfi. Með því að koma óstöðugleika í viðskiptum fíkniefnahringjanna yfir landamæri og koma af stað torfstríðum leysti ríkisstjórnin af stað stormi af eiturlyfjatengdu ofbeldi sem lögregla og lagastofnanir geta ekki brugðist við vegna þess að þessar stofnanir eru ekki starfhæfar. Ef ekki væru til stuðningsstofnanir eða samræmda stefnu hefði mátt spá fyrir um sprengingu sem hlýst af þessum beinu árekstrum við eiturlyfjahringjum. Ef harmleikur bleikum krossanna sem reistir voru í eyðimörkinni til að marka óleyst mál myrtra kvenna sýndi okkur eitthvað, þá var það að grundvallarvandamálið í Juarez á rætur sínar að rekja til ríkisstjórnarinnar sjálfrar. Þar til refsileysi lýkur mun svæðið halda áfram að laða að glæpi – algenga, skipulagða eða einfaldlega rangsnúna.
Í þessu umhverfi hafa kvenmorðin í Juarez ekki aðeins aldrei verið leyst, þau hafa aukist verulega - í næstum 300 árið 2010 - samhliða heildartíðni morða. Fíkniefnastríð stjórnvalda hefur örvað meira kynbundið ofbeldi í stað minna. Það veitir þeim skjól sem fremja morð og önnur villimennsku gegn konum með því að gera morð að eðlilegum hluta af daglegu lífi. Það stuðlar að vopnuðu samfélagi þar sem fólk sem er of fátækt til að hreyfa sig á engra annarra kosta völ en að rífa sig niður á móti öllum hliðum. Juarez veitir ekki aðeins morðingjum, pyntingum og nauðgarum kvenna skjól, heldur laðar það þá að sér.
Varnarleysi kvenna eykst. Í mörg ár gaf refsileysi lausan tauminn fyrir morðingja kvenna sem fannst vinnukonur á maquiladoras vera sérstaklega auðveld skotmörk fyrir pyntingar, sadisma, nauðganir og morð og annað sem hugsanlega tengist neftóbaksmyndum og alþjóðlegum glæpahringum, allt hulið af embættismenn ríkisins. Undanfarið hafa konur sem verja mannréttindi orðið skotmörkin. Stuttu eftir morðið á Marisela fannst Susana Chavez myrt með höndina af henni. Chavez var femínískt ljóðskáld sem fann upp setninguna „Ekki einn dauði í viðbót! - sem varð slagorð Juarez kvennahreyfingarinnar. Kvenkyns aðgerðasinnar finnst eins og opnu tímabili hafi verið lýst yfir þeim.
Borgaralegt samfélag bregst við
Eini ljósgeislinn hefur komið frá viðbrögðum mexíkósks borgaralegs samfélags. Í kjölfar morðsins á Marisela skrifaði fyrrverandi yfirmaður einnar af ríkisstjórnarnefndunum, Alicia Duarte, í opnu bréfi til Calderon forseta:
Fyrir þremur árum, þegar ég sagði upp starfi mínu sem sérstakur saksóknari vegna athygli á glæpum tengdum ofbeldisverkum gegn konum hjá ríkissaksóknara, tók ég skýrt fram að ég gerði það af þeirri skömm sem mér fannst fyrir að tilheyra spilltu réttarkerfi. landsins okkar. Í dag kemur þessi skömm aftur og brennur í húð og samvisku, svo ég hlýt að taka þátt í reiði allra kvenna hér á landi sem þegar þær komust að morðinu á Marisela Escobedo Ortiz og árásunum á fjölskyldu hennar undanfarna daga, krefjast réttlætis…
Konur og karlar hafa sýnt um allt land til að krefjast þess að mál Mariselu og Rubi verði leyst, til að binda enda á refsileysið sem verndar morðingja í hundruðum annarra mála og að þvinga stjórnvöld til að fara að tilmælum um að vernda konur og koma í veg fyrir fleiri. dauðsföll. Mótmæli þeirra hafa sameinast nýrri landsvísu borgarahreyfingu sem kallast „No More Blood“ til að hafna núverandi áætlun um eiturlyfjastríð. Loksins er komið að tímamótum.
Morðið á Marisela, nánast á tröppum þinghússins, táknar sambandið milli kynbundins ofbeldis á einka- og opinbera vettvangi, milli banvæns kynjamismuna karla sem drepa konur og ríkisstjórna sem láta þær komast upp með það, milli utanaðkomandi stjórna stríði gegn eiturlyfjum og langsjóðandi ástandi refsilausra kynjaglæpa.
Enginn í mexíkósku ríkisstjórninni viðurkennir þessi tengsl. Það sama á við um bandarísk stjórnvöld. Síðasta skýrsla utanríkisráðuneytisins gaf Mexíkó framsal á mannréttindum til að heimila meiri stuðning Merida Initiative við eiturlyfjastríðið. Núverandi reiði vegna morðsins á Marisela og nýju „No More Blood“ herferðin sýna að mexíkóskur almenningur hefur haft nóg af afsökunum fyrir ofbeldinu sem hann hefur verið neyddur til að búa við.
Þangað til báðar ríkisstjórnir snúa sjónum sínum að hræsni réttarkerfa sinna og stefnu, mun niðursveifla ofbeldis aðeins halda áfram. Til að heiðra Marisela og alla hina sem hafa þorað að verja mannréttindi og réttlæti í Mexíkó er kominn tími til að borgaralegt samfélag beggja vegna landamæranna krefjist þess að blóðsúthellingum verði hætt.
Laura Carlsen ([netvarið]) er FPIF dálkahöfundur og forstöðumaður CIP Ameríkuáætlun.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja