Næsta mikla orrusta hernámshreyfingarinnar gæti ekki átt sér stað í almenningsgörðum og torgum borgarinnar, þar sem öryggis- og eftirlitsríkið hindrar mótmælendur í að setja upp tjaldbúðir í þéttbýli. Þess í stað gæti það komið upp í hjartalandi þjóðarinnar, þar sem sumir búgarðseigendur, bændur og reiðir borgarar, oft eftir að hafa séð land sitt hertekið af framúrskarandi léni og vatnsbirgðir þeirra settar í lífshættu, hafa sameinast hernumdu og aðgerðarsinnum til að vera á móti byggingu Keystone XL. tjörusandsleiðslu. Þeir hafa myndað óvenjulegt bandalag sem kallast Tar Sands Blockade (TSB). Miðstöðvar andspyrnu, sem verið er að setja upp í Texas og Oklahoma og á ættbálkalöndum meðfram fyrirhugaðri leið þessarar sex ríkja, 1,700 mílna fyrirhugaða leiðslu, eru fljótt að verða eldpunktur í uppnámsstríðinu sem við höfum hafið gegn fyrirtækjaríkinu. Gakktu til liðs við þá. Bálmarnir vörpuðu borði af 40 feta háum vegg úr timbri vinnupalla á leið Keystone XL leiðslunnar sem ætlað er að tefja fyrir TransCanada áður en þeir ná til aðgerðasinna sem nú hernema trjáþorp í Winnsboro, Texas. (Heimild: Flickr/Tar Sands Blockade)
XL leiðslan, sem myndi kosta 7 milljarða dollara og suðurhluti hennar er í smíðum og áætlað er að ljúka á næsta ári, er öflugasta tákn deyjandi röðarinnar. Verði það lokið mun það dæla 1.1 milljón tunna á dag af óhreinsuðum tjörusandvökva frá tjörusandsnámum í Kanada til Texas Persaflóastrandarinnar. Tjörusandsolía er ekki hefðbundin hráolía. Það er tilbúið slurry sem, vegna þess að tjörusandsolía er í föstu formi í náttúrulegu ástandi, verður að blanda með banvænu bruggi af eitruðum efnum og gasþétti til að fá það til að flæða. Tjörusandur er soðinn og þynntur með þessum efnum áður en hann er sprengdur niður í leiðslu við háan þrýsting. Vatnsból myndu mengast samstundis ef rof yrði. Leiðslan myndi fara yfir næstum 2,000 vatnaleiðir Bandaríkjanna, þar á meðal Ogallala vatnasviðið, uppspretta þriðjungs áveituvatns í ræktuðu landi í Bandaríkjunum. Og það er ekki spurning um hvort, heldur hvenær, það myndi leka. Keystone I leiðsla TransCanada, byggð árið 2010, lak 12 sinnum á fyrstu 12 mánuðum starfseminnar. Vegna þess að vinnsluferlið losar svo mikið magn af gróðurhúsalofttegundum hefur leiðslan verið kölluð öryggið við stærstu kolefnissprengju á jörðinni. Loftslagsvísindamaðurinn James Hansen varar við því að farsæl frágangur leiðslunnar, ásamt nýtingu kanadísks tjörusands sem það myndi auðvelda, myndi þýða "leikur yfir fyrir loftslagið."
Keystone XL er hluti af lokastigi mikillar nýtingar fyrirtækja ríkisins. Fyrirtækin hyggjast kreista síðustu leifar hagnaðar af vistkerfi sem stefnir í hrun. Megnið af þeirri olíu sem hægt er að ná með borun frá hefðbundnum borpöllum er uppurin. Jarðefnaeldsneytisiðnaðurinn hefur, til að bregðast við, þróað nýja tækni til að fara eftir óhreinari, óhagkvæmari orkuformum. Þessi tækni hefur í för með sér verulega aukinn kostnað fyrir vistkerfi. Þeir flýta fyrir hlýnun plánetunnar. Og þeir menga mikilvægar vatnslindir. Djúpvatnsboranir á norðurslóðum, tjörusandsvinnsla, vökvabrot (eða vatnsbrot) og lárétt borun, í ljósi kostnaðar við vinnslu og áhrif á umhverfið, eru vistfræðileg sjálfsvíg.
Það er tilgangslaust að höfða til fyrirtækisríkisins, eða treysta leiðtogum annars hvors flokks til að stöðva árásina eftir kosningar. Við verðum tafarlaust að hindra þessa leiðslu eða sætta okkur við að gefast upp fyrir öflum sem ætla í nafni gróðans að grípa inn í dauðaköst jarðar.
Níu mótmælendur, sem lifa af niðursoðnum mat og vatni á flöskum, hafa setið í tré í meira en tvær vikur til að loka leið leiðslunnar nálægt Winnsboro í Texas. Aðrir hernámsmenn hafa hlekkjað sig við skógarhöggsbúnað, læst sig inni í vörubílum sem flytja rör til byggingarsvæða og hengt upp borða á uppsetningarsvæðum búnaðar. Doug Grant, fyrrverandi starfsmaður Exxon, var handtekinn fyrir utan Winnsboro þegar hann batt sig við rjúpnaskurðarvélar. Shannon Bebe og Benjamin Franklin, eftir að hafa handjárnað sig við búnað sem notaður er til að fella tré, voru látin rífa sig, piparúða og líkamsárásir af lögreglu á staðnum, að sögn að beiðni embættismanna TransCanada. Leikkonan Daryl Hannah, ásamt 78 ára gamalli langömmu og bónda í Austur-Texas, Eleanor Fairchild, voru handtekin 4. október þegar hún stöðvaði TransCanada jarðýtur á eign Fairchild. Fairchild býlið, eins og aðrar eignir sem TransCanada lagði hald á, var tekinn samkvæmt æðstu lénslögum í Texas fyrir hönd erlends fyrirtækis. Á sama tíma hafa einkarekin öryggisfyrirtæki á vegum TransCanada, ásamt löggæslu á staðnum, haldið harðlega í haldi og takmarkað blaðamenn, þar á meðal blaðamann og ljósmyndara New York Times, sem eru að reyna að fylgjast með mótmælunum. Flestir blaðamennirnir hafa verið í séreign með leyfi landeigenda.
Ég náði í loftslagsbaráttumanninn Tom Weis næstum 1,000 mílur frá hindruninni, í forsetavígvellinum í Colorado í síma á föstudag. Weis er að hjóla upp og niður Front Range, og afhendir afrit af opnu bréfi – undirritað af borgurum, sem sumir hverjir, eins og Daryl Hannah, hafa verið handteknir við að reyna að loka fyrir XL leiðsluna – til Obama og Romney kosningaskrifstofanna. Hann hefur fengið til liðs við sig leiðtoga frumbyggja, þar á meðal varaforseta Oglala Lakota þjóðarinnar Tom Poor Bear, og í Denver af meðlimum Occupy Denver samfélagsins.
Weis ók síðastliðið haust á skærgula „eldflaugaþrennu“ sínum – liggjandi þríhjóli vafinn í léttri loftaflfræðilegri skel – 2,150 mílur meðfram fyrirhugaðri Keystone XL leiðsluleið. Með honum var Ron Seifert, nú talsmaður Tar Sands blokkunarinnar. „Keystone XL Tour of Resistance“ Weis hófst við landamæri Bandaríkjanna og Kanada í Montana og lauk 10 vikum síðar við Texas Persaflóaströnd. Nýlega framleiddi hann 15 mínútna myndband þar sem hann tók viðtöl við bændur, búgarðseigendur og frumbyggjaleiðtoga sem búa á vegi verkefnisins.
„Verið er að byggja Keystone XL sem útflutningsleiðslu fyrir Kanada til að selja óhreina olíu sína á erlenda markaði,“ sagði hann. „Þetta snýst ekki um orkuöryggi, þetta snýst um að tryggja hagnað TransCanada.
Weis vitnaði í skýrslu sem Cornell-háskóli lét gera þar sem komist var að þeirri niðurstöðu að áætlanir um störf sem TransCanada lagði fram væru ósönnuð og að verkefnið gæti í raun eyðilagt fleiri störf en það skapaði.
Barack Obama seinkaði, þar til eftir kosningar, ákvörðun um að leyfa norðurhluta leiðslunnar eftir fjölda borgaralegrar óhlýðniaðgerða undir forystu Bill McKibben's. 350.org fyrir framan Hvíta húsið fyrir ári síðan, auk harðrar andstöðu búgarðseigenda í ríkjum eins og Nebraska. Forsetinn, með því að tilkynna seinkunina, batt enda á hin útbreiddu mótmæli. Obama flaug hins vegar til Cushing, Oklahoma, í mars til að krefjast þess að suðurhluta leiðslunnar yrði flýtt. Þar sem hann stóð í leiðslugarði sagði hann: „Ég beina því til stjórnarinnar að skera í gegnum skriffinnskuna, brjótast í gegnum skriffinnskuna og setja þetta verkefni í forgang, halda áfram og klára það. Keppinautur Obama um forsetaembættið, Mitt Romney, var ekki síðri í stuðningi sínum við Keystone XL, og sagði við áhorfendur í Pittsburgh í maí: "Ef ég er forseti, munum við byggja það ef ég þarf að byggja það sjálfur."
Grasrótarskipulag meðfram fyrirhugaðri leiðslu hefur vaxið, sérstaklega þegar byrjað var að koma verkefninu í gang.
Ef lokið yrði, myndi 485 mílna suðurleiðin, frá Cushing til Hollands, Texas, skera í gegnum helstu vatnaleiðir, þar á meðal Neches, Red, Angelina og Sabine árnar, auk Carrizo-Wilcox vatnasviðsins, sem veitir drykkjarvatni fyrir um 10 milljónir Texasbúa. . Suðurhluti leiðslunnar er nú í brennidepli í Tar Sands blokkuninni.
Ífarandi vinnsla tjörusands og leirsteina, svo og djúpsjávarboranir á norðurslóðum, Alaska, austurströndinni og Mexíkóflóa, hefur verið seld bandarískum almenningi sem leið til orkusjálfstæðis, leið til að skapa milljónir nýrra starfa og uppörvun fyrir lafandi hagkerfi, en þetta er önnur lygi fyrirtækja. Ferlið við að vinna leirsteinsolíu með vökvabroti, til dæmis, krefst milljóna lítra af efnameðhöndluðu vatni sem skilur eftir sig eitrað vatnslög og risastórar tjarnir af eitruðum úrgangi. Ferlið við að vinna olíu leirsteinn, eða kerogen, krefst þess að hann sé bræddur, sem þýðir að gríðarlegt magn af orku þarf fyrir jaðarávöxtun. Ferlið við tjörusandsvinnslu krefst mikillar námuvinnslu í opnum holum eða dælingu neðanjarðar sem bræðir olíuna með gufustrókum. Tjörusandsvinnsla losar einnig umtalsvert meiri losun gróðurhúsalofttegunda en hefðbundnar olíuboranir, sem þýðir hröðun á hlýnun jarðar. Boranir á norðurslóðum, með því ofsaveðri, kosta allt að hálfan milljarð dollara á hverja holu. Þessir ferlar eru hluti af örvæntingarfullri viðleitni fyrirtækja til að græða áður en endanlegt kerfi hrynur. Þurrkar ganga nú þegar yfir miðvesturlönd. Barátta bænda og jarðefnaeldsneytisfyrirtækja um minnkandi vatnsból er hafin. Samt neitar valdaelítan okkar að horfast í augu við hinn áberandi veruleika loftslagsbreytinga. Þeir hunsa þá nauðsyn að finna aðrar leiðir til að skipuleggja hagkerfi okkar og tengsl okkar við umhverfið. Þeir þjóna nærsýni dæmt kerfi. Og ef ekki er stöðvað þá verður kostnaðurinn fyrir okkur öll skelfilegur.
Weis, fyrrverandi starfsmaður þingsins, býst við að síðasti hluti leiðslunnar verði samþykktur af forseta þegar kosningum er lokið.
„Það er mikilvægt að fólk átti sig á því að að ljúka við suðurhluta Keystone XL – sem Obama forseti og Romney ríkisstjóri styðja báðir fullkomlega – myndi gefa TransCanada beina línu frá landluktum tjörusandsnámuvöllum Alberta til hreinsunarstöðva í Texas til útflutnings erlendis. Weis útskýrði. "Með því að smella á Keystone I, sem þegar hefur verið byggt, myndi syðri fótleggur Keystone XL opna flóðgáttir fyrir nýtingu tjörusands í Kanada. Á þeim tíma þegar loftslagið er þegar hættulegt óstöðugleika fyrir augum okkar, trúi ég ekki að við höfum er meira að segja að eiga þetta samtal."
Hann lýsti því að Obama og Romney hefðu „mistök í að standa í lappirnar gegn þessu einelti fyrirtækja“ sem „mistök í að verja Bandaríkin“.
„Það er ósanngjarnt að setja hagsmuni fjölþjóðlegrar fyrirtækis framar heilsu, öryggi og efnahagslegri velferð bandarísku þjóðarinnar,“ sagði hann.
Weis lítur á baráttuna við að stöðva Keystone XL leiðsluna sem táknræna krossgötu fyrir landið og plánetuna. Ein leið liggur, sagði hann, í átt að rotnun. Hin í átt að endurnýjun.
Það kemur tími þegar við verðum að segja við valdaelítu: „Ekki meira,“ sagði hann. „Það kemur tími þegar við verðum að taka afstöðu fyrir framtíð barna okkar og fyrir allt líf á jörðinni. Sá tími er kominn. Sá tími er núna."
Chris Hedges skrifar reglulega dálk fyrir Truthdig.com. Hedges útskrifaðist frá Harvard Divinity School og var í næstum tvo áratugi erlendur fréttaritari The New York Times. Hann er höfundur margra bóka, þar á meðal: War Is A Force That Gives Us Meaning, What Every Man Should Know About War, og American Fascists: The Christian Right and the War on America. Nýjasta bók hans er Empire of Illusion: The End of Literacy and the Triumph of Spectacle.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja