N'okwu nke gbadara n'obi nke Ndezigharị Mbụ ahụ, onye ọka iwu ndị agha US egosila na o bu n'obi ịkpọ onye isi oche Truthout bụ Marc Ash, onye nta akụkọ Truthout, na mmadụ abụọ n'ime ndị na-enye aka na ụlọ ọrụ mgbasa ozi anaghị akwụ ụgwọ, iji gosipụta akụkọ akụkọ ha wepụtara. ma dezie ya na mbido afọ a nke hotara otu onye agha na-akatọ President Bush na echiche White House maka agha Iraq.
Captain Dan Kuecker, Fort Lewis, onye ọka iwu ndị agha dabere na Washington, ekwupụtala ebumnuche ya ịmanye Ash, onye nta akụkọ Truthout Sari Gelzer, na ndị ntinye aka Dahr Jamail na Sarah Olson ịgba akaebe na ụlọikpe-agha nke First Lieutenant Ehren Watada. Kuecker na-achọsi ike ịgba akaebe nke ndị nta akụkọ ka o wee gosipụta na Watada na-eme omume na-adịghị mma, nke metụtara okwu mkparị ndị agha na-ekwu Watada kwuru banyere izi ezi nke agha Iraq n'oge a gbara ya na Truthout na akwụkwọ akụkọ obodo ya, Honolulu Star. - Akwụkwọ akụkọ, na June.
Na ikpe a na mbido afọ a, ụlọ ikpe ndị agha kpebiri na enwere akaebe zuru oke iji boro Watada ebubo na ọ kpachapụrụ anya na-efunahụ ọrụ ya, okwu mkparị nye ndị isi, na omume onye uwe ojii na-adịghị mma, wee gaa n'ihu n'ụlọ ikpe ndị agha. N'ọnwa Septemba, e megharịrị ebubo ndị ahụ ka ọ gụnye mgbakwunye nke omume na-adịghị mma onye uwe ojii. A kwụsịrị ebubo nlelị ahụ na Nọvemba. Watada ga-anọ n'ụlọ mkpọrọ afọ isii kachasị ma ọ bụrụ na a mara ya ikpe. A na-atụ anya na ikpe a ga-amalite na February.
Lucy Dalglish, onye isi oche nke Kọmitii Reporters for Freedom of Press, bụ onye kemgbe ọtụtụ afọ na-arụrịta ụka maka iwu ọta iji chebe ndị nta akụkọ ịgba akaebe megide isi mmalite ha, kwuru na ihe na-ewute maka ikpe Watada bụ na gọọmentị na-agbalị ime ya. jiri onye nta akụkọ wulite ikpe ya.
"Ihe ikpeazụ onye nta akụkọ chọrọ ka amata ya bụ ogwe aka nyocha nke gọọmentị." Dalglish kwuru.
N'ime mbọ ike ya ibubata ndị otu ndị ọrụ nchịkọta akụkọ Truthout n'ụlọ ikpe, Kuecker gafere n'aka onye ọka iwu ọgbakọ wee ziga Ash ọtụtụ ozi ịntanetị - otu n'ime ha ezigara na mgbede Sọnde, Disemba 10 - na-ekwusi ike na Ash nyere ya ozi gbasara ya. ndị nta akụkọ ka Kuecker nwee ike ịkwado ikpe ya megide Watada.
"Achọrọ ozi a dị ka akụkụ nke nyocha ndị omempụ na-aga n'ihu na ikpe ikpe," Kuecker dere na email December 10 na Ash. "Biko zaghachi ozugbo enwere ike."
Ash kwuru na ya zigara Kuecker ugboro ugboro na onye ọka iwu Truthout Bill Simpich. Ash kwuru na N'ajụjụ ọnụ ya na ya kpebisiri ike iguzogide mgbalị ọ bụla ndị agha US na-eme iji manye ya ịgba akaebe megide Watada ma ọ bụ inye ndị agha ihe akaebe anụ ahụ ọ nwere ike ịchọ.
Ash kwuru, "Anyị na-ele ihe a anya dị ka mmegwara, ma n'ebe Lieutenant Watada nọ ma n'ebe nzukọ anyị nọ nke kọrọ nkwubi okwu obi ike ya." "Kemgbe ụbọchị US wakporo Iraq, Truthout gbalịrị ịkụziri ndị America banyere ezi ihe kpatara agha ahụ na, nke ka mkpa, ọ bụghị nanị nhụjuanya nke ndị Iraqi, kama àjà na-egbu mgbu na nke na-adịghị mkpa nke ndị ọrụ America. ụmụ nwanyị. Iguzogide ndị agha United States, ọbụlagodi n'ụlọ ikpe, bụ atụmanya na-akụda mmụọ. Agbanyeghị, anyị agaghị ada mbà n'ọrụ a. "
N'ozuzu, ụlọikpe ndị agha ejighị otu usoro dị ka ndị ọka iwu gọọmenti etiti n'ịchọ ihe ndị nta akụkọ, yabụ na ha agaghị enweta nkwado n'aka onye ọka iwu United States tupu ha eziga ndị nta akụkọ. Onye ọka iwu US n'ụlọ ikpe mpaghara US nwere ike gbaa ndị akaebe nkịtị na-azaghị akwụkwọ ikike agha na-enweghị ezigbo ihe kpatara ya.
O yikarịrị ka Kuecker chọrọ ka Gelzer kwurịta akụkọ akụkọ dị mkpirikpi ọ gbara n'oge okpomọkụ. Na akụkọ ahụ, Watada, na Veterans for Peace ogbako kwa afọ, kwuru na agha Iraq dabeere na ụgha ma kwuo na ndị agha US nwere ike ịjụ ịlụ ọgụ. Dị ka Bill Simpich, onye ọka iwu Truthout si kwuo, ndị agha nwere mmasị n'ụzọ doro anya ka Gelzer kwadoro izi ezi nke ihe nkiri ahụ na okwu Watada kwuru nke ejidere na teepu.
Watada bụ onye otu ndị agha mbụ Stryker Brigade Combat Team na Fort Lewis mgbe, na June 22, ọ ghọrọ onye ọrụ ọrụ izizi ịjụ ọrụ ya na ngalaba ahụ na Iraq. E nyeghachila ya ọrụ nchịkwa.
Edemede akwụkwọ na-akọwa ebubo ndị e boro Watada na-ehota akụkọ Olson na nke Star-Bulletin's Gregg Kakesako, nke Watada e hotara na-ekwu na President Bush ụgha banyere ihe mere US ji gaa agha na Iraq.
“Ka m na-agụ banyere ọkwa aghụghọ ndị ọchịchị Bush ji malite na hazie agha a, ọ wụrụ m akpata oyi. Ihere mere m iyi uwe, "Watada kwuru na N'ajụjụ ọnụ Olson nke e bipụtara na Truthout June 7.
Onye ọka iwu Watada, Eric Seitz, na-ekwu na ihe onye ahịa ya kwuru bụ nke echedoro n'efu, na ọ wụrụ ya akpata oyi na e boro Watada ebubo ihe ọ bụla ọzọ karịa enweghị otu ndị agha.
Aghọtara n'ọtụtụ ebe na ndị agha nwere ike igbochi okwu nke ndị ọrụ ha. Ajụjụ a bụ Lieutenant Watada gafere n'ọgba okwu ekwenyere? Nke ahụ bụ ihe ụlọikpe ndị agha na-ezube ịza.
Nne Watada, Carolyn Ho, gwara Democracy Ugbu a! na Mọnde na ọ na-agbasi mbọ ike na-agba ndị otu Congress ume ka ha kwado mbọ ya iji mee ka ndị agha kwụsị ebubo eboro nwa ya nwoke ma kwe ka ọ gbaa arụkwaghịm.
“Agala m n’ụlọ ezumezu nke Congress; A gwara m n'ebe ụfọdụ na m kwesịrị inwe obi ike na ndị agha ga-ekpe ikpe ziri ezi nakwa na Congress ekwesịghị itinye aka na ụlọ ikpe ndị agha - na e nwere iwu na-achịkwa ikewa nke ikike," Ho gwara Democracy Ugbu a! onye ọbịa Amy Goodman. "Anyị na-anwa ịchọpụta ụzọ Congress nwere ike ịkwado. O doro anya na ngalaba ndị isi anyị erubeghi isi n'iwu nke nwa m ṅụrụ iyi na ọ ga-akwado ya, na nlekọta kwesịrị ime. Ma arịọla m ka Congress ma ọ dịkarịa ala tụlee akwụkwọ ozi ntinye aka nke ga-akpọ maka ịchụpụ ebubo na ndị agha ịnakwere arụkwaghịm ya. Ma a gwara m na nke ahụ abụghị ihe [Congress] nwere ike ime n'ezie."
Ho kwuru na nso nso a zutere Congresswoman Maxine Waters (D-Calif.), Onye isi oche nke Out of Iraq Caucus, onye kwere nkwa Ho na ọ ga-anwa inyere ya aka "na ụdị atụmatụ anyị nwere ike ịchụso" iji mee ka ndị agha kwụsị. ebubo megide Watada.
Mmiri adịghị maka ikwu okwu.
Ebubo e boro Watada bụ nke mbụ n'ime afọ 41 ndị agha ji ebubo omume na-ekwesịghị ekwesị onye uwe ojii gbaa akwụkwọ n'ihu ọha nke onye uwe ojii. Ọtụtụ mgbe, ikpe omume na-adịghị mma na-agụnye mpụ ndị ka njọ, dị ka idina mmadụ n'ike ma ọ bụ iyi egwu mmekọahụ, ma ọ bụ igbu ọchụ. Oge ikpeazụ e boro onye ọrụ agha ebubo na ọgbaghara ọha bụ na 1965, mgbe Lieutenant Henry Howe katọrọ amụma mba ofesi US n'oge Agha Vietnam.
Ọzọkwa, ikpe Watada dị ịrịba ama - ma ruo n'ókè ụfọdụ akụkọ ihe mere eme - n'ihi na ọ bụ oge mbụ ndị agha na-achọsi ike na-agba akaebe nke ndị nta akụkọ ọkachamara iji gosi na otu n'ime ndị ọrụ ya mebiri iwu agha site n'ịjụ ajụjụ n'ihu ọha ihe kpatara agha. Okwu ndị ọzọ metụtara ndị agha na ụlọ ọrụ mgbasa ozi nwere, n'ọtụtụ akụkụ, gụnyere ọchịchọ ndị agha ịkata ihe ndị nta akụkọ na-ebipụtaghị.
Otú ọ dị, enweghị ụkpụrụ iwu, na nke a nwere ike ime ka ọrụ onye ọka iwu Truthout bụ Bill Simpich sie ike karị, dị ka ọtụtụ ndị ọkachamara na iwu agha si kwuo.
Steven D. Zansberg, Matthew S. Freedus, na Eugene R. Fidell dere n'akwụkwọ akụkọ, sị: "Ọ dị ntakịrị (ma ọ bụrụ na ọ dị) ụkpụrụ na-ejikọta ọnụ maka onye ọka iwu mgbasa ozi ịkpọtụrụ onye ọka ikpe ndị agha n'ịzaghachi akwụkwọ mkpesa n'ụlọ ikpe." ọdịda 2005 isiokwu maka Communications Lawyer. "Mkpebi ndị a na-akọghị site na ụlọikpe mbụ-agha dị, Otú ọ dị, na-enye ikike siri ike, nke na-eme ka ọ kwenye maka ịnakwere na itinye ihe ùgwù ruru eru maka ndị nta akụkọ. Dịkarịa ala, ndị ọka ikpe abụọ n'ọkwa ikpe aghọtala ma tinye ihe ùgwù dabere na Ndezigharị Mbụ iji chebe ozi nzuzo nke onye nta akụkọ (mgbasa ozi vidiyo) na mmepụta mmanye. N’okwu abụọ ahụ, ndị ọkàikpe kagburu akwụkwọ ikike e nyere ndị òtù akụkọ telivishọn ka ha wepụta ihe nkiri vidio na-abụghị nke a na-agbasa, n’ihi na òtù ndị e nyere n’aha ndị e nyere akwụkwọ ikike ahụ emeghị ihe ngosi a chọrọ iji merie ihe ùgwù ahụ.”
Na 2004, Miles Moffeit, onye nta akụkọ maka Denver Post, bụ onye ọka iwu na-anọchite anya onye ọrụ ụgbọ elu kpọrọ oku maka ndetu Moffeit weere maka ebubo ebubo idina otu nwanyị dị afọ 18 n'ike n'ọdụ ụgbọ elu Air Force. Na Jenụwarị 1999, ndị ọka iwu ndị agha gbara akwụkwọ akụkọ Rolling Stone na “Nkeji 60” nke CBS, bụ ndị rịọrọ ozi a na-ebipụtaghị na agbasaghị ozi nke ụlọ ọrụ mgbasa ozi nwetara n'oge a gbara ajụjụ ọnụ na US Marines banyere ihe mere na Alps Italy mgbe ụgbọ elu ndị agha mebiri ski. gondola cable, gburu mmadụ 20. Okwu abụọ a metụtara ụlọikpe-agha.
N'oge ahụ, Rolling Stone na "Nkeji 60" wakporo usoro iwu nke onye ọka iwu ndị agha chọrọ. Ụlọ ọrụ mgbasa ozi rụrụ ụka na akwụkwọ ikike ndị ahụ mebiri nchebe nke Ndezigharị Mbụ nke ndị nta akụkọ nweere onwe ha ma gbaa ụlọikpe ndị agha ume ka ha gbuo akwụkwọ mkpesa ahụ, n'ihi na ọ chọwo ihe ndị nwere ikike ruru eru na-echebe n'okpuru Ndezigharị Mbụ na n'ihi na nkwupụta ga-abụ "mkpagbu na-enweghị isi. ” n'okpuru iwu ụlọ ikpe. Onye ọka ikpe nọ n'okwu ahụ nyere "Nkeji 60" na mkpesa Rolling Stone iji kwụsị akwụkwọ ikike. N'okwu nke Air Force, a kwụsịrị ikpe iyi egwu mmekọahụ mgbe onye ahụ mere mkpebi na ọ gaghị aga n'ihu n'okwu ahụ. Na February 2, 2005, onye ọka ikpe na-ahụ maka ikuku nke Air Force, Major General Jack Rives, zigara ndị Air Force JAG Corps akwụkwọ ozi, na-arịọ ka ha buru ụzọ kpọtụrụ ndị ọka iwu ukwu n'isi ụlọ ọrụ wee banye na mkparịta ụka na òtù mgbasa ozi tupu ha eje ozi. ndị nta akụkọ nwere subpoenas.
Edemede Rives kwusiri ike mkpa ọ dị ịgbalịsi ike maka “nhazi kwesịrị ekwesị n'etiti mmasị ọha na eze na mgbasa ozi n'efu na mmasị ọha na eze na mmanye iwu dị irè.”
Kọmiti na-echebe ndị nta akụkọ kọrọ n'izu gara aga na ọnụ ọgụgụ ndị nta akụkọ a tụrụ mkpọrọ n'ụwa niile abawanyela n'afọ nke abụọ n'usoro. Kọmiti ahụ kwuru na United States tụrụ ndị nta akụkọ abụọ n'ụlọ mkpọrọ n'enweghị ebubo ma ọ bụ ikpe - onye na-ese foto Associated Press Bilal Hussein, onye a tụrụ mkpọrọ ugbu a ọnwa asatọ na Iraq, na onye na-ese foto Al Jazeera Sami al-Haj, tụrụ mkpọrọ afọ ise na Guantanamo Bay, Cuba. . A tụrụ Joshua Wolf, onye na-ede blọgụ nweere onwe ya, mkpọrọ maka ịjụ inyefe vidiyo nke ngagharị iwe 2005 nye ndị juri gọọmentị etiti US.
N'ihe banyere Gelzer, onye nta akụkọ Truthout, Simpich kwuru, ọ bụ "Emehiewo na mehiere kpamkpam" maka ndị agha ịchọ akaebe ya, n'ihi na ọ ga-amanye Gelzer "ịmekọrịta ndị agha US ma nyere gọọmentị aka itinye aka na ihe akaebe ahụ. ihe onyonyo nke nwere ike ikpughe Watada n'ụlọ mkpọrọ afọ ọzọ."
Simpich kwuru na ọ bụrụ na ndị agha chọrọ ka Gelzer gbaa akaebe, "ha na-alụ maka nnukwu ọgụ."
Simpich kwuru na N'ajụjụ ọnụ, "Ihe ha na-eme bụ ịrịọ ụlọ nke anọ ka ha na ndị agha na-arụkọ ọrụ dị ka onye mmekọ n'ihe gbasara ikpe. "Nke ahụ na-atụgharị ala nke anọ ihu."
Simpich gbakwụnyere na ọ bụ akabeghị aka iji kparịta atụmatụ iwu, mana ọ bụrụ na akpọnyere Gelzer akwụkwọ, mgbe ahụ "anyị ga-etinye akwụkwọ mkpesa iji kwụsị."
Jamal goro onye ọkaiwu nke ya ka ọ nọchite anya ya n'okwu a. Ọ dịghị maka ikwu okwu.
David Greene, onye ọka iwu na-agbachitere Olson, onye na-enye aka na eziokwu bụ onye dere ọtụtụ akụkọ Watada a na-ajụ ajụjụ, kwadoro na ndị agha egosilarị ebumnuche ịkpọ ndị nta akụkọ akwụkwọ ma ha etinyela usoro ahụ n'ọrụ.
N'ajụjụ ọnụ, Olson kwuru na ya nwere nchegbu na ikpe Watada nwere ike imetụta ọrụ ya dị ka onye nta akụkọ.
Olson kwuru, "Ịrịọ ka m gbaa akaebe n'aha ndị agha nwere ike igbochi ọrụ m dịka onye nta akụkọ. "Olee onye jụrụ ajụjụ akọnuche ya ga-adị njikere ịgwa m okwu ma ọ bụrụ na ha maara na m nọ na radar ndị agha? ”
Olson kwuru na ọ jụrụ ka ndị agha jiri ya mee ihe n'ụzọ ga-enyere ndị agha aka iziga isi ya n'ụlọ mkpọrọ. Nke ahụ nwere ike inwe mmetụta dị ukwuu n'ikike ụlọ ọrụ mgbasa ozi nwere ịkọ akụkọ.
Olson kwuru, "A na-amanye m n'ọnọdụ ebe m nwere ike ịrụ ọrụ dị ka ogwe aka nyocha nke ndị agha." "Nke ahụ bụ ọnọdụ megidere kpamkpam na akwụkwọ akụkọ nweere onwe ya na-arụkwa ọrụ. Mgbe akwụkwọ akụkọ ghọrọ anya na ntị nke gọọmentị, mgbe ahụ ọ na-emepụta mmetụta dị egwu maka ndị nwere ike ịdị njikere ịgwa ndị nta akụkọ okwu. Mgbalị ndị agha na-agba ịkatọ ndị nta akụkọ n'ihe gbasara Lieutenant Watada nwere ike inye aka ikpochapụ olu ndị na-emegide ya, ọ na-ezigara ndị agha niile ozi na ọ bụrụ na ị kpebie ikwu maka mmegide gị megide Agha Iraq, anyị ga-aga. tụpụ gị akwụkwọ, anyị ga-eme nke ahụ site n'iji ndị nta akụkọ gbaa akaebe megide gị."
Lieutenant Joe Piek, onye na-ekwuchitere ndị agha nọ na Fort Lewis, Washington, bụ ebe Watada dabere, agaghị ekwu okwu n'akụkụ ọ bụla nke ikpe Watada, ma ọ bụ kwuo ihe kpatara ndị agha ji agba mbọ nweta akaebe sitere na mgbasa ozi.
Piek kwuru, "Ihe kacha anyị mkpa bụ usoro kwesịrị ekwesị." "Anyị chọrọ ịhụ na Watada nwere ụlọ ikpe mara mma. Nke ahụ bụ isi ihe mere onye ọka iwu ndị agha agaghị atụle ikpe ahụ. "
Seitz, onye ọka iwu Watada, kwuru na ọ "nwere ntakịrị mgbagwoju anya na ndị agha chọrọ itinye aka na nke a," na-agbakwụnye na ọ na-ewute ya na ndị agha na-anwa ịdọrọ ndị nta akụkọ n'ụlọ ikpe iji nyere ndị agha aka ikpe Watada ikpe.
Norman Solomon, onye okachamara mgbasa ozi ogologo oge na onye na-enye aka na Truthout oge niile, kwuru na ikpe Watada nwere ike ịtọ ụkpụrụ “na-akụda mmụọ” ma ọ bụrụ na a manyere ndị nta akụkọ Truthout ịgba akaebe.
"Ndị nta akụkọ kwesịrị inwe mmesi obi ike na ha nwere ike kwere nkwa ma soro na nzuzo na isi mmalite," Solomon gwara Free Speech Radio News na July. "Ọ bụrụ na ị naghị eji ihe ọhaneze mee ihe, a pụghị ịkpọ gị akwụkwọ ma ọ bụ dọrọ gị n'ụlọ ikpe ma manye gị ịgba akaebe ma ọ bụ were ihe ndetu ma ọ bụ teepu nke gị mee ihe akaebe megide ndị ahụ ị gbara ajụjụ ọnụ. Ihe ọ pụtara kwesịrị ịpụta nke ọma na ọ bụrụ na ụlọ ikpe, ndị agha, [na] ndị ọchịchị gọọmentị nwere ike ịmanye ndị nta akụkọ ka ha nyefee ndetu ha ma ọ bụ teepu ma ọ bụ vidiyo ma ọ bụ ihe ọ bụla, mgbe ahụ nke ahụ abụghị naanị mmetụta na-ekpo ọkụ, kama ọ na-enwe mmetụta na-ekpo ọkụ n'ezie. nwere ike, na ndị nwere ihe ha ga-ekwu bụ ndị tụkwasịrị ndị nta akụkọ obi nwere ike ịnye ozi ọ bụghị maka nkwupụta zuru oke kama na ndabere ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ bara uru maka ikike ọha mmadụ ịmara."
Simpich kwetara. O kwuru na ikpe Watada bụ ihe pụrụ iche n'ihi na ndị agha, dịka ngalaba gọọmentị etiti, na-awụba n'akwụkwọ iwu ma na-eji ndị nta akụkọ nweere onwe ha na-agbalị iziga mmadụ n'ụlọ mkpọrọ. Ọzọkwa, ndị agha na-eyi egwu na ha ga-eziga ndị nta akụkọ n'ụlọ mkpọrọ ma ọ bụrụ na a kpọrọ ha òkù ma ghara ịgba akaebe n'aha gọọmentị.
"Ihe m na-atụle karịa nzuzu bụ na ndị agha na-atụgharị ugbu a na ndị nta akụkọ a na-ekwu na anyị chọrọ ka ị nyere aka kpochie nwoke a ma tụfuo igodo," Simpich kwuru. "Ọ bụ kpọmkwem ihe kpatara na ị gaghị akpọ ndị nta akụkọ na ikpe obodo ma ọ bụ mpụ."
Jason Leopold bụ onye bụbu onye isi ụlọ ọrụ Los Angeles maka Dow Jones Newswire. O deela ihe karịrị akụkọ 2,000 na nsogbu ike California wee nata Dow Jones Journalist of the Year Award na 2001 maka mkpuchi ya na okwu ahụ yana onyinye Censored Project na 2004. Leopold kọkwara ọtụtụ akụkọ banyere ọdịda Enron ma bụrụ onye mbụ. Onye nta akụkọ ka ọ banye n'ajụjụ ọnụ ya na onye isi oche Enron mbụ bụ Jeffrey Skilling na-eso akwụkwọ ndekọ ego nke Enron na December 2001. Leopold apụtawo na CNBC na National Public Radio dị ka ọkachamara na amụma ume ma bụrụkwa onye isi okwu na ihe karịrị abụọ iri na abụọ nzukọ ụlọ ọrụ ume gburugburu. obodo.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye