Isi mmalite: TomDispatch.com
Ruo oge ụfọdụ ugbu a, achọrọ m iziga Donald Trump na Hel. M pụtara nke a n'ụzọ nkịtị, ọ bụghị dị ka ihe atụ nke okwu. Achọrọ m ka o biri n'ime ọkụ mmụọ na-emetụ n'ahụ, nke okpukpe dị iche iche ejiriwo ihe nkiri sọlfọ, ikpe ọmụma, na iti mkpu mgbu na-adịgide adịgide sitere n'aka ndị butere ụmụ mmadụ ibe ha nnukwu nsogbu.
Ka Trump na-eji ike na ọkwá ya eme ihe n'ụzọ na-ezighị ezi n'ụwa a ma na-agbanarị nkwụghachi ụgwọ ọ bụla maka mpụ ya, ka m na-enwekwu mmasị n'ichepụta ụzọ ọ ga-esi akwụ ụgwọ n'ụdị ụfọdụ nke ndụ mgbe a nwụsịrị.
Ka m na-atụgharị uche maka ọgwụgwọ o kwesịrị ekwesị maka mbibi ọ na-aga n'ihu na-emebi ndụ nke ọtụtụ ndị ọzọ ebe a na United States na n'ụwa nile, ọ fọrọ nke nta ka m tụgharịa gaa n'ọrụ nke Dante Alighieri, onye na-ede uri Italy onye Divina Commedia emegharịrị nkeji nkeji n'amaokwu a kpọrọ terza rima ihe na-echere ndị na-agụ oge ya ozugbo ha nwụrụ. Dante (1265-1321) weputara odida obodo ya na mpịakọta atọ - inferno, Mwepu, na Paradiso - nke a tụlere n'ụzọ ziri ezi dị ka otu n'ime ihe ndị a rụzuru n'akwụkwọ ọgụgụ dị elu na mmetụta dị egwu nke ụmụ mmadụ.
Ọ dịghị ihe ọ bụla na-edoghị anya banyere hell o kere. Dante sere onyinyo onwe ya n’onwe ya ka ọ na-eme njem n’ọdịnihu izute ndị ikom na ndị inyom, ma oge ya ma site n’oge gara aga, bụ́ ndị a na-akwụghachi ụgwọ maka omume ọma ha ma ọ bụ na-achụpụ ha ebighị ebi n’ihi mmejọ ha. N’ime njem ahụ site n’ọkụ pọgatorial na ihe ebube dị n’eluigwe, bụ́ nke onye ọ hụrụ n’anya bụ́ Beatrice n’oge ọ bụ nwata, na-eduzi, ọ bụ mmụda onye edemede Florentine banye n’ime okirikiri nke Hell nke kacha masị ndị na-agụ akwụkwọ na-akpali akpali kemgbe ọtụtụ narị afọ. Anyị na-anụ akụkọ banyere ndị ajọ omume ka ha na-ekwupụta mwute ha ma na-ahụ ahụhụ dị oké egwu nke ọ rọrọ ná nrọ dị ka mmegwara kwesịrị ekwesị maka mmekpa ahụ ha mebie n’oge ịdị adị ha n’ụwa.
N'ịgba akaebe eziokwu nke Onye isi ala Trump ewepụtala na America, enweghị m ike ịche ebe Dante gaara etinye onye isi anyị n'ihe egwu mgbe ọ nwụsịrị. N'ikpeazụ, ma eleghị anya ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, aghọtara m otu ihe doro anya: Onye isi ala nke 45 nwere ọtụtụ mmebi iwu nke aha ya nke na ọ dabara ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụdị ọ bụla na canto nke Dante chepụtara maka ndị mmehie nke ọgbọ ya.
Ka m na-atụgharị uche n'ihe onye edemede Ịtali gaara eme na Trump na nkwenye ya na ọ karịrị iwu nke ọha mmadụ na ọdịdị okike, olu ịgba afa na ụda olu Dante wakporo m. Ọ bịakwutere m dị ka a ga-asị na ọ nọ n'ọhụhụ. Na-ege ntị nke ọma, m jisiri ike dekọọ okwu ndị onye na-ede uri ọhụụ nke afọ gara aga ga-eji kọwaa nwoke, ruo n'oge na-adịbeghị anya, kwenyere na ya bụ onye a na-apụghị imeri emeri na nke a na-apụghị imeri emeri, otu a ga-esi kpee ya ikpe ma kpee ya ikpe ozugbo ndụ ya gwụchara.
Nke a, mgbe ahụ, bụ ụdị amụma Dante nke m - ụzọ m, ya bụ, nke n'ikpeazụ nyefee Donald Trump na Hell ruo mgbe ebighị ebi na otu ụbọchị.
Dante kelere Trump n'ọnụ ụzọ hel ma kọwaa ihe ntaramahụhụ ya ga-abụ
Aha m, sir, bụ Dante Alighieri. N'ime ndị nwụrụ anwụ na-enweghị atụ nke bi n'ikpere mmiri ndị a, a họpụtara m ịgwa gị okwu n'ihi na ọ dị mkpa ka onye ọkachamara na ndụ mgbe a nwụsịrị kọwaa ihe na-echere mkpụrụ obi gị mgbe ọ na-agafe, dị ka mkpụrụ obi niile ga-abanye n'ime ala nke onyinyo a. A họpụtara m, ma ọ bụ dị ka ihe nsọpụrụ ma ọ bụ na ọ bụghị, ka m chepụta ihe ga-eme gị ozugbo ị gafere n'ebe anyị nọ.
Mgbe m nabatara ọrụ a, a nwara m, onyenwe m, ka m na-ekiri ihe ọ bụla ị na-eme na ndụ ahụ tupu ọnwụ, ime ka nke a dịrị onwe m mfe ma mee ka m gbakọọ gburugburu ọkụ mmụọ nke m kọwaworo na nke m. terza rima. Agara m eduzi gị gbadata n'amaokwu m, site na nzọụkwụ, banye n'ime omimi nke ọchịchịrị m chepụtara maka ndị ọzọ.
Ọ bụrụ na ị bụghị ụdị ịchọ ọdịmma onwe onye nanị nke ọtụtụ mmehie m mere n'ime m Ihe ọchị? Agụụ na-agụ agụụ na ịkwa iko, ee! Erimeri, ee; anya-ukwu na anyaukwu, ee; iwe na ọnụma, n'ezie; ime ihe ike, wayo, na usury, ee ọzọ! Nkewa na aghụghọ, ọbụna ịjụ okwukwe — gị ndị na-ekweghị na Chineke ma jiri Bible dị ka prop - ee, otu oge ọzọ!
Ọ̀ bughi ajọ omume ahu nile ka i meworo, ka i buru orù nke agu nāhughi anya-gi? Ọ̀ bụ na e kwesịghị ịkpọ gị ajụjụ n’ụzọ m chere n’otu oge: ajọ ifufe na-ekpu, oké ifufe nke na-emebi emebi na-erikpu, na-amakpu n’okpuru mmiri nke ọgụ, na-emikpu n’ọbara na-esi ísì ụtọ nke na-egosipụta ọnụma, akpịrị ịkpọ nkụ gabiga ala dị larịị na-ere ọkụ, banye n’ime ya. ihe mkpofu nke ire ere na ịrata mmadụ, ndị mmụọ ọjọọ nke nrụrụ aka na-agbaji n'abalị, ma ọ bụ na-eche na akpịrị gị na ire gị nke dọkasịrị ọtụtụ ụmụ amaala ibe ya ma gbuo ya? Ọ́ bụghị ihe ziri ezi na, dị ka ndị ọzọ na-agba ụgha na ndị na-aghọgbu ndị aghụghọ, ka a na-eke unu n'ọrịa? Ọ́ bụghị ihe ezi uche dị na ya na ị nọ n’ọnyà na ice ma ọ bụ ire ọkụ, na-ata agbụ nke ebighị ebi na-ata gị ahụhụ, dị ka ndị gbara ọchịchị mgba okpuru megide mba na ndị enyi n’oge m?
Ma, n'ikpeazụ, ajụrụ m ihe ahụ niile. A sị ka e kwuwe, ahọpụtara m ka m ghara imeghachi onwe m ma n'ihi na a tụkwasịrị m obi na m ga-emepụta ihe ma chọta nkọwa ọhụrụ n'ụzọ kwesịrị ekwesị maka gị - ihe, ndị ọchịchị na-ahụ maka ebe a kwuru, ndị na-ahụ maka ebe a bụ ndị na-adịghị ike na obi ike, ndị na-agụ akwụkwọ, ọbụna ọgwụgwọ. Ya mere, oge agbanweela kemgbe m dere uri nke m ahụ!
Ọrụ m, ọ dị ka ọ bụghị itinye gị n'ime mgbanaka nke ọkụ mmụọ nke ịbọ ọbọ dị egwu. Ya mere, amalitere m ịchọ mmụọ sitere n'aka ndị ibe m ọtụtụ narị afọ ka e mesịrị ma n'ebe ahụ, n'ezie, ha bụ - ìgwè gị nke ndị ihe metụtara, ndị dị mkpa ka a gwọọ ha, ndị ị na-achọghị ịhụ ma ọ bụ iru uju, nke ihe mgbu ha na-emetụbeghị. onye chọrọ ugbu a ikele gị, sir, n'ụzọ ọhụrụ.
Ikekwe ị hụbeghị, mana enwere m. Ha na-anọ n'ahịrị kemgbe oge ha rutere. Ugbu a, ha nọ ebe a n'akụkụ m, na-agụta ụbọchị ruo mgbe oge gị ga-agwụ ma ị ga-eche ha ihu. N’ihi ya, ekpebiri m na a ga-enye ha ohere ime kpọmkwem nke ahụ, n’otu n’otu, ruo mgbe ebighị ebi.
E kwuwerị, onye ọ bụla n'ime ha nwere nkụda mmụọ n'ihi gị: nna onye nwụrụ nke ọrịa na-efe efe ị mere obere ihe ọ bụla iji gbochie; nwata nwoke shot l'egbe unu e-me t'unu maru; onye ọrụ merie site na uzuoku na-egbu egbu nke ntọhapụ gị mere ka ọ pụta ìhè; ndị ngagharị iwe gburu site n'ọcha ọcha nke na-akpasu gị iwe; onye oji onye kubie ume ekele maka ndị uwe ojii ime ihe ike ị jụrụ ikpe; onye mbata onye dara ruo ọzara okpomọkụ n'akụkụ nke ọzọ nke mgbidi na ị zuru onye na-akwụ ụtụ isi ego (naanị akụkụ ụfọdụ) wuo. Ka anyị ghara ichefu na nwanyị Kurdish agha egbu n'ihi na i rapuru ndi-ya.
M na-aga n'ihu, enwere m ike ịga, na-akpọ ndị nwụrụ anwụ n'ụzọ na-ezighị ezi, ndị nwụrụ anwụ anwụghị anwụ, ndị nwụrụ anwụ a na-ezere, ugbu a, ha niile gbakọrọ gburugburu m, ma ọ bụghị na-anọchi anya na echefu ma na-echere mbata gị maka oge eziokwu ha. Onye ọ bụla n'ime ha ga-enwe ndidi, ebe ọ bụ na dịka atụmatụ m siri dị, a ga-enye gị onye ọ bụla nwụnahụrụ oge ọ bụla ọ ga-achọ ịmalite ndụ wee kọọ oge ikpeazụ ya. A ga-amanye gị, nna m ịge akụkọ ha ugboro ugboro ruo mgbe ị mechara mụta ka ị ga-esi mee ka iru uju ha bụrụ nke gị, ruo mgbe ọdachi ha na-abanye n'ime obi gị n'ezie, ọ bụrụhaala na ọ ga-ewe gị ịrịọ mgbaghara n'ezie. .
Trump na-agba mbọ ịchọta ụzọ isi na mmụọ
Ihe ịrụ ụka adịghị ya na mmeghachi omume mbụ gị ga-abụ itinye aka n'echiche efu na, dịka ị ṅụrụ iyi na ọrịa ga-adị. ezigara nke ọmaYa mere, ọnọdụ ọhụrụ a ga-agbaze n'ụzọ ọrụ ebube ka ọ bụrụ ihe efu. Otú ọ dị, mgbe ị meghere anya gị, ma ka chọta onwe gị ebe a, ọchịchọ gị ga-abụ ịkpọku aghụghọ ochie gị niile, ndị nke kasị mma, ka ịzenarị ịbanye n'ime abyss nke omume m kwadoro gị.
Dị nnọọ ka ị nwetagoro ihe iri ngo, zụta, ma mebie ụzọ gị asịrị na nkwusi, yabụ ị ga-ekwere na ị nwere ike ịgbagha ma gbagharịa ụzọ gị n'oge a, kwa. Ị ga-agbalị ime ka à ga-asị na ị na-akwado ihe ngosi TV nke eziokwu bụ ebe Dante ibe a nwere ike ịghọ nke ọzọ. ndị nkuzi gị, na-asọ mpi maka nnukwu gị na nkwado gị.
Ma ọ bụrụ na ọ dịghị nke ọ bụla n'ime nke ahụ na-arụ ọrụ, ị ga-eme ka ikwere na ị kpuchiri mmehie maka omume gị dị egwu wee daba ọzọ n'ime ụgha na macho bravado bụ akpụkpọ anụ nke abụọ gị. Ị ga-aṅụ iyi na ị chegharịala ka ị nwee ike ịgbanarị nkpọrọ a, ụlọ ndị a bụ ebe ị ghọrọ anụ oriri karịa onye na-eri anụ. Ị ga-egosipụta onwe gị dị ka onye nzọpụta, na-anya isi na ị nwetaworo ọgwụ mgbochi megide ajụjụ ọnụ, chọpụta ọgwụgwọ nwoke maka egwu ọkụ mmụọ. Ị ga-arọ nrọ - amaara m na ị ga - eme ka ị nwetaghachi mmeri na, n'ezie, enweghị nkpuchi na mbara ihu White House ahụ.
Otú ọ dị, n'oge a, ọ gaghị arụ ọrụ, ọ bụghị ebe a n'ebe obibi nke ọnwụ. Ma ị ga-anwa ime ngwa ngwa usoro a n'ihi na ị ga-ama - ekpebiela m nke ahụ - na ndị ahụ ị bibiri mgbe ị ka dị ndụ bụ naanị mmalite nke njem gị, ọ bụghị njedebe. Ị ga-amata nke ọma, ka ị na-anọkọ awa, ụbọchị, afọ, afọ iri afọ na ndị nwoke, ndị inyom, na ụmụaka ndị ị debere n'oge anwụ anwụ na iru uju na-adịgide adịgide, na ọtụtụ ndị ọzọ ga-abịarute, ndị niile ga-ala n'iyi n'ime ya. ọdịnihu n'ihi nleghara anya gị na ajọ omume.
Ha ga-emesi gị obi ike na agwọ ga-abanye n'uche gị ruo mgbe ebighị ebi, na-agbakọta ruo ọtụtụ echi, ndị niile ka ga-anwụ ma ọlị. ga-eme ya akaghi aka dị ka obi ọjọọ I fere ma na-eku ọkụ na-emebi ya, dị ka ụwa, eluigwe na mmiri mebiri emebi kpọmkwem okpomọkụ ebili mmiri nke ọbọ — ajọ ifufe na oké ọkọchị na ụnwụ nri na idei mmiri, na-akawanye njọ na nkeji ọ bụla nke slithers site, gụnyere ụmụ nwanyị ndị ga-anwụ n'ime botched azụ-alaley abortions n'ihi gị. nhọpụta ikpe. Ọtụtụ iri afọ na-abịa na-akwadoworị ịnabata ndị agha nke ndị nwụrụ anwụ gị.
Nke ahụ bụ obi nkoropụ m na-eche maka gị ugbu a na abụghịzi m nwoke ahụ a chụpụrụ n'oké ilu site na Florence ọ hụrụ n'anya. Ihe àmà na-egosi na ọtụtụ narị afọ m nọrọ ná ndụ mgbe a nwụsịrị emewo ka m nwee ọmịiko n'ebe ndị mere mmehie nọ. Beatrice, ịhụnanya nke ndụ m, gaara enwe mmasị na mgbanwe m, nke, ka ị na-agbada na ala, ga-enyekwa gị ohere ibuli elu na elu ruo mgbe i chegharịrị n'ezie, ruo mgbe ị rịọrọ maka mgbaghara, nke (ọ bụrụ na ị nwere ezi obi) ka a ga-enye ya.
N'agbanyeghị nke ahụ, ọbụna ka m na-ekwu na Chineke, a na m ahụ onwe m site na ikpuru nke obi abụọ na-eri ya. Nke a, a na-agwa m, a nwalere ya na mbụ. Ụjọ nke oge jupụtara na ndị ikom, dị ka gị, chere na ha bụ chi na ndị, mgbe ha nwụsịrị, e dugara na-eti mkpu n'ime ụlọ jupụtara na ndụ ha mebiri, na mmebi na-enweghị atụ nke ha mere. Na ndị omempụ ndị a - Benito Mussolini, Mao Zedong, Augusto Pinochet, Napoleon Bonaparte, Andrew Jackson, Saddam Hussein, Joseph Stalin, Idi Amin (oh, ndepụta ahụ adịghị agwụ agwụ!) - ahapụghị enyo gbagọrọ agbagọ nke ọnụ ụlọ nke onwe ha.
Ha ka nọkwa n’ime ha. Nke ahụ bụ ihe a na-ekwu na ntị m, na amụma mgbapụta nke Dante Alighieri agaghị emezu maka gị, Donald Trump. Eleghị anya dị ka ndị ajọ omume ndị ọzọ a bụrụ ọnụ, ị ga-ajụ ibu ọrụ. Ikekwe ị ga-anọgide na-ekwu na ọ bụ gị bụ onye e merụrụ ahụ n'ezie. Ikekwe ị ga-egosipụta dị ka ndị na-apụghị imezigharị na ndị nwere nkwarụ na ndị isi ike ka ha na-anọgide na-adị. Ikekwe enwere ihe ọjọọ dị n'ime gị na eluigwe na ụwa nke na-agaghị akwụsị kpamkpam, obi ọjọọ na-enweghị njedebe. Ikekwe mgbe mgbu na-enweghị njedebe, ọ gaghị ekwe omume ihichapụ.
M na-atụ egwu, mgbe ahụ, na ọ ga-abụ ihe na-adịghị mma ikwe ụdị ikpe ziri ezi ọ bụla mgbe ọ na-agaghị adị maka ndị kwụ n'ahịrị na-atụ anya izute onye mmekpa ahụ n'akụkụ nke ọzọ nke ọnwụ. N'ihi gịnị ka m na-ajụ onwe m, na-akpọlite ndị nwụrụ anwụ ma ọ bụrụ nanị iji mebie olileanya ha ugboro ugboro?
Ihe Ruo Mgbe Ebighị Ebi Pụtara
Ma, olee ihe ọzọ m ga-eme ma e wezụga ịrụzu ọrụ e nyere m? N'ime ndị na-ede uri niile, a họpụtara m n'ihi na Divina Commedia nke m dere mgbe m dị ndụ ma chụpụ m na Florence, n’ihi na m rịdara n’ime Inferno ma rịgoro n’elu ugwu Purgatory wee hụtụ anya otú anyanwụ na kpakpando nke Paradaịs dị. A họpụtara m n'ọhịa nke ndị nwụrụ anwụ ịkwadebe okwu ndị a maka gị ka ọ bụrụ ịdọ aka ná ntị ma ọ bụ arịrịọ ma ọ bụ ikpe ikpe, ọrụ m nakweere na enweghị ike ịjụ ugbu a.
Yabụ kedu ihe fọdụụrụ m kama ikwubi okwu ndị a site n'ịzaghachi otu ihe mgbochi nke ị nwere ike welitere n'ụzọ ziri ezi na foto m maka akara aka gị na ndụ mgbe a nwụsịrị? Echere m na ị na-eti mkpu - "Ma Dante Alighieri," ị ga-asị, "ọdịnihu ị na-ese ga-adị ruo mgbe ebighị ebi."
M ga-aza: ee, Donald J. Trump, ọ ga-ewe n'ezie ruo mgbe ebighị ebi, ma ruo mgbe ebighị ebi bụ ihe niile i nwere, onye ọ bụla n'ime anyị nwere, mgbe niile.
Ariel Dorfman, a TomDispatch mgbe nile, bụ onye edemede nke Ọnwụ na Nwa agbọghọ. Akwụkwọ ya kacha ọhụrụ bụ Kpachara anya, akwụkwọ akụkọ gbasara Cervantes nọ n'ụlọ nga, na Nnupụisi Rabbits, akụkọ maka ndị okenye na ụmụaka. Ya na nwunye ya Ang biélica na Chile na na Durham, North Carolina, ebe ọ bụ Prọfesọ Emeritus pụrụ iche nke akwụkwọ na Mahadum Duke.
Edemede a pụtara na TomDispatch.com, weblog nke National Institute of the Nation, nke na-enye usoro isi mmalite, akụkọ na echiche sitere n'aka Tom Engelhardt, onye nchịkọta akụkọ ogologo oge na mbipụta, onye na-arụkọ ọrụ nke Alaeze Ukwu America, onye dere akwụkwọ. Ọgwụgwụ nke omenala mmeri, dịka nke akwụkwọ akụkọ, Ụbọchị Ikpeazụ nke mbipụta. Akwụkwọ ọhụrụ ya bụ A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye