Edward S. Herman
A na-achụ nta ahụ ọzọ maka agha
ndị omempụ, nwere ikpe na-aga n'ihu nke ndị Serbs ebubo na Hague,
NATO wakporo na-egbu ma na-egbu ndị Serbia ndị ọzọ ebubo, na ọtụtụ
mkparịta ụka na ịnụ ọkụ n'obi na mgbasa ozi maka iweta Pol Pot
ikpe ikpe, nke ndị editọ nke New York Times obi sie
anyị ga-abụ "ihe mmeri pụrụ iche maka iwu na
mmepeanya" (June 24).Ọchịchị nke mpụ agha
E nwere Otú ọ dị, ọnụ ọgụgụ buru ibu nke
oke ogbu mmadụ na-ese n'elu ụwa. Kedu ka nhọrọ dị
mere na onye a ga-achụso na onye ka a ga-enye ntaramahụhụ?
Enwere ike ịchọta azịza ya site n'ịgbaso ahịrị ndị na-achị achị
mmasị na ike na-ekiri otú mainstream
ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị, mgbasa ozi na ndị nwere ọgụgụ isi na-egosipụta ihe ndị a.
Nlebara anya mgbasa ozi na iwe "na-eso ọkọlọtọ,"
na ọkọlọtọ na-agbaso ego ahụ (ya bụ, ihe achọrọ nke
Ogbe ụlọọrụ), yana ụfọdụ eccentricity dabere na
ndọrọ ndọrọ ọchịchị mgbako. Nke a na-amịpụta droll mgbe ụfọdụ
na-atụgharị na ntụgharị, dị ka ọ dị na Saddam Hussein.
na-akwado mgbe niile site na 1980 na agha ya na Iran
na agha kemịkalụ wakporo Iraq Kurds, ruo mgbe nke ya
Mwakpo nke Kuwait na 1990, gbanwere ya n'otu abalị ka ọ bụrụ
"Hitler ọzọ." N'otu aka ahụ, Pol Pot, "ka njọ
karịa Hitler" ruo mgbe Vietnam chụpụrụ ya na 1979, mgbe ahụ
United States na-akwado nwayọ maka ihe karịrị afọ iri na
ndị mmekọ ọdịda anyanwụ ya (yana China) dị ka enyemaka na
"Vietnam na-agba ọbara," ma ugbu a anaghịzi arụ ọrụ
ka ọdịda anyanwụ amụma na ọzọ a kwesịrị ekwesị iche maka agha
ikpe mpụ.Ụzọ ọzọ isi lelee ebumnuche anyị
nke ndị omempụ agha bụ site na ntụnyere na nhọrọ amụma ụlọ na
mbelata mmefu ego na nganga, ebe ụkpụrụ bụ ịwakpo
ndị dịtụ adịghị ike na-eleghara anya ma chebe ndị nwere
ndọrọ ndọrọ ọchịchị na aku na uba. Pol Pot ugbu a dịpụrụ adịpụ na
ndọrọ ndọrọ ọchịchị expendable, otú doro anya nhọrọ maka
imebi iwu. N'ụzọ dị iche, onye ndu Indonesia Suharto, onye
onye na-egbu anụ ikekwe otu nde mmadụ (karịsịa enweghị ala
ndị nkịtị) na 1965-66, na onye mbuso agha, onye na-achị, na oke.
ogbugbu nke East Timor site na 1975 ruo taa, bụ ikpe na
Ndị ike dị ukwuu chekwara, ma a na-akpọ ya
onye ọrụ gọọmentị Clinton na 1996 dị ka "anyị
ụdị nwoke." Pinochet, onye mmekpa ahụ na-egbu ọtụtụ
puku kwuru puku, a na-emeso ya nke ọma na United States dị ka ndị
Nwunye nke ebube neoliberal Chile ọhụrụ. Onye isi ala
Ford na Secretary nke State Kissinger, onye nyere aga n'ihu
na mbuso agha Suharto nke East Timor na sochiri ya
nnukwu mpụ agha n'ebe ahụ, na otu Kissinger, onye nyere aka
Onye isi ala Nixon injinia wee chebe ọchịchị mgbagha Pinochet
na ọchịchị nke ịta ahụhụ na igbu ọchụ ma duzie akụkụ nke mbụ
nke Oké Mgbukpọ ahụ na Cambodia (1969-75), ka a na-asọpụrụ
ụmụ amaala. Ndị mgbasa ozi ekwubeghị ka ndị ikom a
a ga-akpọrọ ikpe maka ikpe ziri ezi, iwu,
na "mmepe anya."Nnabata US/Western nke Pol Pot
The Times nchịkọta akụkọ nke June 24
na-amata obere nsogbu na ịchụ Pol Pot, nke sitere na
Eziokwu ahụ bụ na mgbe Vietnam chụpụrụ ya na Cambodia,
"Site na 1979 ruo 1991, Washington kwadoro nke ahụ
Khmer Rouge, mgbe ahụ bụ akụkụ nke njikọ aka ndị agha
na-alụso gọọmentị Vietnam ọgụ arụnyere [na Phnom
Penh]." Nke a dị ka ihe na-adịghị mma: United States na
ndị otu ya na-enye nkwado akụ na ụba, agha na ndọrọ ndọrọ ọchịchị
na Pol Pot, na ịtụ vootu ihe karịrị afọ iri ka ọ nwee nke ya
Gọọmentị na-ejigide oche UN nke Cambodia, mana ugbu a na-agba ya ume
ikpe maka mpụ agha. Nke Times misstates na
ekwughị okwu ahụ: United States nyere aka kpọmkwem
dị ka enyemaka na-apụtaghị ìhè nye Pol Pot-n'otu atụmatụ, $85 nde
na nkwado ozugbo - ma ọ "kpagidere ụlọ ọrụ UN ka ha
nye Khmer Rouge," nke "ngwa ngwa
emelitere" ahụike na ike nke Pol Pot's
agha mgbe 1979 (Ben Kiernan, "Cambodia's Agbaghara
Ohere," Akwụkwọ akụkọ Indochina, Nov.-Dec. 1991).
China jikọrọ US bụ nnukwu onye na-ebugara Pol Pot ngwa agha,
na-enweghị ntaramahụhụ sitere na US na n'ezie US
connivance—Onye ndụmọdụ nchekwa mba nke Carter
Zbigniew Brzezinski kwuru na na 1979, “A gbara m ume
ndị China ịkwado Pol Pot…Pol Pot bụ ihe arụ.
Anyị enweghị ike ịkwado ya mana China nwere ike."Na 1988-89 Vietnam wepụrụ ndị agha ya
site na Cambodia, na-atụ anya na nke a ga-eme ka ọ dị mma
nke mmekọrịta. Thailand na mba ndị ọzọ na mpaghara
nwere mmasị na a mmezi, ma ọ dịghị onye were ebe maka
ọtụtụ afọ ọzọ "n'ihi Chinese na US
njụ nke ọ bụla… ịkwaga ewepu Khmer Rouge. Nke ukwuu
ike… na-aga n'ihu inye Khmer Rouge veto,"
nke ndị Khmer Rouge jiri, site na enyemaka ndị China, "na
mebie usoro udo na…bulite agha ha
ebumnuche." Ọchịchị Bush tụrụ egwu ịta ahụhụ
Thailand maka "nkwụsị ya site na ndị na-eme ihe ike
US-Chinese ọnọdụ," na George Shultz na mgbe ahụ James
Baker lụrụ ọgụ siri ike iji mebie nkwenye ọ bụla
Vietnam, nke kachasị mkpa bụ mwepu nke Pol Pot
site na mkparita uka ndọrọ ndọrọ ọchịchị na ebe n'oge ọ bụla
gọọmentị Cambodia. Ọrụ na-adịgide adịgide nke
Ndị otu Reagan-Bush n'aha Pol Pot abụwo nke ukwuu
ewedalata ala, ma ọ bụrụ na ọ bụghị kpamkpam, na isi mmalite
mgbasa ozi.The Times nwere ngwọta na
Ihere nke nkwado Western nke Pol Pot mgbe 1978 gasịrị:
"Ndị otu Security Council niile… nwere ike ịzọpụta onwe ha
ihere site na mmachi oke nke ikpe
mpụ ndị ahụ e mere n'ime Cambodia n'ime anọ ahụ
afọ jọgburu onwe ya nke ọchịchị Khmer Rouge." Anyị ga-enye Times
otuto maka ọkara eziokwu n'ịkweta na nke a bụ iji zere
na-eme ihere ndị ike ukwu. Otú ọ dị, ọ na-adọrọ mmasị.
na Times achọtaghị ezigbo nsogbu na
"aka ruru unyi," na ihu abụọ, pụtara ìhè na
ogologo nkwado nke ndị omempụ agha, nakwa na ọ na-enye mba
echiche n'otú "iwu na mmepeanya" si dị
jere ozi ma ọ bụrụ na echekwabara ndị omempụ na nkwado maka ihe ndị ọzọ
ihe karịrị afọ iri site n'ike nke iwu na usoro.Usoro abụọ nke Cambodian
"Mgbukpọ agbụrụ"The Times, yana onye ọ bụla
ọzọ na mainstream media, adịghịkwa ekwu nke ahụ
tupu Pol Pot abịa n'ọchịchị na 1975, United States nwere
bibiri Cambodia maka ọkara mbụ nke ihe Finnish
akwụkwọ gọọmentị a kpọrọ 'afọ iri'
nke mgbukpọ (ọ bụghị naanị afọ anọ nke ọchịchị Pol Pot,
1975-78). "bọmbụ nzuzo" nke Cambodia site n'aka ndị
Ndị otu Nixon-Kissinger nwere ike egbuola ọtụtụ ndị Cambodia
Ndị Khmer Rouge gburu ma nyere aka n'ezie
oke omume Khmer Rouge n'ebe ndị ama ama obodo mepere emepe
na ụmụ amaala nke ndị ndu ha jikọtara onwe ha na ndị ahụ
ndị na-eyi ọha egwu si mba ọzọ.Mgbukpọ ndị US wetara bụ a
"sideshow" na Vietnam War, United States
bombu Cambodia nke ukwuu site na 1969, na-enyere aka ịhazi
kwatuo Sihanouk na 1970 na mmekorita ya na ya
gọọmentị Saigon na-eme mwakpo oge n'ime
Cambodia na 1960 na mgbe e mesịrị. "US B-52 tụrụ
Cambodia ruo ụbọchị 160 n'usoro [na 1973], na-agbada karịa
karịa 240,000 mkpụmkpụ bọmbụ na ubi osikapa, mmiri
Buffalo, obodo nta (karịsịa n'akụkụ Osimiri Mekong) na
n'ọkwa ndị agha dị ka ndị agha okpuru nwere ike
nọgide na-enwe," ụda nke "na-anọchi anya pasent 50
ihe kariri ihe mgbawa a na-agbawa na Japan n'oge
Agha Ụwa nke Abụọ." Nke a "na-adịgide adịgide
ogbunigwe" n'ezie e mere megide onye oru ugbo
ọha mmadụ na-enweghị ikuku ma ọ bụ ihe nchebe ala. Ndị Finnish
Nnyocha gọọmentị kwuru na mmadụ 600,000 nwụrụ na nke a
nke mbụ, na 2 nde ndị gbara ọsọ ndụ mepụtara. Michael
Vickerey mere atụmatụ na 500,000 gburu na nkeji nke mbụ.Na njedebe nke ọkara mbụ nke
afọ iri nke mgbukpọ, na Khmer Rouge meriri na
weghaara Phnom Penh n'April 1975, Cambodia gbajiri agbaji,
ọha iwe iwe, na ọnụ nke uka agụụ na
ihe ubi na-akụghị na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị gbara ọsọ ndụ na na gburugburu
Phnom Penh wepụrụ na mberede na enyemaka US debere
ha dị ndụ. Ndị isi US na-eme atụmatụ otu nde
ọnwụ n'ihi agụụ tupu Khmer Rouge weghara. Nke
Khmer Rouge manyere nnukwu ọpụpụ na Phnom Penh, onye
Onu ogugu ha enweghi ike iri nri, ihe omume
sụgharịa na West dị ka nanị a kpam kpam na-ezighị ezi
mmega ahụ n'ọbọ.Enweghị ajụjụ ma ọ bụghị na Khmer
Rouge nwere obi ọjọọ ma gbuo ọnụ ọgụgụ buru ibu. Michael Vickerey
e gburu 150-300,000 na ihe karịrị ọnwụ na
afọ anọ nke ọchịchị Pol Pot nke 750,000. David Chandler
na-eme atụmatụ ruo 100,000 ogbugbu (Newsweek, June 30,
1997). Ọmụmụ Finnish mere atụmatụ na ngụkọta ọnwụ na
Pol Pot afọ na otu nde, gụnyere ma executions na
ọnwụ sitere na ọrịa, agụụ na oke ọrụ. Ndị ọzọ dị njọ
ọmụmụ nke Cambodia na-ewepụta ọnụ ọgụgụ ndị yiri ya.Mgbukpọ na Sistemụ Mgbasa Ozi
N'ime afọ iri nke
mgbukpọ" ọrụ mgbasa ozi dabara nke ọma
Mụ na Noam Chomsky ụdị mgbasa ozi abanyela Manufacturing
nkwenye (Pantheon, 1988). Dị ka akụkụ nke mbụ bụ
Ndị US na-akwado, ndị Cambodia ihe metụtara bụ
"erughị eru," ma gbuo ọtụtụ narị puku
na ọtụtụ nde ndị gbara ọsọ ndụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ kpam kpam
leghaara anya — ịdị adị nke "ubi igbu mmadụ" bụ
naanị chọpụtara na nkeji nke abụọ. N'ime kọlụm 45 sitere na Sydney
Schanberg, onye kọrọ akụkọ New York Times si
Phnom Penh na ọnụ ọgụgụ kasị elu nke bọmbụ 1973, naanị atọ
enyere ndị gbara ọsọ ndụ agba ọsọ nkeji nkeji ole na ole iji kọwaa
ihe na-eme, ọ dịghịkwa otu isiokwu o mere
gbara ajụjụ ọnụ n'ogologo otu n'ime ọnụ ọgụgụ ha buru ibu na nso nso
ogige ndị gbara ọsọ ndụ.Ọkà mmụta uniformly rụtụrụ aka na
onyinye dị mkpa nke agba mbụ emere Khmer Rouge
omume na nkeji nke abụọ: site n'ibibi ụdị ọha mmadụ
na inye ndị mmeri "na uche
ihe ndị na-eme ihe ike, ndị na-abọ ọbọ na ndị na-adịghị akwụsị akwụsị
mgbanwe" (David Chandler) Ma maka ndị isi
mgbasa ozi, nkeji nke mbụ adịghị; Akụkọ Cambodia malitere na
mgbukpọ nke Khmer Rouge malite n'April 1975. Ugbu a, anyị mere
"ndị kwesịrị ekwesị" ndị a tara ahụhụ na "ala dị nro"
na-enwe ụjọ dabere na ọgụgụ isi/maoist Parisi
tiori, na ndị nta akụkọ gbara ọsọ gbaa ndị gbara ọsọ ndụ ajụjụ ọnụ
Thailand. Jean Lacouture, na nlebanya akwụkwọ akpọsara nke ọma na
New York Review of Books, kwuru na akwụkwọ ahụ, Cambodia:
Afọ Zero, zoro aka na ndị ọrụ Pol Pot "na-anya isi"
na ha 'wepụrụ' nde mmadụ abụọ. Nke a
Lacouture wepụrụ ebubo ahụ mgbe egosiri na ọ bụ a
aghụghọ (otu n'ime ọnụọgụgụ ọ kwalitere), mana abụọ
nde mmadụ ka nwere ikike, ya na ndị ọzọ
adịgboroja na ụgha egosila na ọ gaghị ekwe omume
ịchụpụ.Echiche ndị a dabara adaba na-emeri taa:
ọ nweghị usoro nke mbụ, ọ bụ ezie na a na-anabata ya mgbe ụfọdụ
na-agafe na United States tụbara ụfọdụ bọmbụ na Cambodia
tupu 1975 ma kwekọọ na ya
"Nguzogide" (gụnyere Pol Pot) mgbe 1978. All
A na-ekwu na ọ bụ Pol Pot na nke ya nwụrụ na nkeji nke abụọ
nkwenkwe na-anụ ọkụ n'obi, nke mere na ọ bụ ihe ezi uche dị na ya ịmata onye ọ bụ
dị ka onye ọjọọ pụrụ iche kwesịrị ikpe mpụ agha. O nwere ike ịbụ
tụrụ aro na mgbasa ozi Canada na ikekwe Nixon na
Kissinger bụkwa ndị omekome agha (Thomas Walkum,
"Ka anyị nwaa Kissinger tinyere Pol Pot," Toronto
Star, June 30, 1997), mana ọ bụghị na US
pịa. Ọbụna onye ọkà mmụta dị ka Ben Kiernan, onye dere n'ụzọ dị egwu
banyere nkwado US nke Pol Pot na afọ Reagan-Bush,
ugbu a na-etinye op ed kọlụm na New York Times (June
20, 1997) na-akatọ Pol Pot na ịkpọ oku maka ikpe ya,
na-enweghị ọbụna kwuru nkebi nke mbụ ma ọ bụ na-atụ aro ọ bụla
imebi okwu ahụ site na iwe ọkụ post-1978 US na
Nkwado Western nke onye omempụ agha. Kiernan abụwo
ndị otu aka nri mere mkpọsa iwe ọkụ na-acha uhie uhie
onye na-anụ ọkụ n'obi Stephen Morris na Wall Street Journal
ndị editọ, na ihe atụ magburu onwe ya nke ọrụ nke
"flak" na-arụsi ọrụ ike ugbu a na-egosipụta mgbochi Pol Pot ya
nzere.Anthony Lewis: Ịgha ụgha n'enwetaghị ntaramahụhụ
Akụkụ ọzọ nke mgbasa ozi US
usoro bụ na mkpọsa mgbasa ozi na-emegide abụghị
kwere ekwe, ma na-ebute ọnyụnyụ ọkụ na/ma ọ bụ nnukwu
nkwuputa na nkwulu. Ozugbo Chomsky na m
katọrọ mgbasa ozi mgbasa ozi nke Cambodia, na 1977, anyị, na
karịsịa Chomsky, bụ ndị eboro ebubo na ha bụ ndị na-arịọ mgbaghara maka Pol
ite. William Shawcross mechara (na enweghị mmasị) boro ya ebubo
Chomsky maka nzaghachi amụma ọdịda anyanwụ dara kpọnwụrụ akpọnwụ
mgbukpọ site na ya (na nke m) otu akụkọ nyocha na Nation.Ndị na-awakpo ebubo
"Ndị na-agbachitere Pol Pot" nwere ike ịgha ụgha n'enwetaghị ntaramahụhụ. Gbanye
June 23, Anthony Lewis mabanyere n'ọgba aghara ahụ, n'atụghị egwu
na-akatọ Pol Pot ma na-agba ndị gbara ya ume maka mpụ agha.
Lewis kwuru banyere "bọmbụ e mere ndị ọrụ ugbo
ọha site President Nixon na Henry Kissinger," ma
naanị dị ka okwu mmeghe nke eziokwu na Pol Pot karịrị anyị
ndị ndu. Enweghị ntụnye njikọ ọ bụla kpatara n'etiti
bọmbụ (wdg ndị ọzọ) na "otu nde Cambodia [ndị]
tụfuru ndụ ha" na nkeji nke abụọ. Lewis adịghịkwa
kwurịta ma, ọ bụrụgodị na Pol Pot dị njọ, ọnụ ọgụgụ dị n'okpuru
Nixon na Kissinger erughị eru iru eru maka a
ikpe mpụ agha.Lewis wee gaa n'ihu: "Ụdị ọdịda anyanwụ ole na ole
ndị nwere ọgụgụ isi, ọkachasị Prof. Noam Chomsky, jụrụ ikwere
ihe na-eme na Cambodia. Na mbụ, ọ dịkarịa ala, ha na-etinye
akụkọ nke igbu ala na-agba izu mgba site
Ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị America na pịa ibibi Cambodia
Nke a bụ ọtụtụ ụgha: Nke mbụ, anyị emeghị
ekwetaghị akụkọ ndị ahụ n'ozuzu ha ma doo anya na
A na-eme ihe arụ “dị egwu”. Anyị
gbara ụfọdụ ụgha doro anya, dị ka nke Lacouture, na
mgbasa ozi gullibility, nke na nke a, ebe isi ihe dị
a gbara onye iro. ruru dị ịrịba ama ọkwa.
Nke abụọ, ọ dịghị mgbe anyị kweere ma ọ bụ kwuo na e nwere
izu nzuzo na-aga, ma na-ezo aka na Ngalaba Steeti mgbe niile
ndị ọkachamara dị ka isi mmalite nke ozi bara uru. Nke atọ, anyị
anaghị agbachitere "mgbanwe nke Cambodia,"
ọ dịghịkwa mgbe kwere na e mere mkpọsa mgbasa ozi ahụ
ibibi ya; n'ezie, anyị kwusiri ike na ọnụ na-ekwuchitere ya
emeghị, ma ọ bụ ọbụna tụọ aro ime, ihe ọ bụla iji nyere aka
Ndị Cambodia. Anyị hụrụ mkpọsa mgbasa ozi dị ka ebumnuche
Ndị America, iji nyere aka wulite echiche nke alaeze ukwu nwere
Agha Vietnam mebiri nke ukwuu.Lewis gara n'ihu ikwu maka ya
"na-akọwapụta akụkọ mmebi iwu dị ka a
Ụzọ ọdịda anyanwụ nke itinye aka na mba ndị ọzọ," na-eleghara anya
eziokwu ahụ bụ na oke oke ikike mmadụ na-akọ banyere El
Salvador, Guatemala, Turkey, Colombia, Peru, wdg, nwere
gụnyere ndị na-emebi ikike mmadụ nyere ego ma chekwaa ya
United States. N'ime akwụkwọ anyị gbasara Cambodia, Chomsky na I
na-ekwukarị na mbuso agha Indonesian na mgbukpọ
omume na East Timor malitere n'otu afọ ahụ Pol Pot
were ọchịchị na Cambodia; na anyị kwusiri ike na n'ihe banyere
East Timor, n'adịghị ka Cambodia, United States dị ka ndị
onye na-eweta ngwa agha nke mbụ yana nnukwu akụ na ụba
mmekọrịta na Indonesia gaara echebe nke ọma
ikike mmadu. Mana ogbugbu ahụ bụ onye mmekọ ya mere.
Ndị ọrụ US kwadoro, na ịgbachi nkịtị juru na
Mgbasa ozi US. Anthony Lewis nke dị nsọ anaghị ekwu okwu
anomaly a.Lewis nwere ike ịgha ụgha na ọnụ okwu ya
banyere mkpa ọ dị weta agha obodo ya masịrị
ndị omempụ na-ekpe ikpe n'atụghị egwu azịza n'ihi na ya
akwụkwọ akụkọ na-enye ya ntaramahụhụ site na nkatọ. Akwụkwọ ozi si
Chomsky na-aza ụgha Lewis, na ọtụtụ ndị ọzọ
akwụkwọ ozi ndị na-eme otu ihe ahụ, jụrụ ibipụta na New
York Times.Aka ekpe na-ada ada
Aka ekpe adịghị ike na United
Steeti na-eguzobe isiokwu na-agbasa echiche na ụgha
na-abụkarị akụkụ nke ọgụgụ isi nke aka ekpe
ngwa. Otu nkatọ nke Nkwenye nrụpụta, na-arịba ama
na ọbụna ndị isi antiwar ezoghị aka na US
amụma na Vietnam dị ka "mkpasu iwe" ma ọ bụ ihe
"Mwakpo," jụrụ ihe mere anyị ga-atụ anya ihe ọzọ si
mgbasa ozi bụ isi? Ọ pụtaghị na ya ma ọ bụrụ na
Echiche ntọala dị ike nke na ịkọwa okwu ahụ
ókè ọbụna maka dissidents, na nke a na-egosi ihe
usoro mgbasa ozi siri ike nke ukwuu.Na US hapụrụ taa, na
amamihe dị na Cambodia, dị ka n'ọtụtụ okwu ndị ọzọ,
na-akakarị. N'ime akụkọ na Na oge ndị a
maka July 29, Adam Fifield hụrụ naanị Pol ite ikpe
mgbukpọ, na-egwu ala US ọrụ, na-enye ndị
ụgha nkịtị banyere Chomsky, onye kwuru
" ledara akụkọ [akụkọ] anya dị ka aghụghọ edoro anya
na-eme ka ọ pụta ìhè na mgbanwe mgbanwe nke Pol Pot." Dị ka ọ dị na
ikpe nke Anthony Lewis o yighị ka onye edemede ahụ
na-ewute gị ilele ihe ọ bụla Chomsky dere na ya
Cambodia. A na-akọ ụgha nke bụ isi gbasara Chomsky
na-enweghị ajụjụ na akwụkwọ akụkọ aka ekpe a, dịka ọ dị na New
York Times, ọ bụ ezie na na nke a, e nwere ikike nke
zaghachi.Mpempe akwụkwọ July 1997 na Cambodia nke Philip dere
S. Robertson Jr., na Ofesi nwaanyị na-elekwasị anya
usoro nke ụlọ ọrụ a sị na ọ hapụrụ Institute for Policy wepụtara
Ọmụmụ na Interhemispheric Resource Center, n'ụzọ nkịtị
malitere akụkọ ihe mere eme Cambodia na 1975, na-enye ọnụ ọgụgụ ndị nwụrụ
Oge Khmer Rouge dị ka nde 1.5-2, na-ekwughị ihe ọ bụla
ihe omume ndị gara aga nwere ike bute oke ọnụ.
na-ekwupụta mwute na "enweghị ntaramahụhụ" nke Cambodia
ndị ọrụ obodo, ma ọ dịghị onye ọzọ, na-agba ume na United
Steeti "garịrị n'ihu n'ọrụ dị mkpa nke iweta Pol Pot
na ndị isi KR fọdụrụnụ ga-ekpe ikpe maka mgbukpọ…"Na aka ekpe dị ka nke a onye chọrọ a
nri?Ike dị ka ikpe ziri ezi
N'otu akwụkwọ a ma ama, "the
nnukwu mpụ ahụ ka ntaramahụhụ ahụ dị ntakịrị" (Friedrich
Schiller). Nke a abụghị ezi uche maka otu mba, mana
na mba ihe omume anyị mkpa a ukpụhọde: ibu na
mpụ nke nta ahụ ntaramahụhụ naanị ma ọ bụrụ na ọ bụ gị na-achị
ike, ohu nke ike ahụ, ma ọ bụ onye mmeri agha. Agbanyeghị
Germany dị ike, e gburu ụfọdụ ndị ndú Nazi n'ihi agha
mpụ mgbe German meriri; Enwere ike ịnwale Pol Pot n'ihi na
ọ bụ onye na-adịghị ike, onye na-efunahụ ya, na ọ dịghịkwa aba uru nye nnukwu ike
dịka ọ dị site na 1979 ruo etiti 1990s.N'aka nke ọzọ, Suharto ọrụ
US, Japanese na ọdịmma zuru ụwa ọnụ ndị ọzọ, bụ nke na-echebe ya
ike hegemonic, ya mere ọ bụ "oke"
kama ịbụ ndị omekome agha maka ndị isi ọdịda anyanwụ na ndị isi
mgbasa ozi. Ọrụ Henry Kissinger na mgbukpọ ndị Cambodia,
Chile, na East Timor, mere ya onye omekome agha nke mbụ.
ịrụ ụka na ọ dịkarịa ala na klas nke Hitler si mba ọzọ
Minista Joachim Von Ribbentrop, kwụgburu na 1946. Ma
Kissinger nwere ntaramahụhụ na-erute ndị isi
na ndị nnọchi anya nke ike mmeri na nke na-achị achị. Ọ na-enweta a
Nrite Nobel Peace, bụ onye otu mba a na-asọpụrụ
kọmishọna, ma bụrụ onye guru mgbasa ozi masịrị na ọbịa n'ihu ọha
nnọkọ.
Edward S. Herman na-bụ Prọfesọ
Emeritus na Wharton School, Mahadum nke
Pennsylvania na onye na-enye aka mgbe niile Z Magazine.