Pada hari Senin, 26 Maret 2007 di Gaza Utara, sungai berisi limbah mentah dan puing-puing meluap dari tanggul tanah yang runtuh ke dalam kamp pengungsi yang memaksa 3,000 warga Palestina meninggalkan rumah mereka. Lima warga tenggelam, 25 orang luka-luka, dan puluhan rumah hancur.
The New York Times, Washington Post dan media televisi menyalahkan infrastruktur yang buruk. The Daily Alert (organisasi Presiden Organisasi-organisasi Besar Yahudi Amerika) menyalahkan orang-orang Palestina yang mereka klaim memindahkan pasir untuk dijual kepada kontraktor konstruksi sehingga merusak tanggul tanah. Bencana di Umm Naser (desa yang dimaksud) merupakan simbol dari segala sesuatu yang salah dalam politik AS-Israel di Timur Tengah. Bencana di desa terpencil ini berakar pertama dan terutama di Washington, tempat AIPAC dan sekutu politiknya berhasil mendapatkan dukungan AS untuk melakukan boikot finansial dan ekonomi Israel terhadap pemerintah Palestina setelah kemenangan Hamas dalam pemilu demokratis. Kemenangan AIPAC di Washington bergema di seluruh Eropa dan sekitarnya – ketika Uni Eropa juga menerapkan sanksi yang menghentikan pembiayaan semua proyek infrastruktur baru dan pemeliharaan fasilitas yang ada. Pada konvensi AIPAC tahun 2005 hingga 2007, para pemimpin partai besar Amerika, pemimpin kongres dan Gedung Putih berjanji untuk menegakkan kembali strategi boikot dan sanksi AIPAC. AIPAC merayakan kemenangannya atas kebijakan Israel dan mengklaim sebagai pembuat undang-undang tersebut. Selain malnutrisi, kebijakan ini juga menghambat seluruh proyek pemeliharaan publik.
Yang juga merupakan penyebab utama bencana ini adalah serangan bom besar-besaran yang dilakukan Israel terhadap Gaza pada musim panas tahun 2006, yang menghancurkan jalan-jalan, jembatan, fasilitas pengolahan limbah, pemurnian air dan pembangkit listrik. Gaza Utara adalah salah satu dari sekian banyak sasarannya, yang memberikan tekanan besar pada infrastruktur dan anggaran pemerintah yang sudah genting – termasuk pemeliharaan instalasi pengolahan limbah dan tangki septik.
Blokade ekonomi Israel di Gaza meningkatkan pengangguran, kemiskinan dan kelaparan ke tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya. Jumlah pengangguran di Gaza mencakup lebih dari 60% populasi – keluarga besar dengan anak kecil hanya diberi makan satu kali sehari. Para kepala keluarga dengan putus asa mencari cara untuk mendapatkan dana guna membeli satu pon kacang buncis, minyak, beras, dan tepung untuk roti. Ada kemungkinan bahwa karena adanya boikot AS-Uni Eropa yang dipicu oleh AIPAC serta pemboman dan blokade Israel, beberapa pekerja yang putus asa membuang pasir di sekitar tangki septik. Dalih yang dikemukakan oleh para Presiden Organisasi-Organisasi Besar Yahudi Amerika (PMAJO) karena menyalahkan para korban Palestina atas penderitaan mereka sendiri, dan membebaskan Israel, AIPAC, dan klien-klien kongres mereka dari tuduhan.
PMAJO telah membenarkan tiga puluh sembilan tahun pendudukan Israel dan pengabaian kriminal terhadap fasilitas pengolahan limbah dasar di Gaza. Israel membelanjakan kurang dari 2% per kapita untuk layanan dasar di Wilayah Pendudukan yang menurut hukum internasional diwajibkan untuk menyediakannya secara bertanggung jawab dibandingkan dengan yang dibelanjakan di Israel. Perserikatan Bangsa-Bangsa dan kelompok hak asasi manusia Israel telah mendokumentasikan kurangnya tanggung jawab Israel terhadap warga sipil Palestina di bawah pendudukan brutal mereka. Tidak mengherankan jika para Presiden Organisasi-organisasi Besar Yahudi di Amerika tidak bisa berpikir lebih baik daripada menyalahkan orang-orang Palestina yang miskin atas runtuhnya tanggul tanah primitif dan kematian-kematian yang mengerikan.
Sejauh pemimpin Palestina mana pun dapat dimintai pertanggungjawaban, maka hal tersebut menunjuk pada PLO yang didukung AS dan Israel serta pemimpin utama mereka, Abbas, yang menerima bantuan 'kemanusiaan' apa pun yang mengalir ke Palestina. Puluhan juta dolar pajak impor Palestina yang ditahan oleh bank-bank Israel diserahkan kepada Mahmoud Abbas dan penghubung CIA-Mossad, Mohammed Dahlen, untuk mempersenjatai kelompok anti-Hamas mereka. Selama dua dekade terakhir, para pemimpin PLO 'moderat' dan kroni 'kapitalis' yang didukung AS telah mengalihkan puluhan juta dolar dan euro ke rekening bank swasta mereka di luar negeri, dengan persetujuan negara-negara Eropa, AS, dan Eropa. Pelanggan Israel. Apalah arti korupsi di Palestina jika hal itu berarti mendukung kelompok 'pemimpin' yang tidak kompeten?
Penderitaan warga desa Umm Naser yang dibanjiri oleh limbah mereka sendiri bukanlah sebuah takdir atau akibat dari kelalaian atau pencurian setempat: Ini adalah konsekuensi langsung dari semua kesalahan dalam politik AS-Timur Tengah, keberpihakan pada pihak-pihak yang brutal. kekuatan kolonial dan suara serta organisasinya yang kuat di Washington. Umm Naser menulis banyak hal di seluruh Palestina, Irak dan Lebanon: Jutaan penduduk desa Arab menderita akibat perang pendahuluan untuk mengamankan Israel Raya seperti yang telah dinyatakan secara terbuka oleh Presiden Bush dan Wakil Presiden dalam membenarkan agresi mereka. Komitmen mereka mengikuti naskah Lobi, yang ’secara kebetulan’ merupakan hal yang menyenangkan Kementerian Luar Negeri Israel.
ZNetwork didanai semata-mata melalui kemurahan hati para pembacanya.
Menyumbangkan