Հեքիաթները հաճախ համընդհանուր գրավչություն ունեն և բոլոր ազգերի երեխաներին ներքաշում են իրենց կախարդական աշխարհ: Պինոքիոն բացառություն չէ, որտեղ Կապույտ փերին պարգևատրում է բարոյական վարքագիծը և շնորհում տիկնիկային միս ու արյունի կարգավիճակ:
Այնուամենայնիվ, ես կասկածում եմ, որ Իրաքում կամ Աֆղանստանում երեխաները կարող են հասկանալ, թե ինչու անշունչ, տեխնածին առարկան երբևէ կցանկանար լինել մսից և արյունից երեխա: Նրանց աշխարհում երեխաների մարմինը հաշմանդամների համար է, իսկ արյունը՝ հոսելու համար, ի տարբերություն արվեստի այն գեղեցիկ, սրբազան առարկաների, որոնք պետք է պահպանվեն և դրվագվեն:
Ինչպես հայտնում է բրիտանական Independent-ը, «համադրողների և պատմաբանների միջազգային խումբը, որը ցանկանում է չկրկնել 11 տարի առաջ Պարսից ծոցի պատերազմի ժամանակ իրաքյան գանձերին հասցված վնասը, կոչ է անում ամերիկյան կառավարությանը՝ հաշվի առնել պատմական վայրերը»։ (http://www.commondreams.org/headlines02/1107-04.htm)
Նմանատիպ անհանգստություն նկատվեց, երբ սեպտեմբերի 9-ի հարձակումներից մոտ վեց ամիս առաջ Աֆղանստանը կարճ հայտնվեց նորություններում: Աշխարհն այն ժամանակ վրդովված էր, բայց ոչ այն պատճառով, որ հարյուր հազարավոր երեխաների կյանքեր թրթռում էին փախստականների ճամբարներում, որտեղ կրթության, սննդի և հնարավորությունների բացակայությունը խլում էր նրանց մանկությունը, հիվանդությունները և բժշկական օգնության բացակայությունը երաշխավորում էին, որ շատերը երբեք չափահաս չեն դառնում: Աշխարհը վրդովված չէր, քանի որ թալիբների ռեժիմը մերժում էր կանանց (և երեխաներին) բժշկական օգնությունը՝ թույլ չտալով կին բուժաշխատողներին աշխատել, իսկ տղամարդկանց՝ խնամել կանանց: Վրդովմունքն այն չէր, որ Միացյալ Նահանգները ՄԱԿ-ին դրդել էր տնտեսական պատժամիջոցներ կիրառել երկրի նկատմամբ, Ուսամա բեն Լադենին հանձնելուց հրաժարվելու պատճառով, ինչը վատթարացրեց ամեն ինչ երկրի վատթարագույն, ամենաաղքատ, ամենախոցելի մարդկանց համար ( Ըստ որոշ գնահատականների՝ պատժամիջոցները հիմնական դեղերի գինը բարձրացրել են մինչև 11%-ով՝ առանց լծակներ կամ միջոցներ տրամադրելու իրավիճակը բարելավելու համար։
Բամիանի լեռան լանջին փորագրված 1,400-ամյա Բուդդայի արձաններն էին, որ առաջացրեցին անհանգստության սրտաճմլիկ աղաղակները: The New York Times (03/19/01) հաղորդում է, որ Թալիբանի բանագնաց Ռահմաթուլլահ Հաշիմին բացատրել է, որ որոշումը կայացվել է այն բանից հետո, երբ միջազգային ՀԿ-ն գումար է առաջարկել արձանները վերականգնելու համար, սակայն հրաժարվել է թույլ տալ, որ այդ գումարն օգտագործվի փախստականների ճամբարներում, որտեղ 300 երեխաներ ուներ: պարզապես մահացել է. Հաշիմին պատմեց, որ ՀԿ-ին հարցրել են, որ «արձանների վրա գումար ծախսելու փոխարեն, ինչո՞ւ չեն օգնել մեր երեխաներին, ովքեր մահանում են թերսնումից»։ Երբ նրան ասել են, որ «այս գումարը միայն արձանների համար է», նրանք որոշել են. ոչնչացնել նրանց.
Գերմանիան, Մալայզիան և Ճապոնիան միացան Ռուսաստանին, Հնդկաստանին, Միացյալ Նահանգներին, Եգիպտոսին և այլոց՝ դատապարտելու բարբարոսությունը: Առաջարկներ թափվեցին՝ արձանները վերականգնելու համար, արձանները մեկ այլ տեղ պահելու համար, փող՝ կառավարիչների կարծիքը փոխելու համար։ Փողեր, որոնք չէին լցվում փախստականների ճամբարների, սննդի, մաքուր ջրի համար:
Այժմ աշխարհի հնագետներն ու համադրողները վախենում են, որ նման վրդովմունք կհայտնվի Իրաքի պատմական արտեֆակտների նկատմամբ: The Independent-ը մեջբերում է Հելեն Մակդոնալդին՝ Իրաքի հնագիտության բրիտանական դպրոցից, որը հիմնված է Քեմբրիջի համալսարանում, ով բացատրել է, որ անցյալ անգամ իրաքցիները փորձել են իրենց ամենակարևոր առարկաների մեծ մասը տեղափոխել գյուղական տարածք, և որ նրանք արդեն հասցրել են. նորից սկսեց դա անել:
«Բայց որոշ բաներ անշարժ են, օրինակ՝ հսկայական քարերը։ Եթե ռումբը հարվածի թանգարանին կամ որևէ այլ բանի, դա կլինի»,- ասաց նա:
Իհարկե, նա նշում է. «Իրաքի հնագիտության բրիտանական դպրոցը գրել է [այս մասին]: Նրանք Պարսից ծոցի պատերազմի ժամանակ գրել են Ֆորին Օֆիսին՝ մտահոգություն հայտնելու ոչ միայն հումանիտար նկատառումներով, այլև մշակույթի վրա ունեցած ազդեցությունների համար»։
Քարերի ռմբակոծումը սարսափների միակ հնարավոր պատճառը չէ, ըստ Չարլզ Թրիփի, Լոնդոնի Արևելյան և Աֆրիկյան ուսումնասիրությունների դպրոցի աշխատակիցը: Նա զգուշացնում է, որ Պարսից ծոցի պատերազմի հետևանքով պատժամիջոցներն ակամա նույնքան վնաս են հասցրել Իրաքի հնագիտական վայրերին, որքան ուղղակի հարձակումը: Թրիփը նշում է. «Աղքատության պայմանները հանգեցրել էին հնագիտական վայրերի և թանգարանների մեծ թալանի, որոնք հաճախ զգալի գտածոներ էին պարունակում նույնիսկ լավագույն իրերը Բաղդադ տեղափոխելուց հետո: Արևմուտքի արվեստի շուկայում բազմաթիվ գտածոներ են հայտնվել»։ Դոկտոր Թրիփը նշում է, որ «չքավոր երկրում շատ գայթակղություն կա՝ պոկելու մի բան, որը վաճառվող արժեք ունի Արևմուտքում»:
Այո, հատկապես, որ ՅՈՒՆԻՍԵՖ-ը հայտնում է, որ այդ պատժամիջոցների պատճառով առնվազն կես միլիոն երեխա է մահացել։ (http://www.scn.org/ccpi/HarpersJoyGordonNov02.HTMLԵս կարող եմ պատկերացնել, թե ինչպես են ծնողները թալանում և կորցնում այդ երկրում յուրաքանչյուր քար, քար, պլանշետ, գոհար կամ այլ կերպ անշունչ առարկա՝ փորձելով սնունդ կամ պարզ դեղամիջոցներ ձեռք բերել:
Հաղորդվում է, որ երբ լրագրողը հարցրել է Մահաթմա Գանդիին, թե ինչ է նա մտածում Արևմտյան քաղաքակրթության մասին, նա պատասխանել է՝ «լավ գաղափար կլինի»։
Իսկապես, լավ գաղափար կլիներ. Ցավոք սրտի, քիչ հավանական է, որ մենք կարողանանք դա հավաքել կարճ ժամանակում, ուստի մեզ ավելի լուրջ, հրատապ և հրաշք միջամտության կարիք ունի:
Մեզ պետք է Կապույտ փերին, ով Պինոքիոյին մարմին դարձրեց՝ հակառակ հրաշք գործելու համար:
Այնպես որ, այստեղ է գնում:
Խնդրում եմ, Կապույտ փերի, քար դարձրու Իրաքի երեխաներին։ Որքան հին է քարը, ավելի լավ: Ճեղքերով և ծերացման նշաններով քարը և եղանակային վնասը կատարյալ կլիներ: Հուսանք, որ դա որոշակի պաշտպանիչ ռեֆլեքսներ և հոգատարություն կառաջացնի նրանց ուղղությամբ:
Եվ, Blue Fairly, մինչ դուք դրանում եք, խնդրում եմ նույնն արեք Աֆղանստանի երեխաների համար, որը կրկին կանգնած է սովի հետ, քանի որ պահանջվող և խոստացված ներդրումները չեն իրականացվել, և Հարավային Աֆրիկայի երեխաների համար, որը գտնվում է ճգնաժամի մեջ: երաշտի հետևանքով առաջացող սով, որը կարող էր մասամբ առաջանալ գլոբալ տաքացման հետևանքով, և Կենտրոնական Ամերիկայի երեխաները, որոնց այժմ սպառնում է սովը սուրճի արդյունաբերության ճգնաժամի պատճառով, որը երբեք ֆերմերներին չնչին գումար չվճարեց նրանց հսկայական շահույթից:
Եթե Blue Fairy-ն չհասնի, ես խրախուսում եմ իրաքցիներին հիմնել իրենց սեփական ցանկությունների հիմնադրամը, որը բարեմաղթանքներ է տալիս մահացու հիվանդություններ ունեցող երեխաներին: Իհարկե, Իրաքում, պատժամիջոցների պատճառով, հեշտությամբ բուժվող հիվանդությունները, ինչպիսին է խոլերան, և մանկական բուժելի խնդիրները, ինչպիսին է լեյկոզը, հաճախ մահացու են, իսկ հետո կան բնածին արատներ՝ սպառված ուրանով աղտոտված հարավում:
Այդ շինծու հիմնադրամը պետք է այդ երեխաներին, որոնց մանկությունը մենք միասին ոչնչացրել ենք, տանի թանկարժեք թանգարաններ և թող խաղան այդ բոլոր թանկարժեք քարերի ու տախտակների հետ։ Երեխաները պետք է ներկեն դրանք անջնջելի թանաքով։ Բարձր շենքերից պետք է գցեն գետնին, որ տեսնեն, թե որ հարկից են ամենահեշտ փոշիանում։ Նրանց պետք է խրախուսել խաղալ թիմային խաղեր և տեսնել, թե որ թիմը կարող է պլանշետը փոշու վերածել ամենաարագ:
Միգուցե, միայն միգուցե, այն, ինչ պետք է անպայման լինի բոլոր այդ երեխաների և նրանց ընտանիքների հավաքական ցանկությունը, իրականանա։ Միգուցե, մանրացված քարի հետ կապված կանխատեսելի զայրույթի ֆոնին աշխարհը նկատի նրանց:
Եվ միգուցե, միայն միգուցե, ամենամեծ հրաշքը տեղի ունենա առանց Կապույտ փերիի. մեր քարե սրտերը կդառնան միս ու արյուն:
Զեյնեփ Թուֆը դոկտորանտ է Օսթինում, Տեխաս: Նրան կարելի է հասնել [էլեկտրոնային փոստով պաշտպանված]
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել