Նախագահ Ջորջ Բուշ կրտսերը երեկ Իսրայելին կոչ է արել դուրս գալ պաղեստինյան քաղաքներից, որոնք վերջին շաբաթվա ընթացքում օկուպացված են եղել իր ուժերի կողմից։
Նա արդարացրեց Իսրայելի բռնությունը, բայց դասախոսություն կարդաց պաղեստինցիներին և Մերձավոր Արևելքի մնացած մասերին զսպվածության և տեւական խաղաղության անհրաժեշտության մասին: «Բռնության փոթորիկները չեն կարող շարունակվել», - ասել է Բուշը: "Բավական է."
Այն, ինչ նա անտեսեց ասելն այն էր, որ իրեն անհրաժեշտ է հանգստություն ներկա ճգնաժամում՝ սեփական պատերազմական ծրագրերը մշակելու համար. որ մինչ նա խոսում է Մերձավոր Արևելքում խաղաղության մասին, նա գաղտնի ծրագրում է զանգվածային հարձակում Իրաքի վրա:
Բուշի կեղծավորության այս պատմական դրսևորումը կցուցադրվի այսօր Տեխասի նրա ռանչոյում, որտեղ իր գործընկեր Թոնի Բլերը հիացած ներկա է:
Այո, բավական է: Ժամանակն է, որ Թոնի Բլերը բրիտանացիների հետ մաքրի իր կողմից անմեղ մարդկանց ազգի դեմ առաջիկա բռնություններին:
Մինչ Իսրայելի կողմից օկուպացված Պաղեստինում ճգնաժամը խորանում է, Թոնի Բլերն այսօր կհանդիպի Ջորջ Բուշ կրտսերին՝ ծրագրելու հարձակում մեկ այլ երկրի՝ Իրաքի վրա:
Նրանց որոշումը կարող է մահվան դատապարտել ավելի քան 10,000 խաղաղ բնակիչների։ Դա Պենտագոնի կողմից մշակված «միջին դեպքի սցենարն է»։ Եթե ամերիկացիներն իրականացնեն «տոտալ պատերազմի» իրենց ներկայիս ռազմավարությունը և թիրախավորեն Իրաքի էլեկտրաէներգիան և ջուրը, ապա հետևանքները ավելի սարսափելի կլինեն:
Այս ներխուժման համար ՄԱԿ-ի որևէ բանաձևում մանդատ չկա: Դա կլինի նույնքան անօրինական, որքան նացիստական Գերմանիայի ներխուժումը Լեհաստան, որը սկիզբ դրեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին: Իրոք, դա կարող է Երրորդ համաշխարհային պատերազմի սկիզբ դնել՝ ներգրավելով տարածաշրջանի երկրներին և դրանից դուրս:
Երբ Բլերը ժամանում է Բուշի Տեխասի ագարակում, հարց է ծագում. Ինչո՞ւ նա Իսրայելի վարչապետ Արիել Շարոնից չի պահանջել կատարել ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի բանաձեւերը, որոնց ստորագրել է Բրիտանիան, և դուրս գալ գրավյալ տարածքներից: Ինչո՞ւ Բլերը ոչինչ չասաց, քանի որ Շարոնը տանկեր, հրացաններ և դիպուկահարներ է ուղարկել խաղաղ բնակիչների դեմ, մի կառավարություն, որը թիրախավորում է անմեղ մարդկանց, ինչպես խուլ պառավը, որին իսրայելցի դիպուկահարը գնդակահարել էր, երբ նա փորձում էր հասնել հիվանդանոց: Ինչո՞ւ Բլերը կոչ չի արել առնվազն ռազմական պատժամիջոցներ սահմանել Իսրայելի դեմ, որն ունի 200 միջուկային զենք՝ ուղղված արաբական մայրաքաղաքներին:
Բլերի մեղավոր լռությունը պարտադրված է մեկ սերնդի ամենավտանգավոր ամերիկյան վարչակազմի կողմից: Բուշի վարչակազմը վճռական է հարձակվել Իրաքի վրա և գրավել մի երկիր, որը նավթի երկրորդ ամենամեծ աղբյուրն է աշխարհում: Նպատակն է ձերբազատվել Ամերիկայի և Բրիտանիայի վաղեմի բարեկամ Սադամ Հուսեյնից, որին նրանք այլևս չեն վերահսկում, և Բաղդադում տեղակայել ևս մեկ համապատասխան ավազակ:
Ահա թե ինչու Բուշն այժմ Իսրայելին ասում է, որ դուրս գա պաղեստինյան քաղաքներից, որոնք նա վերջերս գրավել է՝ միաժամանակ շարունակելով համալրել իսրայելական ռազմական մեքենան։ Ամերիկացիները ցանկանում են, որ մոլեգնած Իսրայելը պաշտպանի իրենց թեւը, քանի որ նրանք հարձակվում են Իրաքի վրա և ընդլայնում իրենց վերահսկողությունը Մերձավոր Արևելքում, որի նավթն այժմ առավել քան երբևէ կարևոր է ԱՄՆ ռազմական և տնտեսական գերակայության համար:
Գրեթե երկու ամիս Դաունինգ Սթրիթը հանրությանը գաղտնի չվերագրվող ճեպազրույցների վարկաբեկված համակարգի միջոցով երկու խաբեություն է գործել: Առաջինն այն է, որ վարչապետը կենսական դեր կխաղա Բուշի հետ այսօրվա հանդիպմանը Տեխասի նրա ռանչոյում՝ «խորհրդատվական զգուշությամբ»: Երկրորդն այն է, որ Բլերն ունի «մանրամասն ապացույցների դոսյե», որը «ապացուցում է», որ Սադամ Հուսեյնը «միջուկային կարողություն ունի» և «հետաքննում է ոչ բարդ միջուկային ռումբեր գործարկելու միջոցը», ինչպես նաև քիմիական և կենսաբանական զենքեր է ստեղծում:
Բլերի հորինվածքը, որպես իր տեխասյան ընկերոջ վրա հաստատուն ձեռք, պետք է ընթերցվի Բլերի անողոք ռազմատենչ հայտարարություններում, և նրա փորձերը, ի հեճուկս իր ավագ ռազմական խորհրդատուների ցանկության, հազարավոր բրիտանական զորքեր ուղարկել Աֆղանստանի ճահիճը, որտեղ նրա « նախազգուշական ազդեցություն» Բուշի վրա տեսավ մոտ 5,000 խաղաղ բնակիչների ռմբակոծության աստիճանը, մինչ Թալիբանի և Ալ-Քաիդայի առաջնորդները փախան:
Իսրայելի մասին լռելով՝ Բլերը միայնակ է Եվրոպայում՝ քարոզելով Իրաքի վրա հարձակման մասին՝ 22 միլիոնանոց ժողովուրդ, որի հետ բրիտանացիները վեճ չունեն: Առեղծվածային կերպով, իրաքյան ռեժիմի կողմից բխող վտանգների «ապացույցների դոսյեն» այժմ «դարակ է դրվել»: Դա պայմանավորված է նրանով, որ նման ապացույց չկա, և որովհետև հանկարծ 130-ից ավելի լեյբորիստական պատգամավորներ ընդվզում են, այդ թվում՝ կաբինետի և կաբինետի նախկին անդամները: Նրանցից շատերին պետք է հասկանալ, որ «ահաբեկչության դեմ պատերազմի» ժամանակ այս կառավարության «սպինների» մեծ մասը եղել է ստի և կիսաճշմարտության մեծ մասը, որը տրամադրվել է ամերիկյան հետախուզական ապարատի կողմից, որը փորձում է ծածկել իր ձախողումը նախազգուշացումների մասին: սեպտեմբերի 11-ի հարձակումները.
Թիվ մեկ սուտը Իրաքի վրա հարձակման հիմնավորումն է՝ նրա «զանգվածային ոչնչացման զենքի» սպառնալիքը։ Քիչ երկրներ են ոչնչացրել իրենց հիմնական սպառազինությունների 93 տոկոսը: Այս մասին հայտնել է Ռոլֆ Էկեուսը՝ ՄԱԿ-ի մարմնի նախագահ, որը լիազորված է ստուգել և ոչնչացնել Իրաքի զինանոցը 1991 թվականին Պարսից ծոցի պատերազմից հետո: ՄԱԿ-ի տեսուչները հաստատել են, որ իրաքյան հեռահար հեռահարության 817 հրթիռներից 819-ը ոչնչացվել են: 1999-ին Անվտանգության խորհրդի հատուկ հանձնաժողովը արձանագրեց, որ Իրաքի կենսաբանական զենքի հիմնական օբյեկտները (ի սկզբանե մատակարարվել են ԱՄՆ-ի և Բրիտանիայի կողմից) «ավերվել և անվնաս են դարձել»:
Ինչ վերաբերում է Սադամ Հուսեյնի «միջուկային սպառնալիքին», Ատոմային էներգիայի միջազգային գործակալությունը հայտնել է, որ Իրաքի միջուկային զենքի ծրագիրը վերացվել է «արդյունավետ և արդյունավետ կերպով»: ՄԱԳԱՏԷ-ի տեսուչները դեռևս մեկնում են Իրաք և հունվարին զեկուցել են Իրաքի ամբողջական համապատասխանության մասին: Բլերն ու Բուշը երբեք չեն նշում այդ մասին, երբ պահանջում են, որ «զենքի տեսուչներին հետ տանեն»: Նրանք մեզ չեն հիշեցնում նաև, որ ՄԱԿ-ի տեսուչները երբեք չեն վտարվել իրաքցիների կողմից, այլ հետ են կանչվել միայն այն բանից հետո, երբ պարզվել է, որ նրանք ներթափանցվել են ԱՄՆ հետախուզության կողմից:
Թիվ 11 սուտը կապն է Իրաքի և սեպտեմբերի 11-ի հանցագործների միջև: Խոսակցություն կար, որ սեպտեմբերի 5-ի առևանգողներից Մոհամմեդ Աթտան անցյալ տարի Չեխիայում հանդիպել է իրաքյան հետախուզության ներկայացուցչի հետ: Չեխիայի ոստիկանությունն ասում է, որ նա անցյալ տարի նույնիսկ երկրում չի եղել: Փետրվարի XNUMX-ին New York Times-ի հետաքննությունը եզրակացրեց. «Կենտրոնական հետախուզական վարչությունը ապացույցներ չունի, որ Իրաքը մոտ մեկ տասնամյակի ընթացքում մասնակցել է ԱՄՆ-ի դեմ ահաբեկչական գործողություններին, և գործակալությունը համոզված է, որ Սադամ Հուսեյնը քիմիական կամ կենսաբանական զենք չի տրամադրել։ Ալ-Քաիդային կամ հարակից ահաբեկչական խմբավորումներին»:
Թիվ երրորդ սուտն այն է, որ Սադամ Հուսեյնը, ոչ թե ԱՄՆ-ն և Մեծ Բրիտանիան, «արգելափակում են հումանիտար մատակարարումները Իրաքի ժողովրդին հասնելը»: (ԱԳ նախարար Փիթեր Հեյն): Ճիշտ հակառակն է. Միացյալ Նահանգները, Մեծ Բրիտանիայի համապատասխանությամբ, ներկայումս արգելափակում է ռեկորդային 5 միլիարդ դոլար արժողությամբ մարդասիրական մատակարարումները Իրաքի ժողովրդից: Սրանք բեռներ են, որոնք արդեն հաստատվել են ՄԱԿ-ի Իրաքի գրասենյակի կողմից, որը լիազորված է Անվտանգության խորհրդի կողմից: Դրանք ներառում են կյանք փրկող դեղամիջոցներ, ցավազրկողներ, պատվաստանյութեր, քաղցկեղի ախտորոշման սարքավորումներ:
Մեծ Բրիտանիայում այս անբարեխիղճ հերքումը հազվադեպ է արձանագրվում: Հարյուր հազարավոր իրաքցիներ, հիմնականում երեխաներ, մահացել են Իրաքի վրա ամերիկյան և բրիտանական խզված էմբարգոյի հետևանքով, որը նման է միջնադարյան պաշարմանը: Էմբարգոն Իրաքին թույլ է տալիս 100 ֆունտից պակաս գումար, որով կերակրել և խնամել մեկ մարդու մեկ ամբողջ տարի: Սա հիմնական գործոնն է, ասում է ՄԱԿ-ի մանկական հիմնադրամը, ավելի քան 600,000 նորածինների մահվան մեջ:
Ես տեսել եմ Իրաքի երեխաների սարսափելի վիճակը: Ես նստել եմ իրաքցի բժշկի կողքին՝ ժամանակակից հիվանդանոցում, մինչ նա երես է տվել ծնողներին, ովքեր երեխաներ ունեն, որոնք տառապում են քաղցկեղով, որոնք հանդիսանում են «Հիրոսիմայի համաճարակի» մի մասը, որը, ըստ մի շարք ուսումնասիրությունների, պայմանավորված է օգտագործված սպառված ուրանով: ԱՄՆ-ի և Բրիտանիայի կողմից Պարսից ծոցի պատերազմում և այժմ տեղափոխվում է անապատի փոշու մեջ: Իրաքը ոչ միայն զրկված է իր աղտոտված մարտադաշտերը մաքրելու սարքավորումներից, այլև քաղցկեղի դեմ դեղամիջոցներից և հիվանդանոցային սարքավորումներից:
Ես ցույց տվեցի իրաքցի բժիշկների կողմից ինձ տրված արգելված դեղերի ցանկը պրոֆեսոր Կարոլ Սիկորային, ով որպես Առողջապահության համաշխարհային կազմակերպության քաղցկեղի ծրագրի ղեկավար, Բրիտանական բժշկական ամսագրում գրել է. Միացյալ Նահանգների և բրիտանացի խորհրդականների կողմից (ՄԱԿ-ի պատժամիջոցների կոմիտեին): Թվում է, թե բավականին զավեշտալի պատկերացում կա, որ նման գործակալները կարող են վերածվել քիմիական և այլ զենքի»: Նա ասաց ինձ. «Գրեթե բոլոր այս դեղամիջոցները հասանելի են բրիտանական յուրաքանչյուր հիվանդանոցում: Թվում է, թե նրանք խելագարություն չէին կարող ունենալ մորֆին: Երբ ես Իրաքում էի, հիվանդանոցներից մեկում նրանք ունեին ասպիրինի հաբերի մի փոքրիկ շիշ՝ 200 հիվանդի մոտ ցավով անցնելու համար»: Ոչ ոք չի կասկածում, որ եթե մարդասպան Սադամ Հուսեյնը առավելություն տեսներ իր ժողովրդին մարդասիրական մատակարարումները կանխամտածված մերժելու մեջ, նա այդպես էլ կաներ. բայց ՄԱԿ-ը, անձամբ գլխավոր քարտուղարից, ասել է, որ թեև ռեժիմը կարող էր ավելին անել, սակայն նա չի հետաձգել մատակարարումները:
Միավորված ազգերի կազմակերպության գլխավոր քարտուղարի օգնական Դենիս Հալիդեյը հրաժարական տվեց՝ ի նշան բողոքի էմբարգոյի, որը նա որակեց որպես «ցեղասպանություն»: Հոլիդեյը պատասխանատու էր Իրաքում ՄԱԿ-ի մարդասիրական ծրագրի համար: Նրա իրավահաջորդը՝ Հանս ֆոն Սփոնեկը, նույնպես զզվանքով հրաժարական տվեց։ Անցյալ նոյեմբերին նրանք
«Ամսական 5-6,000 երեխայի մահը հիմնականում կապված է աղտոտված ջրի, դեղերի բացակայության և թերսնման հետ։ ԱՄՆ-ի և Մեծ Բրիտանիայի կառավարությունների կողմից սարքավորումների և նյութերի հետաձգված մաքրումը պատասխանատու է այս ողբերգության համար, ոչ թե Բաղդադը»:
Նրանք, ովքեր խոսում են այս փաստերը, Բլերի նախարարների կողմից չարաշահվում են՝ որպես Սադամ Հուսեյնի ներողություն խնդրողներ. այնքան խառնված է կառավարությունը Բուշի վարչակազմի կողմից սեպտեմբերի 11-ին Ամերիկայի սեփական ողբերգության շահագործմամբ: ամենախոցելի իրաքցիները, և որին պետք է գումարվի տուժած ազգի վրա հարձակում գործելու հանցագործությունը: Բրիտանական հանրության մեծ մասին անհայտ, RAF-ը և ամերիկյան ինքնաթիռները շաբաթ առ շաբաթ ռմբակոծում են Իրաքը ավելի քան երկու տարի: Բրիտանացի հարկատուի արժեքը տարեկան 800 միլիոն ֆունտ է: The Wall Street Journal-ը հաղորդում է, որ ԱՄՆ-ը և Բրիտանիան կանգնած են «երկընտրանքի» առաջ, քանի որ «մի քանի թիրախներ են մնացել»: «Մենք իջնում ենք մինչև վերջին արտահոսքը», - ասել է Պենտագոնի պաշտոնյան:
Իրաքի վրա ցանկացած հարձակման ժամանակ Սադամ Հուսեյնի փախուստի ուղին գործնականում ապահովված է, ճիշտ այնպես, ինչպես Ուսամա բեն Լադենն էր: ԱՄՆ-ը և Բրիտանիան ցանկություն չունեն ազատել իրաքցի ժողովրդին բռնակալությունից, որը ԿՀՎ-ն ժամանակին որակել էր որպես իր «ամենամեծ հաղթանակը»: Վերջին բանը, որ նրանք ցանկանում են, առանձին քրդական պետություն է և հարևան Իրանում շիա մեծամասնությանը դաշնակից ևս մեկ դաշնակից: Նրանք ուզում են մեկ այլ Սադամ
Հուսեյն. Նա, ով կանի այնպես, ինչպես իրեն ասված է:
Մարտի 13-ին արտաքին գործերի նախարարությունը հյուրասիրեց բրիգադի գեներալ Նաջիբ Սալիհիին՝ Սադամ Հուսեյնի հանրապետական գվարդիայի նախկին հրամանատար և սարսափելի ռազմական հետախուզության ղեկավարին, ով մասնակցել է 1990 թվականին Քուվեյթ ներխուժմանը: Այժմ ԿՀՎ-ի կողմից ֆինանսավորվող գեներալը «հերքում է. ցանկացած պատերազմական հանցագործություն»: Ոչ թե նրան երբևէ կենթարկեն Արևմուտքում ձերբակալություն: Արտաքին գործերի նախարարությունում նա հայտնի է որպես «արագ ծագող աստղ»: Նա նրանց մարդն է, և Վաշինգտոնի մարդն է:
Բրիտանացի զինվորները, ովքեր մասնակցում են ներխուժմանը, բոլոր իրավունքներն ունեն իմանալու կեղտոտ գաղտնիքները, որոնց հիմքում ընկած են իրենց գործողությունները, և ընդլայնել ժողովրդի տառապանքը, որը պատանդ է բռնապետության և միջազգային ուժային խաղերի վրա, որոնց վրա նրանք վերահսկողություն չունեն: Երկու շաբաթ առաջ ամերիկացիները հստակ հայտարարեցին, որ պատրաստ են օգտագործել «ցածր եկամտաբերության» միջուկային զենք, սպառնալիք, որն այստեղ արձագանքեց պաշտպանության նախարար Ջեֆրի Հունը:
Ե՞րբ է ոտքի կանգնելու Եվրոպան. Եթե Եվրամիության ղեկավարներն էլ լռեն նման վտանգի առաջ, ինչի՞ համար է Եվրոպան։ Այս երկրում պատվավոր միտինգային աղաղակ է՝ «Ոչ մեր անունով»: Բուշն ու Բլերը պետք է զսպված լինեն մեր անունով մեծ թվով անմեղների սպանությունից, ինչը, ըստ հարցումների, կիսում է բրիտանացիների մեծամասնությունը: Զենքի և ռազմական տեխնիկայի էմբարգոն պետք է գործադրվի ողջ տարածաշրջանում՝ Սադամ Հուսեյնի Իրաքից մինչև Արիել Շարոնի Իսրայելը: Ամենից առաջ և՛ իրաքյան, և՛ պաղեստինյան ժողովուրդների պաշարումը պետք է վերջ դրվի հիմա։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել