Երեկ ես Լոնդոնի Արդարադատության թագավորական դատարանի թիվ 4 դատարանում նստեցի Ստելլա Մորիսի՝ Ջուլիան Ասանժի գործընկերոջ հետ: Ես Ստելլային ճանաչում եմ այնքան ժամանակ, որքան ճանաչում եմ Ջուլիանին։ Նա նույնպես ազատության ձայն է, որը գալիս է ապարտեիդի ֆաշիզմի դեմ պայքարող ընտանիքից: Այսօր նրա անունը դատարանում արտասանեցին փաստաբանն ու դատավորը, մոռացված մարդիկ, եթե չլինեին իրենց օժտված արտոնության ուժը:
Փաստաբան Քլեր Դոբինը Վաշինգտոնի վարչակարգի վարձատրության մեջ է, նախ՝ Թրամփի, հետո՝ Բայդենի: Նա Ամերիկայի վարձու ատրճանակն է կամ «մետաքս», ինչպես նա կնախընտրեր: Նրա թիրախը Ջուլիան Ասանժն է, ով ոչ մի հանցանք չի գործել և կատարել է պատմական հանրային ծառայություն՝ բացահայտելով հանցավոր գործողություններն ու գաղտնիքները, որոնց վրա կառավարությունները, հատկապես նրանք, ովքեր պնդում են, որ ժողովրդավարություն են, հիմնում են իրենց հեղինակությունը:
Նրանց համար, ովքեր գուցե մոռացել են, WikiLeaks-ը, որի հիմնադիրն ու հրատարակիչն է Ասանժը, բացահայտեց գաղտնիքներն ու ստերը, որոնք հանգեցրին Իրաք, Սիրիա և Եմեն ներխուժմանը, Պենտագոնի սպանիչ դերը տասնյակ երկրներում, 20-ի նախագիծը: - տարվա աղետ Աֆղանստանում, Վաշինգտոնի փորձերը՝ տապալելու ընտրված կառավարությունները, ինչպիսին է Վենեսուելան, անվանական քաղաքական հակառակորդների (Բուշի և Օբամայի) դավադրությունը խոշտանգումների հետաքննությունը խեղդելու նպատակով և ԿՀՎ-ի Vault 7 արշավը, որը շուռ տվեց ձեր բջջային հեռախոսը, նույնիսկ հեռուստացույցը։ ձեր մեջ լրտեսի մեջ դնել:
WikiLeaks-ը հրապարակել է գրեթե մեկ միլիոն փաստաթուղթ Ռուսաստանից, որոնք թույլ են տվել Ռուսաստանի քաղաքացիներին պաշտպանել իրենց իրավունքները: Այն բացահայտեց, որ Ավստրալիայի կառավարությունը համաձայնության է եկել ԱՄՆ-ի հետ՝ ընդդեմ սեփական քաղաքացու՝ Ասանժի: Այն անվանել է այն ավստրալացի քաղաքական գործիչներին, ովքեր «տեղեկացրել են» ԱՄՆ-ի համար։ Այն կապ է հաստատել Քլինթոնի հիմնադրամի և Ծոցի ամերիկյան կողմից զինված նահանգներում ջիհադիզմի աճի միջև:
Կա ավելին. WikiLeaks-ը բացահայտեց ԱՄՆ-ի արշավը` ճնշելու աշխատավարձերը այնպիսի երկրներում, ինչպիսին է Հայիթին, Հնդկաստանի կողմից Քաշմիրում խոշտանգումների արշավը, բրիտանական կառավարության գաղտնի համաձայնությունը պաշտպանելու «ԱՄՆ-ի շահերը» Իրաքում իր պաշտոնական հետաքննության մեջ և Մեծ Բրիտանիայի ԱԳՆ-ի ծրագիրը՝ Հնդկական օվկիանոսում կեղծ «ծովային պաշտպանության գոտի»՝ Չագոս կղզու բնակիչներին խաբելու համար իրենց վերադարձի իրավունքից:
Այլ կերպ ասած, WikiLeaks-ը մեզ իրական լուրեր է տվել նրանց մասին, ովքեր մեզ կառավարում և տանում են պատերազմի, այլ ոչ թե կանխորոշված, կրկնվող պտույտը, որը լցնում է թերթերն ու հեռուստատեսային էկրանները: Սա իսկական լրագրություն է. Իսկ իրական լրագրության հանցագործության համար Ասանժը անցած տասնամյակի մեծ մասն անցկացրել է այս կամ այն ձևով բանտարկության մեջ, ներառյալ Բելմարշ բանտը, որը սարսափելի վայր է:
Ախտորոշվելով Ասպերգերի համախտանիշով, նա նուրբ, ինտելեկտուալ տեսլական է, առաջնորդվում է իր համոզմունքով, որ ժողովրդավարությունը ժողովրդավարություն չէ, քանի դեռ այն թափանցիկ և հաշվետու չէ:
Նախօրեին Միացյալ Նահանգները պահանջել էր Մեծ Բրիտանիայի Գերագույն դատարանի հավանությունը՝ երկարաձգելու իր բողոքարկման ժամկետները շրջանային դատավոր Վանեսա Բարայտսերի՝ հունվարին Ասանժի արտահանձնումն արգելող որոշման դեմ: Բարայտսերն ընդունել է մի շարք փորձագետների խորապես անհանգստացնող ապացույցն այն մասին, որ Ասանժը մեծ վտանգի տակ կհայտնվի, եթե նրան բանտարկեն ԱՄՆ տխրահռչակ բանտային համակարգում:
Նեյրո-հոգեբուժության համաշխարհային հեղինակություն, պրոֆեսոր Մայքլ Կոպելմանը ասել է, որ Ասանժը կգտնի իր կյանքը խլելու միջոցը, ինչի ուղղակի արդյունքն է ՄԱԿ-ի խոշտանգումների հարցերով զեկուցող, պրոֆեսոր Նիլս Մելցերը, որը նկարագրել է որպես Ասանժի մոլի «մոբինգ»: կառավարությունների կողմից և նրանց լրատվամիջոցների արձագանքները:
Մեզնից նրանք, ովքեր անցյալ սեպտեմբերին եղել են Հին Բեյլիում` լսելու Կոպելմանի վկայությունները, ցնցված էին և հուզված: Ես նստեցի Ջուլիանի հոր՝ Ջոն Շիպտոնի հետ, որի գլուխը ձեռքերի մեջ էր։ Դատարանին նաև պատմեցին Ջուլիանոսի Բելմարշ խցում ածելիի հայտնաբերման մասին, և որ նա հուսահատ զանգեր էր արել սամարացիներին և գրել գրառումներ և շատ այլ բաներ, որոնք մեզ ավելի քան տխրությամբ էին լցնում։
Դիտելով Վաշինգտոնում գործող գլխավոր փաստաբանին՝ Ջեյմս Լյուիսը՝ զինվորական ծագում ունեցող մի մարդ, ով օգտագործում է կատաղի թատերական «ահա»: Պաշտպանական վկաների հետ բանաձև. այս փաստերը կրճատեք վկաներին, հատկապես Կոպելմանին «զրպարտելու» և զրպարտելու համար, մեզ ոգևորեց Կոպելմանի բացահայտ պատասխանն այն մասին, որ Լյուիսի չարաշահումը «մի քիչ հարուստ» էր, քանի որ Լյուիսն ինքը փորձել էր վարձել Կոպելմանի փորձաքննությունը մեկ այլ գործով:
Լյուիսի կողմնակիցը Քլեր Դոբինն է, և երեկ նրա օրն էր: Պրոֆեսոր Կոպելմանի քրտնարտադրությունն ավարտելը նրանից էր: Դատարանում նրա թիկունքում նստած էր մի ամերիկացի, որը որոշակի հեղինակություն ունի:
Դոբինն ասել է, որ Կոպելմանը սեպտեմբերին «մոլորեցրել է» դատավոր Բարայսթերին, քանի որ նա չի հայտնել, որ Ջուլիան Ասանժը և Ստելլա Մորիսը գործընկերներ են, և նրանց երկու փոքր երեխաները՝ Գաբրիելը և Մաքսը, հղիացել են այն ժամանակաշրջանում, երբ Ասանժը ապաստանել է Լոնդոնում Էկվադորի դեսպանատանը։ .
Հետևանքն այն էր, որ դա ինչ-որ կերպ նվազեցրեց Կոպելմանի բժշկական ախտորոշումը. որ Ջուլիանը, որը փակված էր Բելմարշ բանտում մենակում և կեղծ «լրտեսության» մեղադրանքով ԱՄՆ արտահանձնման վտանգի տակ էր, տառապել էր ծանր հոգեկան դեպրեսիայից և ծրագրել էր, եթե դեռ չէր փորձել. իր կյանքը խլելու համար.
Իր հերթին դատավոր Բարայցերը հակասություն չտեսավ: Ստելլայի և Ջուլիանի միջև հարաբերությունների ամբողջական բնույթը բացատրվել էր նրան 2020 թվականի մարտին, և պրոֆեսոր Կոպելմանը դրան ամբողջությամբ անդրադարձել էր 2020 թվականի օգոստոսին իր զեկույցում: Այսպիսով, դատավորն ու դատարանն այդ մասին գիտեին մինչև արտահանձնման հիմնական նիստը: անցած սեպտեմբերին։ Հունվարի իր վճռում Բարայցերն ասաց.
[Պրոֆեսոր Կոպելմանը] գնահատել է պարոն Ասանժին 2019 թվականի մայիս-դեկտեմբեր ժամանակահատվածում և լավագույնս կարող էր առաջին ձեռքից հաշվի առնել նրա ախտանիշները: Նա մեծ ուշադրություն է դարձրել պարոն Ասանժի անցյալի և հոգեբուժական պատմության մասին տեղեկացված հաշվետվություն տրամադրելու համար: Նա մեծ ուշադրություն է դարձրել բանտի բժշկական նշումներին և մանրամասն ամփոփում է ներկայացրել իր դեկտեմբերյան զեկույցին կից: Նա փորձառու կլինիկական բժիշկ է և քաջ գիտակցում էր չափազանցության և չարախոսության հավանականությունը: Ես հիմք չունեի կասկածելու նրա կլինիկական կարծիքին։
Նա ավելացրեց, որ իրեն «մոլորության մեջ չեն գցել» Ստելլա-Ջուլիան հարաբերությունների մասին Կոպելմանի առաջին զեկույցում բացառված լինելու պատճառով, և որ ինքը հասկանում է, որ Կոպելմանը պաշտպանում է Ստելլայի և նրա երկու փոքր երեխաների գաղտնիությունը:
Իրականում, ինչպես ես լավ գիտեմ, ընտանիքի անվտանգությունը մշտական վտանգի տակ էր այն աստիճան, երբ դեսպանատան անվտանգության աշխատակիցը խոստովանեց, որ իրեն ասել են, որ գողանա երեխայի բարուրներից մեկը, որպեսզի ԿՀՎ-ի հետ պայմանագրված ընկերությունը կարողանա վերլուծել նրա ԴՆԹ-ն: Ստելլայի և նրա երեխաների հասցեին չհրապարակված սպառնալիքների հոսք է եղել:
ԱՄՆ-ի և Լոնդոնում նրա օրինական վարձու աշխատողների համար հայտնի փորձագետի վստահելիությանը վնասելը` առաջարկելով, որ նա թաքցրել է այս տեղեկատվությունը, միջոց էր, նրանք, անկասկած, կարծում էին, որ փրկեն Ասանժի դեմ իրենց փլուզված գործը: հունիսին իսլանդական թերթը Ստանդին հաղորդում է, որ Ասանժի դեմ մեղադրող գլխավոր վկան խոստովանել է, որ կեղծել է իր ապացույցները: «Հակերի» մեղադրանքը, որին ամերիկացիները հույս ունեին առաջադրել Ասանժի դեմ, եթե նրանք կարողանային հասնել նրան, կախված էր այս աղբյուրից և վկա Սիգուրդուր Թորդարսոնից, որը ՀԴԲ-ի իրազեկիչն էր:
Թորդարսոնը 2010-ից 2011 թվականներին աշխատել է որպես կամավոր WikiLeaks-ում Իսլանդիայում: 2011-ին, քանի որ նրա դեմ մի քանի քրեական մեղադրանքներ էին հարուցվել, նա կապ հաստատեց ՀԴԲ-ի հետ և առաջարկեց դառնալ իրազեկ՝ բոլոր հետապնդումներից անձեռնմխելիության դիմաց: Պարզվեց, որ նա դատապարտված խարդախ է եղել, ով WikiLeaks-ից յուրացրել է 55,000 դոլար և 2015 տարի բանտարկվել։ XNUMX թվականին նա երեք տարվա ազատազրկման է դատապարտվել դեռահաս տղաների նկատմամբ սեռական հանցագործությունների համար։ Այն The Washington Post Թորդարսոնի վստահելիությունը նկարագրեց որպես Ասանժի դեմ գործի «առանցք»:
Երեկ Լորդ գլխավոր դատավոր Հոլրոյդը որևէ հիշատակություն չի արել այս վկայի մասին: Նրա մտահոգությունն այն էր, որ «վիճելի» էր այն, որ դատավոր Բարայցերը չափազանց մեծ նշանակություն էր տվել պրոֆեսոր Կոպելմանի վկայությանը, ով իր ոլորտում հարգված մարդ էր: Նա ասաց, որ «շատ անսովոր» է վերաքննիչ դատարանի համար, որ ստիպված լինի վերանայել ստորադաս դատարանի կողմից ընդունված փորձագետի ապացույցները, բայց նա համաձայնել է տիկին Դոբբինի հետ, որ դա «ապակողմնորոշիչ» է, թեև նա ընդունում է Կոպելմանի «հասկանալի մարդկային պատասխանը» պաշտպանելու համար: Ստելլայի և երեխաների գաղտնիությունը:
Եթե դուք կարողանաք բացահայտել սրա գաղտնի տրամաբանությունը, դուք ավելի լավ եք հասկանում, քան ես, ով ի սկզբանե քննարկել է այս գործը: Պարզ է, որ Կոպելմանը ոչ ոքի չի մոլորեցրել։ Դատավոր Բարայտսերը, ում թշնամական վերաբերմունքն անձամբ Ասանժի նկատմամբ եղել է իր դատարանում, ասաց, որ նա այդպես է Նշում մոլորված; դա խնդիր չէր. դա նշանակություն չուներ. Ուրեմն ինչո՞ւ Լորդ գլխավոր դատավոր Հոլրոյդը պտտեց լեզուն իր աքիսի օրինականացման միջոցով և Ջուլիանին հետ ուղարկեց իր խուց և նրա մղձավանջները: Այնտեղ նա այժմ սպասում է հոկտեմբերին Գերագույն դատարանի վերջնական որոշմանը` Ջուլիան Ասանժին, կյանքի կամ մահվան որոշմանը:
Սա չի նշանակում, որ հոկտեմբերին Գերագույն դատարանի լիագումար նիստերը կկարգադրեն Ջուլիանին արտահանձնել։ Որմնադրությանը վերին մասում, որը բրիտանական դատական համակարգն է, կան, ես հասկանում եմ, դեռևս նրանք, ովքեր հավատում են իրական օրենքին և իրական արդարությանը, որից «բրիտանական արդարադատություն» տերմինը վերցնում է իր սրբացված համբավը Մագնա Քարտայի երկրում: Այժմ այն հենվում է նրանց ողողված ուսերին՝ անկախ նրանից, թե այդ պատմությունը կշարունակվի, թե մեռնում է:
Ես նստեցի Ստելլայի հետ դատարանի սյունասրահում, մինչ նա բառեր էր պատրաստում ասելու լրատվամիջոցների ամբոխին և բարի ցանկացողներին դրսում արևի տակ: Քլեր Դոբբինը՝ երեսպատված, ձիու պոչը ճոճելով, իր թղթապանակը կրում էր. վստահության ցուցանիշ էր. նա, ով ասում էր, որ Ջուլիան Ասանժը «այնքան հիվանդ չէր», որ մտածեր ինքնասպանության մասին: Ինչպե՞ս նա գիտի:
Արդյո՞ք միսիս Դոբբինն անցել է միջնադարյան լաբիրինթոսով Բելմարշում, որպեսզի նստի Ջուլիանի հետ իր դեղին բազկաթոռով, ինչպես արել են պրոֆեսորներ Կոպելմանը և Մելցերը, և Ստելլան, և ես արել եմ: Երբեք դեմ չէ: Ամերիկացիները հիմա «խոստացել» են նրան դժոխքի մեջ չդնել, ինչպես «խոստացան» չտանջել Չելսի Մենինգին, ինչպես խոստացել էին……
Ես փորձեցի բռնել միսիս Դոբբինի հայացքը, բայց նա ճանապարհին էր. գործն ավարտված է:
Դրսում Ստելլան պայքարում էր զսպելու իր զգացմունքները: Սա մի խիզախ կին է, քանի որ իսկապես նրա տղամարդը քաջության օրինակ է: «Այն, ինչ այսօր չի քննարկվել,- ասաց Ստելլան,- ահա թե ինչու ես վախենում էի իմ և մեր երեխաների անվտանգության և Ջուլիանի կյանքի համար: Մշտական սպառնալիքներն ու ահաբեկումները, որոնք մենք կրել ենք տարիներ շարունակ, որոնք սարսափեցնում են մեզ և ահաբեկում Ջուլիանին արդեն 10 տարի։ Մենք իրավունք ունենք ապրելու, մենք իրավունք ունենք գոյության և իրավունք ունենք, որ այս մղձավանջը մեկընդմիշտ ավարտվի»։
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել