Հրատարակվել է Los Angeles Times
«Մենք աղետի գոտի ենք,- ասաց ինձ Ալեքսիս Բոնոգոֆսկին,- և երկար ժամանակ կպահանջվի այն հաղթահարելու համար»:
Բոնոգոֆսկին և նրա գործընկերը՝ Մայք Սքոթը, այս շաբաթ ամբողջ նորություններն են՝ պատմելով աշխարհին այն մասին, թե ինչպես է Մոնտանայի Exxon Mobil խողովակաշարի արտահոսքը աղտոտել իրենց այծերի ագարակը և սպառնում է իրենց կենդանիների առողջությանը:
Բայց իմ զրույցը Բոնոգոֆսկու հետ չորս ամբողջ օր էր, երբ խողովակաշարը սկսեց նավթ լցնել Յելոուսթոուն գետը: Եվ ոչ, այնպես չէ, որ նա հոգեբան է. նա խոսում էր այս տարվա պատմական ջրհեղեղի մասին։
«Դա անհավատալի է», - ասաց նա: «Կարծես ոչինչ, որ ես չեմ ապրել իմ կյանքում: Այն քանդեց տները, մարդիկ մահացան, բերքը չհասավ դաշտերին… Մենք հազիվ կարողացանք մեր խոտի բերքը մտցնել»:
Բոլորը համաձայն են, որ երկու աղետները՝ Յելոուսթոուն գետի վարարումը և գետի հունում նավթի արտահոսքը, կապված են միմյանց հետ: Ըստ Exxon-ի պաշտոնյաների՝ բարձր և արագընթաց գետն այս տարի ունի սովորականից չորս անգամ, ինչը խոչընդոտել է մաքրման աշխատանքներին և թույլ չի տվել նրանց աշխատողներին հասնել արտահոսքի ճշգրիտ աղբյուրին: Նաև հեղեղումների շնորհիվ յուղած ջուրը թափանցել է գետերի ափերը՝ հեղեղելով գյուղատնտեսական հողերը, վտանգելով կենդանիներին, սպանելով բերքը և աղտոտելով մակերևութային ջրերը: Եվ ջրի հոսքը, կարծես, նավթը տեղափոխում է Հյուսիսային Դակոտա:
Կառավարության և ընկերության պաշտոնյաները նաև ենթադրել են, որ ջրհեղեղը կարող է նույնիսկ ի սկզբանե արտահոսքի պատճառ լինել: Վերջին փորձարկումները ցույց են տվել, որ խողովակաշարը թաղված է հինգից ութ ոտնաչափ գետի հունի տակ, սակայն պաշտոնյաները կասկածում են, որ մոլեգնող ջուրը կարող է մերկացրել խողովակը՝ այն խոցելի դարձնելով արագ շարժվող բեկորների նկատմամբ:
Այսպիսով, ջրհեղեղը կարող է հանգեցնել խողովակաշարի արտահոսքի: Բայց ահա իսկապես անհարմար հարցը. Իհարկե, ոչ այս կոնկրետ խողովակաշարը, այլ բոլոր խողովակաշարերը, ածխի բոլոր գնացքները, բոլոր նավթավերամշակման գործարաններն ու էլեկտրակայանները, որոնց մատակարարում են: Արդյո՞ք ջրհեղեղը, որն այդքան վատացրել է նավթի արտահոսքը, առաջացել է նավթի և այլ հանածո վառելիքի այրման հետևանքով: Կոպիտ ասած՝ այս երկակի աղետները նույն արմատն ունե՞ն։
Սա անպատասխան հարց է, քանի որ ոչ մի եղանակային իրադարձություն չի կարող հետվել կլիմայի փոփոխությամբ: Այնուամենայնիվ, Մոնտանայում դժվար է հերքել, որ գլոբալ տաքացում է տեղի ունենում: Նահանգում է գտնվում Glacier National Park-ը, որն ուներ 150 մեծ սառցադաշտեր 1850 թվականին, իսկ այժմ ունի ընդամենը 25, ըստ ԱՄՆ Երկրաբանական ծառայության տվյալների:
Եվ մենք գիտենք, որ Մոնտանայի ջրհեղեղը առաջացել է ռեկորդային տեղումների և առատ ձյան հոսքի հետևանքով: Թեև կլիմայի ժխտողները (նրանցից ոմանք ֆինանսավորվում են Exxon-ի կողմից) սիրում են մատնանշել սարսափելի ձնաբքերը՝ որպես «ապացույց», որ մոլորակը չի տաքանում, հաճախ հակառակն է լինում. մթնոլորտը և ավելի շատ խոնավություն է իջնում անձրևի կամ ձյան տեսքով:
Ինչպես Սքոթն ասաց ինձ, «Մենք ընդամենը մի քանի ամսում երաշտից անցանք անձրևային անտառ: Եղանակը պարզապես տարօրինակ էր»:
Չնայած այս ամենին, Մոնտանան գտնվում է հանածո վառելիքի մոլեգնության մեջ: Նահանգի նահանգապետը կարող է հիմա բռունցք է թափահարում Exxon-ում, բայց նա պաշտպանել է հանածո վառելիքի գրեթե բոլոր նախագծերը, որոնք անցել են իր աշխատասեղանին, սկսած հսկայական նոր ածխի հանքից Հյուսիսային Շեյեն արգելոցի մոտակայքում, մինչև նոր երկաթուղային գծեր, որոնք կօգնեն Մոնտանայի ածուխը տեղափոխել: Չինաստանը, վիճահարույց Keystone XL խողովակաշարին, որը նավթ է տեղափոխելու Ալբերտայի խեժի ավազներից մինչև Ծոցի ափի երկայնքով գտնվող նավթավերամշակման գործարաններ:
Բոնոգոֆսկին և Սքոթը Մոնտանայի ապագայի այս ածխածնի կենտրոնացված տեսլականի դեմ պայքարի առաջնագծում են: Երբ նրանք սնունդ չեն աճեցնում կամ չեն խնամում իրենց այծերի հոտը, երկուսն էլ լրիվ դրույքով բնապահպան ակտիվիստներ են. նա Վայրի բնության ազգային ֆեդերացիայում, նա՝ Սիերա ակումբում: Բայց նրանք միայն ածուխի և նավթային ընկերությունների դեմ չեն պայքարում. նրանք նաև քրտնաջան աշխատում են ցույց տալու իրենց մոնտանացիներին, որ կան էներգիա ստանալու և աշխատատեղեր ստեղծելու այլ եղանակներ, բացի հորատումից և հանքարդյունաբերությունից, այնպիսիք, որոնք նահանգի հսկայական տարածքները զոհաբերության գոտիներ չեն դարձնում:
Դա հենց այն էր, ինչ անում էր Բոնոգոֆսկին, երբ տեղի ունեցավ արտահոսքը: Նա կազմակերպել էր 25 հոգի Հյուսիսային Չեյենի արգելոցում, որպեսզի սովորեն, թե ինչպես տեղադրել արևային օդային տաքացուցիչներ իրենց տներում՝ որպես EPA-ի «կլիմայի ցուցադրական համայնքներ» ծրագրի մի մաս: Նա և Սքոթը նույնպես փորձել են ապրել իրենց համոզմունքներով իրենց ֆերմայում, որը ընդամենը մի քանի օր առաջ դեռ խաղաղ օազիս էր Բիլինգսի երեք նավթավերամշակման գործարաններով և մեկ ածխով աշխատող էլեկտրակայաններով:
«Մենք փորձում ենք ինքնաբավ լինել», - ասաց նա ինձ: «Մենք ցանկանում ենք աճեցնել մեր ամբողջ սնունդը և այլ մարդկանց համար սնունդ աճեցնել, այլ ոչ թե կախված լինել հանածո վառելիքից»:
Այժմ նրանց օազիսը խեղդվում է նավթի մեջ, որը տեղափոխվում է իրենց հողը ջրհեղեղների պատճառով, որոնք, ամենայն հավանականությամբ, կապված են հենց այդ նույն սև կեղտի այրման հետ:
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել