Տասնյակ հազարավոր մարդիկ Արգենտինայում վերջերս նշեցին ազգի արյունալի ռազմական դիկտատուրայի 34-րդ տարեդարձը՝ հեղեղվելով պատմական Plaza de Mayo հրապարակ՝ «nunca más» կամ այլևս երբեք բացականչություններով: 24թ. մարտի 1976-ին բանակը դադարեցրեց իշխանությունը և ստեղծեց Լատինական Ամերիկայի ամենամութ էջերից մեկը: 1976-1983 թթ. խունտայի ժամանակ զինվորականներն անհետացել են ավելի քան 30,000 մարդու։
Հեղաշրջման 30-րդ տարելիցից ի վեր՝ 2006թ., ռազմական հեղաշրջումը հերքելու բողոքի ցույցերը մեծացել են իրենց ծավալներով և քաղաքական նշանակությունով. Այս տարվա բողոքի ակցիայի ժամանակ ավելի քան 25,000 մարդ հեղեղել է Plaza de Mayo-ն, մինչ այժմ ընթանում են մարդու իրավունքների հետ կապված խոշոր դատավարություններ: Պլազա դե Մայոյի մայրերն ու տատիկները գլխավորել են երթը` կրելով անհետացածների լուսանկարներով պաստառ: Սև ու սպիտակ դիմանկարները տարածվում էին բլոկների վրա՝ արհմիությունների, ուսանողների, նկարիչների, մտավորականների, աշխատողների, իրավաբանների, մայրերի, հայրերի, որդիների, դուստրերի և ընկերակիցների հազարավոր լուսանկարներով, որոնցից շատերը դեռ 20 տարեկան էին, երբ կոմանդո խմբերը առևանգեցին նրանց։ տարեք նրանց գաղտնի կալանավայրեր, խոշտանգեք և հետագայում վերացրեք այս սերունդը, որը երազում էր ավելի լավ աշխարհի մասին: Այս սերունդն արտացոլվեց 24 թվականի մարտի 2010-ի հեղեղումով և «30,000 անհետացավ, ներկա, հիմա և ընդմիշտ» կոլեկտիվ ճիչերում:
Բաց դուռ դեպի արդարադատություն
Արգենտինայի դեմոկրատական կառավարման վերադարձից մոտ 27 տարի անց երկիրը վերանայում է իր ցավալի անցյալը՝ մարդու իրավունքների հետ կապված դատավարություններով: Շատերը 2010 թվականն անվանել են մարդու իրավունքների դատավարությունների տարի։ Ընթացքի մեջ են ավելի քան ութ աղմկահարույց դատավարություններ, որոնք հետապնդում են տասնյակ զինվորականների, ոստիկանների և քաղաքացիական անձանց, ովքեր մեղադրվում են խոշտանգումների, սպանությունների, առևանգումների և անհետացման մեջ: Գաղտնի ռազմական փաստաթղթերի վերջին հրապարակումը կարող է նաև հանգեցնել ավելի շատ հետապնդումների և պատասխանների, թե ինչ է պատահել Արգենտինայի 30,000 անհետացածների հետ:
Մինչև 2003 թվականը համաներման մասին օրենքները արգելում էին նախկին զինվորականների ցանկացած հաջող հետապնդում մարդու իրավունքների հանցագործությունների համար դատարանների կողմից: Նույնիսկ երբ քրեական հետապնդումն անհնար էր, իրավապաշտպան խմբերը շարունակում էին տեղեկություններ հավաքել անհետացածների գտնվելու վայրի վերաբերյալ, հավաքել ապացույցներ և ցուցմունքներ և պահանջել արդարություն և վերջ տալ անպատժելիությանը: Այնուամենայնիվ, 2003 թվականի Գերագույն դատարանի որոշումը չեղյալ համարեց 1990-ականների սկզբին ընդունված «Պատշաճ հնազանդություն» և «Լիակատար կանգառ» օրենքները, որոնք պաշտպանում էին սպաներին մեղադրանք առաջադրվելու հնարավորությունից:
Քրեական հետապնդման ենթարկվածների հանցանքների չափերն աներևակայելի են. Իսկ քրեական հետապնդման ենթարկվածների և քրեական գործերով դատավարությունների թիվը պակաս է՝ հաշվի առնելով առևանգումների, խոշտանգումների, սպանությունների և անհետացման բարդ համակարգը, որը տեղի ունեցավ բռնապետության մութ տարիներին: Շատերի համար ամենացավոտ բաղադրիչը անհետացման նշանակությունն է, և այն բաց վերքերը, որոնք թողել են՝ չիմանալով, թե կոնկրետ ինչ է կատարվել զոհերի և նրանց մարմինների հետ։ Անհետացումները, որոնք հիմնաքար են ռազմական բռնապետության կողմից մշակված ահաբեկչության լեքսիկոնում, պահպանվում են որպես սոցիալական խարան և մոտ անցյալի անհարմար դատարկություն:
ESMA-ի դատավարություն
«Մարտի 24-ը մեզ ստիպում է ոչ միայն մտածել անցյալի մասին, այլև մտածել մեր ապագայի և ներկա մարտահրավերների մասին», - ասում է Վիկտորյա Դոնդան՝ ազգային պատգամավոր, որի ծնողներն անհետացել են նույն կալանավայրում, որտեղ մայրը ծննդաբերել է: Դոնդան ծնվել է ESMA նավատորմի մեխանիկական դպրոցում, մինչ նրա մայրը գերության մեջ էր գաղտնի կալանավայրում: Նա իր կյանքի մեծ մասն ապրել է յուրացնողների հետ, ովքեր երբեք չեն պատմել նրան իր անցյալի մասին: Նա վերականգնել է իր ինքնությունը 2003 թվականին 26 տարեկանում: Ավելի քան 500 երեխա առևանգվել է բռնապետության կողմից և մեծացել կեղծ ինքնությամբ: «Plaza de Mayo»-ի տատիկները իրավապաշտպան խումբը փորձել է գտնել բոլոր երեխաներին, մինչ այժմ նրանք վերականգնել են 101 երեխայի ինքնությունը, ովքեր այժմ 30-ն անց են:
ESMA-ի դատավարությունը՝ Լատինական Ամերիկայի պատմության մեջ մարդու իրավունքների ամենախոշոր դատավարություններից մեկը, բացվեց 2009թ. դեկտեմբերին: Ընդհանուր առմամբ, ESMA-ում աշխատող 19 սպաներ մեղադրվում են 86 մարդու առևանգման, խոշտանգումների և սպանության մեջ: Այնուամենայնիվ, հաշվարկվում է, որ մոտ 5,000-ը անհետացել են ESMA-ի զորանոցներում՝ որպես բռնապետության ժամանակ գործող ամենամեծ գաղտնի կալանավայրը: Դոնդան ցուցմունք կտա դատավարության ժամանակ և ասում է. «Մենք ապրում ենք մի երկրում, որտեղ դատվում են բռնապետության ժամանակ հանցագործություններին մասնակցած մարդիկ, [բայց] դրանք մեր ուզած դատավարությունները չեն, ոչ էլ նման են։ արագ, ինչպես մենք կցանկանայինք, ոչ էլ բոլոր մարդիկ, ովքեր ներգրավված են չարաշահումների մեջ, սակայն, սրանք այն փորձություններն են, որոնք մենք ունենք, և դրանք առաջընթաց են ապրում»:
Վերապրած վկայություններ
Բռնապետության օրոք գործել են ավելի քան 300 գաղտնի կալանավայրեր՝ լույս սփռելով 1976-1983 թվականներին իրականացված պետական ահաբեկչության ծավալների վրա։ Բուենոս Այրեսում և հարակից թաղամասերում տուժածներից շատերը ինքնաթիռներից ծովն են նետվել թմրանյութեր ստանալուց հետո:
Բացի ESMA-ից, երկրի մայրաքաղաքում գործում էին այլ գաղտնի խոշտանգումների կենտրոններ: «Ատլետիկո», «Բանկո» և «Օլիմպո» երեք առանձին գաղտնի կալանավայրերի ներսում հազարավոր մարդիկ խոշտանգվել և անհետացել են: Ռամիրո Պոչեի հայրն անհետացել է Garage Olimpo-ից՝ գաղտնի կալանավայրերից մեկում՝ Բուենոս Այրեսի գաղտնի կալանավայրերի շրջանի դատավարության ժամանակ: «Պատշաճ հնազանդության և Full Stop օրենքներն արգելում էին զինվորականների դեմ վարույթը: Այդ օրենքների փոփոխման շնորհիվ մենք կարողանում ենք կամաց-կամաց սկսել դատավարությունները», - ասում է Փոցեն: Նա ցուցմունք կտա դատավարության ընթացքում՝ ցուցմունք տալու հոր առևանգման մասին կոմանդոսական խմբի կողմից։ Այս դատավարությամբ քրեական հետապնդման են ենթարկվում մոտ 17 զինվորականներ և ոստիկաններ։ Շատերի համար փորձությունները նոր էջ են նշում Արգենտինայի պատմության մեջ: «Յուրաքանչյուր անգամ, երբ սկսվեցին դատավարությունները, դա քայլ է դեպի իրական ժողովրդավարություն կառուցելու և ժողովրդի և ողջ բնակչության դեմ հեղաշրջում իրականացրածներին հետապնդելու ճանապարհին»:
Զինվորական սպաները սկսել են ի պաշտպանություն ցուցմունքներ տալ՝ չտրամադրելով տեղեկատվություն կամ խոստովանություն. ընդհակառակը, ոմանք պաշտպանում են իրենց գործողությունները որպես «դիվերսիոն դեմ պատերազմ մղելու» զինվորական հրամաններին հետևելով։ Ռաֆայել Վիդելան առաջին անգամ մարտին ներկայացավ դատարան. Այնուամենայնիվ, հարյուրավոր ոստիկաններ նախկին բռնապետին պաշտպանեցին լրատվական տեսախցիկներից:
Դանդաղ արդարադատություն
Արգենտինայի 30,000 անհետացածների հիշատակին նվիրված այս տարվա զանգվածային երթի ժամանակ ցուցարարները և իրավապաշտպան խմբերն անհապաղ մտահոգություն հայտնեցին դատական գործընթացների ձգձգումների և դիմադրող դատավորների կողմից, որոնք նպաստում էին մարդու իրավունքների դատավարությունների ձգձգմանը: «Միայն մի քանիսը, ովքեր այս ցեղասպանության մաս են կազմել, դատվում են արդարադատության համակարգում: Մեղադրվելու դեռ շատ բան կա»,- ասել է Էստելա Կարլոտան՝ Grandmothers of Plaza de Mayo-ի նախագահը՝ կարդալով իրավապաշտպան կազմակերպությունների կողմից գրված փաստաթուղթը: մարտի 24-ին. Այս տարվա երթի կազմակերպիչները պահանջում էին «քաղաքական որոշում՝ ավելի շատ ռեսուրսներ տրամադրել Արդարադատության համակարգին, ավելի մեծ դատական նիստերի դահլիճներում և իսկապես հրապարակային դատավարություններում: Հասարակությունն արդեն դատապարտել է սպանությունները, և մենք թույլ չենք տա ներում, համաներում կամ հաշտություն պատասխանատուների համար»:
Կառավարության պաշտոնյա Վիկտորյա Դոնդան խոստովանում է, որ դատական համակարգը դանդաղ է բարեփոխվել և լցված է բռնապետության մեղսակիցներով, որոնք դեռ չեն հետապնդվել իրենց գործողությունների համար։ Pagina/12 ազգային օրաթերթում վերջերս հրապարակված հոդվածում պարզ դարձավ, որ Մենդոզա նահանգում մի քանի դատավորներ հետաքննվում են բռնապետության ժամանակ մարդու իրավունքների խախտումների համար: Այլ խախտումներ են ի հայտ եկել, օրինակ՝ նույն դատավորը, որը վերահսկում է դատավարությունը երկու տարբեր նահանգներում, ինչը մեկուկես տարով հետաձգել է Մարգարիտա Բելենի կոտորածի մեկ այլ կարևոր դատավարություն: Վերադաս ատյանները նույնպես համաձայնել են փոխել դատավորներին՝ հետևելով ամբաստանյալների խնդրանքին, այս ամենը՝ դատավարությունը կապելու նպատակով։ «Սալտա և Ջուջույ նահանգներում նրանք չունեն համապատասխան տարածք դատավարությունները անցկացնելու համար: Եվ նրանք նպատակաուղղված կերպով անցկացրեցին ESMA-ի դատավարությունը դատարանի սենյակում այնքան փոքր [որ] դիտորդների, լրատվամիջոցների և ակտիվիստների համար բոլոր դատական նիստերին ներկա գտնվելու տարածք կա: սահմանափակվել է»,- ասում է Դոնդան։
Անպատժելիության պատը կոտրելը
Այս տարվա զանգվածային երթը արտացոլում է դատավարությունները շարունակելու, և դաժան ահաբեկչության մեջ ներգրավված բոլոր զինվորականներն ու մեղսակիցները պատասխանատվության ենթարկվելու բուռն աղաղակները: Սակայն ցուցարարները դուրս եկան ոչ թե պատմության մութ գլուխը փակելու, այլ էջերը թերթելու նոր ապագայի կառուցման համար, որը գնահատում է ժողովրդավարությունը և մարդու իրավունքները:
Մարտի 24-ն այժմ համարվում է ազգային տոն՝ «արդարության և ճշմարտության հիշատակի ազգային օր», օր, երբ փակ են դպրոցներն ու պետական գրասենյակները: Նախագահ Քրիստինա Ֆերնանդես դե Կիրշներն աջակցել է դատավարություններին, բայց նաև բևեռացրել է իրավապաշտպան շարժումը: Նախագահը պաշտոնական ոգեկոչումները վերածեց նախագահի հանրահավաքի՝ միաժամանակ լարվածություն առաջացնելով կառավարության տնտեսական քաղաքականությանը քննադատող իրավապաշտպան խմբերի և դատական համակարգին դատավարությունն իրականացնելու համար բավարար ռեսուրսներ չտրամադրելու հարցում: Մինչ նախագահը հրապարակեց մի կարևոր փաստաթուղթ՝ 4,300 մարդկանց անուններով, ովքեր աշխատում էին Զինված ուժերի 601 գումարտակում՝ Զինված ուժերի խոշորագույն հետախուզական գործակալություններից մեկում, դեռևս պետք է հրապարակվեն ավելի շատ փաստաթղթեր: Գործակալությունն օգտագործվել է ակտիվիստների մասին տեղեկություններ հավաքելու համար, որոնք հանգեցրել են նրանց անհետացմանը, հազարավոր մարդկանց շարքում, ովքեր այժմ իրենց 50-60-ն անց են, ոչ միայն զինվորականներ են, այլև քաղաքացիական անձինք, մասնագետներ, որոնք դեռ պետք է դատվեն՝ իրենց մասնակցության համար: բռնապետություն։ Իրավապաշտպան խմբերը հայտնում են, որ հետախուզության աշխատակիցները շարունակում են ներթափանցել հասարակական շարժումներ և քաղաքական կազմակերպություններ:
Արդարություն պահանջողների թվում են Պլազա դե Մայոյի մայրերն ու տատիկները, որոնք ավելի քան 30 տարի օգտագործել են պացիֆիստական մարտավարություն՝ արդարություն և ճշմարտություն պահանջելու կատարվածի վերաբերյալ: Լատինական Ամերիկայի համար այս խմբերը ցույց են տվել տարածաշրջանային պայքարը հանուն ժողովրդավարության և ինքնիշխանության՝ 1970-ական և 1980-ական թվականների բռնապետություններով պատուհասած կիսագնդում, որն անհետացել է ավելի քան 90,000 մարդու՝ ըստ Կալանավորված-անհետացածների հարազատների ասոցիացիաների լատինաամերիկյան դաշնության (FEDEF): . Արգենտինան, շնորհիվ իրավապաշտպան խմբերի անվերջ աշխատանքի, ճանապարհ է հարթում այլ երկրների համար՝ վերանայելու իրենց ցավալի անցյալը: Առանց անցյալում կատարված հանցագործությունների արդարադատության, տարածաշրջանի ռազմական և ռեպրեսիվ ուժերը կարող են անպատժելիորեն գործել, ինչպես տեսնում ենք Հոնդուրասում ակտիվ հեղաշրջման, Չիլիի փողոցներում զինվորականների և Կոլումբիայում ԱՄՆ ռազմաբազաների դեպքում: Ռազմականացումը մնում է ռիսկ տարածաշրջանի համար, և ռազմական հանցագործությունների համար երկարաժամկետ անպատժելիության պայմաններում Լատինական Ամերիկան կարող է կորցնել ևս մեկ սերունդ: Այնուամենայնիվ, Արգենտինայում մարդու իրավունքների պաշտպանների նոր սերունդը փորձում է կոտրել անպատժելիության այս պատը երկարամյա արդարադատության իրավական համակարգի միջոցով:
Մարի Տրիգոնան գրող, ռադիո պրոդյուսեր և թարգմանիչ է, որը բնակվում է Արգենտինայում: Նրան կարելի է հասնել իր բլոգի միջոցով www.mujereslibres.blogspot.com Բոլոր լուսանկարները՝ Մարի Տրիգոնայի
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել