Նախ՝ տեսագրությունը, թե ինչպես են Միացյալ Նահանգների ծովայինները միզում սպանված աֆղանների մարմինների վրա: Այնուհետև բացահայտվեց, որ Ղուրանի պատճեններն այրվել են Բագրամ ավիաբազայում, որը նաև ծառայում է որպես ամերիկյան բանտարկյալ Աֆղանստանում: Մոտ երեսուն աֆղանցիներ և ՆԱՏՕ-ի մի քանի զինծառայողներ զոհվեցին դաժան արձագանքի հետևանքով: Եվ ինչպես նշեցի մարտի 4-ի իմ սյունակում, BBC Քաբուլի թղթակիցը նկարագրեց այս իրադարձությունները և դրանց նկատմամբ հասարակական բուռն արձագանքը, որպես ՆԱՏՕ-ի բեկումնային կետ աֆղանական պատերազմում:
Ճիշտ այնպես, ինչպես ԱՄՆ հրամանատար, գեներալ Ջոն Ալենը և նախագահ Օբաման հույս ունեին, որ իրենցից ներողություն խնդրելը կօգնի հանգստացնել իրավիճակը, տեղի է ունենում մեկ այլ աղետ: Եթե կարելի է հավատալ պաշտոնական տվյալներին, ապա ամերիկացի զինվորը կեսգիշերին լքեց իր բազան, մտավ գյուղացիների տները, քնից արթնացրեց աֆղան ընտանիքներին և սառնասրտորեն գնդակահարեց իր զոհերին: Հաղորդվում է, որ սպանություններից հետո զինվորը ներկայացել է ամերիկացի հրամանատարներին և դուրս է թռել երկրից: Դրանից հետո նա անվանվել է Սբ. Ռոբերտ Բեյլս. Այլ հաղորդումներ այլ բան են ասում պատմություն, նշելով, որ մի խումբ զինվորներ ներգրավված էր. Հարբած երևալով և ծիծաղելով՝ նրանք բռնության օրգիա են կազմակերպել, մինչդեռ ուղղաթիռներ սավառնել է վերևում:
Կոտորածը կատարվել է Քանդահարում՝ նահանգում, որտեղ ՆԱՏՕ-ի ուժերը պարբերաբար գիշերային արշավանքներ են իրականացնում աֆղանական տների վրա։ Նրանք բռնում և սպանում են տղամարդկանց, որոնք լայնորեն նկարագրված են որպես թալիբներ, նրանց համախոհներ կամ համախոհներ: Ուստի ընտանիքի արական սեռի անդամները գիշերները լքում են իրենց տները՝ փախչելու օտար ուժերից: Սրանով է բացատրվում, թե ինչու սպանվածներից 9-ը երեխաներ էին։ Մնացածների թվում են առնվազն չորս կին, իսկ հինգ աֆղանցիներ վիրավորվել են։ Այրվել են մի քանի մարմիններ։
Քանդահարի կոտորածը կրկնում է My Lai- գյուղը Հարավային Վիետնամում, որտեղ ամերիկյան զորքերը կոտորեցին անզեն խաղաղ բնակիչներին, ներառյալ կանանց, երեխաներին և ծերերին գրեթե ուղիղ 44 տարի առաջ, 16 թվականի մարտի 1968-ին: Ամբողջ սարսափը: Իմ Լայ Կոտորածը ջրի երես դուրս գալու համար ժամանակ պահանջեց, քանի որ այն նսեմացնելու բազմաթիվ փորձեր արվեցին: Զինվորները, ովքեր փորձել են կանգնեցնել սպանությունները, դատապարտվել են ԱՄՆ կոնգրեսականների կողմից և ստացել ատելության նամակներ և մահվան սպառնալիքներ: Երեսուն տարի տևեց մինչև նրանց մեծարումը։ Պատժվել է միայն մեկ ամերիկացի զինվոր՝ լեյտենանտ Ուիլյամ Քալլին։ Նա ընդամենը երեք տարի անցկացրեց տնային կալանքի տակ, չնայած նրան, որ նրան ցմահ ազատազրկեցին:
Աֆղանների ջարդերից հետո ԱՄՆ իշխանությունների վարքագիծը խիստ հսկողության տակ կլինի։ Նրանք, ովքեր պետք է կրեն վերջնական պատասխանատվություն, ստիպված կլինեն տարիներ շարունակ ապրել մեղքի հետ: Եվ կոտորածը կշարունակի հետապնդել շատ մարդկանց խիղճը Ամերիկայում և այլուր: Աֆղանստանում ընդհանուր տրամադրություններն արդեն վտանգավոր թշնամական էին դառնում օտարերկրյա զորքերի նկատմամբ: Հիմա, Ռեպորտաժ Քաբուլից ասում են, որ աֆղանների «համբերությունը սպառվել է»։
Այս իրադարձությունների արանքում (ԱՄՆ ծովային հետեւակայինները հունվարին դիակների վրա միզում էին, փետրվարին Ղուրանի այրում, մարտին ջարդ), նախագահ Օբաման որոշեց վկայակոչել համեմատություն իր և պատմության երկու լեգենդար դեմքերի՝ Մահաթմա Գանդիի և Նելսոն Մանդելայի միջև։ Ինձ համար Աֆղանստանում տեղի ունեցած վերջին իրադարձությունները սարսափեցնող են, և Գանդիի և Մանդելայի հետ զուգահեռներ անցկացնելու նախագահի փորձի ժամանակը հիվանդագին է: Դա ցույց է տալիս, թե ինչ է անում իշխանությունն իր տիրոջը։
Շատ է գրվել Նյու Յորքի դրամահավաքի մասին, որտեղ նախագահ Օբաման հանդես եկավ իր ելույթով, երբ նա աջակցություն էր փնտրում երկրորդ ժամկետի համար: Կրկնում եմ ակնհայտ՝ ասելու համար, որ նրա ղեկավարած երկիրը ներքաշվել է մի շարք պատերազմների մեջ, որոնք հանգեցրել են զոհերի և ավերածությունների՝ հսկայական մասշտաբներով: Նրանց ժառանգությունը կշարունակի ծանր կորուստներ կրել: Նույնիսկ այն ժամանակ, երբ ԱՄՆ-ի ուժերը դուրս գան օկուպացված հողերից կամ դադարեն բարձր բարձրության վրա ռմբակոծությունները՝ առանց ամերիկյան զորքերի ցամաքում տեղակայելու, մենք չենք իմանա, թե որքան ժամանակ և քանի վայրերում են մղվում Օբամայի գաղտնի պատերազմները: 2008թ. նոյեմբերի ընտրություններում նա փոխելու հույս էր տվել: Այն մնում է նույնքան պատրանքային, որքան իր նախորդի՝ Ջորջ Բուշ կրտսերի օրոք:
Օբաման և ՆԱՏՕ-ն տեղափոխել և ընդլայնել են պատերազմի թատրոնը՝ Պակիստանում, Լիբիայում, Եմենում, Սիրիայում, Քենիայում, Սոմալիում և, հավանաբար, այն վայրերում, որոնց մասին մենք տեղյակ չենք: Նրա մարտավարությունը անշեղորեն դառնում է ավելի սպառնալից թշնամիների և ընկերների համար՝ կապելով ավելի ու ավելի շատ պատերազմներ և միջազգային հարաբերությունների, առևտրի և այլնի առօրյա խնդիրները:
Չնայած Իրաքից ԱՄՆ-ի ռազմական դուրսբերմանը և ավարտին մոտեցող Աֆղանստանի նախագծին, գոյություն ունի ավելի պայթյունավտանգ իրավիճակ Հարավային Ասիայից մինչև Հյուսիսային Աֆրիկա: Տարածաշրջանում մեծ պատերազմի սցենարը հետապնդում է շատերին: Օբաման կարող է չցանկանալ հարձակվել Իրանի կամ Սիրիայի վրա: Բայց այդ գաղտնի պատերազմը խոշոր տերությունների և նրանց վստահված անձանց կողմից շարունակվում է, դժվար թե կասկածի տակ դնի: Օբամայի վարչակազմի ագրեսիվ, միջամտողական բնազդը բացահայտ դրսևորվում է: Եվ զուգահեռներ տանել իր և այնպիսի մեծ հոգիների միջև, ինչպիսիք են Գանդին և Մանդելան, նրանց պատմական պայքարի գրոտեսկային ծաղրերգություն է:
Նյու Յորքի դրամահավաքի միջոցառման ժամանակ Օբաման ասաց, որ «փոփոխությունը, որի համար մենք պայքարում էինք 2008 թվականին, միշտ չէ, որ տեղի է ունեցել այնքան արագ, որքան մենք կցանկանայինք… իրական փոփոխությունը, մեծ փոփոխությունը միշտ էլ դժվար է»: Այնուհետև, թռիչք կատարելով դեպի պատմություն, նա շարունակեց. «Գանդի, Նելսոն Մանդելա – այն, ինչ նրանք արեցին, դժվար էր: Դա ժամանակ է պահանջում։ Դա տեւում է ավելի քան մեկ ժամկետ…»:
Կոռուպցիան մեր աշխարհը վարակում է բազմաթիվ ձևերով՝ նյութական և բարոյական, տեսանելի և անտեսանելի, ուղղակի և անուղղակի: Բայց ամեն կոռուպցիայի հիմքում ընկած դրդապատճառը ուժեղ պատեհապաշտական բնազդն է՝ ուրիշների գնով օգուտ քաղելու հմայքով կամ խաբեությամբ: Զարմանալի չէ, որ քաղաքականությունն այսքան հեղինակազրկվել է: 19-րդ դարի անգլիացի պատմաբան Լորդ Էքթոնի աֆորիզմը, որ «Իշխանությունը հակված է ապականելու, իսկ բացարձակ իշխանությունը բացարձակապես ապականում է», այսօր հատուկ նշանակություն է ձեռք բերել։
«Փոփոխության» իր քաղաքական մանտրայի կիրառումը և Գանդիի և Մանդելայի կյանքին ու ձեռքբերումներին նմանություն ցույց տալու փորձը մեկ բան է: Ճշմարտությունն այլ հարց է։ Գանդին երբեք չի ձգտել որևէ քաղաքական պաշտոնի, չի զբաղեցրել այն և չի պայքարել որևէ ընտրության դեմ: 27 տարի բանտում մնալուց հետո Մանդելան Հարավային Աֆրիկայի դժկամ նախագահ էր: Եվ նա հասկացրեց, որ ինքը պաշտոնավարելու է միայն մեկ ժամկետ, քանի դեռ նոր սերնդի իրավահաջորդներ են խնամված:
Ամենից առաջ Մանդելան օգտագործեց իր նախագահությունը արյունահեղությունից խուսափելու և երկիրը կայունացնելու համար, երբ փլուզվեց ապարտեիդը: Հենց այս պատճառներով և՛ Գանդին, և՛ Մանդելան այնպիսի ահավոր հակառակորդներ էին անհավասար և անարդար համակարգերի, որոնց դեմ նրանք պայքարում էին:
Ոչ բռնությունը Գանդիի գործիքն էր: Երբ բռնությունը բռնկվեց, Գանդին հանեց իր շարժումը բրիտանացիների դեմ։ Նա մտածում էր ուրիշների, մահմեդականների և անձեռնմխելիների մասին, որոնց նա անվանում էր Հարիջաններ (Աստծո զավակներ): Նա վճարեց վերջնական գինը, երբ հինդու ֆունդամենտալիստը սպանեց նրան 1948թ.-ին: Ոչ Գանդին, ոչ Մանդելան չէին մտածում այլ երկրի վրա հարձակվելու, սպանության հրամաններ ստորագրելու, մարդկանց մասին ուռճացնելու կամ փաստեր հորինելու մասին, որոնց նրանք համարում էին հակառակորդներ:
Մանդելայի Աֆրիկյան ազգային կոնգրեսը ոգեշնչվել է Գանդիից: Բայց երբ կազմակերպությունը հասկացավ, որ Հարավային Աֆրիկայի ճնշող սևամորթ մեծամասնությունը դեմ է ապարտեիդի ռեժիմին, որի դաժանությունը բացառիկ էր, ՀԱԿ-ն իսկապես ներգրավվեց ցածր ինտենսիվության պատերազմի մեջ: Իսկ Միացյալ Նահանգները և Մեծ Բրիտանիան Մանդելային ներառել են «ահաբեկչի» ցուցակում։
Նախագահ Օբաման վերջերս արդարացրեց իր անօդաչուների հարձակումներ Պակիստանի ներսում՝ ասելով, որ իրենք «մեծ թվով քաղաքացիական զոհեր չեն պատճառել»։ Անհնար է դա չմեկնաբանել որպես խոստովանություն, որ անօդաչու թռչող սարքերն իսկապես սպանում և վիրավորում են քաղաքացիական անձանց: Բայց դա նախագահի աչքում աննշան խնդիր է։ Ընդամենը օրեր առաջ գերմանական Der SPEIGAL Նա ասաց, որ եթե Բուշի նախագահության օրոք 47 օրը մեկ անօդաչու թռչող սարքի հարձակում էր տեղի ունենում, այժմ Խաղաղության Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր նախագահ Օբամայի օրոք ընդմիջումը ընդամենը չորս օր է: Ամերիկացիները «այդպես արդեն մահապատժի են ենթարկել 2,300 մարդու»։ Այսօր ոչ ոք հնարավորություն չունի, եթե այս նախագահը որոշի, որ իր ժամանակն անցել է։
Գանդիի քարոզչությունը բոյկոտելու համար բրիտանական ապրանքները՝ հօգուտ տնական արտադրանքի, և նրա ջատագովումը խստաշունչ կյանքի համար, իր ժամանակի հակագլոբալիզացիայի շարժման հիմնարար տարրերն էին: Նրա էթոսն էր «ավելի քիչ սպառել՝ ուրիշներին աղքատությունից և զրկանքներից բարձրացնելու համար»։ Նա ապրեց իր քարոզած կյանքով, ինչի համար Ուինսթոն Չերչիլը՝ այն ժամանակ կայսրության առաջնորդը, արհամարհական կերպով նրան անվանեց «մերկ ֆաքիր»։
Աշխարհում, որտեղ այսօր ղեկավարվում է նախագահ Օբաման, Մահաթմա Գանդին և Նելսոն Մանդելան, եթե նա չլիներ իննսուն տարեկան և այդքան թույլ, նրա ամենամեծ թշնամիները կլինեին: Եվ նրանք կարող էին լինել Օբամայի ցուցակում անօդաչու սարքերի հարձակումների համար: Ողորմած է, որ դա այդպես չէ, և այս նախագահը կարող է անձնատուր լինել հարմարավետությանը:
Գանդիի և Մանդելայի նման մեծ մարդիկ իշխանությունն օգտագործում են իշխանությունը զսպելու համար: Բարաք Օբաման կանգնած է նրանց թվում, ովքեր օգտագործում են իշխանությունը՝ ավելի շատ կուտակելու համար: Դրանում է կայանում այս բանավեճի ցանկացած համեմատության բարոյականությունը:
[ՎԵՐ END]
ZNetwork-ը ֆինանսավորվում է բացառապես իր ընթերցողների առատաձեռնության շնորհիվ:
նվիրաբերել