Dezavantaj enperyal ak antrepriz administrasyon Bush la pandan dènye dekad la te pwouve ke mond lan t ap pi bon san US entèferans. Lachin, kòm nouvo pouvwa k ap monte a, ta dwe pran prekosyon pou pa repwodui ansyen modèl dominasyon Lwès la.
Malgre briye a ki te antoure tou de Olympics yo nan Beijing ak Konvansyon Nasyonal Demokratik nan Denver, mesaj yo vini nan Azi soti nan de evènman yo te trè diferan.
Soti nan Beijing mesaj la te, pou mete l 'nan pawòl yon sèl ekspè, Lachin te gen kèk syèk move men li tounen sou pye li. Soti nan Denver, pawòl Bondye a te ke la Etazini li te sou yon dezespere ki dire plizyè deseni ki ka sèlman vin pi mal si Repibliken yo kenbe Mezon Blanch lan.
Pou moun ki nan pati sa a nan mond lan, feblès pouvwa ameriken an pi evidan yon lòt kote: nan Mwayen Oryan an ak Sidwès Azi, kote Washington ap anrase nan lagè san fen an Irak ak Afganistan; nan Amerik Latin nan, kote rebelyon kont neyoliberalis ak entèferans Etazini an ap bat; epi, pi resamman, nan Azi Santral, kote Washington ak Òganizasyon Trete Atlantik Nò (OTAN) yo te anseye yon leson douloure sou ekstansyon twòp nan Georgia.
Ewozyon an nan Washingtonpozisyon an mwens evidan nan Azi. Apre yo tout, la Etazini kontinye kenbe plis pase 300 baz militè ak enstalasyon nan Pasifik Lwès la. Pandan dènye deseni ki sot pase a, li te etabli yon prezans twoup pèmanan nan Sid Filipin yo pou repare pou li abandone de gwo baz militè li yo sou Luzon Islann an 1992. Ak nan Endonezi, Pentagòn lan te retabli lyen sere li ak militè Endonezyen an apre plizyè ane ensètitid, lè l sèvi avèk opòtinite operasyon sekou yo te bay pandan tsunami 2004 la.
Ewozyon nan US Pouvwa nan Azi de Lès
Men, rejyon an - ak Azi Sidès an patikilye - se pwobableman plis endepandan de la Etazini jodi a pase nenpòt lòt lè nan 60 dènye ane yo. Ekonomi se rezon an. Pandan de dènye deseni yo, plizyè devlopman te erode la US pozisyon.
Premye a tout, kondwi li yo kreye zòn nan trans-Pasifik komès lib ke yo rekonèt kòm Koperasyon Ekonomik Azi-Pasifik (APEC) echwe. APEC te vle di ke yo dwe yon ekstansyon lwès nan Akò Lib Komès Nò Ameriken an (NAFTA), ak tou de yo te gen entansyon sèvi kòm yon kontrepwa jeo-ekonomik nan Inyon Ewopeyen an. Japon, Lachin, ak Asosyasyon Sidès Azyatik Nasyon yo (ASEAN), pè US dominasyon ekonomik nan non komès lib, te chase rèv trans-Pasifik Prezidan Bill Clinton nan Somè APEC nan. Osaka an 1995. Somè APEC yo kontinye ap fèt, men yo sonje sa yo plis kòm moman kote chèf deta yo mete kostim nasyonal peyi ki lame a pase kòm okazyon pou pran desizyon ekonomik serye.
Dezyèmman, US efò pou enpoze kont kapital ak liberalizasyon finansye sou ekonomi Azi Pasifik yo kòm yon eleman kle nan transfòmasyon estriktirèl ki pi apwofondi yo te vire tounen. Liberalizasyon kont kapital te mennen nan kriz finansye Azyatik nan 1997-1998. Olye pou yo ede ranfòse ekonomi yo nan kriz, Washington te pwofite kriz la pou eseye transfòme ekonomi rejyon an nan yon seri neyoliberal. Kòm youn nan Clintonlyetnan ekonomik yo te wè sa, "Pifò nan peyi sa yo ap pase nan yon tinèl fonse ak gwo twou san fon... Men, sou lòt bout la pral gen yon siyifikativman diferan. Azi kote konpayi Ameriken yo te reyalize yon pi gwo pénétration sou mache a, pi gwo aksè."
Rezilta a te pwouve diferan. Malezi enpoze kontwòl kapital yo. Fon Monetè Entènasyonal (FMI) te diskredite, ak gouvènman Thai deklare entansyon li pou pa janm tounen nan ajans la apre fin peye prè li yo an 2003 ak gouvènman Endonezyen an rezoud fè menm bagay la nan 2008. Pandan ke Washington ak Fon Monetè Entènasyonal la te kapab touye JaponPwopozisyon pou yon Fon Monetè Azyatik (AMF) nan pi gwo kriz la, gouvènman Azi de Lès yo te fòme mekanis finansye "ASEAN Plus Three" ki eksklizyon an. Etazini epi li gen anpil chans pou l precurseur nan yon ajans finansye rejyonal konplè. Transfòmasyon neyoliberal te bloke Japon ak pifò peyi Azi Sidès, ak petèt sèlman Koredisid kontinye vwayaje sou chemen lib-mache vle pa la Etazini.
Anplis de sa, gouvènman Azyatik yo te konstwi masiv rezèv echanj etranje pou pwoteje tèt yo kont kriz spéculatif nan lavni pwovoke pa mouvman kapital finans mondyal ki te dirije pa. US lajan. Ak la Etazini te vin depandan sou rezèv Azyatik sa yo pou lajan pou sipòte gwo depans militè li yo ak depans klas mwayèn yo ki te sèvi kòm yon baryè atifisyèl kont resesyon pou yon tan long. Ak debouche enstitisyon finansye Ameriken yo, kòmansman resesyon an, ak depresyasyon dola a, US ekonomi te vin an otaj desizyon peyi sa yo pou kontinye prete Washington ak Wall Street.
Nan yon twazyèm devlopman pa pozitif pou la Etazini, rejyon an te vin de pli zan pli depann de locomotive ekonomik wouj-cho Chinwa a. Dapre yon rapò Nasyonzini, Lachin te yon "motè gwo kwasans pou pi fò nan ekonomi yo nan rejyon an. Enpòtasyon peyi a akselere menm plis pase ekspòtasyon li yo, ak yon gwo pwopòsyon ki soti nan rès la Azi." An reyalite, demann Chinwa sa a te rale ekonomi Azi Pasifik yo soti nan resesyon ki te koze pa kriz finansye Azyatik la. Lachin pa sèlman depase Etazini yo vin Japonprensipal patnè komèsyal la men demann Chinwa a te ede kenbe dezyèm pi gwo ekonomi nan mond lan pou l pa tonbe nan resesyon.
Konsyan de enfliyans ekonomik li, Lachin te deplase pou konsolide pozisyon li kòm Azi de LèsNouvo sant ekonomik la atravè diplomasi ekonomik entelijan. An 2002, li te konvenk gouvènman ASEAN yo pou yo kreye Zòn Komès Lib ASEAN-China ki te pwograme pou antre an aplikasyon an 2010. Japon te eseye ratrape pa ofri peyi ASEAN "akò patenarya ekonomik." Pandan se tan, chita pale sou yon zòn komès lib Etazini ak Thailand te jele pa opozisyon popilè a Washingtonstrident defann sa yo rele dwa pwopriyete entelektyèl nan kòporasyon li yo. An jeneral, pi gwo benefisyè dezavantaj enperyal ak antrepriz administrasyon Bush la pandan dènye dekad la se te Lachin, ki te kenbe tèt li soti nan entanglements militè ak konsakre tèt li yon sèl lide nan devlopman ekonomik.
Defi ki poze pa LachinAscent a
Monte nan Lachin poze yon kantite defi fondamantal nan diferan aktè kle nan Azi de Lès.
Pou Japon, defi a kle se pou avanse pou pi soti nan yo te tranplen la pou US pouvwa pwojeksyon nan rejyon an nan yon relasyon matirite ak Lachin. Yon akseptasyon definitif nan responsablite pèp Japonè a ak lidè yo pou atwosite yo te komèt pa twoup Japonè yo pandan Dezyèm Gè Mondyal la, ki gen ladan trist Masak nan Nankin, se yon etap endispansab nan mouvman sa a nan direksyon yon relasyon matirite ant Aziprensipal pouvwa ekonomik yo.
Pou Azi Sidès, defi a se ki jan pou fè pou evite vin tounen yon apendis nan ekonomi Chinwa a. Demand Chinwa te, jan mansyone pi bonè, yon fòs imans leve Azi Sidèsekonomi yo soti nan pwofondè kriz finansye Azyatik la. Sepandan, Lachindevlopman komès ak envestisman relasyon yo ak ASEAN gen ladan tou kèk aspè dezagreyab, pou egzanp eksperyans nan pwodiktè legim ak fwi Thai anba yon "rekòt bonè" aranjman komès lib ak Lachin pi bonè deseni sa a. Dapre akò a, Thailand espere ekspòte fwi twopikal yo Lachin pandan y ap elimine tarif sou enpòtasyon fwi sezon fredi soti nan Lachin. Atant yo nan benefis mityèl evapore apre kèk mwa, sepandan, kòm enpòtasyon masiv soti nan Lachin siye pwodiktè Thai nan anpil fwi ak legim tankou lay ak zonyon wouj.
Men, laperèz yo nan anpil nan Azi Sidès ale pi lwen pase akò komès akò ak Lachin. Ak tè ak enèji relativman ra nan Lachin, Beijing te ankouraje antrepwiz Chinwa yo chèche kontra pou min mineral yo ak grandi rekòt nan peyi Sidès Azyatik pou ekspòtasyon eksklizif nan Lachin mache. Pou egzanp, nan yon kontra ak la Filipin, Chinese Fuhua Group la planifye pou envesti 3.83 milya dola sou senk a sèt ane pou devlope 1 milyon ekta tè pou grandi tansyon mayi, diri, ak sorgo ki gen gwo rannman. Gouvènman Filipin nan kounye a ap idantifye "tè san fè anyen konsa" ki ka enkòpore nan plantasyon Chinwa sa yo. Sa i annan en pei kot set fermye lo 10 i san later.
Gen kèk ki te rapid pou rele Lachinpolitik ekonomik entènasyonal yo "enperyalis." Sepandan, relasyon eksplwatasyon ant Lachin ak lòt peyi devlope yo pa akeri yon estrikti enperyal epi yo manke eleman fòs ak fòse ki akonpaye enpozisyon pouvwa ekonomik Ewopeyen an ak Ameriken sou sosyete ki pi fèb yo.
Men, gouvènman Sidès Azyatik yo bezwen balanse santiman espontane yo nan solidarite Sid-Sid ak realis tèt fre. Peyi tankou Lachin, Brezil, epi peyi Zend yo dirije pa elit devlopmantalis k ap chèche jwenn plas yo nan yon nouvo lòd kapitalis mondyal ki make pa detachman ejemoni ekonomik ansyen sant kapitalis yo, sa vle di, Japon, An Etazini, ak Inyon Ewopeyen an. Pouswit enterè ekonomik nasyonal, pa koperasyon rejyonal pou devlopman, se enkyetid santral elit sa yo. Entansyon an nan Lachin, peyi Zend, epi Brezil nan pwomouvwa akò komès ak envestisman ak pi piti peyi oswa kourtwazi yo rantre nan fòmasyon ekonomik rejyonal yo se avanse pwòp objektif rejyonal ak mondyal yo.
Sepandan, sa pa vle di ke yon akò komès ak fòmasyon ekonomik rejyonal ki lye Lachin ak ASEAN ta dwe evite a tout pri. Olye de sa, gouvènman ASEAN yo dwe antre nan chita pale ak Lachin ak je gran louvri epi negosye kolektivman, pa tankou 10 gouvènman separe. Yo dwe fè Lachin klè ke yo pa vle yon akò komès ki baze sou komès lib - tankou aranjman ke Etazini, Inyon Ewopeyen, ak Japon ap pouse sou yo - men youn nan ki benefis nèt nan aranjman an akimile nan. yo, pa Lachin. Malgre ke relasyon Lachin nan ak Azi Sidès pa eksplwatasyon, negosyasyon an nan relasyon ekonomik ant Beijing ak vwazen li yo ta ka repwodui ansyen modèl estriktirèl yo make relasyon ki genyen ant Azi Sidès ak Ewòp, Etazini, ak Japon - sof si konsiderasyon ekite yo devan ak sant. .
Relasyon US-Lachin
Relasyon rejyonal ki pi kritik, sepandan, se ant la Etazini ak Lachin depi a Etazini se pouvwa ki pi pwisan nan Azi de Lès ak Lachin pwochen pi pwisan an.
Nan liv eksitan li Adam Smith nan Beijing, eminan ekonomis politik Giovanni Arrighi nan Johns Hopkins Inivèsite ekri ke gen twa politik altènatif ke la Etazini ka adopte nan direksyon yon asandan Lachin.
Premye a se yon vèsyon mete ajou nan estrateji pou kontajman Lagè Fwad la. Nan estrateji sa a, Lachin yo wè li kòm yon menas estratejik oswa, jan administrasyon Bush la di yon efemistik, yon "konkiran estratejik." Repons Ameriken an ta dwe "dekouraje Lachin" nan anbisyon militè li yo nan ranfòse prezans masiv militè Ameriken an nan Pasifik Lwès la, ranfòse akò bilateral yo ak alye Ameriken yo ki soutni eta ganizon trans-Pasifik la, ak bati koperasyon defans ak peyi Zend. Lòt gwo pouvwa Azi a. Repons sa a mal konprann nati defi Chinwa a, ki se yon ekonomik olye ke yon estratejik, e li ta yon dezas pou lemonn antye.
Dapre dezyèm estrateji a, Etazini chwazi pa konfwonte Lachin dirèkteman jan li te konfwonte ansyen Inyon Sovyetik la, men li mete an mouvman politik balans pouvwa pou febli Lachin endirèkteman. Arrighi site James Pinkerton, yon protagonist nan apwòch sa a: Olye pou yo konfwonte dirèkteman pouvwa k ap monte Azyatik yo, Etazini ta dwe jwe yo youn ak lòt. Kòm ekspresyon nan Latin tertium gaudens - twazyèm kè kontan - fè nou sonje, olye ke yo antre nan mitan an nan chak batay, pafwa li pi bon "kenbe rad moun ki fè yo." Pou US enterè nasyonal, "yon pi bon Azi ta dwe youn nan ki Lachin, peyi Zend, Japon, e petèt yon lòt 'tig' oswa de goumen youn ak lòt pou pouvwa pandan n ap jwi liks kè kontan nan yon twazyèm pati pa kanpe." Estrateji sa a, tou, ta gen konsekans terib tou pou rejyon an.
Yon twazyèm estrateji, ki Arrighi idantifye ak ansyen konseye sekirite nasyonal Henry Kissinger ak Zbigniew Brzezinski, konsidere Lachin pa kòm yon pouvwa revizyonis men kòm youn ki vle rantre nan sitiyasyon mondyal la. Repons ki apwopriye a pou Washington se aksepte Lachin kòm yon pati nan elit sistèm eta mondyal la epi travay avèk li nan pouswit estabilite entènasyonal, nan menm fason an ke Grann Bretay, Hegemon nan 19yèm syèk la, kolabore ak fè wout pou la Etazini, ejemon nan 20yèm syèk la.
Arrighi prefere twazyèm estrateji sa a. Apre sa, mwen fè, menm si pa antouzyasm paske li toujou se nan sans konsèvatif, prezève sitiyasyon mondyal la. Sepandan, estrateji sa a se pi piti chans nan twa yo dwe adopte. Imperial Amerik se pa tankou Imperial Grann Bretay. A Etazini se ideolojikman yon demokrasi misyonè ekspansyonis ki pral jwenn li difisil pou aksepte estati nimewo 2 san li pa pwovoke yon reyaksyon popilis reyaksyonè pami segman kle nan popilasyon li a. Akote de gwo enterè antrepriz ak estratejik - ki vle yon akomodasyon ak Lachin - lidè ameriken yo gen yon kondwit mesianik yo refè mond lan sou liy ki nan yon demokrasi Lockean liberal oswa neyoliberal.
Sivil Sosyete, Lachin, epi Amerik
Enigm sa a inevitableman mennen nan yon diskisyon sou fason sosyete sivil la, tou de nan pwovens Lazi ak globalman, ta dwe reponn a ewozyon nan US ejemoni ak monte nan Lachin. Nan pi bon nan tout mond posib, Etazini ak Lachin ta ka sipòtè nan kondwi a kreye yon nouvo lòd mondyal ki bati sou lapè, jistis, ak souverènte popilè. Malerezman, nou ap viv nan yon mond mwens pase ideyal.
Travay sosyete sivil la se fè presyon Lachin, pandan li entansifye angajman li ak mond lan, reziste anba tantasyon an nan swiv chemen an destriktif enperyal te blaze pa Ewòp ak la. Etazini. Mouvman sosyal yo dwe pouse tou Lachin lwen chemen devlòpman entansif gaz fosil, ki oryante sou konsomasyon an, ki pionnier pa Lwès la ak nan direksyon youn ki pi dirab ekolojikman ak sansib a pwoblèm ekite. Sa p ap fasil. Men, gen siy espwa. Pou egzanp, lidè Chinwa yo ap repanse kounye a direksyon devlopman peyi a. Nòt Arrighi:
Si réoryantasyon an reyisi reviv ak konsolide Lachintradisyon yo nan devlopman oto-santre ki baze sou mache, akimilasyon san depotesyon, mobilizasyon resous imen olye ke resous ki pa imen, ak gouvènman atravè patisipasyon mas nan fòme politik, Lè sa a, chans yo se ke Lachin pral nan pozisyon pou kontribiye dezisifman nan aparisyon yon Commonwealth nan sivilizasyon vrèman respekte diferans. Men, si reoryantasyon an echwe, Lachin ka byen tounen yon nouvo episant dezòd sosyal ak politik ki pral fasilite tantativ Nò pou retabli yon dominasyon mondyal k ap kraze.
Etandone enkyetid lidèchip Chinwa a pou lejitimite tou de entèn ak entènasyonalman, echèk moun ki fè patizan reoryantasyon yo se pa yon konklizyon. Se poutèt sa yo dwe kenbe presyon sosyete sivil entènasyonal la pou yon chanjman nan estrateji ekonomik, pou politik pro-anviwònman, pou elaji dwa demokratik yo, ak pou relasyon ekitab ak peyi devlope yo.
Nan direksyon yon nouvo izolasyonis Ameriken
Pouse ejemonik natirèlman Washington la ap vin pi difisil - men se pa enposib.
Petèt pi bon estrateji pou sosyete sivil la nan moman sa a se pa tèlman konte sou apèl nan ideyal Ameriken yo men pou kontinye lonje dwèt sou depans yo trè wo nan entèvansyon, an tèm de sòlda yo touye, lajan depanse, konfli domestik, ak kredibilite pèdi. Yon pati nan estrateji sa a dwe presyon pou retire elèv la nan US baz militè ki soti nan pwovens Lazi ak Pasifik la ak netralizasyon nan trete bilateral yo ant la Etazini ak yon kantite peyi Azyatik. Akote ke yo te poto yo nan Washingtonyo kenbe nan Lachin, enstitisyon sa yo se faktè prensipal yo ki anpeche Lachin ak lòt peyi Azi de Lès soti nan evolye yon relasyon ki pi matirite.
Plis an jeneral, objektif la nan mobilizasyon sosyete sivil tou de nan Azi ak globalman ta dwe ankouraje yon nouvo izolasyonis Ameriken. Barack Obama se definitivman pi preferab John McCain, men mond lan pa bezwen yon nouvo entènasyonalis Ameriken nan varyete nan liberal ak soft-power. Nou pa ta dwe tolere yon politik pou retire twoup yo iraq sèlman pou voye yo Afganistan nan non defann dwa moun. Nou pa vle nan plas konfwontasyon militè, yon izolasyon diplomatik agresif nan Iran dirije pa yon elit Demokratik ki pa kritik, jan Obama se, nan Izrayèl. Nou pa vle yon obsesyon ak Mwayen Oryan an ranplase ak yon mani ak destabilize Hugo Chavez ak restore. US enfliyans nan Nan Amerik Latin nan. Epi nou ta dwe enkyete lè Bill Clinton di, menm jan li te fè sa pandan konvansyon Pati Demokrat la, youn nan objektif Obama pral "retabli lidèchip Ameriken nan mond lan". Azi pa bezwen oswa vle lidèchip Ameriken.
Sa Azi, tankou rès mond lan, bezwen se yon vakans nan men yon mesianik Etazini. Yon kèk deseni nan yon retrè, pwòp tèt ou-absòbe, izolasyonis Amerik, peye atansyon sou pwoblèm domestik li yo ak dekouraje pa gwo depans pou kontinye pouswit ejemoni globalman, ta bon pou rejyon an ak bon pou tout moun.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don