Leta Venezyelyen an ap entèvni nan diferan biznis an detay atravè peyi a, sitou sa yo ki fè komès nan aparèy domestik. Desizyon sa a aparamman modès, te pran yon semèn de sa, te mete an mouvman yon pwosesis enteresan pouse ak rale. Long liy deyò magazen yo entèveni ak kèk dezòd andedan rankontre ak rèl previzib sou "foul" ak "kominis" nan laprès kontrevolisyonè a.
Efè pwosesis sa a tout antye - kèk antisipe, lòt moun pa - fè pou yon sitiyasyon konplike. An reyalite, li enposib predi ki jan li pral jwe deyò. Men, yon bagay klè: Prezidan Nicolás Maduro, apre mwa nan pasivite, vacillation, ak konsesyon te finalman ale nan ofansif la.
Desizyon prensipal la se limite makè sou sèten pwodwi enpòte ak dola sibvansyone. Enpòtatè yo nan Venezyela pote machandiz ak dola bon mache ke yo jwenn atravè eta a - dola ki soti nan lwaye petwòl la. Lè sa a, yo make moute machandiz yo 200% a 1000%. Lide gouvènman an se limite markeup la a 30%. Pou rezon sa a, enstitisyon leta tankou INDEPABIS kounye a ap revize liv enpòtatè sa yo, pandan ke lame a kenbe lòd.
Pou kèk moun sa a ta ka sanble ridikil. Pandan ke Larisi yo te pran tanpèt Palè ivè a, Venezyelyen yo te pran sou frijidè yo ak televizyon! Men, li ta dwe sonje ke pwosesis endepandans Etazini an te kòmanse ak akrochaj menm jan an sou machandiz konsomatè yo. Anplis, nati a nan ekonomi Venezyelyen an fè komès olye ke pwodiksyon endistriyèl zòn kle pou distribisyon richès la.
Lè sa a, gen moman istorik la nan Venezyela. Lit klas pandan douz ane ki sot pase yo nan pwosesis bolivaryen an souvan te pran yon karaktè leap-krapo. Chak fwa boujwazi a monte pri, Hugo Chávez t ap reponn nan ogmante salè. Kounye a gouvènman an pa gen lajan pou reponn ak taktik bonapartis sa a ki kite tout klas sosyal ak yon bagay. Li gen pou transfere richès nan yon lòt fason.
Nouvo mezi yo gen anpil chans pou defini Chavism plis sou liy klas yo, pwovoke defèksyon nan senpatizan klas mwayèn yo pandan y ap fè plis pwofon fidelite nan klas pi ba yo. Deja kèk Chavis te fliye te repete dout boujwazi yo sou kòrèkteman ak desans aksyon popilè sa yo.
Natirèlman repons yo an pati kondisyone pa memwa istorik. Sa gen prèske 25 ane, Venezyelyen yo te reyaji sou yon pake osterize neyoliberal ak rebelyon ak piyaj nan tout peyi a. Sa a te vin konnen kòm Caracazo la. Kounye a, li ta ka sanble yon “karakazo ralanti” k ap fèt, men fòk nou sonje pwoblèm ki genyen nan Karakaso 1989 la se pa t transfè richès nan piyaj men se mank direksyon li ak gwo represyon ki te swiv la. Yon Caracazo òdone, yon Caracazo ki gen konsyans politik ta ka... yon revolisyon.
Omwen se yon pwosesis aprantisaj pwofon. Kounye a mas yo santi yo ap patisipe dirèkteman nan ekonomi an. Tout kote nan lari yo gen diskisyon pami moun òdinè sou "to pwofi", "lwaye petwòl la" ak "boujwazi parazit la." Anplis de sa, moral pa janm te tèlman wo nan peryòd apre lanmò Chávez la. Kle a pral dirije enèji sa yo nan apwofondi pwosesis la ak planifikasyon pou aktivite mas yo pwolonje pi lwen pase eleksyon minisipal k ap vini yo 8 desanm.
Nan senaryo ki pi pozitif la, rezistans nan sektè komèsyal la pral mennen nan yon efè domino kote enpòtatè lòt kalite machandiz, tankou manje ak rad, yo pral mete tou anba sipèvizyon. Sistèm enpòtasyon Venezyela a bay dè milye de enpòtatè prive yo bay plizyè milya dola sibvansyone chak ane. Lè sa a, gouvènman an espere anven ke yo pral aktyèlman enpòte pwodwi ak vann yo nan pri rezonab. Sa a se pwofondman irasyonèl ak nenpòt etap nan direksyon santralizasyon, menm si li tou senpleman limite kantite enpòtatè pètèt koripsyon, se yon yon sèl pozitif.
Chris Gilbert se pwofesè Syans Politik nan Universidad Bolivariana de Venezyela.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don