Retounen an 1923, sitiyasyon an nan Palestine te byen diferan de sa nou te abitye avèk pou mwatye syèk ki sot pase a. Evantyèlman monte eta Izrayèl la te konsidere kòm yon rèv pip, menm pa pi fò nan imigran zwif yo nan epòk la. Menmsi te gen gwo tansyon ant imigran jwif yo ak Arab Palestinyen yo, e te gen kèk batay (ki gen ladan kèk ensidan terib sou tou de bò), gwo vyolans la te toujou kèk ane lwen. Kesyon nan Yishuv la (tèm pou kominote imigran jwif ki te fèt avan eta nan Palestine) te abstrè, yo te fè fas an jeneral apwòch relasyon ak Arab yo nan Palestine. Opinyon dominan zwif travayè yo, se te ke si Arab yo te kapab sèlman fè konprann ki jan imigrasyon zwif la ta benefisye yo (nan tèm abitye, kolonyal, anvizaje ki jan imigran yo ta "sivilize" popilasyon endijèn nan), yo t ap benefisye yo. dwe dispoze bay konsantman pou kreyasyon yon kay nasyonal jwif nan Palestine.
Ze’ev Jabotinsky, fondatè Revizyonis yo, te kontrekare opinyon sa a, ki te zansèt ideolojik Blòk Likud jodi a, pati politik dominan Izrayèl la. Jabotinsky te esplike pwennvi li nan pi popilè papye li an 1923 ki rele "The Iron Wall". Dapre li, imaj Labour nan Arab Palestinyen yo te ireyèl ak kondesandan. Pandan ke li te dakò ke Siyonis yo te kapab ofri Arab yo benefis yo nan "sivilizasyon", li te di ke pozisyon travay la demanti reyalite debaz ke Palestinyen yo te moun tankou nenpòt lòt epi ke pa gen okenn popilasyon endijèn ta janm vle aksepte règleman etranje yo. Kidonk, Jabotinsky te rezone, opinyon Labour pou genyen Arab Palestinyen yo pou sipòte mouvman Siyonis la te naïf e kondane pou echèk. Istwa te sètènman demontre ke Jabotinsky te kòrèk sou sa a, omwen. Sou baz sa a, Jabotinsky te rezone ke piske objektif la se te yon majorite popilasyon jwif nan Palestine, sa nesesèman vle di domine popilasyon endijèn an. Kòm Arab Palestinyen yo pa ta janm aksepte eta sa a nan zafè kèlkeswa jan Zionis Travayè yo te eseye bèl li moute, li ta nesesè pou batay yo pou sipremasi nan peyi a. Dapre Jabotinsky, se sèlman lè jwif yo nan Palestine te bati yon "miray fè" figire ke popilasyon Arab nan Palestin la ta vle fè konpwomi ki nesesè yo. Yo ta fè sa tou senpleman paske yo ta reyalize yo pa gen okenn lòt chwa. Istwa, nan kou, montre ke Jabotinsky souzèstime volonte ak rezolisyon Palestinyen yo.
Enteresan, Jabotinsky aktyèlman te fè pwen ke vizyon "miray fè" li a pa t 'gen ladan egzijans pou nenpòt Arab yo kite Palestine. Kit ou pa kwè ke se te yon angajman sensè, li se frape nan kontra li yo ak fason bagay yo aktyèlman evolye. An 1923, konvèsasyon ak refleksyon sou transfè popilasyon an te nesesèman byen lwen. Pifò pa t 'panse sou li, kòm li tou senpleman te sanble ridikil deyò nan posiblite previzib. Men, nan 1948, se jisteman sa ki te rive. Tou sa a nan evènman yo chanje tout bagay, epi li te sèlman youn nan anpil chanjman.
Avi Shlaim, nan liv li, "The Iron Wall" (entansyonèlman te rele apre redaksyon Jabotinsky a, kòm Shlaim postule ke liy panse sa a te, an reyalite, poto prensipal estrateji Izraelyen depi ane 1940 yo) fè yon ka solid. ke Jabotinsky, malgre li te papa ideolojik Likud la, aktyèlman te wè yon bon bagay nan estrateji Iron Wall li antre nan panse a nan lidè yo nan Pati Travayè a. Labour te fòs politik dominan an pèp Izrayèl la jouk nan fen ane 1970 yo. David Ben-Gurion ak siksesè li yo te pouswiv yon estrateji fòs militè, ki Shlaim demontre li te anpil nan liy ak lide Jabotinsky a. Diskisyon ant Labour ak Revizyonis yo te evolye nan konpetisyon nou te wè nan dènye trimès syèk la ant Labour ak Likud, men Shlaim demontre anpil ke estrateji debaz yo te sanble, menm lè taktik yo te diferan anpil. Koulye a, enfiltrasyon ideoloji sa a ap jwe tèt li nan kreyasyon yon miray Iron fizik.
Plis pase 60 ane apre lanmò Jabotinsky, pèp Izrayèl la ap pote vizyon li nan lavi literal. E menm jan ideoloji Jabotinsky a te antre nan tou de gwoup pi gwo nan politik Izraelyen yo, miray la ap bati kounye a se reyèlman yon pwojè ansanm nan tou de pati Travayè a ak blòk Likud. Miray la te planifye ak ankouraje pandan administrasyon Ehud Barak, epi li se reyalizasyon pwogram lapè depi lontan Labour a atravè separasyon. Yon miray tankou sa a te konsidere anvan, men se gouvènman Sharon an ki aktyèlman te kòmanse bati li, kidonk asosye lide a ak dwa Izrayelyen an. Pwoblèm miray la prezante yo se myriad. Kòm yon mezi sekirite, li se ézitan nan pi bon. Difikilte ki ogmante pou kamikaz k ap antre nan pèp Izrayèl la gen anpil chans pou plis pase konpanse pa ogmantasyon nan dezespwa Palestinyen miray la pral kreye.
Chemen miray la ap pran koupe anpil Palestinyen nan tè y ap travay yo, sipèfisi agrikòl yo bezwen pou yo siviv. Izrayelyen pwomès pou yo gen pòtay nan miray la ki pral pèmèt yo gen aksè nan bag twou pou moun ki te fè eksperyans kapris nan sòlda Izraelyen yo nan baraj yo ak nan gouvènman Izraelyen an ki deside ki lè li pral epi li pa pral enstiti yon fèmen konplè sou mouvman Palestinyen yo. Chemen ki prevwa miray la, jan yo pibliye nan chak jou Izraelyen Yediot Akhronot, ale byen lwen Liy Vèt la (fwontyè entènasyonalman rekonèt ant Izrayèl ak teritwa li te okipe depi 1967). Pati nan li ki te konstwi te deja gen yon enpak grav, byen dokimante sou de vil Palestinyen, Tul Karem ak Qalqilyah. Yon kloti segondè ki ta koupe sant popilasyon Palestinyen yo nan Valley Jordan (yon pati nan West Bank la ke Ariel Sharon ak Likud la te souvan deklare ke yo gen entansyon jwenn yon fason yo kenbe menm nan evènman an nan kreyasyon yon eta Palestinyen) .
Yon rapò pou gwoup entènasyonal politik imanitè ak ijans (ki gen ladann reprezantan Inyon Ewopeyen an ak Komisyon Ewopeyen an, gouvènman Etazini ak Nòvèj, Bank Mondyal ak UNESCO), di ke miray la gen anpil chans pou "izole, fragman, epi, nan kèk ka, pòv moun ki afekte nan konstriksyon li yo”. Tè Palestinyen yo te konfiske yo nan lòd yo fè plas pou miray la, anplis koupe nan koneksyon ant kiltivatè yo ak tè yo. Sa a se nan vyolasyon dirèk pa sèlman nan akò Oslo yo, men tou nan Roadmap ki pi resan ak ki enpòtan. Miray la mete kèk kominote Palestinyen sou bò Izrayelyen an, pandan ke li nòmalman antoure lòt moun. Li pral klèman rann pwoblèm ekonomik ak sosyal yo deja difisil ki gen eksperyans pa Palestinyen nan West Bank la menm vin pi mal. Apre tout ane sa yo, menm erè Jabotinsky te fè a toujou ap repete jou apre jou. Ogmante mizè Palestinyen pa te lakòz plis volonte pou konpwomi. Okontrè, kòm pèp Izrayèl la te ranfòse pozisyon militè li kont Palestinyen yo, rezolisyon Palestinyen yo te ranfòse, ak raj Palestinyen te kreye yon tè fètil pou rekritman kamikaz, ak lòt atakè vyolan. Ni miray metafò Jabotinsky an fè, ni sa ki solid gouvènman Barak la te vin ansent e ki te konstwi pa Sharon an, pa pote lapè, konpwomi oswa menm sekirite pou Izrayelit yo.
Koulye a, pèp Izrayèl la pral rete dèyè miray li a, yon miray ki fèt ak metal ak konkrè, izolasyon li soti nan mond lan alantou li. Plis pase tout tan, Izrayelyen yo pral izole de efè reyèl gouvènman yo ap genyen sou rejyon ki antoure l. Men, plis twoublan pase sa a, pou jwif yo, se konstriksyon yon miray ki kenbe jwif yo, yon lòt fwa ankò, separe ak pi gwo mond lan kote n ap viv la. Pandan plizyè syèk, jwif yo te lite pou yo soti nan geto yo nan Ewòp. Pafwa te gen mi, pafwa pa, men jwif yo te toujou rete separe. Syèk Limyè a (ak paralèl jwif li yo, ke nou rele Haskalah a) te louvri posiblite pou jwif yo viv kòm yon pati nan mond lan bò kote yo, olye ke kòm yon kominote insular nan lòt moun. Malgre lefèt ke Olokòs la ak lòt chòk jwif yo te kontinye fè fas nan mond modèn lan te blese seryezman espwa pou egalite a, pifò nan nou kontinye fè efò pou ko-egzistans sa yo. Kounye a, sèl peyi nan mond lan ki gen yon majorite popilasyon jwif ap konstwi pwòp geto pa l. Men ghetto sa a diferan anpil de sa ki te pase yo. Se laperèz Izrayelyen ki bati l, olye ke se patipri relijye gouvènmantal. Li se ekspresyon fizik ultim nan politik la pè ke Ariel Sharon preche e ke pi fò nan Pati Travayè a (nan ansyen premye minis Ehud Barak ak ansyen minis defans li Benjamin Ben-Eliezer ak rès lidèchip pati ki rete a) te sipòte. depi kòmansman entifada a.
Miray la kreye yon diferan kalite ghetto tou nan ke li se yon ghetto doub, ki afekte tou de Izrayelyen ak Palestinyen, byenke nan fason radikalman diferan. Li pral pran peyi Palestinyen, plis trangle vwayaj Palestinyen ak komès, epi fè li menm pi fasil ke Palestinyen yo pral menm jwenn 22% nan sa ki te yon fwa Palestine anba Manda Britanik la ke lemonn antye (menm, sou papye, Etazini yo). ) te dakò yo gen dwa a. Li kreye yon plis dezòd nan lavi Palestinyen, ogmante difikilte ak dezespwa, epi li pral sèlman sèvi pou ogmante dezespwa ak dezespwa Palestinyen yo, kèk nan yo pral deside yo pa gen anyen ki pi bon fè ak lavi yo pase jete yo pou yo touye. sivil Izraelyen yo. Li pral tou fèmen Izrayelyen yo nan, se konsa ke sèlman sòlda Izraelyen yo ak kolon Izraelyen yo pral pwolonje pi lwen pase li. Palestinyen yo p'ap wè okenn nan limanite Izrayelyen yo, okenn nan dezi pou lapè, okenn nan karakteristik Izrayelyen yo ki ka sèvi kòm baz pou yon evantyèl rapwòchman, ki pral sèvi kòm espwa pou lapè ak yon avni kote timoun Izraelyen ak Palestinyen yo. ka grandi ak kèk atant nan yon avni desan. Miray la pral asire ke sèlman pi move a nan chak bò rive nan lòt la.
Gwoup lapè Izrayelyen an Gush Shalom di miray la, "pa sou "sekirite" oswa jis yon lòt aspè nan okipasyon an. Ekspansyon ki te planifye miray la ka bay plan pou plan Sharon sou fwontyè posib yon "antite" Palestinyen an, li p ap pote lapè epi li pral detwi nenpòt posibilite pou yon eta Palestinyen. Manm Palestinyen-Izraelyen Knesset la, Azmi Bishara te ekri, “Konstwi miray la se pa sèlman yon zak segregasyon rasyal, men tou se yon krim politik kont pèp Palestinyen an. Li make fwontyè politik yo. Epi pandan ke li kowenside ak Liy Vèt la (nan kèk kote), yo ajoute yon lòt kouch nan li soti nan anndan an, ki sekirize li soti nan lès la, epi sekirize koloni ki andedan li yo.” Miray la se yon krim, pa sèlman kont entènasyonal yo. lalwa, men tou kont nenpòt espwa pou lapè. Se pa etonan ke anpil ti diskisyon sou li nan medya yo deyò nan pèp Izrayèl la ak Palestine. Pa gen okenn pwoblèm ki pi enpòtan kounye a. Miray la se yon baryè pou lapè ak espwa. Li dwe desann.
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don