Premye pati redaksyon de pati sa a, enspire pa milti otè a Ven tèz pou liberasyon, te ankouraje nesesite pou fleksib, kontinyèlman aktyalize, vizyon pataje ki kapab ede inifye inonbrabl ekolojik, ekonomik, elektoral, jidisyè, sèks, seksyèl, rasyal, kiltirèl, anti lagè, ak aktivis entènasyonalis nan yon milti-aspè, èd mityèl otorize. antye. Apati de ven tèz yo, li te pwopoze kèk angajman vizyonè posib ke aktivis, pwojè, òganizasyon, ak mouvman ta ka diskite, rafine, ak korije pou reyalize sa yo pataje vizyon kontinyèlman aktyalize.
Oke, oke, sipoze yon mouvman entènasyonal nan mouvman ki anfavè vizyon fondamantal pataje. Lè sa a, patisipan li yo ta di ke nou fè fas a yon efò tout oswa anyen? Èske nou ta chante "nou vle mond lan e nou vle li kounye a"? Èske vizyon pataje fleksib nou regilyèman aktyalize ta fè nou kwè ke chèche anyen mwens pase vizyon antye nou an ta pa vo anyen? Èske pataje yon vizyon debaz ta fè nou panse ke nou dwe premye atenn yon nouvo ekonomi, yon nouvo polite, yon nouvo tout bagay oswa pwen baskil ke ansyen ekonomi an, ansyen politik, ak ansyen tout bagay ta garanti klima, revni, ak katastwòf fachis. ? Èske yon vizyon pataje ta fè nou di ke sof si nou rive nan chanjman fondamantal tout yon fwa nou pral nwaye oswa boule nan oubli? Èske nou ta di ke mande anyen mwens pase tout bagay se vann deyò?
Oke, non, èspere ke defansè vizyon pataje pa ta di anyen nan sa. Èspere ke nou ta san pran souf chèche yon nouvo mond, men tou, konprann difikilte ak dire ke atenn yon nouvo mond pral genyen. Èspere ke ak pataje vizyon laj nou ta konnen ke efò pou evite katastwòf klimatik, katastwòf resous, revni, sèks, ak katastwòf rasyal, osi byen ke katastwòf fachis pa ka tann jiskaske apre nou fin genyen yon nouvo sosyete. Nou swete ke nou ta angaje nan chanjman fondamantal konplè men nou pa pwoklame "genyen tout bagay kounye a oswa pa genyen anyen janm." Èspere ke nou ta pito pwoklame "genyen ase kounye a pou evite katastwòf, Lè sa a, genyen plis jiskaske nou genyen yon mond fondamantalman transfòme, ki fèk sivilize, ak ki fèk dezirab ekolojikman."
Men, nan limyè nan ven pwopozisyon vizyon tèz yo (oswa nenpòt bagay ki soti nan nenpòt bagay tankou yo), epi tou nan limyè nan konnen ke reyalize chanjman fondamantal pral pran plis tan pase tan ki disponib pou evite klima ak lòt katastwòf, epi tou konnen ke sosyal, kondisyon ekonomik, ak anviwonmantal ki afekte estrateji diferan de yon kote a yon lòt ak de tan zan tan, èske gen ase estrateji pataje pou dakò pou inifye yon mouvman nan mouvman?
Pou reponn kesyon sa a, ven tèz yo pwopoze ke yon mouvman mouvman pral bezwen pwojè liberasyon, òganizasyon, ak mouvman ki kapab ralanti tandans katastwofik yo menm jan yo tou deplase nou nan direksyon yon nouvo sosyete konplètman libere anba danje sa yo. Pwojè liberatè sa yo, òganizasyon, ak mouvman yo pral bezwen fasilite aprantisaj, prezève leson yo, bay kontinwite, epi konbine ak aplike enèji ak konesans pou genyen chanjman ak kenbe sipò pou manm yo. Men, èske tandans sa yo pwopoze a ase komen nan Dekwasans, Ekonomi Solidarite, travay, feminis, anti rasis ak pratik anti lagè, pami lòt moun, yo dwe rafine, amelyore, epi klèman pataje pa laj pati gòch la?
Ven tèz yo pwopoze anplis ke pou evite danje katastwofik aktyèl yo pandan n ap chèche genyen vizyon pataje yo pral mande yon òganizasyon ki kontrekare sinikis ak espwa, ki enkòpore grenn nan lavni nan prezan, ki ogmante manm ak angajman pami klas la, nasyonalite, kiltirèl. , laj, kapasite, ak sikonskripsyon seksyèl/sèks yo dwe libere, epi ki genyen refòm san yo pa vin refòmis.
Ven tèz yo pwopoze ke dout sou posiblite pou yon sosyete pi bon se yon obstak prensipal pou moun k ap chèche chanjman fondamantal. Se poutèt sa, pou konbat sinik rasin nan dout ak anjenere espwa enfòme ta dwe yon priyorite pèmanan òganize. Òganizasyon liberatè ta dwe toujou ofri ak klarifye merit nan vizyon ak efikasite nan aktivis menm jan li endike, detay, epi eksplike doulè moun yo kounye a sibi ak obstak yo obstak yo chanje moun kounye a konfwonte.
Pou rive nan, kolektivman aplike, ak Lè sa a, kontwole ke desizyon ki byen konsidere desizyon yo te pote admirab, ven tèz yo pwopoze ke òganizasyon liberatwa ta dwe bay anpil opòtinite pou manm yo patisipe nan pran desizyon òganizasyonèl ak nan deliberasyon ak lòt moun. Tèz yo pwopoze òganizasyon liberasyon an ta dwe fasilite patisipasyon tout moun ki gen ladan, lè sa posib, ofri gadri nan reyinyon ak evènman yo, jwenn fason pou kontakte moun ki ta ka plonje nan devwa fanmi, fè efò pou satisfè bezwen divès kalite aksè, epi ede moun ki plonje nan travay okipe. orè.
Menm jan an tou, yon òganizasyon liberatè ta dwe bay transparans konsènan tout aksyon lidè eli oswa delege li yo, tankou mete yon gwo chay prèv pou kenbe sekrè nenpòt ajanda, kit pou evite represyon oswa pou nenpòt lòt rezon. Òganizasyon liberatè ta dwe bay yon mekanis pou raple lidè oswa reprezantan manm yo kwè yo pa reprezante yo byen, epitou pou bay mwayen pou rezoud diskisyon entèn yo yon fason ki jis, pasifikman ak konstriktif.
Pou yo ka libere, ven tèz yo pwopoze tou estrikti yon mouvman ak politik yo ta dwe apwoksimatif osi byen ke sikonstans ak priyorite yo pèmèt, nòm oto-jesyon ke "chak manm gen enfliyans pou pran desizyon pwopòsyonèl ak degre yo afekte."
Mouvman liberatè yo ta dwe estriktire yon fason pou yon minorite ki okòmansman ekipe disproporsyonelman ak konpetans, enfòmasyon, ak konfyans ki nesesè yo pa ka fòme yon yerachi pou pran desizyon ki kite manm ki gen mwens prepare yo pou tout tan swiv lòd oswa fè travay sèlman. Pou sa, ven tèz yo pwopoze mouvman liberatè yo ta dwe separe travay otonòm ak depouvwa pou asire ke okenn moun oswa sektè manm yo pa gen yon monopoli relatif sou enfòmasyon oswa aksè, epi pa gen okenn sous-ensemble manm ki disproporsyone si akòz ras, sèks, klas. , oswa lòt atribi.
Pa egzanp, yon òganizasyon liberatè ta dwe kontwole epi travay pou korije sikonstans sèksis, rasis, klasism, abilism, transfobi, ak omofobi, pa sèlman nan sosyete a men nan tèt li, ki gen ladan li gen divès wòl ki apwopriye pou moun ki gen diferan orijin, priyorite pèsonèl, ak sitiyasyon pèsonèl. Yon òganizasyon liberatè ta dwe garanti ak selebre dwa manm yo pou òganize "kouran" oswa "kouch" ak tout dwa nan deba demokratik epi li ta dwe pèmèt opinyon ki disan yo egziste epi yo teste ansanm ak opinyon pi pito. Menm jan an tou, yon òganizasyon liberatè ta dwe asire ke chapit nasyonal, rejyonal, vil, ak lokal yo, ansanm ak diferan sektè yo ka reponn a pwòp sikonstans yo epi aplike pwòp pwogram yo jan yo chwazi toutotan chwa yo pa bloke lòt gwoup egalman adrese yo. pwòp sitiyasyon oswa refize objektif ak prensip pataje tout òganizasyon an.
Òganizasyon liberatè ta dwe itilize estrateji pataje ki enpòtan, fleksib gide pa vizyon pataje kontinyèlman aktyalize pou pwogrese toujou nan direksyon chanjman ki dire lontan. Kidonk, èske li posib ke pwopozisyon ven tèz yo ase komen pou Dekwasans ak lòt mouvman potansyèl manm mouvman yo pou ede enspire anndan yo ak nan mitan yo yon konvèsasyon lajè k ap chèche estrateji pataje pou ogmante vizyon pataje an vire kapab plante grenn nan lavni nan prezan pou amelyore espwa, teste ak rafine lide, ak aprann leson ki kapab enfòme estrateji ak vizyon menm jan nou konbat kounye a enjistis opresyon klas, ras, sèks, seksyèl, laj, kapasite, ak pouvwa? Èske yon mouvman mouvman ki baze sou vizyon ak estrateji pataje kontinyèlman rafine yon fason konstriktif abòde fason manm li yo antre youn ak lòt? Èske li ta ka etabli nòm entèn ki sipòte bati yon espas travay egzanplè, kanpis, kominote a, ak plis ankò anglobe enstitisyon ki reprezante ak rafine valè mouvman mouvman yo ofri kòm altènativ liberatè nan sitiyasyon an li konbat?
Ven pwopozisyon estratejik tèz yo pa orijinal, ni menm dwòl. Yo, sepandan, raman enonse klèman ak kolektivman anpil mwens diskite atravè pwojè ak peyi yo rive nan yon seri pataje nan opinyon estratejik.
Ven tèz yo pwopoze pou òganizasyon liberatè ta dwe toujou ogmante manm nan mitan klas, kominote, nasyonalite, ak sikonskripsyon sèks li vize pou libere. Li ta dwe aprann ak chèche inite ak odyans ki pi laj pase pwòp manm li yo. Li ta dwe atire ak afimativman otorize jèn yo ak rive jwenn ak òganize moun ki kounye a kritik e menm ostil objektif li yo. Li ta dwe patisipe nan, sipòte, bati, ak ede divès mouvman sosyal ak lit pi lwen pase pwòp ajanda imedya li yo. Li ta dwe klèman ak respè adrese sikonskripsyon kritik e menm ostil nan kominote yo, sou kanpis yo, ak nan travay. Yon fwa yo pale anpil, rafine, ak pataje, èske li menm difisil yo vin ansent yon inite kolektif eksplisit sou zafè sa yo?
Ven tèz yo pwopoze ke òganizasyon liberatè ta dwe chèche, devlope, deba, difize, ak defann nouvèl veridik, analiz, vizyon, ak estrateji tou pami manm li yo e sitou nan sosyete a pi laj. Li ta dwe devlope ak soutni enstitisyon medya ki nesesè yo ak mwayen kominikasyon fas-afas epi sèvi ak divès metòd ajitasyon ak lit—soti nan efò edikasyonèl rive nan rasanbleman, mach, manifestasyon, bòykòt, grèv, okipasyon, ak divès kanpay aksyon dirèk— pou genyen pwogrè ak bati sipò toujou pi laj. Ak ven tèz yo pwopoze ke pou kenbe inite pi fon, òganizasyon liberatè ta dwe devlope nouvo fòm kwa-konstitisyon ak kwa-pwoblèm mityalite. Nouvo blòk mouvman aktivis, kanpay, ak òganizasyon ta dwe pafwa pran kòm pwogram pataje pa yon eleman denominatè komen ke yo tout endividyèlman favorize, men totalite priyorite endividyèl yo, menm enkli diferans yo, pou chak mouvman, kanpay, ak òganizasyon nan yon blòk konsa ede rès la ak ensi tout vin dramatikman pi pwisan.
Ven tèz yo pwopoze tou ke òganizasyon liberatè ta dwe chèche chanjman nan sosyete a pou sitwayen yo jwi imedyatman, alòske li tabli tou pa pawòl li yo, metòd li yo, ak lide li aborde ak difize yon chans pou tout moun ki enplike yo pral pouswiv ak genyen plis chanjman nan lavni. . Se konsa, òganizasyon liberatè ta dwe chèche chanjman kout tèm nan konsepsyon pwòp li yo pa aksyon pwòp li yo, men tou chèche chanjman kout tèm ke lòt moun vin ansent nan sipòte lòt mouvman ak pwojè entènasyonalman, pa peyi, epi tou lokalman. Li ta dwe kolektivman adrese chanjman nan klima, kontwòl zam, lagè ak lapè, nivo ak konpozisyon pwodiksyon ekonomik, relasyon agrikòl, edikasyon, swen sante, lojman, distribisyon revni, dire travay, òganizasyon travay, wòl sèks, edikasyon, swen sante, relasyon rasyal, imigrasyon, lapolis, medya, lalwa, ak lejislasyon. Òganizasyon liberatè ta dwe chèche genyen pwogrè pa mwayen ki diminye opresyon nan prezan ak ki prepare sikonstans, metòd, ak alyans pou genyen plis pwogrè nan tan kap vini an. Li ta dwe lite pou genyen refòm nan fason ki pa refòmis.
Apre chwa inonbrabl ansyen ak aktivis aktyèl yo, ven tèz yo pwopoze tou ke òganizasyon liberatè ta dwe anbrase yon divèsite taktik ki adapte a divès kontèks ki pi byen sèvi estrateji fleksib, fleksib ki enfòme pa vizyon pataje. Epi yo pwopoze ke òganizasyon liberatè ta dwe konekte efò, resous, ak leson soti nan peyi a peyi, rejyon an rejyon, kominote a kominote, espas travay ak espas travay, kanpis nan kanpis, kominote a kominote, ak kay ak kay menm jan li rekonèt tou ke estrateji. ak taktik ki apwopriye nan diferan avni ak diferan tan ap diferan.
Pwopozisyon èstratejik Ven Tès pou Liberasyon yo pwopoze tout sa ki anwo yo kòm komen komen pou yo konsidere. Kidonk, èske pwopozisyon estratejik li yo vo diskite pou eseye jwenn angajman estratejik pataje pou ogmante vizyon pataje pou yon mouvman mouvman?
Ven tèz yo ankouraje ke òganizasyon liberasyon an ap bezwen konsantre pa sèlman sou siksè taktik oswa echèk imedyat—tankou sispann yon reyinyon, fini yon mach, oswa genyen yon vòt—men tou e menm sitou sou zafè pi laj tankou konbyen nouvo moun nou. rive, ki angajman pami patisipan yo nou elaji, ak ki enfrastrikti nou kreye. Ven tèz yo mande pou aktivis yo ta dwe konbine respè pou ijans pou adrese enjistis imedya ak pasyans ke gwo chanjman alontèm mande.
Ven tèz yo konseye ke yon mouvman mouvman yo ta dwe konprann ke vizyon oryante objektif, estrateji enfòme pwogram, ak taktik aplike plan. Pou chak, ven tèz yo pwopoze ke yon mouvman mouvman yo ta dwe peye anpil atansyon sou enplikasyon imedya pou avanse kanpay jodi a, òganizasyon, ak konsyans, men tou, nan enplikasyon pou pi long kouri kandida pou moun ki imedyatman enplike ak pou moun ki gade nan yon distans. Plis, yon mouvman mouvman yo ta dwe bay manm li yo sipò finansye, legal, travay, ak emosyonèl pou yo vin piti piti pi byen kapab patisipe nan ak navige defi yo epi pafwa efè negatif nan pran pati nan aksyon radikal yo.
Vreman vre, ven tèz yo pwopoze ke òganizasyon siksè ta dwe anpil amelyore sitiyasyon lavi aktyèl manm li yo, ki gen ladan ede santiman yo nan valè pwòp tèt yo, konesans yo, konpetans, ak konfyans yo, sante mantal, fizik, seksyèl, ak espirityèl yo, materyèl yo. kondisyon yo, e menm lyen sosyal yo ak angajman yo ak plezi lwazi. Li pwopoze ke òganizasyon siksè ta dwe pran yon apwòch pozitif nan tout zafè entèpèsonèl ak òganizasyonèl. Li ta dwe toujou chèche fason pou pi devan. Òganizasyon siksè ta dwe adrese dezakò ak echèk pa anile lòt moun oswa louwe pwòp tèt ou, men jwenn fason tout moun ka pwogrese avèk siksè.
Finalman, ven tèz yo pwopoze pou òganizasyon liberatè ta dwe konprann ke nou tout diferan e ke kèk moun inevitableman jwenn, kominike, ak defann lide ki gen siksè ak chemen an avan ke lòt moun. Òganizasyon liberatè ta dwe akeyi lidèchip sa yo, men tou veye kont otonòm diferans ki dire lontan. Ven tèz yo konsa pwopoze ke yon kontribisyon pèsonèl kle nenpòt moun oswa gwoup dirijan ta dwe elve lòt moun oswa gwoup.
Kidonk, èske sèt gwo tèz ki gen rapò ak vizyon yo te diskite nan Premye Pati atik sa a ak trèz gwo tèz ki gen rapò ak estrateji yo diskite isit la nan Dezyèm Pati a akòde ase ak aspirasyon Dekwasans—e, pa egzanp, feminis, anti-rasis, Ekonomi Solidarite, aspirasyon travay, anti-otoritè, ak aspirasyon kont lagè—pou jistifye konsiderasyon Dekwasans sou yo ak entèvansyon kritik pou amelyore yo epi answit defann yo pou ede chèche fleksib, vizyon laj ak estrateji pou inifye yon mouvman mouvman?
Dokiman Ven Tèz pou Liberasyon an di premye objektif li se etabli ke òganizatè yo ak divès mouvman yo ta benefisye anpil nan yon pèspektiv pozitif lajman pataje, e ke nou tout ta benefisye de yon fondasyon pou fusion alantou vizyon ak estrateji pataje pou idantifye objektif pataje ak pou ogmante pouvwa kolektif pou genyen refòm imedya sou yon trajectoire transfòmasyon sosyete a.
Men, yon moun ka mande rezonab, èske li menm enpòtan si aktivis yo ta rive nan yon pespektiv pataje konsa nan yon peyi, anpil peyi, oswa menm atravè mond lan? Èske li ta enpòtan si moun ki kounye a sitou adrese epi chèche pwogrè anti-sexist, anti-rasis, anti-kapitalis, anti-otoritè, anti-ekosid, oswa anti-lagè yo ta tout pataje yon vizyon debaz inifye? Èske li ta enpòtan si dèyè apèl yo anrichi ak aliman lit nan diferan kote ak pou objektif diferan, te leve yon konsiderab pataje pèspektiv estratejik? Èske li ta gen pwoblèm si anpil efò anviwonmantal, feminis, travayè, entè-kominonalis, entènasyonalis ak lòt chak te sipòte ajanda rès yo pou yo chak te parèt pou aksyon rès yo?
Si se pa sa, lè sa a pa bezwen panse plis sou pataje sa yo oswa nenpòt lòt tèz pou liberasyon. Men, si yon pozisyon pataje sa a ta ka ede chak pwojè, kanpay, enstitisyon, oswa mouvman pwogresis, radikal oswa revolisyonè epi li ta ka espesyalman aliman yo nan èd mityèl ki pi efikas pase yo pataje kounye a, Lè sa a, li pa ta saj pou chèche rive. nan vizyon ak estrateji pataje?
Ven Tèz pou Liberasyon yo afime dezyèm objektif li se pou avanse pou pi devan nan idantifye nesesite pou yon kad vizyonè ak estratejik lajman pataje pou pwopoze yon kad bouyon patikilye pou angajman kolektif. Èske ven tèz yo fleksib, jeneral, rich, komen, ak laj ase pou kenbe yon diskisyon pwodiktif? Apre rafineman ak amelyorasyon, èske yo ta ka jenere yon defans pataje efikas? Ven tèz yo soti nan mouvman inonbrabl, eksperyans, ak òganizasyon. 31 ko-otè yo ak sis òganizasyon lame yo te rasanble yo e yo te pibliye yo epi kounye a yo te akimile yon ti jan plis pase 300 siyatè menm si nan kou pa gen okenn siyatè ki pwopoze yo kòm sèl fòmilasyon posib. Pou pwoblèm sa a, gen anpil chans tout moun ki te siyen gen enkyetid oswa dout sou omwen kèk nan tèz yo.
Vreman vre, atravè gwo spectre mouvman pwogresif ak radikal, gen sèten reyaksyon premye ke ven tèz yo twò long, twò espesifik, manke yon bagay favorab, gen ladan yon bagay ki pa favorab, ale pi lwen pase mwayen nou yo, itilize tèminoloji enpresiz oswa pa pito. , oswa se jis yon bagay ki pa gen pwoblèm ki jan diy, yo pral gen anpil chans inyore. Se konsa, sa? Nou pa ta dwe sispann nan oswa dwe sispann pa premye dout. Kòm tèz yo di: "Nou espere ke enkyetid sa yo se pa yon pwen kanpe, men yon pwen depa pou antreprann plis egzamen, diskisyon, deba, amelyorasyon, ak rafineman nan direksyon pou yon baz pataje, kèlkeswa li diferan li ta sanble ak bouyon sa a, pou aktivis nan lavni ak konstriksyon òganizasyon."
Se konsa, ki jan yon pwendvi final pataje ka parèt? Pa moun ki pale, ekri, li, epi pwopoze youn ak lòt, an pèsòn, nan peryodik, ak nan òganizasyon. Rezilta defann tèz yo pa ta yon pozisyon fiks, ki pa chanje. Vizyon ak estrateji pataje ta pito toujou chanje an akò ak nouvo eksperyans, kontèks, ak insights. Rezilta a ta dwe yon pwosesis kolektif kontinyèl pou rafine, adapte, ak itilize yon kad inifye. Li ta bati ak soutni yon kilti ki ini alantou vizyon ak estrateji pataje—epi se pa travay la nan bati yon mouvman nan mouvman? Li ta pote ajanda separe nan solidarite pwisan youn ak lòt. Epi èske se pa yon chemen ki mennen nan viktwa?
Se konsa, kesyon an leve ankò. Èske li ta pwodiktif pou anpil defansè Degrowth yo patisipe nan yon efò konsa? Èske patisipasyon Degrowth t ap bon pou efò sa a e èske sa t ap merite atansyon Degrowth? Epi èske li ta pwodiktif tou pou Ekonomi Solidarite, feminis, LGBTQ, anti rasis, anti lagè, fwontyè, prizon ak jistis, òganizasyon elektoral ak sou yo ak sou yo chak patisipe nan tout aspè yo nan yon efò konsa, epi tou li bon pou yo. fè efò ke yo chak fè sa epi konsa vo patisipasyon yo? Se espwa redaksyon sa a.
Li fasil pou di li pa pral rive. Men, èske nou pa ta dwe tout moun vle defansè Dekwasans ak tout moun k ap defann chanjman pwogresif, radikal ak revolisyonè ki enkli tèt nou pou chèche inite atravè chache ase vizyon ak estrateji pataje pou soutni yon mouvman entènasyonal ki gen plizyè mouvman ki konekte, ki bay sipò mityèlman, ki konsantre anpil?
Ven Tès pou Liberasyon yo nan 4Liberation.org. 31 premye siyatè li yo se: Kali Akuno, Michael Albert, Renata Ávila, Ramzy Baroud, Medea Benjamin, Peter Bohmer, Fintan Bradshaw, Jeremy Brecher, Urška Breznik, Noam Chomsky, Savvina Chowdhury, Devriş Çimen, Mark Evans, Andrej Grubačić, Jason. Hickel, Kathy Kelly, Arash Kolahi, Bridget Meehan, Sotiris Mitralexis, Jason Myles, Cynthia Peters, John Pilger, Matic Primc, Don Rojas, Stephen Shalom, Alexandria Shaner, Norman Solomon, Cooper Sperling, Yanis Varoufakis, ak Brett Wilkins.
Sis òganizasyon lame li yo se: ZNetwork, DiEM25, Academy of Democratic Modernity, MetaCPC, Real Utopia, ak Cooperation Jackson.
Menm tout sa ak 300 plis siyatè aktyèl yo pa ase. Pa prèske. Men, plis posib, pa vre?
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don