"Yon abitid pou baze konviksyon sou prèv, epi pou ba yo sèlman degre sètitid prèv la garanti."
—Bertrand Russell
"Jistis p ap vini jiskaske moun ki pa blese yo pa imilye menm jan ak moun ki blese yo."
—Solon 560 BC
Pafwa yon vwa reverberate atravè espas ak tan. Pafwa yon vwa santi l manke yon kote, nenpòt lè. Pafwa yon vwa fè tou de, ansanm, pou tout tan.
Pou tout moun ki pi popilè yo ki te pase nan MIT pandan etidyan mwen te rete la, oswa ke mwen te konnen nan nenpòt lòt kapasite depi, oswa menm ki moun mwen te janm li nan oswa li sou yo, pou tout gwo reyisit yo ki te janm fè yon diferans nenpòt kote nenpòt lè. , nan lavi mwen ki pi enpòtan an te Noam Chomsky. Egzanp li a te eklere anpil chemen ke mwen menm ak anpil lòt moun te eseye navige. Olye pou yo voye ti wòch piddling sou yon jeyan, mwen pito jis di ou mèsi. E bòn fèt, Noam, 7 desanm 95! Kèlkeswa sa ki rive, se pou ou pou nou tout, pou tout tan jèn.
Mwen te rankontre Noam lè mwen te pran kou li "Entelektyèl ak Chanjman Sosyal" nan MIT kote mwen te yon etidyan. Se te ane swasant yo e nou te vin zanmi—mwen te yon etidyan, li te yon konseye diznèf ane pi wo a mwen, epi, tanpri sonje, nan epòk sa a diznèf ane te yon veritab lavi—epoutan nou te rete pwòch pandan sis deseni depi.
Mwen konn tande moun ap mande Noam “ki sa ki fè w pwodiktif konsa?” Mwen te souvan tande l 'yon ti kras ak Lè sa a, reponn ke sèl bagay li te kapab wè nan makiyaj li ki te sanble diferan de pifò lòt moun se ke li te kapab chita nan yon pwojè apre li te ale pou yon tan epi li retounen imedyatman. nan Kovèti pou. Lòt ekriven-mwen byen konnen-- tipikman gaspiye tan relikti ak reyentegrasyon lè nou retounen nan pwojè ke nou te deja mete sou kote pou menm jis yon jou anpil mwens ankò. Men, malgre sajès etone nan repons senp li a, mwen te wè nan Noam plis diferans ki defini pase jis sa.
Pandan prèske swasant ane, mwen te byen souvan jwi opinyon Noam sou ak èd nan travay mwen epi detanzantan mwen te menm ofri kèk reyaksyon mal enfòme sou li. Mwen te wè l nan tout kalite entèraksyon ak pataje tout kalite moman avè l, pèsonèl ak politik, sosyal ak prive, sou sèn ak sou. Se te yon pwen enpòtan nan lavi m non sèlman pou m te gen Noam kòm yon zanmi ak gid, men tou pou m te aprann nan men anpil nan istwa ak travay li yo e te renmen anpil. Li pa menm te anmèdan ke chak fwa mwen te ale yon kote pou pale, soti nan Florid rive Ohio, New York rive Alaska, Lagrès nan Brezil, Angletè nan peyi Zend, Polòy nan Ostrali, ak Kore nan Venezyela, toujou gen anpil tan pase pou reponn. kesyon sou Noam. Kòman Noam ap fè? Èske Noam vrèman yon anachis? Kisa Noam panse de envazyon an? Poukisa Noam te di bagay sa yo sou Kanbòdj? Ki jan Noam fè li? Ki jan Noam fè li? Ki jan Noam fè li? E menm, pafwa, èske w ka eksplike lengwistik Noam? Klere Noam pwolonje nan tout kote. Literalman tout kote. Vwa l 'reverbera. Se konsa, isit la se kèk repons snapshot sou enkwayab la, bon an, pwoblèm nan, ak enkandesan an mwen te gen privilèj pou wè premye men.
Lydia Sargent ak mwen te ale nan Polòy an 1980. Vwayaj la te fèt paske South End Press te fèk pibliye liv Slawomir Magala, yon jèn ekriven Polonè epòk la, sou soulèvman nan peyi l ak aparisyon Pati Travayè Polonè Lech Walesa ki te dirije. Lydia ak mwen te ale pou biznis nan Fwa Liv Entènasyonal la nan Frankfurt, Almay, epi answit te kontinye rankontre Magala pou aprann enfòmasyon sou evènman nan Polòy. Mwen sonje Lydia t ap pale ak yon Jeneral goch sou feminis. Li te reveye. Mwen sonje tou Lydia ak mwen te nan yon apatman k ap pale ak Swavek—tinon otè a—ak yon kantite zanmi l yo. Nan yon moman, mwen t ap reponn kèk kesyon sou Amerik, epi sijè a nan ekri politik Chomsky yo te parèt. Apre te gen plis diskisyon jeneral, e kòm te gen yon lengwis prezan, teyori lengwistik Chomsky yo te parèt pou kèk emisyon. Pandan m t ap rakonte moun k ap dirije m yo yon istwa sou Chomsky lengwis la, menm jan m te gentan rakonte istwa sou Chomsky politik la, yon moun te di: “Tann yon ti tan, ki jan w te ka konnen tou de Chomsky yo pèsonèlman? Sa se byen yon konyensidans."
Mwen te kòmanse ri men mwen reyalize moun ki te poze kesyon an te serye. Li te vin wè aktivis sa yo, ki te sètènman pami moun ki pi kosmopolit nan Polòy, prèske tout te panse ke te gen yon sèl Chomsky ki te politik epi ki te ekri liv sou istwa, Vyetnam, ak revolisyon, e te gen yon lòt Chomsky ki te yon lengwis e ki te ekri. liv sou gramè, koyisyon, ak nati imen. Lè m reflechi, mwen reyalize ke menm si okòmansman mwen te jwenn kesyon an etranj, li te aktyèlman byen rezonab. Apre yo tout, èske li pa gen plis chans ke de moun ta pataje yon non pase ke yon moun ta gen de karyè ekstrèmman gwan distribisyon men byen konekte. Se konsa, premye, ki sa ki fè Chomsky konsa perspicaces ak pwodiktif? Dezyèmman, kisa ki fè Chomsky admirab konsa?
An pati insightfulness Chomsky a ak pwodiktivite te fèt. Men, dotasyon jenetik, pandan y ap evidamman dezirab, se pa yon bagay nou ta dwe fè lwanj epi yo pa ka imite. Nou ka sezi pa vitès enprenabl Usain Bolt a, pwoz majik Fyodor Dostoevski a, vwa emosyonèl Adele a, entwisyon fizik Einstein a, briyan diskou Martin Luther King, pawòl transandan Dylan, ak kreyativite matematik Emmy Noether. Nou ka pran plezi wè karakteristik sa yo nan travay. Nou ka wow pa yo. Nou ka fasine ak eklere pa yo. Nou ka menm enspire pa yo. Men, li pa fè sans pou di pwopriyetè a merite respè espesyal, admirasyon, oswa emulasyon ki baze tou senpleman sou li te fèt ak kapasite espesyal.
Memwa espesyal Noam te kapab kenbe tou de gwo kou ak tou bon detay ak rapèl tankou òdinatè. Memwa tout moun gen tandans deperi ak laj, menm Noam la, men menm nan swasannkenz ak apre katrevensenk, e kounye a, katrevensize memwa Noam a avegle. Nan ane 1960 yo, nan kou sa a ke mwen te pran, Noam ta regilyèman bay referans nan liv li ta li epi si yo te mande li ta pafwa menm refere a yon paj, oswa pafwa menm yon pati nan yon paj. Men, memwa Noam pa t 'foto, jis pwofon, e menm lè sa a, sèlman pou bagay li te jwenn enpòtan. Nan angajman diskou moun ta kesyone tout kalite sijè enpòtan yo konplètman sou ajanda pale li te asiyen, epi Noam ta prèske toujou reponn ak enfòmasyon pwofondè ki gen ranje ak presizyon nan yon domèn ki pa pwòp menm ekspè nan lòt sijè sa a ta sezi. Mwen te wè sa rive anpil fwa ak kesyon konsènan kondisyon dominan nan peyi li t ap vizite epi tou konsènan lide nan lengwistik, filozofi, istwa, syans kognitif, ak syans byolojik. Kidonk, reyèlman, kat deseni edmi apre konvèsasyon an nan Polòy—yon sèl, de, oswa anpil Noam? Jije pou tèt ou. Ou ka wè echanj sa yo sou Youtube nenpòt lè ou vle.
Dezyèmman, konsidere fason Noam panse rapid e klè. Si li te yon fizisyen, di, oswa yon matematisyen, nou ta ka pi byen jije pati sa a ki fèt nan kapasite li kòm sèlman ekstrèmman sibstansyèl, tankou pou pifò nenpòt gwo syantis, oswa kòm fenomenn nèt, tankou pou von Neumann oswa Feynman. Men, yon lòt karakteristik Noam te fèt, men tou te fòme aspè ki soti nan efò li ak disiplin li. Noam regilyèman soti nan abitid ak abitye yo konsidere posiblite frapan diferan de sa pifò moun kontanple. Se pa sèlman ke li ta bwè yon richès nan done, oswa fè koneksyon ak teste posiblite lojik ki ta depase kapasite lòt moun. Gen lòt ki fèt menm avèk anpil memwa ak lespri rapid sitou jis kolekte, enumere, ak detaye sa yo konnen, oswa petèt dekouvri yon nouvo reyalite, oswa trè detanzantan menm yon nouvo koneksyon, men yo pa repete jenere nouvo apèsi ki dramatikman ki repete transfòme yon tout disiplin. Ankò, vizite Youtube. Ou ka gade Noam repete poze kesyon inatandi. Li opere fason deyò chak bwat. Li amize posiblite a otreman pa wè. Li wè koneksyon an kache.
Panse a Einstein. Ki sa Einstein te fè ki te fenomenn se te retire verite jeneral fizik ki soti nan snippes nan reyalite fizik yo jenere apèsi enkoni deja. Pou reflechi sou sa ki ta rive si yon moun te kouri ansanm ak yon reyon limyè, oswa pou reflechi sou dinamik yon asansè ki tonbe, de nan eksperyans gid Einstein te panse, pa t mande anpil kapasite kalkil. Einstein pa t oblije swiv yon tren lojik nan panse atravè inonbrabl etap konplike. Jeni Einstein te ekspoze souvan pa nan kantite etap nan dediksyon li yo, ni nan difikilte teknik yo kalkile. Geni li te nan antreprann etap kle yo nan tout ak nan Lè sa a, swiv yo desann chemen ke lòt moun pa t 'menm remake oswa pa t 'oze traverse. Jeni l 'te nan franchi l' soti nan chemen bat yo. Fason souvan Einstein pou sote se sa syantis yo rele eksperyans panse. Jimnastik mantal sa yo retire detay kontenjan reyalite a pou pi byen mete aksan sou siyifikasyon debaz ki pi pwofon li yo. Pou fè sa, Einstein te anvizaje kontèks irealizabl epi li te rann yo pi ak primitif andedan tèt li lè li te retire detay intèrminabl. Lè sa a, li vire esans nan anndan deyò ak tèt anba jiskaske li te gen yon nouvo eksplikasyon.
Youn nan fason Noam te inove se te nan anplwaye analoji (plis oswa mwens tankou eksperyans panse) pi souvan ak pi efikas pase lòt moun. Noam ta pran yon sitiyasyon abitye—epi sa a se yon karakteristik ke nou ka aprann nan epi eseye imite—epi jwenn yon lòt ki te estriktirèl tankou premye a men konsènan ki abitid li (ak nou) ak prejije ta opere mwens pwisan oswa pa ditou. . Li ta sèvi ak teknik sa a tou de pou kominike avèk siksè nan odyans retisans evalyasyon ke si li te okòmansman ofri yo sou premye sitiyasyon an t ap afwonte moun epi yo te warded off pa prejije anvan yo oswa atant yo - epi li tou te itilize chanjman kontèks sa yo, mwen sispèk, pou tèt li dekouvri nouvo opinyon. Li te fè maji sa a lè li te analize sitiyasyon estriktirèl ki sanble, men mwens kontwovèsyal ak mwens abitye ke li te envante oswa ke li te sonje an analoji, epi li te montre tèt li (oswa nou) siyifikasyon anviwònman an distans ki te kenbe pou anviwònman emosyonèlman chaje ki gen enplikasyon yo te genyen. antrave pa prekonsepsyon.
Fizis yo abstrè anpil detay, yo asime tout kalite senplifikasyon ki pa ka atenn nan monn reyèl la, epi yo wè sa k ap pase nan monn imajine ki pi senp la pou yo ka disène dinamik mond reyèl ki pi entim yo san yo pa kite reyalite ki ankonbre ak prejije pèsonèl yo fènwa verite pwofon. . Trick analoji Noam a sanble, men li pi adapte nan domèn afè monn nan, menm si mwen ta devine ke konsènan lengwistik li pwobableman te itilize tou de analoji ak eksperyans panse, oswa petèt yon kwa ant de la. Nan Lengwistik, pou egzanp, yon zouti li te fè, epi li te otè yon gwo anpil, te vini lè li te mande ki jan ti bebe yo te kapab tande sèlman kèk egzanp kominikasyon ak Lè sa a, konplètman pale ak konprann yon lang. Li te mande sa ki te dwe natirèlman andedan ti bebe a, tout ti bebe, men se pa ekirèy oswa menm chen, pou pèmèt sa.
Yo ka jwenn teknik analoji Noam te itilize nan tout ekriti sosyal li yo. Li ta chanje soti nan pale sou Etazini an nan Vyetnam (apre sa ki kache pa prejije emosyonèl ak prejije ke US la pa t 'kapab fè okenn mal) nan wòl nan Larisi nan Ewòp lès (kote yon Ameriken te kapab wè envazyon ak enperyalis pi klè). Li ta chanje soti nan diskite sou posibilite pou yon envazyon US nan Afganistan (ki pwofondman-kenbe kwayans axiomatik US prejije kont rekonèt depi US la pa te janm anvayisè a move) nan posibilite pou Iran anvayi Afganistan (pi fasil vin ansent pou yon moun ki soti nan US la). Li ta chanje soti nan evalye kriminèl Etazini an ki pini tout popilasyon Afganistan an pou teworis lojman peyi yo ki te atake US la (konfonn, apre tout, ki jan nou ta ka kriminèl) nan Grann Bretay (si li te fè sa) pini US la pou lojman ak finansman IRA zak nan Grann Bretay (fasil analize depi nan kou nenpòt lòt moun ka kriminèl). Oswa li ta konpare medya yo ki mete aksan sou 9/11 kòm teworis men li pa wè anbago ameriken an nan Irak kòm lagè chimik ak byolojik ki te mennen sou sivil yo. Li ta deplase soti nan diskite sou dinamik medya ameriken yo pou l pale sou ansyen dinamik medya Sovyetik yo, oswa soti nan diskite sou politik etranjè ameriken an pou l al diskite sou konpòtman moun mafya yo, elatriye. Analoji yo ta kontoune prejije konfonn pou revele karakteristik debaz yo ak Lè sa a, li ta chanje tounen yo wè yo nan pi difisil yo aksepte sikonstans tankou syantis nan ak eksperyans panse pi jeneralman.
Noam, tankou prèske tout jeni, tou te travay di. Èske li te kondwi, konpulsif, e menm sou tèt lè li rive travay? Dapre estanda chak jou, wi, joui li genyen. Si ou te nonmen ven atlèt enpòtan, aktè, ak mizisyen sou trant ki sot pase yo, Noam ta pwobableman tande pale de de oswa twa, oswa petèt senk nan pi plis, epi li ta kapab ofri esansyèlman zewo enfòmasyon sou nenpòt nan yo. Pa gen memwa pou sa. Noam ta wè petèt de oswa twa fim nan yon ane. Li ta wè kèk èdtan nan televizyon lòt pase nouvèl yon ane. Li pa t ap koute prèske pa gen okenn radyo. Li te konnen sa li te vle konnen, e nan domèn sa a konesans li te enkandesan.
Noam te konn gen yon kay ete nan Wellfleet, Massachusetts. Te gen yon bato a motè ak yon ti bato a vwal, e li menm ak lè sa a, madanm li Carol te rete sou yon lak nan ete yo ak nan yon kay nan Lexington, Massachusetts rès ane a. Pandan chak ete li menm ak Carol t ap soti sou oseyan an nan nenpòt bato a apèn plis pase yon ti ponyen fwa. Yo ta vizite ti plaj la nan lak la yo te bò kote yo atravè yon ti mache pi souvan, ki gen ladan ak envite, ak Lydia ak mwen te la anpil fwa. Men, sitou, Noam te antre nan etid li, li ak ekri pandan ete a menm jan ak pandan rès ane a. Lè apre èdtan li te li ak ekri. Konbine dilijans sa a ak kapasite li pou kòmanse rapid ak ti kras koreksyon ki nesesè depi lè ekri li yo fini, mwen devine sou sa a, trè fason li premye soti, epi ou jwenn anpil pwodiksyon, ak aktyèlman ou jwenn anpil plis pwodiksyon. pase pifò moun ki abitye ak swa pwodiksyon politik li oswa syantifik li, oswa menm ak tou de, reyalize.
Ou wè, tipikman Noam te reponn menm lèt kout soti nan moun enkoni ak lèt long tounen nan limit nan valè yon ti liv nan korespondans chak mwa. Plis, Noam te revolusyone lengwistik ak sa yo rele syans kognitif—pa yon fwa nan yon lavi, men plizyè fwa. Vreman vre, pandan plizyè dizèn ane nan MIT, Noam te anseye yon seminè lengwistik chak vandredi ke moun te soti toupre men tou lwen jis pou yo ale. Poukisa? Paske chak semèn Noam t ap prezante kèk materyèl orijinal li te deside nan semèn anvan an. Sa a pou kont li, menm san lòt patisipasyon l 'yo, se te yon vitès insondab nan pwodiksyon.
Men, pandan se tan, te gen lòt patisipasyon. Yon lòt Noam te fè denonsyasyon sevè sou politik etranjè Etazini, te dekouraje machazon medya prensipal yo, epi li te klarifye divès fenomèn politik yo. Noam te pale an piblik plizyè douzèn fwa pa ane e kèlkeswa kote li te ale, li t ap abòde istwa kote sa a ak evènman aktyèl yo ak prèske menm presizyon ak inovasyon enkwayab jan li t ap ofri sou diskou Noam Ozetazini yo te kontinye souvan pandan plizyè èdtan. Li te fè yon pakèt entèvyou, souvan kèk chak semèn. Chak pati nan lavi l 'te sanble nòmalman enposib, men tout pati yo te rive, epi yo te rive sou yo ak sou. Kidonk, de, twa, anpil Noam?
Travay di nenpòt moun merite pou yo admirasyon menm si petèt nan yon mond dezirab pèsonn pa ta dwe menm jan ak Noam nan monn nou an. Vrèmanvre, nan yon monn dezirab, alòske Noam t ap toujou travay san pran souf sou syans li akòz lajwa ak akonplisman li, san dout li ta pral navige pi souvan, sarkle nan jaden li pi souvan, e menm ri ak sinema plis. pase sa li te fè nan mond nou an. Se konsa, sakrifis li pran anpil tan pou l san pran souf revele enjistis merite admirasyon. Men, Noam ki pi admirab la, li te toujou sanble ak mwen, se te Noam ki te onèt ak skrupil. Noam se yon lòt non pou entegrite nan rezèv menmen. Noam ki pi admirab respekte men li pa respekte lòt moun. Li gen sousi.
Onètete fasil pou konprann. Noam toujou di sa ki nan tèt li, pafwa pou yon pri. Vreman vre, move ka soti nan byen. Prensip ki pa ka kraze Noam sou laverite te entèfere, pafwa, ak lòt bèl kalite, tankou sansiblite nan enpak pawòl li yo ta ka genyen sou lòt moun. Lè m evalye yon moun nan pozisyon Noam, mwen gen tandans panse di laverite ta dwe pi souvan pran priyorite sou sa yo rele sansiblite, men pafwa se yon ti kras plis pase konpwomi oswa menm ipokrizi-menm si lòt moun ka pa dakò sou sa a, epi sètènman li pa yon sèl gwosè adapte tout. .
Entegrite se pi difisil pou pin desann. Li prezimableman vle di ke yo te vre nan valè yon moun, lè yon moun gen valè ke yon moun ka vre. Noam te gen valè e li te fidèl ak yo. Sa a tou ka rive nan nivo ki lakòz pwoblèm. Noam te evite nenpòt moun ki afekte chwa yon lòt pa nenpòt lòt bagay pase lojik ak prèv. Ou ka wè efè sa a nan fason li pale ak nan ekri li, epi li te lakòz Noam te anpil atansyon ak souvan menm refize pwòp notoryete li. Souvan li te enkyete pou pawòl li yo t ap koute l yo san rezon. Sa a souvan fè Noam deteste bay konsèy nan pwen ke li ta kenbe pawòl ki ta ka itil yo te tande.
Respekte lòt moun te gen yon lòt kalite pyèj pou Noam. Li te toujou ap kesyone pa moun ki te relativman inyoran de sa yo te mande sou. Yon moun ki nan yon pozisyon tankou Noam abitye ak kalite kesyon sa yo. Pou Noam, respekte moun k ap poze l kesyon yo te vle di pran yo oserye epi reponn onètman ak pasyans ak atansyon pou kominike aklè. Noam te fè sa, ankò nan yon nivo ki byen egzamine ta ka sanble imen enposib. Noam ta resevwa lèt ki pa klè. Gen kèk ki ta gen fòmilasyon ridikil oswa poze kesyon li te reponn mil fwa. Pa gen pwoblèm. Li t ap reponn tout moun tankou si l t ap reponn yon kòlèg travay ki gen konesans oswa yon entèvyou k ap pale avè l. Men, li te vle tou yon fason rezonab echanj sa yo avanse epi kidonk yon pwoblèm pafwa te parèt paske Noam vle di tou yon etid trè rapid.
Lè yon moun ta kòmanse mande Noam yon bagay abitye, pafwa Noam ta gen tandans ranpli espas vid yo. Apre li fin tande kèk mo, Noam ta dedui entansyon moun nan epi entèwonp pou kòmanse reponn menm anvan moun nan fini kesyon yo. Okazyonèlman, sa te kapab detounen Noam pou l pa tande sa yo t ap mande yo nan enterè ekonomize tan e menm enpoze presizyon lè te gen yon pakèt moun ki te vle atansyon l apre yon diskou, konsa ke mouvman ak lajè echanj yo te enpòtan. Eksperyans edifye e konsa pi souvan Noam te ede moun k ap poze kesyon yo lè l te rann kesyon yo pi egzak epi konplè. Lòt fwa, sepandan, Noam t ap sote twò vit epi li mal konprann kesyon moun k ap poze kesyon an akoz li te panse li te rekonèt pwen moun ki te poze kesyon an lè an reyalite li pa t fè sa. Nan lòt mo, pafwa yon moun ki mande Noam oswa ki pa dakò avè l te gen yon pwen diferan pase moun ki te deja itilize esansyèlman menm mo inisyal yo. Lè sa a, Noam ta ka manke diferans sa a, kidonk li sanble li pa enkonsyan de entansyon vre ak lide moun nan. Li pa t 'pleyan lè sa te rive ou, men li pa janm te malad motive.
Pou konprann pran swen se difisil. Gen moun ki regilyèman vèbalman ofri senpati ak enkyetid pou lòt moun—pase yon bèl jounen, yo di—men ki, omwen nan eksperyans mwen, pa sensèman bay yon modi. Yon bagay ki sanble ak son tankou pran swen prezan, ak anpil moun trè enpresyone pa aparans li, men minit oswa menm segonn pita enkyetid la sanble yo ka ale. Aparans san sans gen ti kras oswa pa gen pouvwa rete ak kèk enplikasyon pi lwen pase fo aparans. Pou Noam, swen an te mwens evidan, mwens demonstrasyon, mwens nan yon montre, men li te dire e li te gen enplikasyon.
Noam kwè fòtman nan sivilite menm si mwen panse ke anpil moun ki te vinn nan deba avè l 'epi yo te diseke opinyon yo-pafwa ak mo tankou "trivial" ponctue diseksyon an-ta jwenn yon kwayans nan sivilite difisil pou kwè. Men, pou Noam, rele yon reklamasyon trivial se pa ensivil men onèt. Li se yon kòmantè sou yon panse epi li pa yon kòmantè sou moun ki prezante panse a. Nan sa a, Noam te yon syantifik nan sans ke syantis yo regilyèman deba ak san pitye brochèt opinyon youn lòt. Ak syantis yo pa pran ofans nan sa, oswa menm konprann pran ofans nan sa. Jwenn verite a ak chape anba manti, ki se rezon syantifik la pou yo te, mande konpòtman sa a. Mwen te wè Noam piblikman di ke yon lide te bèbè—pa pi piti kèk nan mwen—men mwen pa janm wè li piblikman di yon moun te bèbè.
Noam pa t denigre lòt moun pou yo te bati tèt li oswa pou l te kraze lòt moun. Menm jan an tou, Noam pa t bay prèv kalite enkyetid kondesandan ak pwomosyon pwòp tèt ou oswa pou sove kilpabilite pou lòt moun ki twò souvan nan anpil sèk. Pran swen Noam te reyèl. Pa te gen okenn kòtèj oswa sikonstans. Li pa t kriye yon fason pèfòman oswa li pa t ap koule tankou dlo. Ak swen li pa t 'swiv yon liy dikte soti nan yon lòt kote, men li te soti nan anndan an. Noam te sonje bezwen moun yo. Li te ranpli demann yo. Li te remake doulè epi li te eseye fè bagay reyèl pou soulaje li. Li te atan pou l pa pèdi tan lòt moun. Li te sivil. Ou ta ka menm rele Noam konsèvatif nan karakteristik lavi chak jou. Si ta gen yon siy pou l pa rete nan yon gazon, Noam te obeyi menmsi si l te travèse gazon an t ap mennen l kote l t ap chèche pou l ale pi vit. Vrèmanvre, mwen te gade Noam regilyèman respekte prèske tout règ sof si pi wo valè yo te pran priyorite. Noam se yon lòt mo tou pou prive. Nan senkant ane mwen te wè l 'volontèman pale sou sa li konsidere kòm zafè piman pèsonèl sèlman raman. Mwen panse ke kèk te wè plis.
Pou swasanndizyèm anivèsè Noam, vennsenk ane de sa desanm sa a, kòm yon kado mwen te fè aranjman pou yon kalite omaj temwayaj. Mwen te mete sou Entènèt yon mwayen pou moun te kapab ekri yon mesaj Noam t ap resevwa nan yon volim mare jou anivèsè nesans li. Apeprè mil moun te antre nan mesaj sou entènèt. Pifò nan sa yo se te moun ki Noam pa t janm konnen byen oswa menm ditou men ki te li travay li, oswa ki te tande l 'pale epi ki te afekte dramatikman pa li epi jis te vle anrejistre remèsiman yo. Anpil lòt kontribitè te konnen Noam, epi yo te vle di tou bay zanmi, alye, etidyan, pwofesè, kòlèg travay yo, oswa sa ou genyen.
Pandan m te rasanble mesaj emosyonèlman inifòm yo, se Fred Branfman ki te ekri antre mwen te pi kontan, ki te yon defansè dwa moun ki trè efikas e ki te yon sipòtè pèp Endochinen kont vyolans Etazini ki pa ka imajine. Branfman te ekri:
“Lè w te vizite m nan Laos an 1970, mwen te nan yon pwen ki ba, mwen te lapenn akoz bonbadman an e mwen te santi m prèske totalman izole. Pasyon w, angajman w ak doulè w pataje konsènan nesesite pou sispann bonbadman an, ak sipò pèsonèl ak swen cho, te siyifi pou mwen plis pase w ap janm konnen. Sa te siyifi anpil pou mwen tou pou rezon mwen pa ka byen eksplike ke nan plizyè douzèn ak plizyè douzèn moun mwen te mennen soti nan kan yo entèvyouve refijye yo nan bonbadman an ou te sèl, san konte tèt mwen, ki te kriye. Atik ki vin apre ou a pou New York Review of Books ak tout lòt ekriti ak pale ou te fè sou Laos, se te tou sèl kò travay ki te fè li absoliman dwat. Li te ban m yon ti kras plis lafwa nan espès la depi lè mwen konnen ke li te pwodui yon èt ki gen anpil entegrite, pasyon ak entèlijans. Mwen santi anpil lanmou pou ou jou anivèsè nesans ou—epi mwen souke tèt mwen nan sezi paske mwen konnen ou pap janm sispann.”
Noam ak mwen te gen kèk diskisyon pandan ane yo. Noam ka fè tèt di nan klas mondyal, menm si li pa demontre oswa flailing sou li. Lè sa a, ankò èske li fè tèt di lè ou gen rezon? Noam te espere gen rezon paske li prèske toujou te gen rezon, e pwobableman tou paske lè li te afime yon bagay li pa t 'reflex, li te panse seryezman sou sa. Men tou li pa t renmen fè erè. Nan ka l ', sa a te ka yon ti jan tankou yon moun pa renmen tonbe atè lè travèse yon chanm, oswa pa renmen glise nan basen an. Nan lòt mo, li pa t renmen soufri yon bagay ki te trè abitye ak tou te gen yon aspè negatif. Pou kèk moun sa a ka santi anmèdan, fwistre, menm fè mal. An jeneral, men, mwen pa janm konnen yon moun ki pi entelijan, ki gen yon pi bon memwa, ki gen yon pi gwo fasilite pou kreyativman chape nan limit panse akseptab, oswa, pi admirab toujou, ak plis onètete, entegrite, respè pou lòt moun, vrè enkyetid inivèsèl. , ak devosyon pou fè sa ki bezwen fè. Menm jan ak tout moun, Noam gen plizyè kote. Se jis ke nan vwayaj Noam la te gen anpil kèk kote desann, ak kote ki monte yo te gwo. Epi ou ta kwè, li se tou yon nèg trè komik.
Malgre mwen te jere aprann ase nan men Noam, kidonk mwen te jwenn mwen dakò ak li, pafwa Noam ak mwen ta wè sa ki nan mond lan yon ti jan diferan epi yo santi repons yo ta dwe gen yon ti kras diferan atribi. Yon koup de fwa nou te gen yon dezakò pi gwo toujou. Men de, chak nan yo ki revele atribi Noam nan evolisyon yo, mwen panse.
Premye a te sou sa nou ta ka rele yon efè crowding-out, prete etikèt sa a nan men ekonomis. Noam te soti epi li te pale anpil ak yon gwo odyans. Gen anpil avni ki te vle Noam vin pale avèk sajès. Anpil mwens avni yo te inyore anpil lòt oratè ki disponib ki, byenke yo pa ekselan tankou Noam, ta dwe pi plis pase ase. Rezilta a se te ke Noam te pale yon gwo volim men menm ak gwo frekans li, anpil kote pa t ap regle pou okenn lòt pase Noam e konsa pa t ap gen oratè. Yon konsekans involontaire se te ke moun ki pa ka nye diy ki te manke notoryete Noam, pa t ap jwenn envitasyon yo ta dwe resevwa paske si yo te envite yo pa t ap atire ase odyans. Kisa pou fe?
Pandan ane yo, mwen te ankouraje Noam pou l di moun ki te mande l vin pale yo ke li pa t ap fè sa sof si ta ka gen yon dezyèm oratè sou pwojè lwa a avèk li ke li ta chwazi. Chak fwa li ta soti nan senaryo sa a, se konsa tou Steve Shalom ta ale, oswa Holly Sklar, oswa Cynthia Peters, oswa Peter Bohmer, oswa Clarence Lusane, oswa Robin Hahnel, ak sou sa. Nan fason sa a, lòt moun ta ka wè, bouch nan bouch sou kalite diskou yo ta gaye, ak nan tan lòt moun sa yo ta jwenn envitasyon dirèk. Lè sa a, lòt moun sa yo, yo te vin pi byen li te ye, yo te kapab fè menm bagay la, pote toujou plis moun ki pale yo nan vizibilite. Apre yon ti tan, anpil plis moun, piti piti plis divès nan background ak eksperyans, ta pral ale nan pale ak anpil plis chita pale yo pral bay epi tande.
Noam prèske pa t janm fè sa e nou te diskite sou li plizyè fwa. Rezistans li te an pati ideolojik ak an pati pèsonèl. Ideyolojikman, li pa t vle sèvi ak "pouvwa negosyasyon" li a pou enpoze kondisyon sou potansyèl lame yo—e li ta tou gen tandans refize ke li te kapab jwenn yon repons pozitif nan fè demann sa yo, ki te imilite trumps reyalite. Li menm tou, pèsonèlman, mwen sispèk, pa t 'twò vle pataje sèn nan ak yon ko-oratè, depi sa ta gen tèt li vwayaje menm jan lwen, pran jis kòm anpil tan lwen lòt travay, men pale ak fè fas ak kesyon pou anpil mwens tan. Depi premye dezakò nou yo sou pwoblèm sa a, mwen te pale piblikman anpil byenke se sèlman yon fraksyon osi souvan ke Noam, epi nan fè sa mwen te vin pi byen konprann pati li a nan diskisyon sa a. Vreman vre, mwen te vin konprann ak admire li pa vle enpoze volonte li. Apre sa, mwen menm tou evantyèlman te resevwa li pa vle dimwatye tan lè l 'yo. Mwen panse kounye a sa ki nesesè se pa fè moun ki pale enpòtan yo mete revandikasyon sou lame yo, men se pou biwo oratè yo enpoze kondisyon sou non yon kominote ki pale.
Yon dezyèm dezakò te sou zafè vizyon, ekonomik sitou, men otreman tou. Sa a te yon deba e menm diskisyon kote mwen dwe di ke, ankò, ak ane ki pase pandan li te modere yon ti jan, mwen modere plis pase yon ti jan. Noam te santi depi lontan eseye dekri yon sosyete alavni ta ka depase limit konesans ki egziste deja. Li ta ka tou foule soti kreyativite pa etabli objektif prematireman. Epi li ta ka gen tandans nan direksyon sèktè. Li te santi gwo valè pou yon pi bon avni se te tout sa nou te bezwen ofri, plis pratik, pratik, ak plis pratik ki ta bay sou plas inovasyon chak jou ki ta mennen nan enplemante nouvo fason pou yo te anba a. Noam te santi ke pou reflechi davans ak tabli vizyon enstitisyonèl davans ta ka anpeche eksplorasyon sa yo. Mwen pito te santi sa a te byen ak bon jan avètisman jis sou posiblite negatif yo gade pou, eksepte ke apre kèk santèn ane nan efò sa yo, nou ta dwe gen yon bagay plis yo montre. Ki jan leson yo nan panse di, analize, ak eksperyans vin fè pati mouvman laj, mwen te mande, si yo pa te prezante, deba, rafine, epi finalman defann pa mouvman laj?
Pou mwen, li te sanble evidan ke nou te bezwen repons a kesyon "ki sa ou vle" ki te ale pi lwen pase jis ofri valè diy. Nou te bezwen repons ki ta ka bay espwa, direksyon, ak yon ton pozitif ki kapab enfòme analiz ak estrateji, e mwen te panse sa a te enplike plis pase ofri sèlman yon lis gwo valè ak aspirasyon. Mwen te panse li te mande sibstans enstitisyonèl. Enkyetid Noam, kontrèman, se te asire patisipasyon ak pou evite elit parèt pou enpoze yon opinyon sou mouvman yo. Mwen te dakò ak objektif li men mwen te santi tou nou t ap jwenn sa Noam te pè si nou pa t gen mouvman plen ak patisipan ki konprann, defann, epi kontinye amelyore yon vizyon solid ki diy ki kapab motive ak oryante patisipasyon soutni. Altènativ a vizyon elitis la, mwen te panse, pa t gen okenn vizyon enstitisyonèl ditou, men gen vizyon enstitisyonèl ki pi aksesib, lajman pataje, konvenkan, ak sibstansyèl men ki pa twò detaye ak nan nenpòt ka byen fleksib vizyon enstitisyon nou te kapab ekri, deba, rafine, ak defann. Nan ti bout tan, mwen te panse mwen te dwat. Men, kòm tan te pase, mwen te rive nan yon pi gwo konsyans sou validite enkyetid Noam yo ak bezwen nan patisipe nan yo menm jan mwen te toujou kwè nan enpòtans ki genyen nan gen vizyon debaz enstitisyonèl. Pwen an? Menm nan okazyon ki ra yo lè Noam pa te totalman dwat, menm si se te yon ka konsa, li te toujou gen rezon pou peye anpil atansyon a epi yo pa ranvwaye. Sa vle di—pa dakò ak Noam san yo pa byen konsidere pwen li yo ak akomodasyon ak anpil atansyon pou yo anjeneral vin yon bagay san konprann. Nan ti bout tan, nèg sa a gen rezon menm lè li mal.
Mwen sonje yon tan nan biwo Noam nan yon zèl MIT iwonilman finanse depi Dezyèm Gè Pentagòn lan. Se te 1969 oswa anviwon. Robin Hahnel ak mwen te ke yo te rekrite pa òganizasyon an Weatherman. Mwen te mande Noam konsèy li. Sonje byen, Noam pa t renmen bay konsèy lavi pèsonèl. Li te santi tou li te gen ti kras pou l ofri sou estrateji e li pa t vle pawòl li yo plis pase pondere. Double whammy sou reponn. Men, nan ka sa a li te reponn kanmenm. Li te di, apeprè, Michael, move tan-moun yo sanble vanyan gason ak sensè, men yo pral eksplore kèk bagay e petèt tèt yo tou, epi nan fè sa yo pral domaje olye ke yo ede chanjman. Robin ak mwen te koute konsèy li yo. Okenn nan nou pa rantre nan Weatherman.
Yon fwa mwen te ekri yon moso ki te pouse pa eksperyans nan lekti Chomsky ak enpak li sou moun ak an patikilye sou mwen, epi tou pa mande m 'ki jan Noam jere yo toujou ap plonje tèt li nan anpil done sou doulè sosyal ak enjistis san li pa vin fade. Se pa t ke li fouye nan tonm enjistis yo te tranpe nan san yo pa t pran yon pèyaj. Li te fè. Gen kèk fwa lè nouvèl li te diseke yo te fè Noam aji byen ak kèk fwa lè li te byen branche epi li te vin difisil. Ki jan fanmi ki bò kote l 'te travèse tout sa ki kapab osi etonan ke kèk nan reyalizasyon Noam yo. Antouka, redaksyon mwen te ekri a te alimenté pa panse pèsonèl sa yo ak byensir tou pa pwoblèm nan chanje mond lan te rele "Stop the Killing Train." Pou mwen, se te yon tantativ pa souvan pou yo te powetik. Ekri nan kòmansman premye Gè Gòlf la, mwen panse redaksyon an pa mwens alè kounye a pase lè yo te ekri l pou premye fwa jisteman paske leson Noam p ap janm mwens pase alè. Mesaj la nan pyès sa a se ke bagay sa yo tout alantou yo abysmal. Vyolans se menm pi gwo pase sa li sanble. Enjistis se menm pi vye pase sa li sanble. Nesesite pou reziste ak chèche pi byen evidan ak esansyèl. Se konsa, pa lapenn, chèche pi bon. E petèt mesaj sa a, mesaj li a, se yon bon fason pou nou pase nan diskite sou Noam per se, pou nou remake sa Noam ta reponn redaksyon sa a. Li ta di m 'sispann pale sou li ak lavi li, men si ou dwe fè sa, li ta ka di, Lè sa a, omwen tire leson sou mond lan jan li ye ak jan li kapab.
Se konsa, finalman, sou konnen Noam, mwen ta ka eko sa Bob Dylan te di sou Dave Van Ronk: "Pa gen kòd mannken sou li, tout tan. Li te gwo, syèl la byen wo, epi mwen leve je l '. Li soti nan peyi jeyan yo."
ZNetwork finanse sèlman atravè jenerozite lektè li yo.
Fè yon don
8 kòmantè
"Noam pa t denigre lòt moun pou yo bati tèt li oswa pou yo te kraze lòt moun."
Bagay enteresan yo di sou yon nèg ki gen repitasyon pou rele lòt moun "charlatans," "fwod," ak "mantè" anvan l 'nan chak chanm.
Konpare l ak Einstein se pathetic. Travay Einstein valide pa eksperimantasyon ak inovasyon teknolojik. Chomsky pa gen koupi byen an tèm de prèv pou valide reklamasyon li yo. An reyalite, li gen tout yon dyatrib pre-pepared sou poukisa li pa bezwen prèv (men tout lòt moun, aparamman, fè). https://chomsky.info/responsibility02/
Atik briyan - Mwen toujou ap chèche enfòmasyon ra sa yo sou nonm ki dèyè mo yo.
Chomsky te gen yon efè pwofon sou mwen apre premye ane mwen nan Inivèsite. Pawòl li yo ede ranje monn ki fè lapenn ki antoure m epi pouse m nan aksyon. Sa a pita te pran m 'sou ede fondasyon Extinction Rebellion.
Mwen mande konbyen lòt pwojè briyan ki te brase pa pawòl li yo?
Bonjou Robin.
Sepandan anpil se repons pou kesyon ou a, siman Extinction Rebellion se youn nan pi rafine!
Ala bèl omaj. Nan petèt entèvyou final li a nan medya anvan peryòd aktyèl la nan inaksesiblite, Piers Morgan te mande Chomsky ki sa li ta mete sou epitaf li. Repons Chomsky te “Men Noam Chomsky bay manti. Li te fè tout sa l kapab.” Se yon liy ki fè m kriye chak fwa m li l. Mwen panse ke li se yon liy ki kaptire entegrite li pi byen. Li gade dèyè nan kontribisyon moniman li yo, men li konprann nan yon nivo trè pwofon ke si se nan lengwistik oswa nan zafè imen, pwoblèm yo enpòtan plis.
Mike, mèsi pou bèl refleksyon sa sou 95yèm Noam la. Gen kèk panse ki vin nan tèt ou anba a. nan lapè ak solidarite, Doug
1. Mwen te gen chans pou m te chita nan klas Filozofi Espri Noam la pandan de semès nan MIT nan ane 1990 yo. Tout depatman lengwis ak filozòf ki soti nan inivèsite sou kòt lès la ta kondui chak semèn pou yo te nan prezans klere Noam, pou aprann nan men Noam, e petèt jis pou yo te sezi. Moun yo te pran vòl soti nan kòt lwès la ak soti nan Ewòp nan okazyon. Te gen apeprè douz elèv ki anrejistre, men anviwon 200 moun nan sal la. Filozofi lespri kouvri anpil diferan domèn enkyetid, soti nan istwa lide yo, nan syans mantal, nan filozofi, nan sikoloji, nan lengwistik, elatriye, elatriye. Sal la te plen ak moun trè entelijan (mwen pa t 'yonn nan yo - Mwen te espere ke petèt yon ti kras ta ka yon jan kanmenm fwote sou mwen - pa ase te fè, modi!). Pandan de semès sa yo ('96 ak '97) moun ta poze kesyon ak atik referans ak liv atravè yon pakèt sijè. Pa t janm gen yon sèl fwa lè Noam pa t li liv oswa atik referans lan, epi li ta bay klas la yon apèsi konvyan sou pwen kle yo, sonje sa otè/otè yo te byen ak sa yo te fè mal, epi li ta ofri yon amelyorasyon Chomskyan. , chak fwa. Mwen sonje mwen te panse "Li pa posib pou yon moun te li tout bagay."
2. anvan yon evènman nan Sinking Springs, PA, tounen alantou 1994, Noam ak Ed Herman (pwofesè U. Penn ki te ekri kèk liv ak Noam) t ap resevwa yon rekonpans pou tout lavi yo pou devouman alontèm yo pou lapè, verite, ak jistis sosyal. Anvan evènman an mwen te gen chans pou m te angaje nan yon konvèsasyon ak Noam ak Ed. Nan yon moman, yo te rele Noam ale nan yon lòt konvèsasyon. Mwen te kontinye pale ak Ed epi finalman m te poze l yon kesyon: “Ki jan li posib poum kontinye ak tout liv enpòtan ki kontinye ap soti?” Ed te di, “Ou gen rezon – liv enpòtan kontinye ap soti. Mwen resevwa liv pa lapòs chak semèn ke moun vle m revize oswa ekri yon paj, elatriye. Mwen te di: "Wi, ebyen ki jan ou fè kontinye?" Ed te di: "OK, mwen pral pataje avèk ou sekrè pou li tout liv enpòtan yo." Mwen t ap panse "Wow, pèsonn pa janm pataje sekrè a avè m! Èske mwen ta dwe pran kèk nòt isit la?" Oke, mwen te koute ak plis atansyon, mwen espere ke mwen te kapab sonje "sekrè a." Ed pataje sekrè a. Li te di, “Men sa ou dwe fè. Jwenn yon bwat pito gwo, mete tout liv ou vle li nan bwat la. Fèmen bwat la. Adrese bwat la bay Noam Chomsky. Pa lontan apre Noam fin resevwa bwat la, l ap rele nan telefòn epi l ap di w sa ki enpòtan nan chak liv ou voye yo.”
3. an 1992, mwen te nan Girona, kataloy (Espay) pou anrejistre yon semèn Noam bay konferans sou lengwistik nan inivèsite a. Chak jou anvan konferans yo te kòmanse a 9:00, yon moun t ap la nan yon jounal, yon estasyon televizyon, yon estasyon radyo, elatriye, pou fè entèvyou ak Noam (li te kòmanse semèn nan ak yon move frèt). Apre sa, li t ap fè yon prezantasyon twazèdtan (toujou ak anpil kesyon patisipan yo – mwen sonje youn nan lengwis/filozòf ki pi popilè Espay yo te remake: “Noam mwen te li dènye papye w sou “pwogram minimalist la.” De premye paragraf yo mwen konprann nèt. Apre sa, mwen te totalman pèdi."). Le pli vit ke Noam te fini konferans maten an, ta gen yon moun k ap tann pou fè yon entèvyou. Moun t ap tann pou mennen l manje midi. Noam ta ale nan manje midi epi retounen pou sesyon apremidi a ki te kouri soti 2 jiska 5. Touswit apre sesyon apremidi a, yon moun t ap la pou entèvyouve Noam. Ta gen moun kap tann pou mennen l nan dine. Le pli vit ke dine fini, Noam ta dwe ale nan yon lokal kote li ta bay yon konferans aswè sou divès sijè tankou medya antrepriz, politik etranjè ameriken, relasyon Nò/Sid, elatriye, elatriye, yon konferans diferan chak swa pou senk. nwit (dènye swa nan Barcelona). An jeneral, sesyon aswè yo te kòmanse soti anviwon 8 jiska 11. Noam t ap rete pita ap pale ak moun ki an ti gwoup. Lè sa a, moun ta mennen Noam soti nan yon kafe lokal pou yon sesyon byen ta lannwit. Yo t ap vin chèche l pou manje maten a 7:00 am e menm woutin la t ap swiv, entèvyou nan chak moman rezèv, konferans, ak diskisyon ti gwoup (repa midi ak dine yo te tou fondamantalman sesyon entèvyou - John Holder ak mwen yon fwa te manje midi ak Noam. nan biwo li nan MIT: sijè a nan konvèsasyon manje midi a: zam nikleyè ak menas la nan aniilasyon nikleyè ... nou koute ... Mwen panse ke vant nou yo te yon ti jan deranje). Ki sa ki te sansasyonèl nan Girona se ke pandan konferans yo aswè Noam ta toujou gen ladann nouvo enfòmasyon ki soti nan jounal atravè mond lan, ki gen ladan kèk papye lokal nan peyi Espay. Mwen sonje mwen te panse "men pa gen tan pou rasanble nouvo enfòmasyon." Yon jan kanmenm li te fè). John Holder ak mwen te mande Noam yon fwa si li janm dòmi. Li te di "Anjeneral sou sèt èdtan." Asistan Noam pandan plizyè ane, Bev Stohl, te montre pou nou kijan Noam li liv. Mwen pa ka dekri li, men li rapid... ak nan detay pè li sonje sa li li. Apa de tout briyan, Noam trè jenere ak tan li, li enpresyonan jantiyès ak pran swen, epi li angaje nan lit kont otoritaris, agresyon militè, ak destriksyon anviwònman an, ak lit pou jistis sosyal, lapè, demokrasi solid, ak diyite imen. nenpòt moun mwen te janm rankontre. Viva Noam!
Mwen renmen dezyèm pwen sa! Bezwen amelyore ladrès lekti ak memwa mwen pou koresponn ak yon siksè mamout konsa.
Yon moso trè enfòmatif ak sensè ki ede nou konprann Noam Chomsky pi byen.
Men yon lòt atik ki pi resan ki pi kontwovèsyal:
https://aeon.co/essays/an-anthropologist-studies-the-warring-ideas-of-noam-chomsky
Atik sa a twò jenere pou Chomsky. Politik li yo souvan menm fou ak kontrefatik kòm lengwistik li.
https://www.e-flux.com/notes/470005/open-letter-to-noam-chomsky-and-other-like-minded-intellectuals-on-the-russia-ukraine-war
https://www.newsweek.com/noam-chomsky-says-ukraine-desire-heavy-weapons-western-propaganda-1706473
https://www.youtube.com/watch?v=VCcX_xTLDIY